Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-14 / 223. szám, hétfő

hír mozaik \ NAP kel: 4,38, nyugszik: 18,58 órakor. A HOLD kel: 15,11, nyugszik: 23,05 órakor k jn/ H i Y n a p i u k o «*«re#»tt» k e * x ö n » I ii ÖZSÉB — MOJMÍR u e v ú kedves olvasóinkat • Pakisztán állami iinnepe. • 1864-ben született JÁN DONOVALTICHOMlR MILKIN szlovák költő és irodalomkritikus (+1SZ0). • 1667 ben született JOHN GALSWORTHY angol Író és drámaíró (+1933). • 1904-ben ezen a napon kezdődött Amszterdamban a II. Internacionálé VI. kongresszusa. • 1925-ben a kelet-csehországi teztilgyárakból 50 ezer munkást bocsátottak el. Változón felhős idő, helyenként záporok, a délután folyamán zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23—25 fok, északon és keleten 20 fok körül. Nyugati, északnyugati szél. B TEGNAP REGGEL 3,50 órakor Zvolen közelében kisiklott egy mozdony és 5 teherkocsi. Sebesülés nem történt, az anyagi kár azonban Jelentós. SP

8 N A P I H f R Lelibbent a járdáról dőrén figyelmetlenül és fegyelmezetlenül, de nem nézett körül. Lábán tűsarkú cipő, lénye mélán merengő, a léhaság íme mit tesz: temetése pénteken lesz. A riportból a szerkesztő kék irónja sokat törül, ez nem szenzáció fiam, csak egy eset a sok közül (dallos) • A SZOVJETUNIÓ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének határozata alapján a Szovjetunióban bevezették „A Szovjetunió nemzeti építésze" megtisztelő címet, amellyel azokat fogják kitüntetni, akik alkotómunkájukkal hozzájárulnak a szovjet építészet fejlesztéséhez. 9 JÖVÖRE MEGSZŰNIK a gőzmozdonyok javítása a zvolení mozdonyjavítúban. Az egész üzem átáll a Diesel-mozdonyok javítására. Ez megköveteli az általános szakképzettség növelését. Ezért Zvolenban már megkezdték az ú| szakemberek képzését ás ax átképző tanfolyamokat a géplakatosszakmában. (v.) • AZ EGYETLEN NEMZETKÖZI BOLHACIRKUSZ IGAZGATÓJA Hamburgban hirdetést tett közzé, amelyben nőstény bolhákat keres. Az említett cirkusz rendszerint nem „alkalmaz" nőstény bolhákat, mivel állítólag túlságosan lusták, de most tenyésztési célokból van szüksége ráfuk. 9 EGÉSZSÉGÜGYI PROBLÉMÁK KÖZÉP-SZLOVÁKIÁBAN • A SZOMBATRÓL VASÁRNAPRA virradó éjjel lezúdult felhőszakadás nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a tűzoltóknak sikerült eloltaniuk a Marseille közelében kitört óriási erdőtüzet. » TÖBB LESZ AZ IPARI TANULO A žilinai Váhostav épltővállalat Agy tervezte, hogy az új tanévben 100 ipari tanulót vesz fel. A tizenütévesek elhelyezkedési problémáival kapcsolatban a vállalatvezetőség úgy döntött, hogy iskoláiban a férőhelyek számát 42vel növeli. A vállalat új iparitanuló-iskolát épít Zilinán, amelyet 1968 első felében adnak át rendeltetésének. (v.) • A LEGUTÓBBI FELMÉRÉS SORÁN megállapítást nyert, hogy a Csallóközaranyos melletti túzok-rezervációba, amelyet két esztendővel ezelőtt csaknem teljesen elöntött a Duna, az árvíz előtti túzok létszámnak mintegy fele — körülbelül 100 túzok visszatért. válasz ADHATNAK E A VÁLLALATOK KÖLCSÖNT CSALÁDI HÁZ ÉPÍTÉSÉRE? Kelemen Ferenc párkányi olvasónk a fenti kérdéssel fordult hozzánk. Munkaadó vállalata tavaly kérvényét elutasította azzal, hogy ez a kölcsön megszűnt, Illetve az erre felhasználható alap kimerült. — Olvasónk nemrég olvasta a lapokban, hogy a vállalatok a jövőben továbbra ls nyújthatnak „stabilizációs" kölcsönöket családi ház építésére, amelyet 10 évig tartó munkaviszony esetében elengednek. Kérdi, ml a tényleges helyzet? A Tt 1964/191 sz. kormányrendelet, amely lehetővé teszi a stabilizációs kölcsönök folyósítását családi házak önsegélyes építése esetére, továbbra is érvényben van. A Tt 1967/48 sz. hirdetmény szerint • FÉLAUTOMATA TELEFONÖSSZEKÖTTETÉST létesítenek az idei év végén kísérletileg Budapest és a külföld között. A telefonközpontot és az egyéb modern berendezéseket zágrábi üzem szállítfa. • TRŇA KÖZSÉGBEN, amely f trebišovi járásban, az ismert tokaji körzetben fekszik, idén ünneplik a falu fennállásának 900. évfordulóját. A községben több értékes történelmi műemlék van. • AZ Cj TANÉV ELŐTT A szinai gyermekek (košicei járás) örömmel várják az új tanév kezdetét. Az Iskolában ugyanis nagytakarítás folyik mintegy 500 ezer korona költséggel. Kifestik az egész épületet, a padló helyébe parkett kerül, a tantermekbe bevezetik a vízvezetéket, a központi fűtést stb. A szinai alapfokú iskola tehát szeptemberben új köntösben várja a tanulókat, akik az Iskolában bizonyára jól fogják érezni magukat. Mató Pál Télen állítólag ismét divatosak lesznek a szőrmekalapok és a kucsmák. Képünkön: Olyan egy párizsi modell. (AFP — CTK felv.) Közép-Szlovákiában mindeddig túl alacsony az egészségügyi létesítmények színvonala. A kerület 205 egészségügyi körzetében 137 rendelő nincs megfelelő épületben, és ennek következtében nem alkalmasak a korszerű egészségügyi szolgáltatásokra. E téren különösen a rimaszombati, a losonci és a Považská Bystrica-i járásban kedvezőtlen a helyzet. A negyedik ötéves tervidőszakban előreláthatólag hat új körzeti rendelő épül a közép-szlovákiai kerületben. Az egészségügyi ellátásra kedvezőtlen hatással van, hogy általában nem megfelelőek az egészségügyi dolgozók életkörülményei. Igy például a losonci járás 11 vidéki egészségügyi körzetében nem tud nak az orvosoknak lakást biztosítanl. Hasonló a helyzet a cadcal, a Liptovský Mlkuláš-i, a Banská Bystrica-i és a žilinai járásban is. A közép-szlovákiai kerületben egyegy orvos 3943 lakosról gondoskodik. Eszerint köztársaságunkban nincs még egy olyan kerület, ahol az orvosak annyira túl lennének terbeive, mint a közép-szlovákiai kerületben. • AZ IDÉN Lengyelország turisták látogatta — s a vasútállomásoktól távolabb fekvő — helyein idény-postaszolgálatot rendszeresítettek. Így a Baltitenger partvidékén 27 postahivatallal több-működik. 9 A POPRÁDI VAGONGYÁR QjDONSÁGAI A poprádi Tatra vagongyárban, ahol ax ismert VAS tipusú vasúti kocsikat és a 262,7 sxámú alváxat sorozatban gyártják, jelenleg négy WAP jelzésű vagonprototipus gyártását kezdték meg, amelyeket ömlesztett anyagok és szén szállítására szándékoznak használni. A vasúti kocsi teherbíróképessége 60 tonna, önsúlya 28 tonna, rakodótere 70 köbméter és óránként 120 kilométeres sebességgel baladhat. Négy lecsapható oldalfallal szerelték fel, amely kézzel és pneumatikusan is nyitható. A vasúti kocsit fűtőberendezéssel is el lehet látni, amely a téli időszakban a megfagyott érc vagy szén felolvasztására szolgál. A Tatra Vagongyárban most dolgoznak a RAj vasúti kocsi prototípusának előállításán is, amely cement és egyéb poranyagok szállítására alkalmas. Ebben az esztendőben az említett típusból elkészül az első 50 darab. • ŰJ-ZÉLAND északi részében az utóbbi két nap heves esőzései nagy árvizeket, sőt helyenként földcsuszamlást ls okozott. Wellington főváros egyik peremvárosában a talajcsuszamlás romba döntött egy házat. • A CSEHSZLOVÁKIAI Harrachovval szemben fekvő határállomáson — a lengyelországi Jakuszycében az idei turistaszezon folyamán naponta több mint 3500 gépkocsi halad át a határon. • A SZCZECINI jLengyelország) hajógyárban a napokban fejezik be a „Boleslaw Smialy" motoros teherhajó építését, amely az üzem 15 esztendős működése alatt készített 150. hajó. 9 KÉT KERÉKEN • A KELET SZLOVÁKIAI KERÜLET LÁTOGATÓI élénk érdeklődéssel szemlélik a falvakat díszítő, pravoszláv fatemplomocskákat, amelyeket a lakosság „cerkev"-nek nevez. A legtöbb ilyen műemlék Bardejov és Humenné járásban maradt fenn. S-M AFRIKÁN KERESZTÜL Jelenleg Tanzániában tartózkodik Femi Aluko 25 éves nigériai újságíró, aki 3 éve vándorol Afrikában. 1964 augusztusában biciklin haladt át minden baj nélkül a kongói őserdőn. Tavaly hasznavehetetlenné vált a kerékpárja, s azután a Szuzuki japán cégtől ajándékba kapott motorkerékpáron folytatta útját. Eddig már végigkóborolta Nigériát, Felső-Voltát, Malit, Szenegált, Zambiát, Guineát, Sierra Leonet, Libériát, az Elefántcsontpartot, Togot, Kamerunt, a Csád Köztársaságot, a Közép-afrikai Köztársaságot, Kenyát, Nigériát, Ugandát és Tanzániát. •ii Ez a mammutcsigolya az aktjubini körzeti múzeumban látha tó. Az értékes leletet Nyikolaj Lukovenko járművezető találta Szegeszaj folyó medrében. A hatalmas csigolya mellett (balra) egy gyutásskalulya látható. (TASZSZ — CTK felv.) • GYERMEKSZÁJ Írásból négyes osztályzatot hozott a fiam. Amikor az okok, körülmények után puhatolóztam, elém tette a füzetjét és ajkbiggyesztve megkérdezte: — Ilyen írásért talán te jobb Jegyet adtál volna? —szt— A baseli állatkert fia ? tal gorillája, Jumbo anyja segítségével az első merész mutat ványokat végzi. (Foto: CTK — UPI) a vállalatok a kulturális és szociális szükségletek alapjából a szakszervezeti szerveknek egyetértése alapján továbbra is mint kiegésxitő forrásból nyújthatnak stabilizációs (feltételesen elengedhető) kölcsönöket. Egyébként a Tt 1967/48 sz. rendelete értelmében a vállalat az említett alapból visszatérítési kötelezettség mellett nyújthat kölcsönt családi ház építésére ls. A kölcsön összege nem haladhatja meg a dolgozó évi tiszta átlagkeresetének összegét. Az első törlesztési részletet legkésőbb két éven belül, az egész összeget — az első részlet ntán — legkésőbb 10 éven belül kell visszalizetnl, legfeljebb 3 százalék kamatláb mellett. Az említett kölcsönök nyújtása természetesen függ a vállalat anyagi helyxetétől. A kölcsön folyósítására senkinek sincs jogigénye. Dr. F. J. • VARSÓI KIADÓVÁLLALAT „Száműzetésem" címmel kiadta Wincent Witos 11874—1945

f lengyel politikus emlékiratait hatéves Csehszlovákiái tartóz kodásáról. Witos 1933 és 1939 között a Pilsudski diktatúra üldöztetése miatt tartózkodott Csehszlovákiában. 9 A VASUTAsUjlTUK a xvolenl pályakörxetben 1964-ben 34 újítást nyújtottak be, tavaly már csak 24-et, s idén ax első félévben 14 javaslatot. Jelentősen csökkent a javaslatok gazdasági értéke, mivel ax újítások — főleg a rossx munkakörnyezet miatt — leginkább a munkabiztonságra vonatkoztak. (v.) Conakrytól, a Guineai Köztársaság fővárosától 9 kilométernyire az utóbbi években rádió telekomunikációs adóállomás létesült, melyet csehszlovák— guineai kooperáció keretében építettek. A központban elhe lyezett 16 antenna lehetővé teszi az adást a világ minden tájára. hoi Ätf mikor ISlI 9 • OECMM brafislavo ® HVIEZDA: Vlva Maria (fr.) 15.30, 18, 20.30 Q SLOVAN: Aki tigrisen lovagol (angol) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 ® METROPOL: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Betyárok (román) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: A cseh dal (csehi 15.45, 18.15, 20.45 • PRAHA: A hongkongi férfi (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 MIER: A kis Idegen (am.) 17.30, 20 @ HVIEZDA (kertmozi): A cseh dal (cseh) 20.15 9 PALACE: Alibi (NSZK) 22 ® PARTIZÁN: Lesi kapitány (jug.) 17, 19.30. ® SLOVAN: Aki tigrisen lovagol' (angol) 9 TATRA: Édentől keletre (am.) 9 ÚSMEV: Blood kapitány fia (fr,) ® PARTIZÁN:, Ml. Cuba (kubai) ® DUKLA: Fő az egészség (fr.). "bf

o»l»tova ] (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárás-, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Ipari adás. 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió t>rt>H»*qvi» ] 17.45: A—képcsarnok: Ľudovít Fulla festő, nemzeti művész. 18.15: Tv-kamera. A párkányi vasútállomás. 19.00: TV Híradó. 19.20: Több kezdeményezést. 19.30: Tv-rlportfilm Észtországból és Lettországból. 20.00: R. Rolland: Colas Breugnon, tv-játék. 20.55: Picasso 85. 21.25: Kamarazene. 21.45: TV Híradó. • AZ UTÓBBI KÉT ÉVTIZEDBEN Bulgáriában a halandóság csaknem felére, a gyermekhalandóság pedig az ötödére csökkent. Ugyanezen idő alatt a bolgárok átlagéletkora a férfiaknál 52-ről 68 évre, a nőknél pedig 71 évre emelkedett. 9 ABLAK NÉLKÜL Košice történelmi központjában a látogató figyelmét egy modern áruház félig kész épülete hívja lel magára, amelyen egyáltalán nem lesz ablak. Ax áruház helyiségeit csak mesterséges fénnyel fogják megvilágítani, mennyezetüket ét falaikat csiszolt alumíniummal, továbbá márvánnyal, üveggel és műanyagokkal rakják ki. A modern építészeti megoldáshoz tartozik az áruháx klimatizációs berendelése és moxgólépcsője is. A Kohóipari Építővállalat dolgozói kötelezettségvállalást tettek, amelynek értelmében lerövidítik az építés idejét. A 48 millió korona költséggel épülő áruház at eredeti tervnél egy évvel korábban, már 1968 telére elkészül. A legfontosabb munkálatokat már 90 százalékban elvégezték. • MIN NEVETTEK ÖTVEN EVVEL EZELŐTT? 1917-ben a monarchia területén nem ész kellett a gazdagsághoz, hanem csalás, szélhámoskodás. A hadimilliomosok tehát ügyes harácsolók, de megdöbbentően műveletlenek voltak. Két hadimilliomos felesége között a következő párbeszéd zajlott le: — Tudod, szívem, az egész lakásunk tele van Tiziannal és Rembrandtal. — Igazán, drágám? Es mondd, mivel irtjátok? (R. Grollová felv. — CTK) • A BRIT RENDŐRSÉG a londoni repülőtéren 7 darab hamisított képet kobozott el. Négy további ország rendőri nyomozószerveivel együtt kutatnak a nemzetközi hamisítócsoport tagjai után. A Scotland Yard jelentése szerint a hamisítványok régi mesterek műveinek utánzatai, s ha eredetiek volnának, értékük 250 000 font sterlinget (5 millió devizakoronát) tenne ki. v M Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, "SV * CPSyÄ Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kladó$11 I • JLII hlVatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona; !/ UH WIIV Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27'7154»