Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)
1967-08-08 / 217. szám, kedd
kronika hír mozaik krónika KEDD augusztus 8. A NAP kel: 4.30, nyugszik: 19.09 órakor. A HOLD kel: 7.01, nyugszik: 20.39 órakor. névnapjukon s z • r • I • t t • ' kötxöntjük LÁSZLÓ - OSZKÁR nevű kedves olvasóinkat • 1790-ben született KÖLCSEY FERENC magyar költő, a magyar Himnusz alkotója (-1-1838) • 1882ben halt meg F. P. LITKE orosz geográfus (szül.: 1797) • 1897 ben született ĽUDMILA JANKOVCOVÁ, a csehszlovák kormány alelnöke • 1914-ben háborúellenes agitációért betiltották a KASSAI MUNKÁS című politikai hetilapot B 1917-ben ezen a napon kezdődött Leningrádban a Bolsevik Párt VI. kongresszusa H 1921-ben halt meg jUIiANI AHO haladó szellemű finn író (szül.: 1861) • 1932 ben halt meg VÁCLAV VOJTECH, az első cseh sarkkutató (szili.: 1900) • 1937 ben hall meg MARTIN RÁZUS szlovák realista író (szül.: 1888). Általában felhőátvonulások; Délkelet-Szlovákiában sűrű fel hőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22— 26 fok. Gyenge szél. • A CSISZ ZlLlNAl JARAS1 BIZOTTSÁGA egy Ifjúsági játékot szervez, melynek célja a járás ifjúsági mozgalmának megismerése. Az akció októberben kezdődik. Az összegyűjtött anyagból berendezik „az ifjúsá gi mozgalom hagyományainak szobáját". M 0} HÍD A VAGON A lubochňal régi fahíd mel lett új, az egyre nagyobb méreteket öltő forgalomnak megfelelő korszerű híd építését készítik elő a bratislavai Doprastav dolgozói. Már elkészültek a híd betonpillérei. A híd s a folyó két partján szükséges 200 méter hosszú védőgát építése, vala mint a tereprendezés összesen több mint 9 millió koronába kerül. • BYTCÁN a íilinai jednota 5 millió korona költséggel élelmiszerüzletet, vaskereskedest, vendéglőt és 40-ágyas szálláshelyet épít. Az új kereskedelmi központ részben megoldja a több mint 7000 lakosú város üzlet problémáit. % BERUHÁZÁSOKRA VAR A BAROMFITENYÉSZTÉS A zvolení járásban az utóbbi üt év során 51 000-ről 31 000 re csökkent a baromfiállomány. 80 szövetkezet helyett ina már 24-ben szakosítottak baromfitenyésztésre. Az állomány csökkenését nagyrészt a kishozamú fajták kiselejtezése okozta. A járásban azt latolgatják, hogy nagy baromfitelepek létesítésével másfél éven belül az állományt 87 ezerre, a ho zamot pedig évi 11 és fél milllú tojásra növelhetnék. (v) Meglepetés a kánikulában Irigykedve fordultak meg az emberek Sliáčon a látogatóban itt járó jean Bosco Rutagengwa után. A bratislavai műszaki főiskola ébenfekete bőrű afrikai hallgatója méltán keltett feltűnést: a rekkenő, 34 fokos kánikulában bizonyára otthonosan érzi magát a trópusok fekete fia. Mi az neki harmincnégy fok? A merőlegesen tűző napsugarakban fürdő, izzó Afrika után ez a harmincnégy fokocska kész üdülés ... Hej, de jó lehet hűvösnek érezni a világot, amikor a magunkfajta ember szinte megsül.. . De mi ez? A fekete ember meg megáll, homlokáról izzadtságot töröl le, nagyokat szuszog és — uram bocsá' — az árnyékot keresi. A park árnyékos padján ismerkedünk. — Hogy nekem melegem van, az még érthető ... de ön mégiscsak ... Hová valósi? — Rwandai vagyok. — Tehát afrikai. Akkor ez a meleg meg se kottyan ... — Meg se. .. micsoda? Olyan melegem van, hogy alig bírom. Tudja — magyarázza tovább — Rwandát általában afrikai Svájcnak nevezik. Hegyes-dombos vidék. Egész éven át egyenletes a hőmérséklet, általában 18—25 fok között. Harmincfokos hőség ritkaságszámba megy. Túl nagy meleg ez nekem, ez a csehszlovákiai ... ... Hát ez vígasztalt engem az elmúlt hetek rekkenő hőségében. (vllcsek) • A LEGUTÓBBI ÉVTIZEDBEN megkétszereződött az Indiában megjelenő lapok és folyóiratok példányszáma. Indiában 1986 végén 46 nyelven mintegy 11 000 napilap és folyóirat jelent meg. Túlnyomó részüket hindu nyelven adják ki, utánuk az angol nyelvű lapok és folyóiratok következnek. Példányszámuk felülmúlja a más nyelvű sajtótermékek példányszámát. Az Indiai Nemzeti Kongreszszus Párt 36, a kommunisták pedig 23 lapot adnak kl. • A SZLOVÁKIAI PIONÍROK a vakáció alatt felkeresték „lánoSík vidékét". A természetjárást Bytöán kezdték meg, majd lilinán és a Vrátnai völgyön keresztül Martinban folytatják. • FEKETE VASÁRNAP Vasárnap 102 személy fulladt a japán tavak és folyók vizébe. Japánban ez év Június 1-től 1576-ra emelkedett a fürdőzés áldozatainak száma. 89 fürdőző eltűnt. • STOCKHOLMBAN ež év júllu sában 473 gépkocsit loptak el. A svéd főváros rendőr-igazgatóságának adatai szerint ez év első felében 42 százalékkal több gépkocsit tulajdonítottak el, mint tavaly ugyanazon idő alatt, arról nem is beszélve, hogy az autótolvajok közül egyre kevesebben veszik csupán „kölcsön" a gépkocsit hosszabb vagy rövidebb sétautazásra. • JAPÁN LAKOSSÁGA ez év Júliusában elérte a százmilliót. Az 1965-ös népszámlálás adatai szerint az országban 98 274 961 személy élt. A kurvinái Május 1. Bányában a mentőosztagoknak 36 órás erőfeszítés után vasárnap sikerült kiszabadítani a leomlott kőzet alól Dominik Ohrádka és Peter PÍSték bányászt. Felvételünkön a két megmentett bányász. (Telefoto — CTK] • EMLÉKEK KÉPEKBEN A múlt héten a dunaszerdahelyi Jednota kultúrtermében kiállítást rendeztek Chovan Ló rand budapesti festőművész képeiből. A kiállításon a művész szépen kidolgozott önarcképét és édesanyja képmását ls láthattuk Dunaszerdahelyi emlékként elénk tárult a Duna szálló képmása, egy másik kép a varroda dolgozóinak életét tükrözte, majd Bratislavát, Budapestet, Münchent és Londont ábrázoló képekben gyönyörködhetett a látogató. Á festőművész szép eredményekkel dicsekedhet. 1966-ban sikerrel szerepelt Londonban a Royal Academy és Münchenben a Haus der Kunst nemzetközi képcsarnokokban rendezett kiállításokon. Budapesten is többször állított ki. (Egry Zoltán) + l.Ptll. AZ 0| DRÓTKÖTÉLPÁLYA a handlovai bányák mellett. A ineddő kőzetet szállító pálya 1928 éta volt üzemben. Az újjáépítésre szoruló berendezést az idei áprilisi földcsuszamlás után végleg leállították. Az új pályát a chrudiml Transporta építi nyolc és tél milliú koronáért. A munkálatokat idén szeptemberben kellene bele jezni. Az új drótkötélpálya küzel két kilométeres lesz (350 méterrel hosszabb a réginél), és harmadik tartúoszlopa meghaladja a 80 méteres magasságot. (vil.) • LAKÁSKELLÉKE K U A ROZSNYÓI szolgáltatóüzem tegnap ünnepélyes külsőségek között adta át rendeltetésének a Lövölde melletti új autócampinget, ahol naponta 40 turista kaphat éjjeli szállást a vadászklub helyiségeiben, ezenkívül 160 személy táborozhat az autócamping területén. • KISKORÚAK KIÁLLÍTÁSA • A HELSINKI Ifjúsági világfesztivál díjával kitüntetett Carnlca 42 tagú kelet-szlovákiai dal- és táncegyüttes tegnap Košicérôl 28 napi vendégszereplésre Franciaországba utazott. » LESZAKADT A GABONARAKTAR A gyögyi gabonaraktárban már 35 vagon idei gabona halmozódott fel, amikor leszakadt az épület első emelete. Az épület stabilitása megbomlott és tnvábbi részek lezuhanása fenyeget. A baleset okát a közbiztonsági szervek vizsgálják. (vg) • A B LATNAI VÍZI KAS TÉLYT — Dél Csehország egyik érdekességét —• az idén több mint 17 ezren csodálták meg. A XIII. század felében épített re mekmű számos hazai és külföldi — osztrák, nyugatnémet, francia és NDK-beli — turistát csábít ide. » 3000 HAJLÉKTALAN DELHIBEN 24 árán át szüntelenül zuhogott az eső Delhiben s az árvíz 300 kunyhót elsodort. Előzetes jelentések szerint egy ember életét vesztette és 15-en megsebesültek. Az elemi csapás következtében 3000 ember vált hajléktalanná India fővárosában. • A JAPÁN SZÉPÍRÁS MŰVÉSZETÉT szemléltető kiállítás nyílt meg tegnap a prágai Ná prštek Múzeumban. A Művelődés- és Tájékoztatásügyi Minisz térium védnöksége alatt rende zett kiállítás megnyitóján a japán nagykövetség s a prágai diplontóciai testület tagjai is jelen voltak. A prágai iparművészeti központ az ótátrafüredi Grand Hotel helyiségeiben tegnap nyitotta meg a korszerű, ízléses kivitelezésű lakáskellékek kiállítását. mely augusztus 27 iq tart. • HVIEZDA: Vlva Maria lfr.| 15.30, 18, 20.30 $ DUKLA: Kleopatra (am.) 15.30, 19.30 % SLOVAN: Százezer dollár a napon (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A hongkongi férfi (fr.) 10.30. 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRANIČNÍK: Sikátor I magva r 1 15.45, 18.15. 20.45, « TATRA: Erős csapás (lengyel) 15.45. 18.15, 20.45 © HVIEZDA (kertmozi): Tegnap, ma, holnap (olasz) 20.15, m PALACE: Kard és mérleg (fr.l 22. ® PARTIZÁN: Kwaldan I. rész (japán) 17, 19.30, • METROPOL: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) 15.30, 18, 20.30. • MIER: A rózsaszínű panther (am.) 17.30, 20 ® NIVY: Viva Maria (fr.) 17.30, 20 ® MÁJ: Autót loptam (szovjet) 18, 20.30. | j 3 SLOVAN: Férfi, aktról semmit sem tudok (am.) • TATRA: Kl akarja megölni Jessle-t? (cseh), m ÚSMEV: Az alvilág melódiát (fr.), $ PARTIZÁN: Szerencse a szerelemben (fr.), @ DUKLA: A riói kaland (fr.). rádió bratitfova GYILKOSSÁGI KÍSÉRLETE A 13 éves Miroslav D. és a 18 éves Jiri F. pénteken este a Most melletti ResI nevű dombon meg akarta ölni a 14 éves Milan S.-t. S A fiúk négy üveg likőrt loptak otthon, 8 az italt több pajtásukkal együtt elfogyasztották. Milan S-t arra akarták rábírni, hogy gyújtsa fel a közeli szénatartót. Mivel erre nem volt hajlandó, leteperték s egy zsineggel fojtogatták. Amikar Milan már hörgött, Miroslav egy üveggel többször fejbe verte. A tettesek pajtásuk testét a bokrok közé cipelték, majd megszöktek. A súlyosan sebesült Milan éjszaka magához tért és haza vánszorgott, ahonnan rövid idő múlva kórházba szállították. A tetteseket a rendőrség már több ízben kihallgatta betörés és lopás miatt. • A KARLOVY VARY-l JÁRÁSBAN Kyselka nad Ohfí község kápolnájában a falak tatarozása közben megtalálták a múlt évszázadbeli fürdővendégek névsorát, s az Osztrák—Magyar Monarchia akkori gyógyfürdőinek névsorát, valamint különféle fürdőprospektusokat is. Az érdekes dokumentumokat egy dobozban 1884. június 9-én az akkori kyselkal fürdővendégek jelenlétében falazták be. A német, francia és olasz nyelvű prospektusok nemcsak a gyógykezelés lehetőségeiről, hanem a kyselkai társadalmi életről is táiéknztatták a vendégeket. (magyar adás): 6.00: Hírek, Időjárás-, műsorismertetés. 6.15: Reggeli zene. 6.50: Hírek. 12.00:- Hirek. 12.10: Faluróf falura (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Népi muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió bfdt i Uavfl ] 18.00: Csehszlovákia—Ausztria nemzetközi úszóbajnokság. 18.15: Gyermekműsor. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.30: Utazó kamera. 20.00: G. Mardel és G. Clnquettl énekel. 20.40: Családi posta. 21.10: Akutagawa: A pokol képe, dramatizált elbeszélés. 21.50: Autósok, motorosoki 22.10: TV-Híradó. 18.00: Hírek. 18.15: Gyere pajtás, énekelnll 18.25: Oj könyvek. 18.30: Sokszemközt, aktuális riportműsor. 19.00: Visszafelé történik . .. Burleszk-film. 19.25: A repülő labda, zenés japán film 19.50: Esti mese. 20.00: TV-HIradó. 20.20: A TV Irodalmi Klubja. Szomszéd népek Irodalma. 22.05: TV-Híradó, 2. kiadás. ® BREST bretagaei kikötővárosban vasárnap ért véget a dudások nemzetközi fesztiválja, amelyen a breton, spanyol, amerikai és skót dudásokon kívül csehszlovákiai dudások is részt vettek. 9 Oj SZÁLLODA KOSICÉN Košicén a mintegy 130 évvel ezelőtt épült Slovan Szálloda helyén épül a korszerű, 12-szintes Metropol Szálló. A 212-szobás szálloda épületében kávéház, két vendéglő, garázsok, s a Öedok utazási iroda helyiségei lesznek. • FEKETE KRONIKA A ba/móci állatkert látogatóínak kedvence • • (Erdöfy felv. — CTK) Vasárnap a déli órákban Vysoké Mýto közelében lezuhant az Aeroklub egyik repülőgépe. Joset F., a gép 28 éves pilótája életét vesztette • A trebišovi járásban Rad község mellett türdés közben a Bodrog holt ágába fulladt Jozef B. hatéves kisfiú * Alena S. lt éves diáklány Pastviny község mellett (Osti nad Orlici járás) a szikláról az alatta levő tároló medencébe zuhant. Jóllehet azonnal kihúzták a vízből, és gyors orvosi segítségben részesült, nem tudták többé életre kelteni # Vasárnap négy nagyobb tűzvész 146 ezer korona kárt okozott. A Liptovský Mikuláš-l járásban, Važec község közelében kigyulladt egy tehergépkocsi, amelyet Jozef J. bratislavai lakos vezetett. A tűzkár 35 ezer koruna. A rozsnyói járásban villám csapott a pacsi HNB épületébe, melynek tetőzete leégett $ A nagykereskényi EFSZ (lévai Járás) egyik csűre rövidzárlat kovetkeŕtében tüzet fogott. A csűr a benne tárolt szénával és szalmával együtt leégett. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca Jä. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dlj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII, K-27*71539