Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)

1967-07-02 / 180. szám, vasárnap

Világ proletár fai, egyesüljetek! üzembe helyezték az első rotációs kemencét SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. július 2. • Vasárnap • XX. évfolyam, 180. szám • Ára 40 fillér Korszerű városokat |/p|| pnítpniinfi iiiiiiiiiiiniiiiiniiiuiiiiiiiniiiii l\ull upilüElllsm Beszélgetés Ján Marko miniszterrel az építőművészek IX. világkongresszusáról }án Marko mérnök, miniszter, megbízott, a Szlovák Műszaki Bizottság elnöke a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával elbeszélgetve néhány érdekes adatot közölt az Építőművészek Nemzetközi Szövetségének (UIA) a közeljövőben hazánkban sorra kerülő IX. világkongresszusáról. A feltett kérdésekre válaszolva rámutatott arra, hogy Csehszlovákia a kilencedik ország, ahol megrendezik az UIA világkongresszusát, s ennek a ténynek nagy jelentőséget kell tulajdonítanunk, annál is inkább, mivel a Nemzetközi Unióban szervezett nemzeti szövetségek közül 60 versengett ezért a kiváltságért. Csehszlsvá kia a második európai szocialista ország, ahol a leghírnevesebb külföldi építőművészek tanácskozását megrendezik. A SZLOVÁK MAGNEZITMÜVEK lubeníki és jolsvai üzemében jelentős beruházás folyik. A lubeníki új üzem felépítése utolsó — hatodik — szakaszába érkezett, s így további 1500 embernek nyújt munkalehetőséget. Jolsván, közel kétszázmillió korona ráfordítással, szintén új üzem épül a legmodernebb gépi berendezésekkel. A beavatatlan felteheti a kérdést: érdemes-e a két szomszédos magnezitüzem fejlesztésére ilyen tetemes öszszegeket áldozni? Válaszként néhány adattal szolgálunk. A Földtani Kutatóintézet megállapítása szerint ebben a körzetben több mint ötszázmillió tonna magnezit-nyersanyag található, s ha figyelembe vesszük, hogy évenként 1,5 millió tonnát dolgoznak fel, csak azt mondhatjuk, kifizetődő beruházás ez. Jolsván eddig 13 régi kemencében 115 tonna égetett magnezitot készítettek, s az új üzem olajjal fűtött rotációs kemencéi egyenként 100 tonna termelésére képesek. Ez a körülmény is a ráfordítás helyessége, gazdaságossága mellett bizonyít. A JOLSVAI ÜJ ÜZEM három rotációs kemencéjének egyikét tegnap liázi ünnepség keretében vette át Ondrej Furman Igazgató. Ez év szeptemberében a harmadik kemencét is üzembe helyezik. Ezt követően a lubeníki és a jolsvai üzem az eddiginél jóval nagyobb részt vállal a Szlovák Magnezitművek exportfeladataibői. (kulik) Á kongresszuson előadások hangzanak el a városépítéssel és fejlesztéssel kapcsolatom problémákról, az ember testi és szellemi képességei felújításának lehetőségeiről, s ezzel összefüggésben a kedvező környezet fontos szerepéről stb. Társadalmunk Jelenleg fokozottan igyekszik éppen az előbb említett problémák megoldására, s ezért szerfölött kedvezőnek tartjuk azt a lehe tőséget, hogy építőművészeink külföldi szaktársaikkal tanácskozhatnak ezekről a kérdésekről. A világkongresszus fő témája „Az építőművészet és az ember környezete" lesz, amelyet mint a rendezéssel megbízott ország képviselői azért választottunk, hogy a számunkra legsarkalatosabb problémák egyikével nemzetközi szinten foglalkozhassunk. Köztudomású, hogy minden fejlett iparú országban — tehát nálunk is — az ipar KÜSZÖBÖN AZ ARATÁS Az utóbbi napok kedvező időjárása meggyorsította a kalászosok érését, s a kelet-szlovákiai kerületben is küszöbön az aratás. Az idei kenyércsatára való felkészüléssel foglalkozott a kerületi nemzeti bizottság tanácsa és jóváhagyta az ezzel kapcsolatos szervezési tervet. Erről kértünk tájékoztatást J á n F a b i a n mérnöktől, a kerületi nemzeti bizottság mező-, erdő- és vízgazdálkodási osztályának vezetőjétől. • Mekkora munka vár idén a kerület mezőgazdasági üzemeire az aratás idején? — Kerületünkoen az idei termést köjel 210 000 hektárról kell betakarítanunk. A kerületi nemzeti bizottság tanácsa által jóváhagyott aratási terv alapján 12—16 nap alatt elvégezzük az aratást. Csaknem 119 000 hektáron alkalmazzuk a korszerű technológ'át . • Megvannak a feltételek a gabonabegyíijtés id jében való elvégzésébe? — Az idei aratásban 930 gabonakombájn és 962 rendrakó vesz részt, fgy a szocialista szektor a gabonamezők 66,2 százalékán, a tavalyinál 8 százalékkal nagyobb területen alkalmazhatja a haladó gépesített begyűjtési módszereket. Hagyományos módon több mint 92 000 hektárról gyűjtik be a termést, s az egyénileg gazdálkodók közel 36 000 hektárról. • Kerületszerte nem kezdik egyszerre az aratást. Gondoltak a kombájnok átcsoportosítására? — A košicei, a michalovcei és a trebišovi mezőgazdasági jellegű járásban korábban kezdődik a kenyércsata. Ezért ezeken a helyeken kombájnjaikkal kisegítenek az északi járások, később pedig majd ők kapnak segítséget a déli járásoktól. Előreláthatólag 131 gabonakombájn átcsoportosítására számítunk. A michalovcei járásban már folyik a repce aratása, s pár napon belül teljes ütemben megindul az idei kenyércsata az egész kelet-szlovákiai síkságon. —ik. fejlesztésének nemcsak előnyeit, hanem hátrányait is érzik. Gondoljunk csak a levegő és a víz szennyezettségére! Az UIA 'X. világkongresszusa keretében Bratislavában sor kerül „a városépítők találkozójára", melynek résztvevői városok építéséről, a jelenlegiek fejlesztéséről, valamint a jövő bell városépítés lehetőségeinek körvonalazásáról tanácskoznak. Elsősorban azt a problémát szándékoznak megoldani, mi lyenek legyenek azok a városok és lakótelepek, amelyek minden tekintetben megfelelhetnek a fejlett szocialista társadalom igényeinek. Ez a probléma nagyon sokoldalú és bonyolult is. A legutóbbi két évtizedben nagyon sok tapasztalatot szereztünk. Vannak városaink, amelyeknek terjedelme az említett idő alatt 50—100 százalékkal nőtt, s csaknem ugyanannyi százalékkal gyarapodott lakosságuk. A jövőben azonban már más, korszerűbb városokat, illetve lakótelepeket kell építeni, éspedig azért is, mert az 1930-ig várható természetes szaporodás és a régi, már meg nem felelő lakóházak előrelátható lebontása következtében mintegy 5 millió embernek kell új, korszerű, egészséges lakást adni Meg vagyunk róla győződve, hogy ami a fejlesztés lehetősé geit illeti — minden országnak, minden városnak stb. sa játos problémái vannak. Éppen azért minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy a küszöbönálló kongresszuson újabb értékes tapasztalatokkal gyarapítsuk ismereteinket, s ezeket az új ismereteket hazánk javára általánosíthassuk és hasznosíthassuk. Koszigin és De Gaulle az Elyseé palotában. (Teleíoto — ČTK) Koszigin — De Gaulle találkozó Párizsban Párizs (ČTK) — Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap az ENSZ közgyűléséről és a kubai látogatásáról útban hazafelé Párizsba érkezett. Mindjárt a délelőtti órákban az Elysée palotába hajtatott, ahol megkezdte tárgyalásait De Gaulle elnökkel. Koszigin legutóbb június 16-án találkozott a francia elnökkel, amikor New Yorkba utaztában rövid időre megszakította útját Párizsban. A tárgyalásokon részt vett A. Zorin szovjet nagykövet, Pompidou francia miniszterelnök és Couve de Murville külügyminiszter. De Gaulle a megbeszélések után ebédet adott szovjet vendége tiszteletére. Koszigin mielőtt eltávozott volna ez Elysée palotából, rövid interjút adott egy francia újságírónak. A feltett kérdésekre válaszolva közölte, hogy a francia elnökkel a közel-keleti helyzetről és a vietnami kérdésről tárgyaltak. Hangsúlyozta, hogy a közel-keleti béke helyreállítása az NESZ feladata. Koszigin a palotából az Orly repülőtérre távozott, ahonnan kiilönrepülőgépen Moszkvába utazott. Podgornij Damaszkuszban Damaszkusz (CTK) — Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap délelőtt Damaszkuszba, Szíria fővárosába érkezett. A repülőtéren Atasszi szíriai elnök, Zuajen miniszterelnök továbbá a miniszterek és a diplomáciai testület tagjai üdvözölték a szovjet vendéget. Nagy az érdeklődés a szovjet emberek élete iránt Munkasikerek, értékes rendezvények az 50. évforduló tiszteletére A Szakszervezetek VI. országos kongresszusa felhívta a vállalatok, az üzemek és a munkahelyek valamennyi dolgozóját, hogy versenykezdeményezéssel köszöntsék a közelgő Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját. A felhívás rövid időn belül nagy visszhangra talált. A prágai ČKD vállalat elektrotechnikusai például egymillió korona értékű anyagot takarítanak meg, az új szabályozó transzformátor elkészítésével. A vállalat mozdonyfutóműveket készítő brigádja viszont új munkamódszert vezet be, amely lényegesen gazdaságosabb a réginél. JÓ PÉLDA erre a Kladnói Acélmű nehézgépsorokat kezelő brigádja is, amely szintén anyagmegtakaríÉNEKELNEK A KALÁSZOK Mint a karcsú szőke lányok: énekelnek a kalászok. Derekuk hajlik jobbra-balra, arcukat aranypír takarja, duzzad bennük a jókedv, az élet: a Nap csókjának lázában égnek. SÁNDOR KÁROLY tásra alapozta kötelezettségvállalását, 350 000 koronát takarít meg. Több vállalat a világszínvonalú termelés elérését tűzte ki célul. Így a ZKL Brno műszaki dolgozói egy új traktor prototípusát készítették el, amely minden tekintetben eléri a világszínvonalat. Sorozatgyártá sát 1968-ra tervezik. Az ostravai Klement Gottwald Vasműben is igyekszenek a termelés rentabilitását növelni. Az ország valamennyi járásában készülnek a dolgozók és a szervezetek olyan rendezvényekre, melyeknek célja a szovjet emberek életének és munkájának ALAPOSABB MEGISMERÉSE. Főként az ifjúság tanúsít nagy érdeklődést a szovjet emberek élete iránt. Az észak-csehországi kerületben az NOSZF 50. évfordulója tiszteletére az üzemekben „Mit tudunk a Szovjetunióról?" elnevezésű vetélkedőket rendeznek. A Český Krumlov-i VETÉLKEDŐT FIATALOK RÉSZÉRE rendezik, ezért témája a szovjet költészet és zene lesz. A szakszervezetek ostravai művelődési házában működő „orosz klub" havonta egyszer vitaestet rendez a Karlovy Varyban üdülő szovjet elvtársakkal. Kladnón „A Szovjetunió a kamera szemével" című filmsorozat bemutatására kerül sor. A nyugat-szlovákiai kerületben folytatódnak az „NOSZF 50. évfordulójának Aizemí klubja" címért kiírt versenyek. —f-