Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)

1967-07-03 / 181. szám, hétfő

«« hír mozaík A NAP kel: 3,52, nyugszik: 19.45 órakor. A HOLD kel: 0.33, nyugszik: 15.56 órakor. % névnapi u k o n « t • r e I e M * 1 k i l x í n t | ,i k KORNÉL — MILOSLAV nevű kedves olvasóinkai • 1847-ben halt meg MATE] Ko PECKÝ, a bábjáték cseh úttörője (szül.: 1775. J • 1854 ben született LEOŠ JANACEK cseh zeneszerző (11928.) • 1883-ban született FKANZ KAFKA világhírű író (+1924.) • 1901-ben született LINS DO REGO brazíliai író (+1957.). Időjárás Meleg és szép idő, estefelé he­lyenként zivata­rok, különösen Nyugat-Szlová­kiában. A nappa­li hőmérséklet 28—32 fok. Eny­he szél. Éjszakai hőmérséklet 14— 18 fok. • AZ ÁLLAMI TAKARÉK­PÉNZTÁR július 1-től december 31-ig kölcsönt folyósít fényké­pező és filmvetítőgépek vásár­lására. Ezenkívül 5 százalékos kamatra folyósít kölcsönt meg­rendelésre készített bútor vá­sárlására. A kölcsön ez esetben nem haladhatja meg a vételár 70 százalékát. © AZ USA-BAN a Michigan ál­lambeli Markett melletti légitá­maszponton levő radarállomás épületébe ütközött egy F—4-B tí­pusú sugárhajtású repülőgép és pozdorjává tört. A személyzet há­rom tagja meghalt, négyen megse­besültek. • NYITRÄN e napokban meg­kezdték Szlovákia egyik leg­korszerűbb közszolgáltatások házának építését. A több mint 7 millió korona költséggel épü­lő közszolgáltatások házában borbély- és fodrászüzem, koz­metika, könyvkötészet, hang­szerjavító műhely, fényképé­szet, szabóműhely, cipőjavító­műhely áll majd a lakosság rendelkezésére. ® 18.000 DOLGOZÓT foglalkoz­tat a szlovákiai falpari vállalatok trösztje, melynek szakágazati igaz­gatósága Zilinán székel. A tröszt ez idén 1,8 milliárd korona bevé­telre s az említett összegből 180 ezer devlzakoronára számít. A tröszt egyre gyümölcsözőbb kap­csolatokat keres a külfölddel, s e célból jövőre részvénytársaságot alapít, amelynek tagjai — kötele­ző tőkebefektetéssel — szlovákiai vállalatok lesznek. • KÜLÖNÖS MEGÁLLAPÍ­TÁST tett a történelmi kutatá­sokkal foglalkozó Nectario Ma­rio, Venezuela madridi kultúr­attasója. Szerinte a mallorcai származású Juan Colon részt vett a sikertelen Ballester-láza­dásban, s amikor ezért Spanyol­országban akasztófa fenyegette — felvette a Kolumbusz Kristóf nevet. • A JAPÁN NAGYIPAROSOK a napokban tárgyalásokat folytat­nak Londonban, hogy megvásá­rolják a Quen Kllsabeth kiselej­tezett luxushaját, amelyet a Ja­pánban megrendezendő Expo 1970 világkiállításon úszó szállodának akarnak felhasználni. NEMZETKÖZI SZÖVETKEZETI NAP (ČTK) — Szombaton és vasár­nap Szlovákia 15 városában zajlot­tak le a nemzetközi szövetkezeti nap járási ünnepségei. A kulturá­lis műsorokkal és sportrendezvé­nyekkel egybekötött ünnepségek keretében a szövetkezetek érde­mes funkcionáriusainak és dolgo­zóinak évek bosszú során át ki­fejtett tevékenységét is méltatták és többet közölök megjutalmaztak. A nemzetközi szövetkezeti napot sok helyütt a nyári békeünnepsé­gekkel egyidejűleg rendezték meg. A galántai, a topofčanyl, a prie­vidzai, a michalovcei és más járá­sokban augusztusban — az arató­ünnepélyekkel együtt — rendezik meg a nemzetközi szövetkezeti nap ünnepségét. • HÁROMSZlVÜ HALAT fog­tak ki a Csendes-óceánból a San Diegó-i Tengerkutató Inté­zet dolgozói. • A MOSZKVAI színházak Peter Karvaš két színművét mutatják be a legközelebbi színházi évadban. A Majakovsz­kij Színház együttese Karvaš Antigoné és a többiek című drámáját a Sztanyiszlavszkij Színház pedig az Éjféli misét adja elő. • A KELET-NEMETORSZÁGI DEFA vállalat e napokban fe­jezte be a Magas-Tátrában a „Nagy kígyó" című film forga­tását. A Cooper világhírű ifjú­sági regényének filmváltozatá­ban jugoszláviai, NDK-beli és csehszlovákiai művészek szere­pelnek. (ta) • AZ ÁLLAMI MŰEMLÉKVÉ­DELMI HIVATAL dél morvaországi kerületi központjának restauráto­rai Náméšti nad Oslavouban e na­pokban fejezték be az ún. olasz udvar helyreállítását. Az olasz ud­var nevű házban lesznek elszál­lásolva az Építőművészek Nem­zetközi Szövetsége — Ü1A — ez Idén Prágában megrendezésre ke­rülő IX. kongresszusa végrehajtó bizottságának tagjai. • A PLOVDIVl nemzetközt vásár szovjet pavilonjában ke­rül bemutatásra a lumineszkáló kristály, amely más világítótes­tekkel kombinálva, kitűnően hasznosítható a színes tv gyár­tásában. 0 EI.OKELO SZÁLLODA Kivonat a San Luez-i „hoiel" há­zirendjéből: Aki cipőben alszik, köteles pótdíjat fizetni. Tilos a tapétából fidibuszt csinálni és a bútorokat fűtés céljára feldara­bolni. Három rúgás az ajtón azt jelenti, hogy a szállóban gyilkos­ság történt, és mindenkinek fel kell kelnie. A poloskákra csak 9 mm kaliberű revolverrel, a patká nyokra ismétlőpuskával is szabad lövöldözni. • NÉGYSZÁZÖTVENEDI K SZÜLETÉSNAPIÉT ünnepli eb­ben az évben — a paróka. Négy és fél évszázaddal ezelőtt Bur­gundi Fülöp hercegnek beteg­ség következtében 1 kihullott a haja, s mioel restellte kopasz­ságát, egy brugés-t polgár el­készítette számára az első ál­hajat. Heggel van. A piacon már javában zajlik az élet. Egy idősebb parasztpár vonja magára figyelmemet. Lassú, megfontolt lépésekkel mérik keresztbe a piacteret és köz­ben nagy ügybuzgalommal me­resztgetik szemüket és nyaku­kat, mintha valakit vagy vala­mit keresnének. Így, átlós irány­ban átszelve a forgatagot, a piac felső sarkába érnek; meg­fordulnak. Még egyszer végig­néznek a tarkán hullámzó tö­megen, majd az asszony jobb felé bök az ujjával. A férfi megindul a jelzett irányba, az asszony utána. Kisvártatya cél­hoz érnek, megállnak. Ügy jó néhány lépésnyi távolságból né­zegetik a zöldséges kofa aszta­U SZABADSÁGOT KAPOTT három fogoly az USA egyik bör­tönében, hogy zavartalanul be­törhessenek egy üzletbe. így akarták ugyanis kipróbálni az új televíziós riasztóberendezést. • ÉPÍTŐKOCKÁKAT TETTEK MINDEN ASZTALRA egy londo­ni étteremben. A vendégek nyu­godtan játszhatnak, amíg a konyhában elkészül a megren­deli étel. K SZINTETIKUS VAJAT hoz­tak forgalomba Londonban. Ize, külseje, illata ugyanolyan, mint a. valódié E'őnve' nem hizlal. % Itt a kánikula Az Atlanti-óceán felől a múlt hét közepe táján tengeri levegő áramlott Közép-Európa fölé. He­lyenként nálunk is zivatarokat idézett elő és némileg lehűtötte a levegőt. Az időjárás azonban to­vábbra is napos és meleg volt, sőt a legutóbbi napokban Szlovákiában Is 28—31 fokot mutatott a hőmérő. Jelenleg a Kárpátok keleti része és Ukrajna fölötti magas nyomás alatt álló légtömegek befolyásol­ják az időjárás alakulását. E lég­tömegek szegélye a Balkán-félszi­getet és Közép-Európát ls eléri. Ugyanakkor további anticiklon terjed az Atlanti-óceán fölött. Az utóbbi magas nyomású légtömeg egyik nyúlványa egészen a portu­gál és a spanyol partokig terjed. Az említett két anticiklont a Skandináv-félsziget felől Francia­ország, s a Földközi-tenger térsé­gének nyugati része fölé húzódó alacsony légnyomású területsáv választja el egymástól. Mögötte a párás, hűvösebb tengeri levegő áramlik az óceán felől a száraz­föld fölé és időnként sűrűsödő felhőzetet, valamint zivatarokat Idéz elő. E héten ismét nagyon meleg — időnként zivatarokkal félbeszakí­tott — időjárásra, 29—33 fok nap­pali, 15—19 fok éjszakai hőmérsék­letre számíthatunk. A zivatarok után némileg lehűl a levegő. P. F. IIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllll • A KÍNAI események a di­vatra is kihatnak. Londonban I. Sellars divattervező elkészí­tette új modelljeit, amelyek a kínai vörösgárdisták egyenru­háját utánozzák. R HORDOZHATÓ RÁDIÓTELE­FONT szerkesztett a Carry Phnne Company Kaliforniában. Egy gombnyomásra a telefonközpont összeköttetést teremt a világ bár­mely állomásával. A készülék ára 3 ezer dollár. ® VAN ESZE A FIŰNAK! liturgia észak-amerikai állam fővárosában — Atlantában — e napokban fejezik be egy rendkí­vül érdekes megoldású 23-szin­tes szálloda építését. A szálloda 800 külső és belső erkélyes szo­bája a hatalmas épületnek csak a külső frontján helyezkedik el, s az épület belseje egyetlen — 23 szint magasságú — hatalmas csarnok, amelyben másodpercen­ként 3,5 méteres sebességgel száguldó felvonó közlekedik. A csarnok üvegkupolával van be­fedve. A legfelsőbb emeleten kör alakú teraszos vendéglő van. A szálloda építése 18 millió dollár­ba került. Képünkön: Az atlantai új szálloda homlokzata. (A fel­vételt ún. halszem panoramatl­kus tárgylencsével készítették.| (UPI — CTK felv.) Ián felhalmozott nagy kupac cseresznyét. Látni valami fenn­tartást szemükben, de ezt ha­marosan felváltja az arcukon végigömlő megelégedett mosoly. Odamennek a gyümölcspiramis­Ii yen is van hoz, még egyszer jól szemügyre veszik, majd a férfi megkérdi az elárusítónőt. — Mondja lelkem, mit kós­tál a cseresznye? — Öt korona kilója — feleli az elárusítónő a jól látható árcédulára mutatva. Egy párizsi napilapban jelent meg a következő hirdetés: „Szegény festőművész, aki Olaszországba szeretne utazni, autóval rendelkező csinos úti­társnőt keres. Ellenszolgáltatá­sul rendszeresen szerez vizet a hűtőjébe, őt magát pedig szel­lemes csevegéssel szórakoztat­ja­• LASSZÖVAL HÚZTA KI a pályáról a bírót egy tempera­mentumos argentin foci-druk­ker. Büntetésből egy éven át in­gyen kell megművelnie a bíró kertjét. • A SZAHALIN-SZIGET Türe­lem-öblében operáló vontató hajó legénységének gyakori vendége lett egy lóka. Ha az állatnak jelt adnak, a fedélzetre veti magát, s miután megvendégelték friss és sózott hallal, szívesen megpihen a motor meleg tetején. • AZ Á R 20 HID AT SODORT EL IN DONÉZIÁ BAN Celebesz-sziget déli részét a megismétlődő felhőszakadások után árvíz öntötte el. A höm­pölygő őr 20 hidat elsodort, több iskolát, mecsetet és lakó­házat romba döntött. • „LOBOGÓ TÜZ", polgári néven: Ka-Na-Waka, a kanadat indián rezervációban dolgozó „Nagy Főnök" a turisták kí­vánságára őst díszbe öltözik és lovasmutatványokkal szórakoz­tatja a közönséget. Honoráriu­ma minden esetben 100 dollár. Erre a bácsi szó nélkül kt­markol a kupacból vagy tíz­tizenöt szemet, néhányat ő fa­gyaszt el, a többit az asszony­nak adja. Ügy kóstolgatják, ízlelgetik, mini a borkóstolók szokták a megítélésre váró bort. Kettéha­rapják, nézegetik sötétvörös nedvdús húsát, kóstolgatják ízét. Az ember felszívja kezefe­jéről a cseresznye rábuggyant csillogó cseppjét. Mikor az utolsó falatot is le­nyelték, várakozásteljesen egy­másra néznek, majd a férfi megszólal: — No, anyjuk, akkor meny­nyiért adjuk a mienket?! LUZS1CZA MIKLÓS ® HVIEZDA: A mennykő üssön bele (fr.j 15.30, 18, 20.30 ® SLO­VAN: Kettős delfin (lengyel) 15.30, 18, 20.30 « METROPOL: Ö (NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHAf Ez aztán lakodalom (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © DUKLA: Kleopátra (am.j 15.30, 19.30 9 POHRANIČNÍK: Capek-elbeszélé­sek (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Egy magyar nábob — Kár­páthy Zoltán (magyar) 15.45, 19.30 ® PALACE: Az aranyember (ma­gyar) 22 ® OBZOR: A királyért és a hazáért (angol) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Túlvilági gyilkos (szlo­vák) 17, 19.30. © SLOVAN: Ez aztán lakoda­lom (cseh), © ÜSMEV: A menny­kő üssön bele (fr.J, Q TATRA; Akit szeretek (szovjet) 0 PARTI­ZÁN: Pacsirta (magyar) • DUKLA: Vendéglő a Kőasztalnál (cseh). H'i'fiTFlSP i fcro«vUsv<j ) ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Szláv tán­cok (19) © HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Játék szerelem nélkül (19) ® ÚJ SZlNPAD: Kék rózsa (19.30). | rádió : brativtava | (magyar adás): 8.00 Hírek, Időjárás-, műsorismer­tetés. 6.15 Vígan kezdjük a napot. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Ipa­ri adäs (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hí­rek 17.40 Hangosújság. , hrotislavo 17.45: 18.15: 19.00: 19.20: 19.35: 19.55: 21.25: 22.10: Műszaki érdekességek. Közgazdasági kérdések. TV Híradó. Több kezdeményezést. Szezám, táruljl Fritz Hochwälder: Déli kas­tély, tv-játék. Bratlslaval líra 1967. TV Híradó. • AZ ÁLLAM mintegy 350 millió koronát költ a legköze­lebbi időben a „kelet-szlovákiai tenger" — a Vihorlát aljai táro­ló medence partján strandfür­dő, 5 üdülő, sportközpont, autó­camping, nagy befogadóképes­ségű csónakház s egy 450 sá­tor felállítására elegendő tábo­rozóhely létesítésére. (ta) ® KÜLFÖLDÖN IS rendkívül nagy érdeklődésnek örvend ax NOSZF 50. évfordulója alkalmából Moszkvában rendezendő nemzetkö­zi könyvkiállítás, amelyen mintegy 200 szovjet és 100 külföldi kiadó­vállalat mutat be 12 000 könyvet. A kiállításon csehszlovákiai ki­adóvállalatok is részt vesznek. válasz MEDDIG KAPHAT ÖZVEGYI JÁRADÉKOT? Bugyi Erzsébet handlovai ol­vasónk bányász férje 1963-ban, üzemi baleset következtében meghalt. Olvasónk azóta özve­gyi nyugdíjat kap. Most 40 éves, egy gyermeke van, aki jövőre valószínűleg már keresni fog. Sajátmaga beteges, nincs mun­kaviszonyban. A Tt 196/101 sz. társadalom­biztosítási törvény 30. paragra­fusa értelmében hasonló ese­tekben az özvegyi járadék meg­ítéléseinek egyik feltétele, hogy az elhunyt betöltötte-e 40. élet­évét. Mivel ön ezt a feltételt nem teljesíti (férje nem volt még 40 éves), csak addig lesz özvegyi járadékra igénye, amíg gyermeke árvajáradékot kap, tehát előreláthatólag még egy évig. Abban az esetben, ha a já­radékigény megszűnése utáni 5 éven belül rokkanttá válna, az idézett rendelkezés 3. bek. ér­telmében újra megnyílna igé­nye az eredeti özvegyi járadék­ra. Az ilyen rokkantságot a JNB társadalombiztosítási orvosi vé­leményező bizottsága állapíthat­ná meg. (Ha a férje nem az 1. munkakategóriában dolgozott, ez a joga a járadék megszűnése utáni két éven belül érvényesít­hető, egyébként azonos feltéte­lek mellett.) Dr. F. J. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ílgyek: 508 39. Távíró: 09308. Kiadó­hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dlj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaííe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/ViI. K-10'7169Í

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents