Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)

1967-10-21 / 291. szám, szombat

krónika hír mozaik krónik a SZOMBAT október 21. A NAP kel: 6.10, nyugszik: 16.48 órakor. A HOLD kel: 17.54, nyugszik: 9.19 órakor. névnapjukon "•Mlillil köszönt iiik ORSOLYA mi kedve» olvasóinkat • 1125 ben halt meg KOSMAS, az első cseh krónikairó (szül.: kb. 1045| • 1764-ben született Nagyabonyban BIHARI JÁNOS zeneszerző, a magyar verbunkoszene legkiválóbb művelője (+1827) • 1790 ben született ALPHONSE DE LAMARTINE francia költő (+18B9I • 1821 ben született KAREL HAVLfÖEK BOROVSKf kiváló cseh író (+1856) • 1847-ben született GIUSEPPE GIACOSA olasz költő, Puccini Bohémélet, Pillangókisasszony és Tosca című operáinak szövegírója ( + 1906) • 1942-ben halt meg a fasiszták berlini börtönébén VÁCLAV N AJ BRT író és műfordító (szül.: 1888). ASTURIAS KAPTA AZ IRODALMI NDBEL-ÖUAT A SVÉD TUDOMÁNYOS AKADÉMIA, az irodalmi Nobel-dij bizottsága az 1967-es irodalmi Nobel díjat Miguel Angel Asturias guatemalai költőnek, regény- és drámaírónak ítélte. Asturias ez Idő szerint Guatemala párizsi nagykövete. A dijat „a nemzeti sajátosságokban és az indián hagyományokban gyökerező színpompás műveiért" kapta. Asturias legismertebb műve, Az elnök úr magyarul ls megjelent. Elkötelezett író, müveiben ítéletet mond a latin-amerikai kis banánköztársaságokat fojtogató helyi és észak-amerikai diktátorok felett. Asturiasnak a Nobel-díj egyben születésnapi ajándék is. 1899. október 19-én született Guatemalában. Édesapja indián. Jogi doktori diizszertáclójában, amellyel megnyert« az egyetem diját, az indiánok társadalmi problémáival foglalkozott. 1924-től 1932-ig, rövid londoni tartózkodást leszámítva, Párizsban élt, a Sorbonne-on tanult, és az egyik guatemalai lap tudósítója volt. 1966 áprilisában egyébként megkapta a nemzetközi Lenin-békedíjat is. OSTERLING, a Nobel-díj bizottság vezetője, a bizottság döntését kísérő bagyományos kommentárban rámutatott, hogy ..Asturias a gazdag latin amerikai irodalom egyik kiemelkedő képviselője. Müveiben levetkőzte a régies mintájú elbeszélő technika rutinját. Pályája kezdetén az európai modernisták befolyásolták, robbanékony stílusa sok rokonságot mutatott a szürrealizmussal." M. N. lifo) Ar ii Reggel a völgyekben köd. A nap folyamán derült Idő, esetleg felhőátvonulások. Szlovákia délnyugati részén talaj menti fagy. A nappali hőmérséklet 15— 18 fok. Mérsékelt, a Duna menti síkságon délkeleti szél. • A HOLLAND RENDŐRSÉG bankrablás alapos gyanúja miatt őrizetbe vett néhány személyt, akik azonban kijelentették, hogy a bűntett időpontjában otthon nézték a televíziót. Ezt bizonyítandó részletesen elmondták a műsort. Később azonban kiderült, hogy hordozható tv-készüléket vittek magukkal és a betörés idején felváltva nézték a műsort. 0 TELJESÍTETT FELAJÁNLÁSOK Az NOSZF 50. évfordulója tiszteletére folyó szocialista verseny során szép eredményeket értek el a közép-szlovákiai kerületben. A nemzeti bizottságok felajánlásalkat évvégi, vagy november 7-i batáridőhöz kötötték. A felajánlások értéke 391 millió korona, s ma már 347 millió korona értéket megvalósítottak. A Lietavská Lútka i cementgyárban a 7 ezer tonnával szilárdított tervet 1200 tonnával túlteljesítik. Túlteljesítik felajánlásukat a novákyl W. Pieck Vegyiművek dolgozói is, akik a bruttó jövedelem 14 millió koronás túlszárnyalását vállalták. A franciaországi Lyon városban a háztartási berendezések kiállításán egy új típusú olasz hűtőszekrényt mutattak be. A henger alakú, falra akasztható hűtőszekrényben forgatható rácsos lapokon helyezhető el az élelmiszer. (AFP — CTK felv.J • SZOKATLAN REKORDDAL büszkélkedhet Erik Kumari észt ornitológus. Több mint 40 éve foglalkozik a madarak tanulmányozásával. Pályafutasa során több mint 200 szaktannlmányt és könyvet adott ki a vándormadarak életéről, teleléséről és fészekrakásáról. • BELGRÁDBAN október 19én a jugoszláv főváros felsiabadulásának évfordulójával kapcsolatban nemzetközi irodalmi találkozót rendeztek, melyen 15 ország írói és költői vettek részt. Egy pittsburght plébánia — haladni akarván a korral — telefonon is elfogadja a gyónást. A távúton bevallott bűnökre feloldozást nem adnak, de a hírek szerint rövi desen tökéletesítik a módszert. U CSEHSZLOVÁK szakemberek továbbképzése folyik a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárban. A magyar vállalat által Csehszlovákiába szállítandó alközpontok karbantartását tanulmányozzák. • A PRÁGAI duo — Václav íilka jfuvolvj, Dagmar Platilová jhárfaj és fana JonáSová szopránénekesnő Bécsben nagy sikert aratott azon a hangversenyen, melyet az OsztrákCsehszlovák Társaság rendezett. A csehszlovák művészek klaszszikus és jelenkori osztrák zeneszerzők műveit adták elő a bécsi közönségnek. • A FAJ) JELENTÉSE szerint 1945—1966 között a fejlődő országok Ipari termelése átlagosan évi 7,5 százalékkal növekedett a fejlett Ipari orszá gok 5,5 százalékos növekedésével szemben. 0 Oj HEGYI 0T A FELLEGEKBEN • A SZOVJETUNIÓBAN az NOSZF 50. évfordulójának tiszteletére üzembe helyezik a világ legerősebb, 70 milliárd elektronvoltos gyorsító beren^ dezését. 0 A LAVINAVESZÉLY ELLEN A Vrátná völgyben hét sávban lavinaellenes torlaszokat emeltek. A munkálatok során helikopter is segédkezett az anyagszállításnál. A mesterséges torlaszok a síelőket védik majd a lavinaveszélytől, amíg meg nem erősödnek a hasonló célból beültetett erdősávok. • AZ ESZAKNYUGAT-FRAN CIAORSZÄGI Boulogne Sur Mer tengeri kikötőben egy csavargó egy egymillió kanadai dollár értékű csekket talált egy üvegben. Wi EGY AMERIKAI vadász elvesztette az erdőben levéltárcáját okmányaival és 120 dollárral együtt. Később a tárcát megtalálta egy mókusfészekben, ahová hálából egy kiló diót tett. Vannak még becsületes mókusoki A Cervená Skala i erdőkben megkezdték a munkát az útépítők, akik hétmillió koronás beruházással utat építenek a Kráfova Höfa hegyi TV adótoronyhoz. Az út 1945 méter tengerszint feletti magasságba emelkedik. Az útépítéssel egyidóben vízvezetéket és magasfeszültségű villanyvezetéket is építenek. A munka a különösen súlyos viszonyok között három évig tart majd. • EGY RÁKKUTATÁSSAL foglalkozó amerikai társaság vezetősége szavazattöbbséggel elfogadta azt a javaslatot, mely tiltja a dohányzás propagálását. A határozat elismeri, hogy a dohányzást nem a reklámok okozzák, azonban a reklámok betiltása hozzájárulhatna e veszélyes szokás korlátozásához. • A TUDÓSOK megállapították, hogy a legbeszédesebb majomfajta a makakó. Nyelvükben 30 „szó" található. Az afrikai gorillák szótára 22 szóból, a gibbonmajmoké pedig 13 hangegységből áll. m A SZEPESSÉGI orvosok és gyógyszerészek egyesülete megalapítása 100. évfordulójának alkalmából Keáímarokon tegnap és ma ünnepi értekezletet tartanak, melyen méltatják e jelentős egyesület tevékenységét és az egészségügy fejlődését. A konferencián külföldi orvos-professzorok is részt vesznek. • HIVATALOS közlés szerint Spanyolország 1966. évi külkereskedelmi mérlege 2339 millió dollár értékű deficittel zárult. • A MARTINI kulturális ünnepségek színművészeti fesztivállal folytalódnak, melyekre október 24. és 27. között kerül sór. A fesztiválon hat műkedvelő. színjátszó csoport mutatkozik be. • BADACSONYTOMAJON a Pauler család iratgyűjteményében megtalálták Arany Jánosnak egy 1871-ben kelt levelét, amelyben, mint a Tudományos Akadémia főtitkára értesíti dr. Pauler Tivadart akadémiai jelvételéről. m AZ AMERIKAI népszámlá lási hivatal közlése szerint fiz' Egyesült Államok lakossága tegnap elérte a 200 milliót Az USÁ-nak 1915-ben 100 millió lakosa volt. • A VIHORLÁT alatti víztároló turista-berendezéseinek építéséből, ahol az idén nyáron már sok ezer látogató töltötte szabadságát, a jövőben a michalovcel járás állami gazdaságai is kiveszik részüket. • HIÚSÁG Aki az egyik texasi élelmiszer nagykereske désben két doboz macskaeledelt vásárol — egy macskakölyköt kap ajándékba ráadásul. Büntetést érdemelneki KULTURÁLATLAN UTAZÁSI viszonyainkat már nagyon sokszor bíráltuk, s Ilyenkor mindig a felettesek fölött törtünk pálcát. Igaz, bírálatunk többnyire helyénvaló volt. Csakhogy ax éremnek van egy másik oldala is. Ezt leginkább akkor értjük meg, ha elmegyünk a Bratislava-Nové Mesto új, reprezentatív állomására. Alig két éve adták át rendeltetésének, de ma állapota olyan, hogy akár tízévesnek is mondhatnánk. Ezért azonban nem az állomás vezetősége a felelős, hanem elsősorban az utazóközönség. Mi másnak lehetne nyilvánítani mint barbárságnak, durvalelkűségnek azt, hogy a gyönyörű bőrfotőlyöket „ismeretlen tettesek" késsel agyonvagdossák, „kibelezik". Vagy: letördelik a kilincseket, eldobálják a cl« HVIEZDA: Apa (magyar) 15.30, 18, 20.30 ®SLOVAN: Krisztus évek (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Fekete tulipán (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Boldogság (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A feleségem (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANlCNlK: Bezousek papa (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 0 TATRA: Nászéjszaka esőben (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 0 MIER: Vörös sivatag (olasz) 17.30, 20 0 PALACE: A törvény balkeze (angol) 22 0 NIVY: Ez aztán lakodalom (cseh) 17.30, 20 ® 0BZOR: A bürokrata halála (kubai) 18, 20.30 0 MÁJ: Tegnap, ma, holnap (olasz) 18, 20.30 ® MLADOSÍ: Aki tigrisen lovagol (angol) 17.30, 20 0 ISKRA: Egy férfi és egy nő (fr.) 17.15, 19.45 0 PARTIZÁN: Lány három tevével (cseh) 17, 19.30 0 DIMITROV: A kedves (angol) 17.30, 20. -Egy udinel (Olaszországi! lány nemrégiben felháborodottan kérte az anyakönyvi hivatalt, hogy javítsák ki keresztlevelében a dátumot. Egy figyelmetlen tisztviselő ugyanis egy nappal tévedett. Az erélyes és hiú lányt Giuseppina Biertinek hívják, és az idén töltötte be 106. életévét. • A NÉMET DEMOKRATl KUS Köztársaság felett heves szélvihar vonult végig, mely mintegy 14 millió márka kárt okozott. Az orkán főleg az ország északi részét, a Baltl-tenger partvidékét sújtotta és néhány emberéletet is követelt. garettavégeket, a földből kiclbálják a virágokat és agyoufestik a csempét. Ki teszi eztl Az utasok, azok, akik számára hatalmas beruházással kialakították ezt a kellemes környezetet, a akik ezzel nemhogy élni nem tudnak, hanem mégcsak meg sem becsülik. Lassan bár beletörődtünk, hogy Csallóközben csak a fapados közlekedik. De lám Ide is került nem egy elegáns motoros, s most mégis azt mondom bár hagyták volna a fapadosat. Hogy miért? Mivel mind járt másnap akadt valaki, aki az ülést felmetszette. Csodálkozni fognak, de szántszándékkal, rosszmájú sngbnl. FÁJÓ DOLGOK EZEK. Ne csodálkozzunk azonban, ha utazási viszonyaink nem Javulnak, hiszen sokan kész akarva akadályozzák ezt meg: egyesek barbár tettükkel, mások hallgatásukkal — amikor nem lépnek fel erélyesen. Mindenképpen az ilyen cselekedetekért példás büntetés járnál —ozo— ® 0SMEV: Nászéjszaka esőben (NDK) ® SLOVAN: Boldogság (fr.) • TATRA: Scaramouche (fr.) 0 PARTIZÁN: Házasság olasz módra (olasz) 0 DUKLA: Laurel és Hardy (am.). 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Péter és Lucia (19) O HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Játék szerelem nélkül (19) • KIS SZlNPAD: Útvesztő, Dr. Burke különös délutánja (19) 0 Oj SZlNPAD: Kék rózsa (19.30) 0 ZENEI SZÍNHÁZ: Monteverdi művek (19.30). KOSICE 0 Antonius és Kleopatra (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 0 KARVA: Llllomfl (19.30). 0 ÜDÜLŐ- ÉS KULTÚRPARK (Bratislava): 16.00: Amikor a komédia király volt, amerikai film. 18.00: Tánya és a két pisztolyos, cseh film. 19.30: Társasest. rádió bratj *fov a (magyar adás}: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikai jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Egy hazában, irodalmi műsor, összeállítás Aprtly I.ajos életéről és költészetéről. 14.20: Magyar nóták. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. televízió f bratíslav« 9.00: Óvodások műsora. 9.35: A front balszárnyán 2. rész (ism.J. 10.05: Rettegett Iván, II rész (lsm.). 11.30: Riport a Vízgazdálkodást Kutató Intézetből. 12.00: TV-Híradó. 15.00: CH Bratislava —Dukla Cheb férfi kézilabda-mérkőzés. 16.20: Incselkedés az ördöggel, cseh filmvígjáték. 18.00: Plonlrhlradó. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.45: Őserdők lakói. Kígyódráma. 20.10: Mindenkit elér a végzet, angol bűnügyi vígjáték. 21.40: Találkozás hazai és külföldi művészekkel. 22.50: TV Híradó. televízió \ buéope**] 13.55: MTK—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 15.50: Ki minek mestere? Fiatal géplakatosok versenye. Döntő I. rész. 16.50: Falusi könyvszolgálat. 17.U0: Bélyegsarok. 17.10: Ki minek mestere? Folytatás. 17.55: Hírek. 18.00: Bugac, a TV természetfilmle. 18.20: Mindennapok művészete. Az írás. 18.40: A TV Jelenti . .. 19.25: Cicavízió .. . 19.35: Don Quijote, II. rész. Magyarul beszélő rövidjátékfilm-sorozat. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Minden másképp van... Zágon István szerzőt estje. 21 45: Egy lány egy napja. 22.30: TV-Híradó. 2. kiadás. 22.50: Jó éjszakát, felnőttekl A FUnstone-család. Lóvátétel. »ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkeszö: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 502-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesensky utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési dl) havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Űstredná expedlcia tlafie, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22*71580