Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)
1967-10-31 / 300. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. október 31. Kedd # XX. évfolyam, 300. szám # Ara 40 fillér A plzeiii Skoda üzemben a napokban próbálták ki a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű számára készülő harmadik gőzturbinát. (CTK — Vlach felvétele) MEGGYORSÍTJÁK az «atomerőmű építését (CTK) — A köztársaságunk első — Jaslovské Bohunice-i — atomerőművének építésében részt vevő plzefíi Skoda Művek, a bratislavai Hydrostav építővállalat, továbbá a főtervező, a prágai Energoprojekt s a beruFogadás (CTK) — jozef Lenárt miniszterelnök tegnap a prágai Hrzanpalotában fogadta Hasszán Abbasz Zakit, az Egyesült Arab Köztársaság gazdasági és külkereskedelmi miniszterét, aki Csehszlovákia és az EAK gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottságának második ülésén az egyiptomi küldöttséget vezeti. A fogadáson jelen volt FrantiSek Hamouz, külkereskedelmi miniszter. A vendéget Mohamed Magdi Huszanejn, az EAK csehszlovákiai nagykövete kísérte. háző, a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű vezetői az NOSZF 50. évfordulójának tiszteletére közös szocialista kötelezettséget vállaltak az építési, illetve a szerelési munkálatok meggyorsítására. Többek között elhatározták, hogy még ez idén legalább öt turbokompresszort (turbinameghajtású légszivattyút) és tartozékaikat szállítják az építkezésre. A szerelési munkálatokat 1968. március végén fejezik be. Csehszlovák állampolgárok magas szovjet kitüntetése (CTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége az NOSZF 50. évfordulója alkalmából magas szovjet érdemrendekkel és emlékérmekkel tüntetett ki 422 csehszlovák állampolgárt. A kitüntetettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közvetlen résztvevői, a Vörös Hadsereg egykori parancsnokai és katonái, akik a polgárháború éveiben, az 1917— 1922 es esztendőkben nagy érdemeket szereztek a szovjet hatalomért vívott harcokban. Lenin-renddel tüntették ki Josef Bek, Rudolf Hájé k, Rudolf Kubica, Karéi Smiesek, Evzsen Válták és MikuláS Wurm elvtársakat. 13 csehszlovák állampolgárt a Vörös Zászló Érdemrenddel, 93-at a Vörös Csillag Érdemrenddel, a többieket pedig a bátorságért és a harci érdemekért járó emlékérmekkel tüntették ki Csehszlovák küldöttség Algériában (CTK) — Dr. Josef Kudrna belügyminiszternek, a CSKP Központi Bizottsága tagjának vezetésével csehszlovák küldöttség repült tegnap Prágából Algériába az Algériai Demok ratikus és Népi Köztársaság november 1-1 állami ünnepének ünnepségeire. Körvonalazódik a nagy terv Javaslat a Duna—Odera—Elba-csatorna építésére (CTK) — Az fiszak-morvaországi Kerületi Nemzeti Bizottság ostravai tervbizottságának javaslatára nemsokára megalakul a Duna—Odiera—Elba-csatornát építő szövetség, amelyben eleinte az észak-morvaországi kerület, később pedig a dél-morvaországi s a dél-csehországi kerület legnagyobb ipari vállalatai is képviselve lesznek. Az említett összekötő csatorna — általános elgondolásokat tartalmazó — tervének a jövő év végéig kell elkészülnie. A csatorna szakaszonkénti építése 1976-ban megkezdődhetne és mintegy 7—10 évig tartana. (Folytatás a 2. oldalon I Nemzetközi szakszervezeti összejövetel Leningrádban Leningrád (CTK) — Leningrádban tegnap megnyitották az NOSZF 50. évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi szakszervezeti összejövetelt. Az öszszejövetelen 80 ország 300 küldöttje vesz részt. A Nagy Októbert Szocialista Forradalom példája és tanulsága az egész munkásosztály és a nemzetközi szakszervezeti mozgalom tulajdona — jelentette ki Bitossi, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Ianácsának elnöksége és a Szovjetunió minisztertanácsa üdvözlő táviratot küldött az összejövetel résztvevőinek, amelyben hangsúlyozza, hogy ma különösen nagy jelentőségű a nemzetközi munkás és szakszervezeti mozgalom nemzetközi szolidaritása. A Béke-világtanács felhívása Leningrád (CTK) — A Békevilágtanács elnöksége háromnapos ülése befejeztével felszólította a világ népeit és közvéleményét, hogy tevékenyen vegyenek részt a békéért folyó harcban, mert bár a béke erői jelentősek, de egyre Jobban előtérbe kerül egy világméretű atomháború fenyegető veszélye. A felhívás rámutat a vietnami népirtásra, az arab országok elleni agresszióra és a délafrikai fajüldözésre. Az elnökség kidolgozta a békemozgalom népszerűsítő és toborzó tevékenységének további programját is. L. Saillant, az SZVSZ főtitkára beszédében hangsúlyozta, hogy a Szakszervezeti Világszövetség fő irányvonala a szakszervezetek egységének megszilárdítása. Megemlítette, hogy az SZVSZ több ízben javasolta a Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségének és a Keresztény Szakszervezetek Nemzetközi Szövetségének, hogy létesítsenek kapcsolatot, és szervezzenek közös akciókat a dolgozók Jogos követeléseinek kivívására. Saillant a továbbiakban elítélte az USA vietnami háborúját, és rámutatott az izraeli agresszió következményei kiküszöbölésének fontosságára. A CSSZBSZ Moszkvában Moszkva (CTK) — Tegnap megérkezett Moszkvába a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség küldöttsége, amelyet Zdenék- Fierltnger, a szövetség elnöke vezet. A küldöttség ma részt vesz a külföldi kultúrkapcsolatokat ápoló szovjet társaságok szövetségének a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére rendezett ünnepi ülésén. Ezt követően meglátogatja a többi testvéri baráti társaságok képviselőit. A küldöttség további tagjai: Rostislav Béhal, a Csehszlovák Rádió helyettes vezérigazgatója. Vincenc Cervinka nemzetgyűlési képviselő, FrantiSek Lipka, az SZNT népi ellenőrző bizottságának elnökhelyettese és Elena Baíovská. Nem lehet kesztyűs kézzel bánni az agresszorral AZ EAK KÖVETELI AZ IZRAELI CSAPATOK VISSZARENDELÉSÉT A MEGSZÁLLT TERÜLETEKRŐL Szíria fölött lelőttek egy izraeli repülőgépet 0 Lázas diplomáciai tevékenység Kairó (CTK) — Az Egyesült Arab Köztársaság nem fogad el olyan megoldást vagy határozatot, amely nem tartalmazza az izraeli csapatok visszarendelő sét a megszállt arab területek ről — közli az Al-Ahram, arra a kanadai—dán határozati javaslatra reagálva, mely csak általánosságban említi meg az izraeli csapatok visszarendelését. Kairói politikai körök meggyőződése szerint a Biztonsági Tanácsnak benyújtott határozat mögött az Egyesült Államok és Izrael áll. A kairói lapok hangsúlyozzák, hogy a közel-keleti válság megoldására kifejtett igyekezet az Egyesült Államok negatív álláspontja miatt vallott kudarcot. Ez az egyiptomi állásfoglalás megcáfolta azt a feltevést, hogy >4 „barna homokon a Bodrogszerdahelyi Állami Gazdaság közel hetven hektáros szőlőhegyén, az idén tizenhat napig tartott a szücsak növeli a már említett, igazán jónak mondható termés értékét. A termésből a gazdaság a Slov. Nővé Mesto-i borfeldolgozó üzemnek köret. Több mint két héten zel ezernyolcszáz mázsát át a szüretelők zajától visszhangzott a hegyoldal... Ma csend honol a sárguló levelű, tőkék között, senki sem szólítja már a puttonosokat. Leálltak a présgépek és a begyűjtött szőlőfürtök nedve öblös hordókban forr. Az idei jó termés híre vezérelt a gazdaságba. STEFÁN MIKLÓS Igazgató, valamint SZÉKELY LAJOS és BÁNYÁCSKY TIBOR, a szőlészet vezetői szerint az átlagtermés meghaladta a negyvenöt mázsát, néhol a százéves tőkék még ennél is nagyobb termést adtak. A dróthuzalokra futtatott, kordonművelésű Rizling és a Hárslevelű — igaz még kis területen — néhol százharmincnégy mázsás hozamot is adott. Csupa nemes szőlő: Olaszrizling, Furmint, Burgundi, Leányka és Hárslevelű terem a „barna homokon", s ez adott át. A többi csaknem ezerháromszáz mólójának tiszteletére. A legeredményesebb — Bányácsky Tibor csoportja — 180, a Székely Lajos bácsi csoportja pedig 160 százalékra teljesítette a tervet ... — Hát még ha júliusban és augusztusban esett és a tánc nem soká váratott magára. Fiatalok, idősebbek együtt vigadtak. Mi, régi ismerősként az asztalnál ülve beszélgettünk a galambősz hajú Székely Lajos bácsival. Szóba került a bodrogközi Szüretutó Bodrogszerdahelyen... zsa szőlőt pedig a saját pincegazdaságában dolgozza fel. — A nyári napsütés az idén kedvezett a szőlőnek. Talán ennek köszönhető az előző évieknél jobb termés — fordultam Stefán igazgatóhoz. volna egy kis eső — munkásmozgalom, amelyszólt közbe Székely bá- ben már több mint negycsi —, akkor lett volna bő termés ... Ennek a sikernek jegyében ünnepeltek a szőlészet dolgozói. A szüret befejezését követő napon allegórikus szekereken, lovasfogatokon vonultak Mzel egy évtizede vlsz— Az is sokat segített f ej Bodrogszerdahely fő- szatért a szőlészetbe, ar— hangzott a válasz —, utcáján, átadták a veze- ra a munkahelyre, ahol ven esztendővel ezelőtt aktívan részt vett, majd a felszabadulást követő időszak, amikor a kommunista párt megbízásából különböző vezető posztokon dolgozott. de a lelkiismeretes talajművelés, a szülőterületek háromévenkénti rendszeres trágyázása, s nem utolsósorban a szőlészetben dolgozók szorgalma a jó termés igazi alapja. Szőlészetünkben több mint százhúsz állandó munkás dolgozik. Öt csoportban versenyeztek töknek a hagyományos szőlőkoszorúkat, majd a szőlődomb tövében álló présházban és az üzemi étteremben találkoztak. A megterített asztalokon ízletes gulyásleves párolgott, a jókedvet is meghozta a „barna homok" tavalyi nedve és a az NOSZF 50. évfordu- nép), zenekar. A nótázás 1912-ben kezdte ... Csinos, húsz év körült lány lépett az asztalunkhoz. Lajos bácsi mosolyogva szólt hozzá. — Gyere kislányom, mutatkozz be, és ülj mellénk egy kicsit, látom, kimelegedtél a táncban ... — Székely Emília vagyok — nyújtotta felém jobbját engedelmesen. Megtudtam, hogy az idén érettségizett a Nagykaposi Mezőgazdasági Technikumban, és közel négy hónapja már pénzt keres, itt dolgozik a szőlészetben. — Hogyan határozta el magát erre a szakmára? — kíváncsiskodtam. — Még mielőtt Nagykaposra mentem, már rendszeresen kijártam édesapámhoz a szőlőbe dolgozni — válaszolta kedvesen Emília. — Amióta az eszemet tudom, mindig vonzott a szőlőhegy ... Ezért úgy határoztam, a technikum elvégzése után édesapám nyomdokaiba lépek ... Lajos bácsi büszkén tekintett lánya után, amikor egy fiatalember táncra kérte, majd felém fordult. — Nagyon örülök, hogy a gyermekemnek is átadhatom több mint ötvenéves tapasztalataimat, mert az idősebb korom ellenére még én sem távozom egyhamar a barna homokról... KULIK GELLÉRT az EAK hajlandó elfogadni a politikai megoldást azzal a feltétellel, hógy Izrael visszarendeli csapatait a Sínal-félszigetről. Az EAK kitart amellett, hogy az izraeli csapatoknak Jordánia és Szíria területéről is el kell távozniuk. Az Al-Ahram megemlíti, hogy az EAK legfeljebb azt az indiai indítványt hajlandó elfogadni, mely a június 5-i állásokra való visszavonulást javasolja. A lap szerint az egyiptomi külügyminisztérium jegyzéket küldött Brown angol külügyminiszternek, amelyben Ismerteti álláspontját. A továbbiakban megemlíti, amennyiben az Egyesült Államoknak sikerül meghiúsítania a Biztonsági Tanács határozatának elfogadását, Rtjad külügyminisztert visszahívják New Yorkból. Hétfőn Szíria fölött lelőttek egy izraeli katonai repülőgépet. A damaszkuszi rádió Jelentése szerint négy izraeli repülőgép behatolt Szíria légiterébe. A szíriai repülőgépek néhány perces légicsatában az egyik behatoló repülőgépet lelőtték. Izrael tagadja a gép elvesztését. A Jordán-folyó völgyében, Izrael területén hétfőre virradó éjjel több felforgató akciót hajtottak végre. Izraeli katonai szóvivők szerint a lövöldözések során senki sem sebesült meg. Egy izraeli őrjárat tüzet nyitott egy felfegyverzett csoportra, melynek tagjai kézigránátokkal védekeztek. Három izraeli faluban robbanóanyagokat találtak. Husszein király európai körútjának — amelynek során országának a közel-keleti válságban foglalt álláspontját ismerteti — következő állomása London lesz. Safii egyiptomi alelnök tegnap Szaúd-Arábiába utazott, hogy átadja Fefszal királynak Nasszer elnök személyes üzenetét. Kairói hírek szerint a tíznapos látogatás alatt megvitatják a közel-keleti helyzetet, a Jemeni problémát és a mindkét felet érdeklő kérdéseket. Eskol izraeli miniszterelnök decemberben az Egyesült Állatikba látogat — jelentette ba az Izraeli rádió. Látogatása során tárgyalni fog Johnson elnökkel is.