Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)
1967-08-06 / 215. szám, vasárnap
kronika hír mozaik kronika A NAP kel: 4,27, nyugszik: 19,12 órakor. A HOLD kel: 4,15, nyugszik: 19,55 órakor. névnapjukon i i • r • I • i ' • I köszöntjük BERTA — JOZEFINA • e v fi kedves olvasóinkat • 1637-ben halt meg BENJAMÍN JONSON, angol drámaíró (szül.: 1573) • 1657 ben halt meg B. CHMELNYICKIJ, az akrán nemzeti felszabadítás! mozgalom vezetője (szili.: 1593) • 1799 ben szUletett JÁN ANDRASČIK, szlovák népnevelő (+ 1853) • 1944 ben érkezett Moszkvába az Illegális SZNT küldöttsége, hogy tárgyaljon a Szlovák Nemzeti Felkelés elkészítéséről. idöjA r is Szlovákia nyugati felében erősen felhős Idő várható, Időnként esővel, helyenként zivatarral. Legmagasabb hőmérséklet 21—24 fok. Mérsékelt északnyugati szél. Szlovákia keleti felében déli szél mellett kezdetben kevés felhő, 27—30 fok legmagasabb hőmérséklet várható. Később ott is roszszabbra fordul az idő, zivatarok várhatók és csökken a hőmérséklet. • KALINYINGRÁDBAN ez év őszén adják át rendeltetésének a Szovjetunió 43. egyetemét, amelynek filológiai, mennyiségtani-fizikai és természettudományi karán több mint ezer diák hallgat majd előadásokat. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom előtt Oroszországban összesen 11 főiskola volt. A forradalom után minden szövetségi köztársaság fővárosában s a Szovjetunió számos nagyvárosában létesültek egyetemek. Kép a szovjet Taskent Cirkusz košlcei fellépésérfil: A TempoMahmut akrobaták mutatványának egyik jelenete. (Bodnár felv. — CTK) MIKOR JÁR KÖNNYÍTÉS A FOGLALKOZÁSA MELLETT TOVÁBB TANULO DOLGOZÓNAK? „Üreg kisdiákok" jeligére egy olvasónk kérdi, mikor van igénye a foglalkozása mellett tovább tanuló dolgozónak a lapunkban már ismertetett Tt 1966/94 sz. rendeletben megszabott könnyítésekre és anyagi ellátásra? Kérdi van-e ezekre igénye a dolgozónak akkor is, ba a munkaadó vállalat nem ajánlotta a továbbtanulást. Az említett rendelet 1. paragrafusa értelmében a munkafeltételek könnyítésére és bizonyos anyagi ellátásra csak annak a dolgozónak van Igénye, akinek továbbtanulását munkaadó vállalata ajánlotta. E nélkül ls lehet tovább tanulni, de ehhez valószínűleg szükséges lenne, hogy a munkaadó vállalat az Ilyen dolgozó munkaidejét módosítsa, esetleg csökkentse vagy fizetés nélküli szabadságot ls engedélyezzen. A vállalatok dolgozóik magasabb műveltsége és minősítése érdekében rendszerint megadják a rendeletben említett ajánlást. Dr. F. J. Korszerű lakóházak, üzletek és éttermek épültek a bratislavai Poieü egykori viskóinak helyén. Erdősi felvétele • LÉGZSÁKBA került a Mont Blanc közelében és ezer métert zuhant, majd továbbrepült az Air Francé Légiforgalmi Társaság Párizs és Bejrut között közlekedő Caravelle típusú személyszállító repülőgépe. Zuhanás közben 12 utas súlyosan megsebesült, 40-en könnyebb sérüléseket szenvedtek. A súlyos sebesülteket a római repülőtérről kórházba szállították. • ŰRHAJÓSBÓL MÉLYTENGERKUTATO Az USA egyik első űrhajósa — Malcolm Scott Carpenter, aki 1962 májusában egy Auróra űrhajóban hétszer keringte körül a Földet, ezentúl mélytengerkutatásnak szenteli életét. Carpenter 1964-ben motorkerékpározás közben eltörte egyik kezét, amely több műtét után sem gyógyult meg teljesen. Carpenter már tavalyelőtt 30 napot töltött a Csendes-óceán mélyén a Sealab II. laboratóriumban. • JAPÁNBAN ez év első felében 1452 975 gépkocsit gyártottak. Japán eszerint — az USA után — földkerekségünk második „autónagyhatalma". A japán gépkocsiipar tavaly óta 35,5 százalékos termelésnövelést ért el. • TÖBB MINT 1,6 MILLIÓ PÁR LÁBBELIT exportált ez év első felében a bardejovl Augusztus 29 Üzem, amelynek gyártmányai nemcsak Európában, hanem a tengerentúli országokban is keresettek. ti. • PÁRATLAN SZÍVMŰTÉT Két New York-i sebész — Sheldon Burmán és Ciro Armellini — a Flower Fifth Avenue kórházban július 7-én páratlan szívműtétet hajtott végre. Egy borjú szívbillentyűjét ültették át egy beteg szívébe, illetve a műtéttel eltávolított szívbillentyű helyére. A páciens állítólag jól érzi magát, de a műtét végleges eredménye csak egy hét múlva lesz közölhető. 0 KRUPP VÉGRENDELETE Alfréd Krupp, a német acélkirály egész vagyonát a Krupp-alapítvány örökölte — közölte pénteken a Krupp cég szószólója, s kijelentette, hogy a világ valószínűleg sohasem tudja meg, mily nagy volt Krupp hátrahagyott vagyona. A végrendelet meghagyja Berthold Beitznek, a cég vezérigazgatójának, Alfréd Krupp fiának, Arndtnak és Dedo von Schencknek, a cég fő jogi tanácsadójának, létesítsenek Krupp-alapítványt s igazgassák minden változtatás nélkül a 156 évvel ezelőtt megalapított konszernt mindaddig, amíg azt kereskedelmi társasággá változtatják. Alfréd Krupp a múlt vasárnap halt meg. Örököse — Arndt nevű fia — már ez év tavaszán lemondott örökségéről. • A montreali EXPO-B7 legkisebb pavilonja St. Kitts Nevis Anguilla nyugat-indiai szigetországé. A pavilon csupán egy nagy napernyő, amely alatt Barbara Walton, a szigetország nemrég megválasztott szépségkirálynője üldögél hazája termékeinek — só, zöldség és cukor — mintái mellett. • Budapesten pénteken ért véget a Bartók Béla szerzeményeiről tárgyaló első szeminárium. A két héttel ezelőtt megnyílt szemináriumon 14 ország 60 zeneszakértője folytatott eszmecserét Bartók Béla alkotásairól. • Párizsban augusztus 3-án 72 éves korában elhunyt a lengyel származású Henryk Berliwl festőművész, az absztrakt festészet egyik előfutára. Tanítványai s hívei a 20-as években a Biok című folyóirat körül csoportosultak. Berliwl 1928-ban költözött végérvényesen Párizsba. • A népszerű tudományos filmek szófiai stúdiója a legutóbbi két évtizedben 800 filmet gyártott, amelyek közül 50 nemzetközi díjakat nyert. A stúdió ez idén mintegy 90 filmet készít. FEKETE KRÚNIKA ľ A poprádi járásban pénteken négy súlyos közlekedési baleset fordult elő. Három személy — közülük két NDK beli állampolgár életét vesztette. Ján Chvátal hodoníni autóbuszvezető Matejovce és Studený Potok között nem adott előnyt a motorkerékpárján szembe haladó Voiktlender Gertholdnak, aki nekiment az autóbusznak s a helyszínen meghalt. Életét vesztette a motorkerékpár hátsó ülésén utazó Günther Falkoklaus is. 0 A Dolný Smokovec melletti útkereszteződésen Ján Galik elővigyázatlanul lépett az úttestre. Egy arra robogó drezdai személygépkocsi elütötte. A szerencsétlenül járt ember két órával később meghalt a poprádi kórházban. m IFJÚSÁGI EXPEDÍCIÓ A SZOVIETUNIOBAN A csehszlovák if|úság ezpedicló|a, tizenhét 15—2B éves tlú és leány, akik a közelmúltban tevőlegesen vettek részt a CSSZBSZ s a rádió akcióiban, Prágából Moszkvába utaztak. Húsz napot töltenek a Szovjetunióban. Megtekintik a forradalmi harcok színhelyét, s régi forradalmárokkal találkoznak. • TŰZVÉSZ ANTVERPENBEN Antverpenben, a Bayer vegyipari művekben pénteken tűz ütött ki. A tüzet sikerült eloltani, de szombatra virradó éjszaka ismét lángok borították a gyárépületeket. 33 egyén megsebesült és négyen eltűntek, valószínűleg bennégtek. Az anyagi kár az előzetes becslések szerint egymilliárd belga frank. 9 KEVÉS A FOGORVOS A földkerekség valamennyi országában összesen mintegy 432 000 fogorvos van — állapította meg az Egészségügyi Világszervezet. Afrikában 81 000, az USA-ban 2620 és Európában 3080 személyről kell egy-egy fogorvosnak gondoskodnia. P a tárgyalóteremből ü§§§§§§§§§§§ CEMENTTOLVAJOK Cementet szállítottak a Hydrostav őrsújfalui raktárából az aranyosi betonkeverőbe. Aznap háromszor fordultak, háromszor rakták meg a tehergépkocsit fuvaronként hatvan zsák, azaz harminc mázsa cementtel. A keverőbe azonban csak százhúsz zsák cement érkezett meg. Hatvan zsáknak útközben lába kelt. Eltűnésének körülményeiről nemrégiben a Komáromi Járásbíróság büntető tanácsa előtt adtak számot a tehergépkocsit kísérő személyek. Estefelé az örsújfalui vendéglőben egy gépkocsivezető kinézésű fiatalember lépett egy ott iddogáló helybeli lakos mellé, és a fülébe súgta, hogy el tudna neki adni harminc mázsa cementet. Harminc mázsa cement nagy szó manapság, kiváltképpen ilyenkor nyár derekán, amikor az építtetők néha hetekig járják az építőanyagraktárakat, néhány zsák cementért. Természetes, hogy néhány perc alatt A budapesti Vidám Színpad zenei kabaretegyüttese kedden este lép fel Bratislavában a Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében. Az együttes Fejér István, a József Attila díjas Kibédy Ervin, a Jászai Maridíjjal kitüntetett Tbúry Eva, Vass Mari és Berényi Ottó részvételével bemutatja az így van ez Pesten című vidám műsorát. Az együttessel fellépő kiszenekart Hajdú Júlia zeneszerző vezényli. A budapesti művészek vidám műsurukat augusztus 7-én a szenei kultúrház udvarán U előadják. Képűnkön: Kibédy Ervin és Csala Zsuzsa. —dl—. megkötötték az alkut. A tehergépkocsi befordult az illető udvarára, a rakodómunkások néhány pillanat alatt ledobták a cementes zsákokat, s már indultak is hazafelé az est sötétjében. A sötétség azonban nem takarta be örökre az esetet. A lopás kiderült, és a tettesek ellen megindult az eljárás. A bíróság a szocialista vagyon meglopásáért Csicsó László harmincegy évgs komáromi lakost nyolchónapi, Huri József huszonkilenc éves albári lakost héthavi feltételes szabadságvesztésre ítélte. Ezenkívül fejenként egy hónapi fogházra átváltoztatható 500 korona pénzbüntetés megfizetésére kötelezte őket. A többi vádlottat: Decsl Péter harmincegy éves csicsói lakost, Kovács László húszéves komáromi lakost, Tamás János huszonkét éves hetényi lakost és Bastrnák János negyvenöt éves komáromi lakost háromhavi időtartamra tízszázalékos fizetéslevonással büntették. Igái) 0 HVIEZDA: Viva Maria (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Kleopatra (am.) 15.30, 19.30 9 SLOVAN: Százezer dollár a napon (fr.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A hongkongi férfi (ír.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRANIČNÍK: I operáció (szovjet) 10.30, Sikátor (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Én és a betörők (angol) 10, Erős csapás (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA (kertmozi): Tegnap, ma, holnap (olasz) 20.15 9 MIER: Fiatalok klubja (angol) 17.30, 20 • PALACE: Laurel és Hardy (am.) 22 9 NIVY: Dzslnglszkhán (am.) 17.30, 20 0 METROPOL: Katonalányok (10.30), Férfi, akiről] semmit sem tudok (am.) 15.30, 18, 20.30 • MÁJ: Betyárok (román) 16, 20.30 0 MI.ADOSt: Egy aszszony ment el Itt (sp.) 17.30 20 0 • SLOVAN: A hongkongi férfi (fr.) • TATRA: Az aranycsempész (fr.) O PARTIZÁN: Valaki forrón szereti (am.) O DUKLA: Finom kis háború (fr.—román) • OSMEV: Mariska és Napoleon (lengyel) ® AMFITEÁTRUM: A rózsaszínű panther (am.). 9 ÜDÜLŐ ÉS KULTGRPARK (Bratislava): 10.00: A fehér mór, román gyermekfilm. 15.00: Mesefilmek. 17.00: Térzene. 17.00: Ifjúsági táncdélután. bratHiova j (magyar adás): 7.00 Hírek, Időjárás- műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósművek. 8.45 Mese. 9.00 Tudomány és technika. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágba. 10.15 Operettrészletek. 10.50 Tíz perc irodalom. László Karín: A hitvány ember, elbeszélés. 11.00 Táncrevü. 12.00 Hírek. 12.10 Nótacsokor, közben 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00 Solohov: Emberi sors, rádiójáték. 14.00 Claude Debussy életműve. Zenés összeállítás a zeneszerző születésének 105. évfordulója alkalmából. televízió t>rO»l*tova<; 8.45: 9.15: 10.15: 11.00: 12.00: 15.40: 17.30: 19.00: 19.20: 19.45: 21.45: 22.15: 22.35: 9.40: 10.10: 19.25: 10.40: 15.50: 16.05: 16.20: 16.45: 16.25: 11.50: 19.00: 19.35: 19.50: 20.00: 20.20: 21.05: 22.05: Napkör, kanadai film az indiánok életéről. Ifjúsági műsor. Térzene. Nemzetközi kézilabda mérkőzés. TV-HIradó. Nemzetközi labdarúgó mérkőzés a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájáért. Finálé, tv-fllm. TV-Híradó. Sporthírek I. A test ördöge, francia film. A moszkvai nemzetközi filmfesztivál. TV-Híradó. Sporthírek II. A művészet világából. AZ Ermltázs gyűjteménye. Hétmérföldes kamera. Francis a nagyvadak országában. 4. Francis első emlékei. Francia Ifjúsági filmsorozat. Kati és a krokodil, magyarul beszélő csehszlovák Ifjúsági film. Bélyegsarok. Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. Nótaszó. Szállnak a darvak, szovjet film. Belle és Sébastlen. 12. A nyomozás. Magyarul beszélő francia filmsorozat. Ötven éve történt. A* OSZDP VI. kongresszusa. Delta, tudományos híradó. Esti mese. Sporthírek. TV-Híradó. Ez az én otthonom, tv-)áték. Tánckongresszus. TV-Hlradő, 2. kiadás. • ANTOFAGASTA chilei város közelében egy nap alatt 202 farkast terítettek le a helyőrség katonái. A kiéhezett farkasok e napokban szétszagattak és felfaltak egy embert s egy további személyt megtámadtak. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hirdetölroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VH. K-22*71497