Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)
1967-09-18 / 258. szám, hétfő
kronika ^^afi^t. .. .V?? A NAP kel: 5.24, nyugszik: 17.25 órakor. A HOLD kel: 18.03, nyugszik: 4.48 órakor. névnapjukon s z r e l e t t e I köszöntjük DIANA — EUGÉNIA nevű kedves olvasóinkat n 1807-ben született KAREL SLAVOM1L AMERLING cseh filozófus, író, népművelő (+1884) • 1857ben halt meg KAROL KRUPINSKÍ lengyel zeneszerző, a lengyel nemzeti opera egyik megteremtője (szül.: 1785) IS 1882 ben született M. I. AVILOV szovjet festőművész (+1954) • 1917-ben a moszkvai munkás- és katonaszovjet harcba hívta a munkásokat és parasztokat a hatalom megszerzéséért. A reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd. A nap folyamán változó felhőzet. A nappali hőmérséklet 20— 24 fok. Északkeleti szél. A SZOVJETUNIÓ CUKORIMPORTJA az 1965. évi 2,5 millió tonnáról 1966-ban 2 millió tonnára csökkent. Ugyanakkor az export 805 000 tonnáról 1,2 millió tonnára emelkedett. A VILÁG LEGHOSSZABB REGÉNYE — a tudósok véleménye szerint „A gránátalma virága" című kínai irodalmi mű. Terjedelme 370 kötet. NÖVÉNYI ZStROKBÖL gyártott tejet hoztak forgalomba az Egyesült Államokban. Valamivel édesebb, mint a tehéntej, de jelentősen olcsóbb, és kevesebb koleszterint tartalmaz. HFLMNKIBEN leleplezték Jean Sibelius finn zeneszerző (1865—1957) acélból, krómból, és nikkelből készfiit nyolc méter magas 24 tonna súlyú emlékművét. KAY MATSEN stockholmi fogorvos két évvel ezelőtt elgázolt autójával egy gyalogost, aki ennek következtében elvesztette jobb lábát. Nemrégiben Matsen esett egy autóbaleset áldozatául. Megállapították, hogy a gázoló vezető az a gyalogos, akit két évvel korábban a fogorvos ütött el. Könyörögjünk talán? Szeptember 9-én délelőtt telefonon érdeklődtem a ČSAD dunaszerdahelyi üzemének ügyeletesénél egy vasárnapi járat időpontjáról. A valószínűleg álmából felvert (legalábbis hangneméből erre következtettem) személy azonnal azzal próbált lerázni a nyakáról, hogy a kérdéses vonal nem hozzájuk, hanem a komáromi kirendeltséghez tartozik. Nam hagytam magam elutasítani és kértem, nézze meg az országos menetrendben, mert nagyon fontos útról van szó. — Nálunk nincs országos menetrend — hangzott a már végső elutasításnak szánt válasz. A további vitának azzal vette elejét, hogy egyszerűen letette a kagylót. Kénytelen vagyok tehát az újság hasábjain megkérdezni az üzem dunaszerdahelyi vezetőségétől, hogy valóban nincs-e országos menetrendjük, vagy csupán az akkor szolgálatot teljesítő alkalmazottjuk így képzeli el az utazni kívánók „tájékoztatását"? Ha az előbbi eset áll fenn, az én számlámra rendeljenek egy, a saját országos üzemük által árusított menetrendet. Ha pedig a második eset történt, az ő számlájára intézzék el felelőtlen hányavetiségét. TÓTH GÉZA • A KAUNAS—INNSBRUCK1NTERKLUB SLOVNAFT társas táncverseny szombati eredményei: 1. Bratislava-Interklub: 164 pont, 2. Gold-Weiss Innsbruck 327 pont, 3. Kaunas 336 pont. A RACCSOLÓ ES DADOGÓ PAPAGÁJOK tulajdonosai most már egészen nyugodtak lehetnekI Sidneyben ugyanis iskola nyílt a papagájok beszédének megjavítására. Az első 87 „tanulót" már beíratták. 9 FÉLKÉSZÁRU HELYETT VÉGTERMÉK A zvoleni Bučina fafeldolgozó iizem mindeddig félkészárut — forgács-lemezeket és vízálló ragasztott elemeket — gyártott. Az anyagi érdekeltség új rendszere arra vezette a gyárat, hogy félkészáru helyett végterméket gyártson. Ma már az üzemben gyártott lemezekből kész szerelt házakat is készítenek: barakkokat építkezések számára, 5— B nap alatt felépíthető átmeneti lakótömböket 45 ember számára, sőt falusi óvodákat is. Legújabb gyártmányuk az újságos bódé és a kertészeti faház új típusa. NAGY-BRITANNIA lakosai évente 2100 millió liter sört fogyasztanak. Az átlag angol évenként 91 liter sört iszik. Az Angliát megelőző országok sora a következő: 1. Csehszlovákia (130 liter), 2. NSZK (120 liter), 3. Belgium (115 liter), 4. Új-Zéland (102 liter), 5. Ausztrália (97 liter), 6. Ausztria (95 liter). JAPÁNBAN nem ritka a 40 mázsás hektáronkénti rizstermés, ami négyszerese a többi távol keleti ország átlagának. Kiemelést érdemel, hogy Japán a világ egyik legnagyobb műtrágyafelhasználója. • A SZLOVÁKIAI TENYÉSZÁLLAT KIÁLLÍTÁSON a közép-szlovákiai állattenyésztők szép sikert értek el: a 39 kiállító közStti versengésben 4 aranyérmet, 8 ezüst- és 9 bronzérmet szereztek állataikkal. A legsikeresebb a víglasi tarka fejőstehén fajta volt. A MAGYAR MEZŐGAZDASÁG idei „sztárja" a benzinmotoros kapa. A magyar gyártmányú kisgépet egy 125 köbcentis motor működteti, és ötféle művelet elvégzésére alkalmas. 9 CSALÁDI HÁZAK FÁBÓL Egész évben lakható, szigetelt falemezekből készült szerelt családi ház új típusát fejlesztette ki a turanyi Drevina vállalat. A hóz 100 négyzetméterus, könnyen szerelhető elemekből áll, fűtése lehet közpunti, vagy helyi. Idén elkészül a faházak első £iz próbatípusa, jövőre pedig az első ezres sorozat. NYOLC különböző gyermeket adoptált az évek folyamán Richard Birks és felesége. Van közöttük angol, Ír, magyar és újzélandi. A házaspár kijelentette, hogy nagyon boldog soknemzetiségű családjával. SZABADSAGUGYBEN TR. K. GALÁNTAI OLVASÓNK kérdi, megfelel-e a valóságnak, hogy a munkatörvénykönyv értelmében a szabadság egységesen 5 hónapi várakozási idő (munkaviszony) után jár. Továbbá kérdi, alkalmazható-e a szezon- és kampánydolgozókra vonatkozó kivétel a Tt 1965 68 18. paragrafus 1. bek. értelmében (minden ledolgozott 25 munkanap után az alapszabadság 1/12 részének pénzbeli megtérítése jár, éspedig tekintet nélkül a várakozási időre és a 75 nap ledolgozására) az olyan esetre, ha a dolgozó meghatározott időre — a szülési szabadságon levő nő helyettesítésére — vállal munkát? A munkatörvénykönyv értelmében a várakozási idő 5 hőnaD ® HVIEZDA: Dzsingisz kán (am.) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Kelepce Hamupipőkének (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Fekete tulipán (fr.) 15.30, 20.30 9 PRAHA: Férfi és nő (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Kel) fel és ölj (olasz) 15.30, 18, 20.30 « POHRANIČNÍK: Éva bolondozik (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Hét bátor ember (am.) 15.45, 18.15, 20.45 © HVIEZDA (kertmozi): Az aranycsempész (fr.) 20, 0 PALACE: A hetedik pecsét (svéd) 22 © OBZOR: Az ellopott léghajó (cseh) 18, 20.30 @ PARTIZÁN: Zöld pokol (arg.) 17, 19.30. A Nové Mesto nad Váhom-i VU MA, a trenčíni TOS és a piesoki gépgyár gyártmányai a brnói vásáron. Bakonyi felv. košice j A KÖZLEKEDÉSI SZAKEMBEREK az Egyesült Államok néhány városában megállapították, hogy ha ilyen ütemben fokozódik a motorizálás, húsz év múlva az autókat kl kell zárni a városi közlekedésből, mert teljesen megbénítják az életet. NOVEMBERBEN mulatják be Londonban a szerző jelenlétében Tennesse Williams amerikai drámaíró „Játék két személyre" című színdarabját. A CSEHSZLOVÁK KERESKEDELMI KAMARA elnökének meghívására hazánkba érkezett dr. Altawil, az Iraki Ipari Szövetség elnöke, hogy tárgyalásokat folytasson a két ország gazdasági együttműködésének fejlesztéséről. AUTÓLOPÁS MIATT riasztották a közelmúltban a liverpooli rendőrséget. Amikor a helyszínre érkeztek, kiderült, hogy a károsult egy kisfiú, akitől barátja ellopta a játékautóját. A SZARDINIAI MAFFIA szabadon engedett egy 14 nappal ezelőtt elrabolt földbirtokost. Az áldozat családja 25 millió líra váltságdijat fizetett a rablóknak. INDISZKRÉT KUTATÓK megállapították, hogy a híres emberek diákkorukban nem dicsekedhettek kiváló eredményekkel. Davy, Humboldt, Huxley, Schiller, Swift „éppen csak átmentek". Darwin apja azt jósolta, hogy fia szégyent fog hozni az egész családra. Hegelt az egyetemen nagyon gyenge diák. na k tartották — különösen filozófiából —, Linnét pedig kizárták az iskolából. ÉRDEKES REKLÁMŰjlTÁST vezetett be egy fagylaltárus San Franciscóban. A vevők társaságában levő kutyák, macskák és mosómedvék Ingyen kapnak egy adag fagylaltot. SZOMBATON BRATISLAVÁBA ÉRKEZETT, az OsztrákCsehszlovák Társaság 70-tagú küldöttsége, melyet Ján Grygar mérnök, a Nemzetközi Kapcsolatokat ápoló Társaság elnökségének tagja kísér. KAREL POLÁCEK cseh író és újságíró születésének 75. évfordulója alkalmából Rychnov nad Knéinou-ban szombaton ünnepi rendezvény kezdődött. Az ismert és kiváló író 1944-ben halt meg a fasiszták birkenaui koncentrációs táborában. KÉT JAPÁN GYÁR mérnökei 1968 tavaszáig felépítik a mexikói olimpiai játékok műbolygós tv-közvetítéséhez szükséges földi adóállomást. 9 HOROGRA AKADT EGY — MOTORKERÉKPÁR František Mahút Martin közelében a Turiec patakban horgászott. Amikor horga valamibe beleakadt, belegázolt a kb. egy méter mély vízbe, hogy kiszabadítsa. Meglepetésére a horogra egy Pionír motorkerékpár akadt. A vízbe esett motort kihúzta, és átadta a közbiztonságnak. Az eset érdekessége, hogy megkerült a tulajdonos i« — de csak akkor, amikor motorkerékpárját már másvalaki kihúzta a vízből. TOLLBOL KÉSZÍTENEK csirkeeledelt az USA-ban. A megszárított és megőrölt toll 85 százalék fehérjét tartalmaz. HALLOTTUK — Mylord, engedje meg, hogy részvétemet nyilvánítsam. Hallottam, hogy a felesége megszökött az inasával. — Nem tesz semmit, úgyis el akartam bocsátani az inast. FÉLMILLIÓ DOLLÁR ÉRTÉKO gyógyszert importál az idén Japánba a magyar MEDIMPEX külkereskedelmi vállalat. • VISSZAÉRKEZETT a bukaresti George Enescu nemzetközi fesztiválról a Cseh Filharmónia kamaraegyüttese. • EGYRE TÜBB SÖRT Isznak az amerikaiak. 1966-ban a sörfogyasztás 3,8 százalékai, 1967 első felében pedig az előző év azonos időszakához viszonyítva már 6,7 százalékkal emelkedett. olvastuk , w ^ ^ _A MODERN ÉLET ZAJAI egységesen minden munkaviszonyban Az öthónapi munkaviszony feltételén kívül teljesíteni kell a 75 tényleg ledolgozott nap feltételét a kérdéses naptári évben. A szezon- és kampánydolgozók az említett rendelkezés értelmében kivételt képeznek, mivel munkaviszo-. nyuk a végzett munka jellegére való tekintettel rendszerint rövidebb ideig tart. A levélben említett helyettesítést nem lehet szezon- illetve kampánymunkának tekinteni (az ilyen munka objektív, tárgyi jellege a döntő, nem az elnevezés). Igy az ilyen dolgozó csak az 5 hónapi várakozási idő és a naptári évben 75 nap ledolgozása után szerez igényt szabadságra (rendszerint annak aránylagos részére). Dr. F. J. A modern civilizáció két rákfenéje, a levegő- és a víz szenynyezettsége mellé felsorakozott a harmadik: a zaj. O'. Schenker Sprüngll svájci jogász, a Svájci Zajellenes Liga vezetője megállapítja, hogy nemcsak a városi, hanem a falusi ember Is egyre fokozódó zajártalomnak van kitéve. Az eredmény: idegkimerülés, csökkent koncentrációs készség, nem elég hatékony munka stb. A Szovjetunióban a zajellenes kampány három fronton bontakozik ki: A közegészségügy terén tanulmányozzák a munkafeltételeket az Iparban. Megkövetelik az elhárító rendszabályokat. Az építészet az új városok és épületek megtervezésénél veszi figyelembe a zaj problémáját. Az ipar új hangtompító berendezéseket és hangszigetelő anyagokat gyárt és tökéletesít. (UNESCO COURIER j © TATRA: Viva Maria (fr.) 0 SLOVAN: Férfi és nő (fr.) © ÚSMEV: Vinnetou III. (NSZK) © PARTIZÁN: Beáta (lengyel) 9 DUKLA: Alibi a vízen (cseh). © NEMZETI SZÍNHÁZ: Struccok estje (19) © KIS SZÍNPAD: Komédia Tóbiásról (19) © ÜJ SZÍNPAD: Halló, Dolly (19.30). KOSICE: Antonius és Kleopatra (19). bratjtjlovaj (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.15: Vígan kezdjük a napot. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró, ifjúsági műsor (ism). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Tánczene. 17.30: Hirek. 17.40: Hangosújság. televízió '' br u ttóvá ) 17.4S: Gyermekműsor. 16.05: Telesport. 18.35: A brnói nemzetközi vásárról. 19.00: TV Híradó. 19.20: Több kezdeményezést. 19.30: Az Iskolaépítés problémái. 20.00: Debussy: Három zongoraprelúdlura. 20.10: Paddy Chayefsky: Az anya, tv-játék. 21.25: Családi posta. 22.00: Fllmrlport a szovjet népek spartakládjáröl. 22.20: TV Híradó. DENYSE BOYD-MOSS 23 éves dél-afrikai színésznő igen előnyös szerződést kapott Angliában, azonban lejárt a tartózkodási engedélye, és az angol állampolgárságot csak úgy szerezhette meg, ha férjhez megy egy angol polgárhoz. Ismeretségi körében nem talált vállalkozót, ezért kiment az utcára és a járókelőknek ajánlotta fel a kezét. Az első érdeklődő nős volt, a második kiskorú, a harmadik, Douglas Hallis 39 éves gépkocsivezető 50 font sterling jutalomért hajlandó volt feleségül venni a művésznőt. Küszöböli az ősz Az időjárás meggyőzően bizonyítja, hogy az ősz már az ajtón kopog. Az elmúlt héten hazánkban felhős, esős Idő volt, és a csapadék mennyisége elérte a 30—40 millimétert. Kiadós esőket jelentettek Magyarországról és a Balkán egy részéből is. Közép-Európában a nappali hőmérséklet átlagos értéke 15—22 fok volt. Jelenleg Skandinávia felől Finnországon át magas légköri nyomás húzódik a Szovjetunió északi része felé és ennek déli pereme eléri a Keleti Kárpátok övezetét. A másik magas légköri nyomás az Azori-szigetek fölött alakult ki. Hazánk a következő napokban e magasabb légköri nyomás hatása alatt áll. A várható időjárás szeptember 18-tól 25-ig: a reggeli órákban alacsonyabban fekvő területeken köd. A nap folyamán változó felhőzet. Éjszakai hőmérséklet 7—11 fok, a hegyvidéken 5 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok. A hét végén helyenként záporra számíthatunk P. F. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Föszerkesző: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 502-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetóiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon- 551-83. Előfizetési díj* havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K 27*71587