Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)
1967-07-23 / 201. szám, vasárnap
h ír mozaik m krónika A NAP kel: 4.10, nyugszik: 19.30 órakor. A HOLD kel: 21.02, nyugszik: 5.41 órakor. névnapiakon • I • f • »•»»» I kö$tönti.ü k LENKE — OLGA • Hl k B d v e s olvasóinkat • Az EAK állami ünnepe. • 1859 ben síiiletett V. I. PALLADIN akadémikus, kiváló orosz botanikus ás binkémikus (+1922). • 1898 ban született T. BANDJOPAUHJAJA, antifasiszta és antiimperialista hindu irú. • 1942-ben ezen a napon gyilkoltak meg a fasiszták a bolgár nép két nagy fiát: ANTON IVANOV munkáskézért és NIKOLA IONKOV VAPCAROV költőt. Kevés felhő, helyenként növekvő felhősödés mellett zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 28—30 tok. Gyenge szél. • A nyugat-szlovákiai kerületből tegnap reggel 35 pionír utazott Alsó-Ausztriába, ahol a gleisenfeldi pionírtáborban osztrák gyermekekkel töltik a szünidő három hetét. Tegnapelőtt 35 alsó-ausztriai pionír érkezett Szlovákiába a Nálepkovo melletti Čierna Hora hegyen levő szakszervezeti piotiírtáborba. • SZIGLIGETI EDE több mint száz évvel ezelőtt írta közkedvelt klasszikus vígjátékát, a Viliomfit, amelyet most Musicalfilmmé dolgoznak át. A film forgatását Magyarországon ez év augusztusában kezdi meg a müncheni Elan Film Társaság a nyugatnémet televízió számára. • EGYMILLIÁRD 49 MILLIÚ KORONÁT helyeztek betétkönyvekre ez év első negyedében az egységes földművesszövetkezetek tagjai. A betétkönyves tatarékoskodást 1953-ban kezdték meg. Azóta már 12 milliárd 600 millió koronát Írtak jóvá folyószámlájukon. villáminterjú.. Hogyan oltjuk a szomjúságot? Csaknem minden évben megismétlődik, hogy a kánikula idején a vendéglökben, büfékben, strandfürdőkön sorban állanak az. emberek. Kevés ilyenkor a sör, az üdítő ital, ásványvíz, szódavíz. Felkerestük az SZNT Mezőgazdasági és Élelmezési Megbízotti Hivatalát és megkérdeztük Ladislav Špafiinský mérnöktől, a kereskedelmi főosztály igazgatójától, mi a véleménye erről a kérdésről? — Az első félévben sörgyáraink sörben, valamint alkoholmentes üdítő italokban — a kedvezőtlen időjárás következtében — nem teljesítették tervüket. A második félévben már 6,5 százalékos növekedéssel számolhatunk, ami 154 000 hektolitert jelent csak sörben. Már július l-től üzembe helyeztük Vefký Sarišban az új sörgyárat, ami azt jelenti, hogy a Csehországból Szlovákiába szállítóit sörmennyiség a felére csökkenne, ha az elosztó hálózat képes lesz a fogyasztóknak a sört Idejében és a kórt mennyiségben leszállítani. Ami az alkoholmentes üdítő Italokat Illeti, ez évben már fokozott mértékben érezhető ezek fogyasztása, amióta a gyárak felemelték a rabattot 35 százalékra. Tavaly ugyanis még csak 11 százalék volt. A Nyugat-szlovákiai Sörgyárakban nagyon jól bevált az „ORANŽ" és a „COFOLA" limonádék gyártása. (-pkl Az Iparművészeti Közpuul ruium berokl műhelyében lázas munka folyik. Ján Dvorsky raűbadogos és kollektívája a bratislavai Jalta bár belső díszítő elemeit készítik. A határidő sürget: A Jaltát Szilveszterre megnyitják. A kinetikus hatású m 6 fémlemezekből készül Barta Gyula és Drezler Károly festőművészek terve alapján. Ugyancsak ebben a műhelyben készítik a két neves művész rézreliefjeit a stráüskéi Chemko számára. j-trik felv. J • A NAPOKBAN lesz száz esztendeje annak, hogy Bratislavában megalapították a nyomdászok segélyegyletét, amely voltaképpen Szlovákia területén az első szakszervezet volt. • A CSEHSZLOVÁK—SZOV JET BARÁTSÁG bratislavai há zának kiállítási termében teg- nap Juraj Gvoth ezredes, a Hadsereggel Együttműködő Szövetség szlovákiai bizottságának elnöke megnyitotta a rádióamatőrmunkák első országos kiállítását. • AZ UTÓBBI HAT ESZTENDŐBEN Franciaországban közúti — nevezetesen gépkocsibalesetek következtében — 60 831 személy vesztette életét — állapítja meg a Figaro szombati száma. • Az olaszországi äolzano közelében pénteken talajcsuszamlás következtében kisiklott a Róma és München között közlekedő gyorsvonat. Két utas meghalt, hatan súlyosan megsebesültek. • TEGNAP KEZDŐDÖTT Velká nad Veličkou dél-morvaországi helységben a 10. horňák dal- és táncünnepség. Az ünnepség keretében tegnap 200, ma pedig 400 népi zenész, énekes és táncos lép fel. • AZ NOSZF 50. évfordulója tiszteletére Nyirágó község lakosai kötelezték magukat, hogy az újjáépített vendéglő, élelmiszerbolt és kultúrház környékének rendbehozásánál, szépítésénél 870 órát dolgoznak le 7675 korona értékben. Eddig már 450 órát ledolgoztak. V. V. • NAPONTA ÁTLAG 12 500 vonat halad a Csehszlovák Államvasutakon, ebből 7500 személyvonat. Az utóbbiak közül mindössze három százalék gyorsított, gyors- és expresszvonat. • E HÉTEN nyílt meg Havannában a Csehszlovák Kultúra Házában Vladimír Lammer csehszlovákiai fotoriporter „A harcoló Vietnam" című fényképsorozatának kiállítása. m ŠUMAVA! ÜNNEPSÉGEK A Lipnói-tó mellelti Horni Planá községben ez idén is megrendezik a šumavai erdőmunkások és földművesek hagyományos versenyét a tegnap megkezdődött kétnapos ünnepségek keretében. A dél-csehországi kerület erdőgazdaságainak legjobb munkásai mérik össze erejüket s mutatják meg ügyességüket a fa kitermelésében, elszállításában stb. A földművesek szántóversenyt rendeznek. Az ünnepségek további attrakciója a közkedvelt lö vészverseny. Az ünnepséget színvonalas kultúrműsor és ka tonazene teszi változatossá. • VILNIUSBAN a Litván SZSZK fővárosában tegnap nyílt meg a brnói Morva Múzeum Etnográfiai Intézete által rendezett népművészeit kiállítás, amelyen elsősorban ízléses kivitelezésű majolika látható. M A SZOVJETUNIÓBAN már több éve próbálkoznak a burgonya magvakból történő termesztésével. A kísérletek során a magvak 80 százaléka kikelt és termést hozott. • SPLIT Jugoszlávia negyedik olyan városa, ahova a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság gépei repülnek. Utoljára 1936 és 1939 között jártak csehszlovák repülőgépek Splitbe. • Gróf Károlyi száz évvel ezelőtt építtetett családja számára egy kis gyógyfürdőt a szalánci hegyek déli oldalán, MlchaTany közelében, Byšta Talu határában. A fürdő ásványvize kiválóan alkalmas reuma, isiász és érmegbetegedések gyógyítására. A byStai gyógyfürdő területén e napokban adtak át rendeltetésének két korszerű úszómedencét, új öltözőkabinokat, sportpályát, játszóteret stb. BALESETEK — F. L. 23 éves výškoví lakos szombatra virradó éjszaka a Brnó felé vezető úton motorkerékpárfán nekiment egy a vihar által kidöntött s az úttesten heverő fának, s megsebesítette J. K.-t, aki figyelmeztetni akarta az akadályra. Egyidejűleg megrongált egy jugoszláv személygépkocsit, amely a ledöntött fa előtt megállt. F. L. a helyszínen meghalt. J. K.-t könnyebb sérüléssel és agyrázkódással kórházba szállították. Az anyagi kár 5000 korona. — A Bruntál környéki Bartölkovice melletti homokbányában felrobbant egy gránát s robbanása megölte a 15 esztendős Ľubomír P.-t. A fiú, miután megtalálta a gránátot, játszani kezdett vele. Meggondolatlansága életébe került. — A poprádi járási Studený Potok község vasúti átjáróján egy személyvonat belerohant egy tenyészszarvasmarha-csordába. öt tehenet megölt, kettőt megsebesített. — Az orlíki víztárolón közlekedő Družba hajó kapitánya és legénysége súlyos szerencsétlenség bekövet kezesét akadályozta meg. Pénteken a hajón rövidzárlat következtében tűz ütött kl, ám a kapitánynak és a legénységnek sikerült kikötőbe vezetnie a hajót anélkül, hogy utasai között pánik tört volna ki. — Tegnap déltájban az Árval víztartó vizébe fulladt a 19 esztendős Marián Kuriak. Nég} fiú és lányismerősével csóna kázott, s miután csónakukba víz hatolt, meg akarta menteni a társaság egyik úszni nem tudó lánytagját, s közben maga vesztette életét. dOQI fe>$zuk 1967 július 12 én d u. IS lírakor szántői ásványvizet vásároltam a garamsarlúi Jednota üzletben. Mikor fizetésre került sor, megállapítottam, hogy a hét deciliteres üvegben csak három deci van. Természetesen azonnal reklamáltam, mire az üzletvezető szitkozódva kijelentette, hogy mehetek bárhová panaszra, nem érek vele semmit. Én a télig telt üveggel a HNB-ra mentem, panaszt tettem és a hiányos árut otthagytam. Lényegében nem a hiányzó négy deci bosszantott fel. hanem az az eljárás, amelyben az üzletvezető egy vásárlót részesít. Úgy goiidolum, hngy ennek társadalmi rendszerünkben semmi helye sincs. GÁL ISTVÁN, Ciaramsarló A SZERETETEN MÚLOTT .. . Seattle (USA) város Woodland parkjában nemrég egy ketrecektől és kerítésektől csaknem teljesen mentes állatkert létesült. Tervezői úgy képzelték, hogy a gyermekek jobban megszeretik az állatokat, ha ezeket nem csupán passzívan szemlélik, hanem kötelet húzhatnak a majmokkal, megsimogathatják a nyuszikat, ölelgethetik a báránykákat és fogócskázhatnak a libákkal. A megnyitás napján hosszú sorokban, türelmetlenül varakoztak a gyerekek a 2TOO kapui előtt. Amikor végre mind bekerítitek és ellepték az állatkertet (több mint 15 ezren voltak), csakhamar kiderült, hogy mégis szükség lett volna ketrecekre, ám nem az állatok, hanem a tisztára megvadult gyermekek számára. Kövekkel dobálták a kacsákat, a teknősbékákat a levegőbe hajigálták és hátukra ejtették, ököllel verték az óriásteknős páncélját. Az állatkert csak úgy visszhangzott a kétfelé ráncigált núbial kecske keserves mekegésétől. Egy elefántbébi riadtan menekült és egy páva, melynek farktollait a vásott kölykök már huzamosabb Ideig cibálták, fájdalmában belecsípett egy kislányba. Sok teknős, galamb, Uregl nyúl, tengerimalac és más állat hiányzott a kapuzárás után az állatkertből. Csalódottan ejtette meg az állatkerti személyzet aznap este az első nap mérlegét. — „Hogyan legyen tovább':'" — tanakodtak. Márpedig ketrecek Itt nem lesznek, — jelentette kl határozottan Frank Vtncenzl állatkertIgazgató — hiszen ezzel eleve lehetetlenné tennénk mindazt, amit kísérletünkkel el akartunk érni. Türelemre intett, bízván a gyermekek jó jellemében. Munkatársai megmosolyogták érte. De Vincenzinek igaza lettl Először együttérzést kifejező levelek futottak be, azután „hazakerült" az összes hiányzó állat: a gyermekek — szégyenkezve — kabátjaik alatt, vagy ételhordókban csempészték vissza őket az állatj mi HiS hol 9 • film bra+tstci »a a HVIEZDA: Tegnap, ma, holnap (olasz) 10.30, 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA (kertmozl): A hongkongi férfi (fr.—olasz) 20.15 O SLOVAN: Boldog voltam Itt (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Maigret felügyelő tombol (fr.) 10.30, Gyászoló hozzátartozók (jug.) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: A domb (angol) 10.30, 13.30, 10, 18.30, 21 • DUKLA: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: Angyal a hegyekben (cseh) 10.30, A kínai szegfű titka (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Romulus és leinus (olasz) 10, Egy magyar nábob — Kárpáthy Zoltán (magyar) 15.45, 19.30 • PALACE: Kelepce Hamupipőkének (fr.) 22, • MIER: Japán és a kard (japán) 17.30, 20, « OBZOR: Hölgy a vágányon (cseh) 18, 20.30 % MAJ: Az ellopott léghajó (cseh) 18, 20.30 • MLA DOST: Ez aztán lakodalom (cseh) 17.30, 20 • ISKRA: Autót loptam (szovjet) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Finom kis háború (fr.-román) 17, 19.30 • DIMITROV: 0 (NSZKI 17.30, 20, # TATRA: Egy magyar nábob (magyar), 9 SI.OVAN: Királylány a feleségem (fr.), © ÚSMEV: Kedves Brigltte (am.), • PARTIZÁN: Aki nem bírja szusszal (fr.) 9 DUKLA: Jánošík (szlovák) • AMFITEÁTRUM: Mfüidrlri kapitány (fr-1. 9 Nyári szünet. 0 ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 10.00 Gyermekfilm. 15.00 Rajzfilmek. 17.00 Vidám gyermekműsor. 17.00 Ifjúsági tánc-délután. bretti ílová] (magyar adás): 7.00: Hírek, Időjárás-, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonősművek. 8.45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Flllantás a nagyvilágba. 10.15: Operettrészletek. 10.50: Tíz perc Irodalom 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Nótacsokor, közben 12.30: Bálint b'átyó beszél. 13.00: Úton-útfélen. Szórakoztató vidám mfisor a nyár szépségeiről. televízió brat<stav«i .1 kertbe. Két nyolcéves kislány házról házra járva 14,39 dollárt gyűjtött össze, s bocsánatkérő levél kíséretében megküldte az állatkert vezetőségének. A kis látogatókat pedig mintha kicserélték volnál Éberen vigyáztak rá, s igyekeztek kifogástalan viselkedésükkel kiérdemelni azt a tiszta, szép és kellemes szórakozást, amit nekik a Woodland parki állatkert vezetősége azzal nyújt, hogy kedves játszótársaivá teszi az állatokat. A szeretet teliát diadalmaskodott. A TI M K nyomán H E. 9.45: Forradalom volt erre, kubai dokumentumfilm. 1Ü.15: Gyermekműsor. 11.IS: Térzene. 12.00: TV Híradó. 15.50: Atlétikai Európa Kupa viadal. 18.10: Az ember és városa, kisfilm. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.45: A Libereci Árumlntavásár rejtvényműsora. 20.15: Malom a Pó folyón, olasx film. 22.00: Galczynski: Niobe, költemények. 22.25: TV Híradó. 22.40: Sporteredmények II. 9.00: 9.30: 9.45: 10.55: 15.35: 17.05: 17.35: 19.10: 19.35 19.50 20.00 20.20: 20.40: 21.35: 21.55: A művészet világából. Az Ermitázs egyiptomi gyűjteménye. Hétmérfüldes kamera. Csak gyerekeknekl Ötmillió versenyző. Az Intervíziő műsora Katowicéből. Atlétikai Európa Kupa. Elődöntő Duisburgból. Mezőgazdasági szakfilmsorozat. Princ, a katona, tv filmsorozat. Belle és Sébastlen. 10. A tűz,. magyarul beszélő francia filmsorozat. Esti mese. Sporthírek. TV Híradó. TV-szőttes . . . Turgenyev: Reggelt a • marsallnál, tv-vígjáték. Tito Gobbl énekel. TV Híradó, 2. kiadás. M Barátkozás a kecskével • A PLZEŇ melletti Všeruby község egységes földművesszövetkezetének dolgozói egyetlen rózsakertészetben már évek óta több mint 200 000 rózsát termesztenek. Všerubyból az egész köztársaságba szállítanak rózsatöveket. Kla Íja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, m Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. KladóH C #11 hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. flJa» IJMU Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K 27*71538