Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)
1967-07-06 / 184. szám, csütörtök
Antonín Novotný köztársasági elnökünk a Szovjetunióban Moszkva (ČTK) — Antonín Novotný elnök a CSKP Központi Bizottságának első tikára tegnap üdülésre a Szovjetunióba utazott. A moszkvai repülőtéren Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és az SZKP más vezető funkcionáriusai üdvözölték. A KGST végrehajtó bizottságának ülése Moszkva (ČTK) — Moszkvában tegnap megkezdődött a KGST végrehajtő bizottságának 30. ülése. Az ülésen Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese elnökölt. Csehszlovákia részéről az ülésen Otakar Siműnek miniszterelnök-helyettes vesz részt. A Szovjetunió tántoríthat at ianul támogat ja a szabadságukért' harcoló arab országokat LEONYID BREZSNYEV BESZÉDE Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. július 6. • Csütörtök • XX. évfolyam, 184. szám • Ara 40 fillér A nők aktív módon vegyék ki részüket az új életfeltételek megteremtéséből MEGKEZDŐDÖTT A CSEHSZLOVÁK NŐSZÖVETSÉG KONGRESSZUSA A Csehszlovák Nők Bizottsága a Csehszlovák Nőszövetség kongresszusával betetőzte és befejezte 1952 óta kifejtett tevékenységét. Müvének folytatása a Csehszlovák Nőszövetség feladata lesz, mely felelőssége teljes tudatában lép elődje, a Csehszlovák Nők Bizottsága helyébe. Helena Leflerová, a Csehszlovák Nőszövetség elnöke, a Nemzetgyűlés alelnöke tegnap Prágában megnyitotta a Csehszlovák Nőszövetség három napra előirányzott kongreszszusát, melyen több mint ezer hazai küldött gyűlt össze, hogy megtanácskozza a csehszlovák nők égető problémáit. A kongresszuson a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetséget Conie Seifert képviselte. A külföldi vendégek a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság, az NDK, Jugoszlávia, a Magyar Népköztársaság, Románia és a Bolgár Népköztársaság nőszövetségeit képviselő küldöttek. A kongresszuson Jozef Lenárt miniszterelnökkel az élén megjelent a CSKP KB küldöttsége, melynek tagjai: M. Pastyrík, B. Macháčová, L. Besserová és Kolár. Helena Leflerová, a Csehszlovák Nőszövetség elnöke a pártküldöttség, a külföldi vendégek és a megjelentek üdvözlését követően megemlékezett a közelmúltban elhunyt Eugenie Cottonról, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség elnökéről, akinek emlékét a kongresszus résztvevői egyperces csenddel, felállva tisztelték. A kongresszusi beszámolót Helena Leflerová tartotta. Beszéde bevezető részében rámutatott arra, hogy az országos kongresszusnak elsőrendű feladata hazánk új társadalmi szervezete — a Csehszlovák Nőszövetség — megalapításának jóváhagyása, tevékenysége elveinek rögzítése, munkamódszereinek és programjának megállapítása. A legutóbbi években elért fejlődési fokon bebizonyosodott, hogy a csehszlovákiai nők mozgalmának eddigi értelmezése már nincs kellő összhangban társadalmunk szükségleteivel. A nők Igazi egyenjogúsítása ugyanis elválaszthatatlan a szocialista forradalom térhódításától. Ez más szóval anynyit jelent, hogy a nőknek a gazdasági és a családi életben s a közéleti tevékenységben egyenjogúságot biztosító törvények egymagukban nem tudják megoldani a nők problémáit, s nem tudják áthidalni az életükben állandóan felmerülő ellentéteket, mivel a nőknek mint feleségeknek, anyáknak és dolgozóknak több szerepet kell betölteniük. A problémák megoldását csak olyan program és olyan szervezet teheti lehetővé, amely összhangot teremthet a nők különleges érdekei s a társadalmi érdekek között. Vagyis lePártunk Központi Bizottsága és kormányunk nagyra értékeli a csehszlovák nép hozzájárulását a szocializmus építéséhez — mondotta felszólalásában Jozef Lenárt elvtárs, miniszterelnök. Köszönetet mondunk társadalmunk minden nőtagjának, aki az iparban, mezőgazdaságban, iskoláinkban, az egészségügyben, kereskedelmünkben, s egyebütt dolgozik. Ugyancsak tisztelettel adózunk azon sok százezer anyának, aki családanyaként teljesíti kötelességét. Abban az időben gyűltek öszsze, amikor a CSKP XIII. kongresszusának szellemében igyekszünk fokozatosan megoldani társadalmunk további fejlődésének problémáit. (ČTKJ — Az Építészek Nem zetközi Szövetségének nemzetközi világkongresszusa tegnap 10 órakor folytatódott. A negyedik tagozat a Valdštejn-palotában, az ötödik pedig a Művészek Házában ült össze. A kongresszus keretében a Csehszlovák Építészek Szövetsége nemzetközi ankétot rendezett, amelynek kérdéseire 30 nemzeti szövetség és 70 építész válaszolt. Az ankét keretében a vitázók a termelés és a munkakörnyehetővé teheti, hogy a nők képességeik arányában járuljanak liozzá társadalmi feladatok tellesítéséhez, s ebben lássák saját női problémáik megoldásának reális lehetőségét. A Csehszlovák Nőszövetség megalapítása nagy visszhangot keltett, amit az a tény is bizonyít, hogy tömegesen vettek részt a nők a szövetség helyi és városi bizottságai létesítésére egybehívott nyilvános üléseken és a járási bizottságok megválasztását célzó járási konferenciákon. Jóllehet a Csehszlovák Nőszövetség szervezése ls folyamatban van, a szövetségnek már jelenleg is 8500 helyi és városi bizottsága működik. Helena Leflerová képviselő beszédében három kulcsfontosságú problémára — a nő mint dolgozó, mint feleség, és mint anya — hívta fel a hallgatóság figyelmét. Nagyon sok és bonyolult problémát idéz elő a nők egyre nagyobb méreteket öltő foglalkoztatottsága, illet(Folytatás a 2. oldalon) A CSKP kitűzte feladatok a csehszlovák nők számára is reális, új utat nyitnak meg ahhoz, hogy sokoldalúan és tevékenyen érvényesítsék képességeiket. A nőszervezet legfontosabb feladata elősegíteni, hogy a nők aktív módon vegyék ki részüket az új életfeltételek megteremtéséből. Tisztelt Elvtársnők! A CSKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nevében szeretném leszögezni, hogy e feladat megvalósításában teljes mértékben számíthatnak pártunk és kormányunk támogatá sára. (Folytatás a 2. oldalon) zet, valamint az ember és a kör nyezet kérdéseivel foglalkozott. Ladislav Žák csehszlovákiai küldött megállapította, hogy a vidéknek erőteljes, tartós, biztonságos és megsemmisíthetetlen biológiai bázisnak kell len nie. Jósé Fonseca Ylamendo spanyolországi küldött a motorizmus kérdéseivel foglalkozott. A gépkocsit „térfalónak" nevezte, s mint mondotta: — Most láthatjuk, hogy jó gyalog járnunk. Moszkva (ČTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára szerdán a szovjet katonai akadémia végzett növendékei előtt mondott beszédében kijelentette, hogy a szovjet fegyveres erők elegendő és olyan fegyverekkel rendelkeznek, amelyek segítségével tökéletesen megvédhetik a Szovjetunió határait és a szovjet állam érdekeit, biztosíthatják a szovjet népnek, hogy az országban békés feltételek között oldják meg a kommunizmus építé nek feladatait. A közel-keleti kérdéssel kapcsolatban Leonyid Brezsnyev leszögezte, hogy az imperialista propaganda az izraeli agressziót szeretné csupán Izrael és az arab államok nemzeti szemben, állása következményének feltüntetni. Ez csupán azt a célt szolgálja, hogy leplezze az események valódi okát és az osztályszempontokat. A közel keleti válság lényege az imperialista és a nemzeti függetlenségért, demokráciáért és szociális haladásért küzdő erők között fennálló ellentét — mondotta Brezsnyev. Egyidejűleg élesen elítélte az izraeli megszálló katonaság tevékenységét, akik a kegyetlenkedésben a hitleristákat utánozzák. A Szovjetunió tántoríthatatlanul és határozottan támogatja a szabadságukért, területük egységéért harcoló arab országokat, és sokoldalú segítséget biztosít számukra, — jelentette kl L. New York (ČTK) — Az ENSZ rendkívüli közgyűlése kedden este szavazott a beterjesztett határozati javaslatokról, az amerikai javaslat kivételével, amelyet az utolsó pillanatban viszszavontak. A közvetlenül az agresszióra vonatkozó javaslatok közül egyik sem kapta meg az ENSZ alapokmánya értelmében a jóváhagyáshoz szükséges kétharmados szavazattöbbséget. Csupán a Jeruzsálem bekebelezését bíráló pakisztáni határozatot és a háborús áldozatok megsegítésére felhívó svéd javaslatot hagyták jóvá. A két és fél hetes vita után két javaslatot terjesztettek a közgyűlés elé, az egyiket az el nem kötelezett országok, a másikat a latin-amerikai országok csoportja támogatta. Az el nem kötelezett országok javaslatára, mely az izraeli csapatok azonnali visszavonulását követelte a megszállt területekről 53-an szaBrezsnyev. Megállapította, hogy N. Podgornij tárgyalásai az EAK, Szíria és Irak vezetőivel megerősítették a kapcsolatokat, és megteremtette az arab országok jogaiért és érdekeiért folytatott politikai harc koordinációját. Az imperialista propaganda szeretné az arab országok és a Szovjetunió között kialakult barátságot szétbomlasztani, azonban az arab államok vezetői számtalanszor rámutattak a szovjet segítség jelentőségére, és kijelentették, hogy az arab népek ezt a barátságot minden támadás ellen megvédik. Brezsnyev ismételten hangsúlyozta, mindenekelőtt az a fontos, hogy az agreszor visszavonuljon az egész elfoglalt területről és nem lehet megengedni, hogy az alattomos támadásból bármilyen előnye is származhasson. Brezsnyev a továbbiakban kijelentette, hogy a szocialista országok moszkvai Nyilatkozatának igen nagy szerepe volt a közel-keleti háború megfékezésében. Az élet bizonyítja, hogy a szocialista országok egysége igen nagy erőt képvisel, és ezért a Szovjetunió Kommunista Pártja továbbra is harcol ennek az egységnek a megszilárdításáért. Az európai kollektív biztonság feltételét L. Brezsnyev abban látja, hogy az összes álla. mok elismerik a háború után kialakult reális helyzetet. Rámutatott arra, hogy ez ellen a nyu(Folytatás a 2. oldalon) vaztak, 46-an ellene. Ez a többség azonban nem elegendő a határozat elfogadására. A latinamerikai országok javaslata sem szerezte meg a kétharmados többséget, mivel 57 szavazat volt mellette, 43 ellene. Az USA által támogatott határozat az izraeli csapatok kivonulását ahhoz a feltételhez kötötte, hogy Közel-Keleten szüntessék be a hadiállapotot. Kuba és Albánia kiegészítő javaslata sem szerezte meg a szükséges szavazatokat. A közgyűlésnek 122 tagja van, több küldöttség azonban bejelentette, hogy nem vesz részt a szavazáson. A szovjet határozati javaslatot pontonként bocsátották szavazás alá. A legfontosabb követelést, hogy Izrael vonja vissza csapatait az eredeti határvonal mögé, 45-en támogatták, 48-an pedig ellene foglaltak állást. A szavazás előtt tanácskozások folytak egy kompromisszumos határozat beterjesztéséről, ami azonban a latin-amerikai csoport álláspontja miatt nem sikerült. Ez a csoport védelmezi Izrael agresszióját, és újabb engedményeket követel az agresszió áldozatától. Tegnap délelőtt folytatódott a vita, melybe 16 küldöttség képviselője jelentkezett szólásra, hogy a nyilvánosság előtt megmagyarázza a szavazás során elfoglalt álláspontját. Václav Dávid külügyminiszter tegnap New Yorkból Prágába utazott. Dávid miniszter részt vett az ENSZ rendkívüli közgyűlésén. Jozef Lenárt miniszterelnök elutazása után ő vezette a csehszlovák küldöttséget. Grúzia — Színes összeállítás a Szovjetunió egyik legérdekesebb köztársaságáról Az Alma Mater ódon falai között — Negyvenéves érettségi találkozó Komáromban (Skalina Katalin riportja) Királyi játék — Dr. Kozma Gyula nemzetközi sakkmester írása Zaurbek háza — N. Mikava elbeszélése „Fojtsa meg, édesanyám!" — Csecsemőgyllkosok a vádlottak padján (Gál László riportja) Versek, humor, rejtvények Folytatja munkáját a Nemzetközi építészkongresszus A prágai vár Ulászló-termében harmadik napja ülésezik az Építészek Nemzetközi Szövetségének IX, világkongresszusa. (Telefoto — ČTK) JOZEF LENÁRT MINISZTERELNÖK BESZÉDE Szavazás az ENSZ rendkívüli közgyűlésén Sem az el nem kötelezett, sem a latin-amerikai országok határozati javaslata nem szerezte meg a szükséges többséget