Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-02 / 211. szám, szerda

EURÓPA-CSÚCSBEÁLLÍTÁS MOSZKVÁBAN A Lenin Stadionban folytatódtak a IV. Szovjet Spartakiád küz­delmei. Cjabb kitűnő eredményeket értek el az úszók és az atléták. Ezek közül elsősorban figyelemre méltó Alekszander Hordejev, 19-éves leningrádi diák úszóeredménye, aki a 1011 m pillangó­úszásban beállította az Európa-rekordot. Az atléták közül a női súly­lökök, valamint a férfi gerelyvetők érték el a legjobb eredménye­ket. Eredmények — úszás: 100 m pil­langó: 1. Gorgyejev 58,5 mp, — Európa csúcsbeállitás, 2. Nemsi­lov 59,3 mp, 3. Szuzdalcev 59,7 "mp, 400 m gyors: 1. Bslic — Gej­man 4:13,3 p. Nők: 100 m gyors: Rugyenko 1:02,3 p, — új szovjet csúcs, 200 ni mell: Prozumencsi­kova 2:42,2 p. Atlétika — férfiak: 100 m: Vla­diszlav Szapeja 10,5 mp, gerely­vetés: Paama 83,80 m, Luszisz 81,40 m. Nők — Súlylökés: Csi­zsová 17,50 m, Ziblna 17,01 m. A sakktornán Ukrajna csapata 5 mérkőzés közül már hármat megnyert. Moszkva ellen 6:4, Le­ningrád ellen 5,5:4,5 és Fehér­oroszország ellen pedig 5,5:4,5 arányban bizonyult jobbnak. A tornaversenyeken az abszolút világ- és Európa-bajnok Mihail Voronyin, valamint Natasa Kucsin­szká jeleskedtek. Voronyin meg­nyerte az összetett versenyt, vala­mint a lóugrás- és a korlátgya­korlatokat. Kucslnszká minden szeren aranyérmet szerzett. (Jzsgorod— Košice 8:5 A Kárpát Ukrajnában porty'izö košicei teniszezők vereséget szen­vedtek a nem nagy játékerőt kép­viselő užgorodi csapattól. Eredmé­nyek: Szufrlcs— Černoch 3:6, 0:8, Hager— Černoch 7:5, 6:2, Krocsko —Kmetz 4:6, 6:2, 2:6, Herka— Lok­ša 2:6, 2:6, Kovács—Hingisová 6:3, 8:2, 7:5, Paracka—Toteková 6:2, 6:2. |tá) Lohnický — Csehszlovákia leg­gyorsabb és egyúttal legeredmé­nyesebb úszója. (Alexy felv.) A félnehézsúlyú súlyemelők ver­senyét a 28 éves leningrádi Borisz Szelickij nyerte 462,5 kg os telje­sítménnyel. A nem teljesen egész­séges világbajnok Beljajev a 12. helyen végzett. A női párbajtőr versenyt a válo­gatott Valentyina Rasztvorova nyerte. A férfi toronyugrásban a 28­éves Borisz Poluljach bizonyult a legjobbnak, míg a nőknél a 24­éves kijevi Tamara Szarkiszová. Ifjúsági asztalitenisz EB A dániai Weile városában meg­kezdődött a 10. ifjúsági asztalite­nisz Európa bajnokság, amelyen 20 ország fiatal versenyzői vesz­nek részt. A fiúk versenyében a csehszlovák versenyzők az elő­döntőbe jutottak, ahol a szovjet csapattal találkoznak majd. jól szerepeltek a magyar fiatalok is, akik szintén az elődöntőbe jutot­tak és valószínű, hogy Svédország csapatával mérkőznek majd a dön­tőbe jutásért. A lányok versenyé­ben még nem dőlt el, hogy kik jut­nak tovább. Eredmények: Fiúk: Csehszlová­kia—Lengyelország 5:1, Szovjet­unió—Hollandia 5:0, Magyarország Dánia 5:1, Magyarország—Auszt­ria 5:0. Lányok: Csehszlovákia— s Görögország 3:0, Magyarország--! Franciaország 3:0, Szovjetunió— Hollandia 3:0, Bulgária—Magyaror­szág 3:0. SPORTHIRADÖ 0 A tokiói Universiaden Len­gyelországot atlétikában többek között Kirszenstein, Klobukowská és Werner Is képviselik. # Az NDK labdarúgó-bajnoka, az FC Karl-Marx-Stadt 6:3 arány­ban győzőit a svéd Skövde csapa­ta ellen. « A csehszlovák jégkorong-vá­logatott Cortlnában 6:1 arányban legyőzte a vendéglátó együttest. « A francia atléta-válogatott előreláthatólag két legjobbja nél­kül áll ki az Európa Kupa szep­temberi döntőjén. Az Európa baj­nok Bambuckról egyetemi vizsgá­ja miatt kell lemondania, a ma­gasugró csúcstartó Saint-Rose pe­dig ősszel hosszabb látogatást tesz szűkebb hazájában, Maranlque szigetén. A Szovjet Spartakiád keretében remek tornabemutatókban gyö­nyörködhetett a közönség. Felvételünk a tornásznők labda gyakor­latának egyik mozzanatát örökítette meg. Az előadott gyakorlat nagy tetszést aratott a jelenlevők körében. AZ AMERIKAI ÚSZÓK folytatják kitűnő szereplésüket WINNIPEGBEN A Pánamerikai játékok úszóversenyei során ismét egy világcsú­csot adtak át a múltnak, egyet pedig beálitottak. Ball a 100 m es női mellúszásban 1:14,8 el megjavította a szovjet Proznmenscsiková 1:15,7 es világrekordját. Spitz a 100 m-es férfi pillangó úszásban 56:3-al beállította saját világcsúcsát. Eredmények — úszás: Nők: 100 m-es mellúszás: Ball (amerikai) 1:14,8 — világcsúcs. 200 m pillan­gó: Kolb (amerikai) 2:25,5. fér­fiak: 100 m pillangó: Spitz (ame­rikai) 56,3 — világcsúcsbeállítás, 200 m hát: Hutton Ikanadai) 2:12,5, 4x200 m gyors: USA 8:05,1, Shol­lander 1:58,5, Hickox 2:01,3, Chail­ton 2:02,1, Spitz 2:05,1. Kerékpár: 117 km-es országúti verseny: Marcel Roy, (kanadai) 5:03,05. Tenisz: Döntők: Női egyes: Subi­rats (mexikói)—Rippy (amerikai) 6:3, 6:2. Vegyespáros: Ashe, Albert (amerikai)—Garcia, Subirats (me­xikói) 6:3, 6:8, 6:1. Férfi egyes: Koch (brazillal)—Fitzgibon (ame­rikai) 5:7, 6:3, 6:3, 6:3. Három szám után Móna vezet A magyar öttusabajnokság küz­delmei a Marcibányi téren a lövé­szettel folytatódtak. „A világbaj­noki rendszernek" megfelelően or­vosi ellenőrzést tartottak. A ma­gyar öttusázókat ez nem nagyon zavarta és a későbbiek folyamán kitűnő eredményeket értek el. Ki­emelkedett a mezőnyből Móna 50 —49—50—48-as sorozataival. Egye­dül Török dr., Varga és Bodn.ir lőtt 190 kör alatt. Lövészet: egyéni: Móna 197 kör, 1066 pont. Jakab 195/1022, Sárfnl­vy 195/1022, Szaniszló 194 1000, Balczó 193/978, Pintér 193 978. Három szám után összetett egyé­nt: Móna 3182, Balczó 3113. Mó­czár 2964, Török F. dr. 2853, Erdő­si 2782, Varga 2777. Gyeplabda: Argentína—Holland Antillák 7:0. Labdarúgás: Bermudák—Trini­dad 3:1 (1:0). A döntőben a Ber­mudák, H Mexikó—Kanada találko­zó győztesével mérkőznek az aranyéremért. Röplabda: Férfiak: Brazília—Ve­nezuela 3:0. USA—Kanada 3:0. Nők: Brazília—Mexikó 3:1, Peru­Kanada 3:0. Súlyemelés: Félnehézsúly: Grip­paldl (amerikai) 475 kg. Lövészet: Nagyöbű sportpisztoly: Higginson 593. Kisöbű sportpisz­toly: Thomson 1152. Kisöbű sport­puska: Mayer (kanadai) 598. A Pánamerikai Játékok keretén belül lebonyolított Mexikó—Ko­lumbia labdarúgómérkőzés bot­rányba fulladt. Az egyik kolum­biai játékos megütötte a játékve­zetőt, és ezért idő előtt ért véget a mérkőzés. A találkozón négy já­tékost állítottak kl és az egyik partjelző pedig a tömegverekedés során megsérült. Mivelhogy a ve­rekedést a kolumbiai játékosok kezdeményezték, a pályán elért 3:0 eredménnyel Mexikó csapata nyerte a mérkőzést. A labdarúgó tornán a legnagyobb szenzációt Tri­nidad válogatottja keltette, amely 1:0 arányban legyőzte a nagy esé­lyes Argentína válogatottját. A SZOVJET labdíirúgó-lajnok­ságban a Moszkvai Dinamó vezet 26 pontjával. A bajnoki címet vé­dő Kijevi Dinamó szombaton a CSZKA Moszkva ellen 1:1 arányú döntetlen ért el, s jelenleg 24 pont ja van. L Wawra László a Slávia edzője nyilatkozik ® Javulhat még a csehszlovák versenyzők teljesítménye O Minek köszönhetik az amerikaiak világra szó ló eredményeiket @ Nemcsak az edzőnek, a ver­senyzónek is igyekeznie kell Évek óta az uszoda a második otthona — úszóként kezdte, vízilabdázóként folytatta. Most edző és a versenyeken, amikor magasba emelt kezében dörren a 'pisztoly, a ver­senyzők egyemberként ugranak a vízbe, hogy megküzdfenek az elsőségért. Hétközna­ponként kétszer is ott találhatjuk a medence peremén, amint időmérővel a kezében fel- és alá sétálva osztogatja tanácsait, utas ításait, védenceinek. Az edző h z e ni é v e i • Wawra László, e sportág lelkes híve nem lett hűtlen az úszáshoz. Vajon miért nem tartott ki a vízilabdánál? — Természetesen én is úszóként kezdtem egészen fiatalon, még néhai Stahl papánál. 1951-ben azonban már a Slávia vízilabda­csapatának kapuját védtem, ňt bajnokság megszerzéséből vettem ki a részemet és négy Éven át voltam a válogatott tagja. Azonban már aktív vízilabdázó koromban is foglal­koztam a fiatalokkal és amióta 1963-ban vég­leg szegre akasztottam a fürdőnadrágomat, azóta csak az úszók oktatása jelenti számom­ra a legfontosabb feladatot. • Miért fordított hátat a vízilabdának? Pályafutása során bizonyára sok érté­kes tapasztalatot szerzett e sportágban s ezeket a fiatal játékosoknál haszno­san értékesíthette volna? •— Elsősorban azért, mert nem tartottam összeegyeztethetőnek, hogy mint aktív Játé­kos egyúttal edzősködjem is. Amikor pedig választanom kellett az úszás és a vízilabda között, nem volt „szükség" vízilabda-edzőre. Ami pedig a fiatalok nevelését illeti, engem még arra szoktattak, bogy az edzéseken ke­ményen kell dolgoznom, erre pedig a vízi­labdázók ma nem hajlandók. Ehhez még hozzájárult, hogy a vízilabdázás! személyi okok — az edzővel történt nézeteltérés — miatt hagytam abba. így talán érthető, hogy inkább az úszók felé fordult érdeklődésem, akikkel már néhány éve amúgy is foglalkoz­tam. Most, munkám mellett, naponta négy órát töltök, reggel és este az uszodában és az úszóutánpótlás nevelésével foglalkozom. Közben beiratkoztam a Testnevelési Főiskola hároméves edzőképző levelező tanfolyamára. Hiába, nemcsak a versenyzőknek, hanem az edzőknek is keli fejlődniük. az országos bajnok s á y e r e d m é n y e i r ö i hogy megtartsák versenyzőiket, mert ha vata melyikük kiesik, ott sorakoznak a többiek, akik csak arra várnak, hogy az edző befogad­ja őket. A legjobb amerikai edzőknél, ha va­laki egy hónap alatt — naponta kétszer tar­tanak edzést — háromszor indokolatlanul hiányzik . . . mehet. Az edző azonnal kizárja a keretből. Érthető a versenyzők igyekezete, hiszen a sziilők 15—20 dollárt is fizetnek az edzőnek és természetesen ezért eredményt is akarnak látni. Nem dobják ki feleslegesen pénzüket az ablakon. • És hogyan állunk mi? — Nálunk a versenyzők mindent ingyen kapnak, s talán éppen ezért nem értékelik kellőképpen azt a támogatást, amelyben ré­szesülnek. Néha az edzők tekintélye sem • Mint starter végignézte az országos bajnokság küzdelmeit. Mi a véleménye a látottakról? — Valóban, meglepően jó eredmények szü­lettek az idei országos bajnokságon. Be keli őszintén vallanom: a csapatbajnokságon nyúj­tott teljesítmények alapján senki sem számí­tott arra, hogy Hyen kitíínő eredmények szü­letnek. Különösen kiemelkedő Kozlčová és Wagner országos rekordja, de nem szabad megfeledkeznünk Lohnický 200-as idejéről sem. A három fiatal — Marková, Svobodová és Slávičková — női mellúszó is remek tel­jesítményt nyújtott. Félő azonban — erre saj­nos a múltban volt néhány példa — mivel most fiatalon hirtelen törtek az élvonalba, va­jon nem tűnnek-e el egy-két év múlva. A baj­nokság átlaga elérte az európai színvonalat. Valóban — természetesen a Szovjetunió és az NDK úszóin kívül — ma sokan örülnének Eu rópában, ha ilyen jól sikerült bajnoksággal dicsekedhetnének, • Mit szól az amerikai úszók „sorozat­ban gyártott" világcsúcsaihoz? — Amerikában az úszósport gazdag hagyo­mányokon alapszik. Az Uszodák száma meg­haladja a 400 000 et — nem tévedés négyszáz­ezret. Ami persze egyáltalán nem lebecsülen­dő. Az edzőknek nem kell azzal törődniük, olyan, amilyennek lennie kellene, s ami a legfájóbb, nem egyszer előfordul, hogy egész évi szorgalmas munka után, amikor a legna­gyobb szükség lenne a szakosztálynak a ver senyzőre, szülei egyszerűen elviszik nyaralni, vagy más elfoglaltságot találnak számára, így azután kárba vész a sok edzés. — Kozlčová példája mutatja, hogy nálunk is lehet kivételes tudású versenyzőket nevel­ni és jó eredményeket elérni, csak akarni kell — mégpedig nemcsak az edzőnek, hanem elsősorban magának a versenyzőnek. Egy-két évvel ezelőtt — Olga akkor kissé könnyen vette az edzéseket — sokan azt állították, hogy nem lesz belőle semmi. És mégis lett. .. Persze, ez főleg rajta múlott. — Edzőink, akik megjárták Amerikát, az ottani és a mi edzésmódszereink között nem láttak lényeges különbséget. A tengeren tú­lon azonban egészen más a versenyzők hoz­záállása. Nagy az edzők tekintélye, és a szü­lők támogatása is segíti őket munkájukban. — A meglevő hiányosságok ellenére persze még jócskán lehet javítani eredményeinken. Sok a fiatal tehetség, ezt az országos ba|­nokság versenyei is ékesen bizonyították. Azonban, ha egy úszó jó eredményt akar el­érni, akkor nagyon bele kell feküdnie, mert ezt csak kitartó, kemény és önfeláldozó mun­ka hozhatja meg. KOLLÁR JÓZSEF A kupamérkőzések időpontjai A Bernben székelő Európa LaS­darúgó Szövetség (UEFA) jóvá­hagyta az egyes európai kupa­mérkőzések időpontjait. A BEK-ben találkoznak: Motev Plovdiv—Rapid Bukarest (szep­tember 27. és október 18), Man­chester United—Hibernians Malta (szeptember 20. és 27.), FC Basel —Hvldovre Koppenhága (szeptem­ber 20. és október 18.), Dundalk —Budapesti Vasas (szeptember 20. és október 11.). A KEK-mérkőzéselnek Időpont­jai: Wisla Krakkó—HJK Helsinki (szeptember 9. és október 4.), Hamburger SV—Randers Freja (szeptember 6. és szeptember 20.), FC Valencia—Crusaders Belfast (szeptember 9. és október 11.), FC Florlana —NAC Breda (szep­tember 21. és október 12.), Bayern München—Panathenalkosz Athén (szeptember 20. és október 18.), Austria Wien—Steaua Bukarest (szeptember 13. és 21.). Teniszhírek A pardubicel teniszpályákon megkezdődtek Csehszlovákia ifjú­sági teniszbajnokságának küzdel­mei. Már az első fordulóban szü­letett egy meglepetés: a pardubi­cei Syruček ugyanis vereséget szenvedett a kassal Lokšától. Az első forduló érdekesebb eredmé­nyei: Syruček—Lokša 2:6, 3:6, Mod­ŕický —Pátek 7:5, 1:6, 8:1, Zufka—! Dvofák 1:6, 9:7, 6:3, Faláth— Dole­žal 8:6, 6:0, Šavrda — Štefánik 4:6, 7:5, 8:1. Az NSZK nemzetközi teniszbaj­nokságának első fordulójában a következő eredmények születtek. Kukal (csehszlovák)— Arendt (né­met) 6:3, 6:3, 6:1, Ploetz (német) —Avoyer (amerikai) 6:3, 6:3, 6:3, Emerson (ausztrál)—Werren (svájci) 6:2, 6:2, 6:2. Kodéi (cseh­szlovák )— Smith (amerikai) 6:4, 9:7, 7:5, Vopičková (csehszlovák) —Helmes (német) 6:1, 6:1, Pal­meová (csehszlovák)—Laport i né­met) 6:2, 6:1, Najmannová (cseh­szlovák)— Lundquist (svéd) 6:4, 6:4. % A magyar kerékpáros pálya­válogatott a következő összetétel­ben szerepel az NDK ellen: Blcs­key, Andrlstyák, Síelsz, Lendvalj Benkő, Hobor, Baranyecz és Ma­gyar. • Mecser Lajos Afrikába ké­szül. A magyarok kitűnő atlétája szeptember 2-án és 3-án a Kenyai Amatőr Atlétikai Szövetség nem­zetközi bajnokságán áll rajthoz. • Dragosziav Sekularac, ai ismert jugoszláv válogatott labda­rúgó egy évi nyugat-németországi tartózkodása után az Egyesült Ál­lamokba költözött, és a „St. Loula Stars" csapatában szándékozik futballozni. Az egyesület 25 000 dollárt fizetett érte, Sekularac pe­dig 29 000 dollárt kapott. Zillnán 14 résztvevővel megkez­dődtek Csehszlovákia Ifjúsági sakkbajnokságának küzdelmei. Ar első forduló eredményei: Hlavá­cek— Kopečka 1:0, Tesal—Meduna 1:0, Hausner— Vrabec 1:0, Jedlič­ka—Skob 1:0, Babula—Petrlk 1:0. A Neckaf— Korostenský és az Alt­man—Karlík játszma döntetlenül végződött. •fr Az utolsó fordulóval véget ér­tek az amszterdami nemzetközi sakktorna küzdelmei. A győzel­met a magyar Portisch szerezte meg 8 ponttal, 2. Kotov (szovjet) 7 pont, 3—4. Clrics (Jugoszláv) és Langeweg (holland) 6,5 pont, 5. Mojszejev (szovjet) 6 pont, 6—7. Donner (holland) és Ghites­cu (román) 5,5 pont, 8. Pachmaa (csehszlovák) 5 pont. Az országos atlétikai bajnokság egyik legnagyobb meglepetésével Hegyes szolgált, aki a 400 in-es síkfutásban Trousil legyőzésével szerezte meg a bajnoki címet. Fel­vitelünkön: Hegyes a célban.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents