Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)

1967-09-20 / 260. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLQVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. szeptember 20. SZERDA # XX. évfolyam, 260. szám # Ara 40 fillér JO ARU — JO ÜZLET BEZÁRTA KAPUIT A BRNÓI NEMZETKÖZI VASÁR Ismét véget ért egy brnói vásár. Elnéptelenedtek a pavilonok, elcsitult a vásári zaj, megszűnt a forgatag, az árbocokról levonták a lobogókat. A kiállítók csomagolják már árulkat — ha nem akadt új gazdája —, s maholnap elhagyják a legnagyobb csehszlovák vásárvárost. Elégedettek vagy elégedetlenek, ahogy kinek-kinek a vásári szerencse kedvezett. Igaz, nem is annyira a szerencsén múlott, inkább azon, jó volt-e az áru. Aki jó árut hozott, jó üzletet csinált, aki régi, elavult portékáját hozta el, az bizony hoppon maradt. S így van ez rendjén. A brnói vásárok szakosított jellege minden kiállítót arra kényszerít, hogy a lehető legjobb, legkorszerűbb árut kínálja eladásra, hiszen a csoportosított, összehasonlítható termékekről egykettőre kiderül, melyik az előnyösebb, az olcsóbb, a jobb. Azonkívül már önmagában a hazai ipar is — amely a legtöbb árut mutatta be — magas mérce, tehát nyilvánvaló, hogy csak annak érdemes Brnóba jönnie, aki konkurrálni tud vele. Persze annak is, aki vásárolni akar. Mert Brnóban válogatni, vásárolni lehet bőven. Ezt nemcsak a szakemberek nyilatkozatai bizonyítják, hanem — és főként — a vásáron megkötött kereskedelmi szerződések és az a sok-sok megkezdett tárgyalás, amelynek üzlet lesz a vége. Megosztottan jobb A vásári kapuzárás előtt felkerestünk néhány hazai és külföldi kiállítót, hogy megkérdezzük, mennyire elégedettek a Brnóban lebonyolított üzletkötésekkel. A TECHNOEXPORT és a SKODAEXPORT nemrég még egy külkereskedelmi vállalat volt, ma azonban már különkülön kínálja a csehszlovák nehézipari gépeket, gyárberendezéseket. A különválásnak nagy előnyei vannak, hangsúlyozták a Technoexport illetékesei. Kevesebb áru tartozik így a vállalat hatáskörébe, tehát jobb az áttekintése, jobban ismerhetnek minden egyes cikket, vagyis nagyobb gondot fordíthatnak a vevő tájékoztatására. A Technoexport dolgozóinak az a céljuk, hogy komplex ajánA TOS hostivafi gépgyár köszörűgépe bütyköstengelyek megmunkálására. (Foto: Bakonyi) ,Fejlesztjük a vegyipart, de nem mindenáron..." Tegnap olyan, közel négyórás sajtótájékoztatót tartott Václav Valeš vegyipari miniszter a bratislavai újságíróknak, amilyenre régóta vártak. Őszinte, nyílt hangú volt a beszámoló és ugyanolyan a feltett kérdésekre való válasz is. A napirenden Szlovákia vegyipari fejlődésének kérdései szerepeltek. — A vegyiparnak kétségtelenül nagy jövője van népgazdaságunkban, és különösen Szlovákia ipari fejlesztésében — hangsúlyozta a miniszter. — Sokan követelik: miért nem ütemesebb ez a fejlődés, miért nem építjük fel gyorsabban a vegyipar bázisát, miért nem kap a feldolgozó ipar elegendő vegyipari nyersanyagot és a lakosság elegendő — a vegyipar által termelt — árut? Bonyolult válaszolni ezekre a kérdésekre, hiszen annak ellenére, hogy például Szlovákiában lényegesen kibővült a vegyipari termelés — és egyre újabb üzemek, kombinátok épülnek —, ma sem küzdöttünk meg beruházásaink egyik legnagyobb hátráltatójával: a késői üzembe helyezéssel, továbbá termelésünk minőségével, az önköltség kérdésével stb. A miniszter szavai szerint csak olyan vegyipari ágakat érdemes fejleszteni, amelyek hatékonyak, a világpiaci áraknak megfelelően tudnak termelni, hazai színvonalas technológiákra támaszkodnak és a jövőben is versenyképesek lesznek a külföldi árukkal. — A vegyiparban is kalkulálni és vállalkozni kell, pontos piacfelmérést kell végezni, a kutatás kiemelt problémáira kell összpontosítani az erőt, a legkorszerűbb technológiára kell törekedni és mindenekelőtt nem szabad megfeledkezni a szakember-képzésről. A mai közép- és főiskolák ugyanis nem képesek olyan vegyészeket adni, akik utóképzés nélkül megállhatnák a helyüket a vegyipar egyre igényesebb munkahelyein — mondotta a továbbiakban a miniszter. A beruházások célszerűsége, a meglevő vegyipari üzemek korszerűsítése, a nemzetközi együttműködés lehetőségei, az új gazdasági mechanizmus problémái, a következetes piacfelmérés, a fűtőolajok és a vegyipari termelés egyéb kérdései szerepeltek a továbbiakban a tartalmas sajtótájékoztatón, (d/J latokat tegyenek az érdeklődőknek, s ha mód van rá, maguk keressék meg a vevőt. A komplex ajánlat körülbelül annyit jelent, hogy az érdeklődőt nemcsak a berendezés áráról, a szállítás idejéről, az üzembehelyezés feltételeiről tájékoztatják, hanem arról ls, milyen előnyöket biztosít a mi vállalatunk másokéhoz viszonyítva, s az új berendezés mennyi nyereséget biztosít a vállalkozó számára. A Technoexportnak ez a törekvése természetesen már Brnóban is éreztette kedvező hatását. Ennek köszönhető az is, hogy több tájékoztató jellegű megbeszélés csakhamar üzleti tárgyalássá változott. A Technoexport üzletkötései közül egyébként érdemes megemlíteni azt, amely szerint 21 millió korona értékben szállítunk az NDK-nak sörgyári berendezést. A vásári eredményekre kü lönben a Skodaexport sem pa(Folytatás a 2. oldalon) Az SZLKP Központi Bizottsága a nemzetiségi kérdésről tárgyal (ČTK) — Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának ideológiai bizottsága szeptember 19-én Bratislavában illést tartott. Foglalkozott a dél szlovákiai nem zetiségi kapcsolatok fejlődésével és a Csehszlovákiában élő magyar dolgozók nemzetiségi kérdéseinek megoldásával. A bizottság megállapította, hogy Dél-Szlovákia fejlődése Szlovákia szocialista iparosításának elválaszthatatlan része, ahol a szocialista termelési viszonylatokkal együtt a magyar nemzetiségű dolgozók életében is minőségi változások történtek. A dél szlovákiai nemzetiségi problémák megoldása terén elért ered menyek a CSKP politikájának és Csehszlovákia szocialista építésének jelentős eredményei. Ezeket az eredményeket a közgazdasági változások mellett a magyar iskolaügy és kultúra fejlődése láttatja a legkifejezőbben. Az SZLKP Központi Bizottságának ideológiai bizottsága javasolta, hogy a vita anyagával bővített |elentést terjesszék az illetékes szlovák nemzeti, valamint az országos szervek elé. A bizottság a továbbiakban loglalkozott a szlovákiai testnevelés és sport jelenlegi helyzetével és fejlődésének kilátásaival. Megálla pította, hogy számos pozitív eredmény ellenére is a szlovákiai testnevelés fejlődésének jelenlegi helyzete a szocialista társadalmi szükséglet szempontjából Ítélve még nem kielégítő. Megnyílt az ENSZ-közgyűlés XXII. ülésszaka U Thant főtitkár jelentése az ENSZ tevékenységéről NEW YORK (CŤK) — New Yorkban a Nerňzetek Palotájában tegnap helyi Idő szerint 15 órakor ünnepélyes külsőségek között megnyílt az ENSZ-közgyűlés XXII. ülésszaka. U Thant az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára beterjesztette jelentését a világszervezet 1966. június 16-tól 1967. június 15-ig terjedő tevékenységéről. Többek között kifejtette, hogy az elmúlt évben a nemzetközi helyzet nem javult, hanem rosszabbodott. Megállapította, hogy a vietnami há. ború az elmúlt 30 hónapban állandóan fokozódott, és az áldozatok száma mindkét oldalon szörnyű méreteket öltött. A közel-keleti válság a nemzetközi helyzet rosszabbodásához vezetett. Végül a főtitkár rámutatott, hogy a dél-afrikai, délnyugat-afrikai és rhodesiai kérdés továbbra is komoly problémát okoz. Vietnamról csak röviden szólt, mivel véleményét erről már számos nyilvános beszédben kifejtette. Továbbra is meggyőződése, hogy tárgyalóasztalnál lehetne rendezni a kérdést, amennyiben meg lehetne tenni az első lépéseket a „tisztességes béke" létrehozására. Hangsúlyozta azonban, hogy „e kezdeti lépés nélkül nem lát kiutat ebből a konfliktusból. Mint ismeretes U Thant főtitkár a vietnami kérdés rendezésének első feltételeként továbbra is a VDK elleni amerikai légitámadások beszüntetését tartja szükségesnek. A mai világhelyzet befolyásolja az ENSZ tevékenységét is, mint a nemzetközi béke és biztonság fenntartásához szükséges szervezet tevékenységét. 0 Thant megállapította, hogy az ENSZ rendfenntartó erőinek szorgos münkája ellenére sem sikerült áthidalni a mély ellentéteket a világszervezet ezzel kapcsolatos tevékenységét illetően. Megfontolás tárgyává tette U Thant azt a javaslatot, hogy a Biztonsági Tanács rendszeresen ülésezzen. Utalt az ENSZ alapokmányára és azt ajánlotta, hogy a Biztonsági Tanács évente kétszer a tagállamok külügyminisztereinek, vagy más fontos képviselőinek jelenlétében nem nyilvános ülésen foglalkozzon a nemzetközi helyzet legégetőbb problémáival. U Thant ezután áttért a leszerelés problémájára. Hangoztatta, hogy ebben az utóbbi időben lényeges előrehaladás történt. Ez év januárjában aláírták a világűr békés felhasználásáról szóló egyezményt. A szerződés többek között kimondja, hogy a világűrben felbocsátott égitestek nem hordozhatnak atom- és más tömegpusztító fegyvereket, nem létesíthetnek ott katonai támaszpontokat és nem használhatják fel fegyverkísérletekre, illetve hadgyakorlatokra. U Thant nagy jelentőségű eseménynek nevezte az 1967. augusztus 24-én Genfben beterjesztett közös szovjet—amerikai atoinstop-javaslat tervezetét, amely szerinte igen nagy haladást jelent a leszerelésben. U Thant ugyanakkor sajnálatát fejezte ki, hogy hosszúéves tárgyalások után sem sikerült megegyezésre jutni az ENSZ békefenntartó hadműveleteinek finanszírozásában. A továbbiakban a főtitkár a közel-keleti válsággal kapcsolatban rámutatott, hogy e térségben az elmúlt évek folyamán sohasem volt békés légkör, állandóan fenyegetett a háború veszélye. A közgyűlés V. rendkívüli ülésszaka az idén nyáron behatóan foglalkozott a közel-keleti problémákkal, de sajnos eredmény nélkül — mondotta U Thant, majd leszögezte, hogy nézete szerint az ENSZ-tagállamok között egyhangú nézet uralkodik az izraeli csapatoknak a megszállt arab területekről való távozása kérdésében. Mindnyájan egyetértenek abban, hogy nem lehet háborúval területeket szerezni. A főtitkár nézete szerint az ENSZ-nek, mint békéltető tényezőnek a közel-keleti helyzet megoldásában fontos szerepe van. — „Biztató volna, ha az arabok és az izraeliek maguk kísérelnék meg problémáikat megoldani. De semmi sem tanúskodik arról, hogy ez a lehetőség a jelenlegi helyzetben reális. U Thant javasolta, bízzák meg őt, hogy külön képviselőjét küldje ki a Közel-Keletre. Meggyőződése szerint e képviselője az álláspontok egyeztetésére törekedhetne és a főtitkárt tájékoztatná a helyzetről. Gromiko: Mindent megteszünk a súlyos nemzetközi problémák megoldásáért New York (CTK) — Tegnap különrepülőgépen New Yorkba érkezett Gromiko szovjet külügyminiszter, aki az ENSZ-közgyűlés XXII. ülésszakán a Szovjetunió küldöttségét vezeti. Ugyanezzel a repülőgéppel érkezett meg Ukrajna és Belorusszia küldöttsége is. Megérkezése után Gromiko nyilatkozott az újságíróknak, és kijelentette, a szovjet küldöttség mindent elkövet az ENSZben, hogy elősegítse a fontos és súlyos nemzetközi problémák békés tárgyalások útján Vita a kommunista nevelésről (BANSKÁ BYSTRICA-I TUDÓS(TÓNKTÓL) A pedagóguskonferencián tegnap folytatódott a vita a kommunista nevelés kérdéseiről. Többek között felszólalt dr. Ondrej Pavlik akadémikus is. Rudolf Pravdik, a .Pedagógiai Kutatóintézet igazgatójának helyettese a szocialista erkölcs és a nevelés célirányának összehangolásáról beszélt. Délután a konferencia résztvevői megtekintették Jozef Zachar „Szerződés az ördöggel" című filmjét a szlovák filmgyártás legújabb alkotását, melynek témája a konferencia egyes megállapításait illusztrálta. Később a vita folytatódott, majd öttagú csoportokban Banská Bystrica és környéke iskoláit látogatták meg az élvonalbeli pedagógusok, tudományos és iskolaügyi dolgozók. Igy a konferencia alkalmat adott a tudomány és a gyakorlat embereinek tapasztalatcseréjére is. A konferencia alkalmából kiállítás nyílott, melyen a korszerű oktatási technika eszközei láthatók. A Pedagógiai Fakultás internátusában a pedagógiai irodalmi művek kiállítása nyílt meg. Az Állami Peda- gógiai Könyvkiadó legújabb kiadványai mellett a testvéri szocialista országok és néhány kapitalista ország figyelemre méltó új pedagógiai művei szerepelnek a kiállításon. Szerdán kerül sor a vita befejezésére és dr. Matej Lúčan zárszavára. /s/caj történő rendezését. A Szovjetunió küldöttsége kész együttműködni mindazokkal, akik a béke és biztonság megteremtésén fáradoznak, s meg akarják menteni az emberiséget a háború veszélyétől. Gromiko külügyminiszter ezután hangoztatta, hogy a Szovjetunió számos javaslatot terjeszt elő a fennálló vitás kérdések rendezésére. Megérkezett New Yorkba a Václav Dávid külügyminiszter vezette csehszlovák ENSZ-küldöttség is, amely részt vesz az ENSZ őszi közgyűlésének munkájában. Nemzetközi tudományos konferencia Bakuban Baku (CTK) — Azerbajdzsán fővárosában kedden nemzetközi tudományos konferencia nyilt meg „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatása Ázsia, Afrika és Latin-Amerika nemzeti felszabadító mozgalmaira" címmel. A konferenciához intézett üzenetében Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin reményét fejezi ki, hogy a konferencia hozzájárul majd a nemzeti felszabadító mozgalmak legfontosabb kérdéseinek és gyakorlati tapasztalatainak feldolgozásához. A konferencián mintegy 550 hazai és külföldi tudós, valamint közéleti személyiség vesz részt. \