Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)
1967-07-16 / 194. szám, vasárnap
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. július 16. • Vasárnap XX. évfolyam, 194. szám • Ára 40 fillér Magnezitiparunk felvirágoztatása (ČTK) — A jelüavai Szlovák Magnezitművek mikovái nagybányájában 1969-ig évente másfél millió tonna nyers magnezitet jövesztenek az arra alapozott tervek szerint, hogy csupán a mlkovói lelőhely kb. 400 millió tonna, és a szomszédos Dúbrava bánya készleteivel együtt pedig több mint félmilliárd tonna magnezitércet tartalmaz. A inikovái nagybányát korszerűen kiépítik, és a legmodernebb jüvesztő gépekkel, valamint szállítóeszközökkel látják el. A mikovái és a dubravai nyers, anyagot a jelsavai Magnezitmtívekben dolgozzák majd fel, ahul három korszerű forgókemenca épiil, amelyek közül az elsőt már üzembe is helyezték. Csupán ez a torgókemence évente 100 ezer tonna égetett magnezitet termel, vagyis a teljesítőképessége csaknem azonos a régi üzem 13 aknakemencéjének évi teljesítőképességével. Ukrán fesztivál (ČTK) — Medzilaborcén tegnap nyílt meg az Ukrán Dolgozók Kulturális Egyesületének V. jubileumi fesztiválja, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója megünneplésének alkalmából rendeztek. A nemrégiben megtartott svidníki ünnepség után a medzilaborcei fesztivál ukrán polgártársaink második legnagyobb társadalmi-kulturális rendezvénye. Üdvöz ló táviratok (CTK) — Antonín Novotný elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke Wa 1 1 e r U 1 b r 1 c h t elvtársnak, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának, és az NDK Államtanácsa elnökének újraválasztása alkalmából az alábbi üdvözlő táviratot küldte: Walter ülbricht elvtársnak, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának, az NDK Államtanácsa elnökének Berlin Tisztelt Elvtársi Engedje meg, hogy a CSKP Központi Bizottsága nevében, valamint a magam nevében is a legőszintébb szerencsekívánataimat fejezzem ki abból az alkalomból, hogy ismét a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökévé választották. Fogadja egyúttal, tisztelt elvtárs, azon kívánságunkat, hogy sok új sikert arasson a Német Demokratikus Köztársaság szocialista építése során végzett felelős munkájában. Az NDK-t és a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot a tartós barátság, az együttműködés és a szövetség kötelékei fűzik össze. Antonín Novotný, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. •tr Hasonló szerencsekívánatokat küldött Bohusiav Lastovička elvtárs, Csehszlovákia Nemzetgyűlésének elnöke dr. Johannes Dieckmann professzornak, az NDK Népi Parlamentje elnökének és Államtanácsa alelnökének, valamint Jozef Lenárt, Csehszlovákia miniszterelnöke Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének, az NDK Államtanácsa alelnökének újraválasztásuk alkalmából. Hatékonyabban a párt irányító munkájában járás párt- és gazdasági dolgozóinak aktíváját. Az aktíván foglalkoztak a párt XIII. kongresszusa határozatainak végrehajtásával. A termelés bizonyos mértékű emelkedése ellenére — mint megállapították — még mindig kedvezőtlen az állóala pok kihasználásának fejlődése, és ugyancsak lassan és határozatlanul érvényesítik az új irányítási rendszer elveit. Az említett tapasztalatok alapján a CSKP trutnovi járási bizottsága kidolgozta az egységes eljárás tervét a problémák megoldására. Az aktíva után Lenárt elvtárs elbeszélgetett janské Lázné város funkcionáriusaival, délután pedig megismerkedett a vidék vendégforgalma fejlesztésének problémáivul. A japán külügyminiszter Janské Láznében Jozef Lenárt miniszterelnök részvételével tegnap megtartották Trutnov Modern, ízléses kivitelezésű üvegkészleteket exportálnak ez idén — több mint 13 millió koronáért — a Katarínska Huta i Üveggyárból Európa, Amerika és Ausztrália 30 országába. Kén"nir'in- A Katarínska Huta i Üveggyár mintaterme. (J. Valko — CTK felv.j y. * j ^ ww századi népvándorlás. XX A Tátra alji műút sötétszürke, a hőségtől már-már bizonytalan halmazállapotú masszává változott aszfalt szalagján kocsi kocsit ér. Parányi légáramlat se borzolja a levegőt, az autó ablakán is csak langyos-lusta szellő csap be: Irigykedve nézem az itt-ott már letelepedett, sátrat vert turistákat, akik a közeli patakban lubickolnak, bográcsban ebédet főznek. A legigényesebbek a fák koronájára erősített függőágyban sziesztáznak. Négy-öt esztendeje jóformán még azt se tudtam, eszik-e vagy isszák a campinget. Ma már nagy szakértelemmel gusztálom az útmenti táblákat: „Camping — 300 méter". „Elsőosztályú sátortábor — 150 méter", „Nyaralóházacskák — teljes ellátással" — olvasom a mögöttünk hagyott táblákról. Strečnónál delet harangozott a gyomrunk. Mintha megérezte volna, 'hogy a camping éttermében a tüzrőlpattant pincérlány kis idő múlva olyan kolbászos káposztalevest és igazi szlovák brindzáshaluskát tesz elém, meg vacsorára olyan zsiványpecsenyé.t ígér, hogy legszívesebben egy hétre rendelnék szállást. Rendelnék, de hiába, mert — újságolja a camping vezetője — holnap egy gépkocsi-karavánnal negy| CAMFINfEZTEM ven svéd turista érkezik. Valahova a Balkánra mennek napfény után, de közben a Tátra környékét ls megnézik, itt töltik az éjszakát. Holnapután az NDK-ból érkezik egy autóbuszrakomány turista, azután ... Egyszóval: a szállásmester az elkövetkező napokra már csak kétszemélyes sátrat tudna adni. Közben a strečnói hegy mögé csúszik a Nap és egyre élénkül a forgalom. A sátrak köA Az ENSZ-kdzgyűlés újobb határozata Jeruzsálem ügyében IZRAEL TOVÁBB DACOL A VILÁGSZERVEZETTEL jedelmű Chevrolett „úszik" be. Az éneket, muzsikát ez a látnivaló legott elvágja. New York (CTK)— Az ENSZközgyűlés rendkívüli ülésszaka, mint már jelentettük, a hét végén tovább folytatta közelkeleti vitáját, és azon főleg azzal a pakisztáni határozati javaslattal foglalkozott, amely felszólítja Izraelt, hogy hatálytalanítsa minden Jeruzsálemmel kapcsolatban hozott intézkedését. Tegnapi számunkban már beszámoltunk a közgyűlés péntek délelőtti ülésének eredményéről. Közép-európai idő szerint pénteken 20 órakor a közgyűlés tovább folytatta vitáját, amelyen többek között Afganisztán, Guinea, Irán, Mali, Nagy-Britannia, Szomália és Törökország képviselője szólalt fel. Lord Caradon angol küldött hangoztatta, hogy Izrael jogtalanul járt el, amikor bekebelezte Jeruzsálem arab részét, és kijelentette, hogy ez nem jelentheti a végleges rendezést. Éles szavakkal ítélte el Izrael politikáját Franciaország küldötte is, aki kijelentette, az ügyet át kell tenni a Biztonsági Tanácshoz, hogy az gyorsan és hatásosan intézkedhessek. M. Kuni, az EAK küldötte hangoztatta, hogy Jeruzsálem Izrael részéről történt bekebelezése nem más, mint újabb agresszió az arab országok ellen és a világszervezet ezzel kapcsolatos határozatainak teljes semmibevevése. Végül szavazásra bocsátották a kérdést, amelyet a közgyűlés 99 szavazattal 18 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül elfogadott. A javaslat újból felszólítja Izraelt, hatálytalanítsa Jeruzsálem bekebelezését. Abba Eban izraeli külügyminiszter a szavazás után azonnal bejelentette, hogy kormánya ennek a felszólításnak sem tesz eleget. Az ülésszak munkáját hétfőig elnapolták. U Thant Izrael elleni vádja New York (CTK) — U Thant főtitkár az ENSZ-közgyűiés rendkívüli ülése elé terjesztett jelentésében beszámolt a világszervezet közel-keleti békefenntartó egységeinek helyzetéről. A 41 oldalas jelentésben azzal vádolta meg Izraelt, hogy röviddel a Június 5-i arab—izraeli fegyveres konfliktus kitörése után csapatai megtámad ták a Gaza övezetben az ENSZ egységeit, elfoglalták parancs noki épületét, és megöltek öt indiai származású ENSZ-katonát. Kairó — Az Egyesült Arab Köztársaság állandó ENSZ-képviselete panaszt nyújtott be Izrael ellen, amely a közel-keleti fegyverszünet óta több iz ben támadást intézett egyiptomi egységek ellen és ezek során több mint 20 egyiptomi katonát megölt és 35-öt megsebe sített. Az EAK panaszában leszögezi, hogy amíg az ENSZ nem lép fel határozottan Izrael ellen, addig mindig fennáll az újabb konfliktusok veszélye. Washington — Az Egyesült Államok kormánya közölte, hogy kártérítést követel Izraeltől a Liberty nevű amerikai hajó ellen intézett június 9-i támadás során elszenvedett veszteségért. Mint ismeretes, izraeli torpedónaszádok megtámadták a nemzetközi vizeken hala. dó amerikai hajót, melynek során a legénység 37 tagja meghalt, 75 pedig megsebesült. Újabb lég i csata a Szuezi-csatorna fölött TŰZHARC A JORDÁN-FOLYÓNÁL (CTK) — Václav Dávid külügyminiszter meghívására július 27-től 29-ig tartó hivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezik Takeo Miki, Japán külügyminisztere. zött — Waldemar Matuška stílusában — előbb halkan, majd mind nagyobb hangerővel hazai gyártmányú „amerikai" tehenészdalt kezd egy csoport énekelni. A három gitáros nyakában közönséges kócmadzagon lóg a hangszer,. mostanában állítólag ez a divat. A tábor kapuján egy hadihajó terkalibából a népviseletbe öltözött halinaruhás pincér is kinéz. Az amerikai vendég népes famíliája kiszáll a kocsiból, a családfő a pincérhez lép. Tetőtől talpig végigfitymálja a szünidő két hónapjára detvai legénnyé avanzsált bratislavai egyetemistát, majd annak Kairó (CTK) — Az egyiptomi hadsereg hivatalos közleményt bocsátott ki, amely szerint az izraeli tüzérségi ütegek tegnap reggel ágyúzták a Szuezi-csatorna mentén fekvő Port Ibrahim kikötő térségében az egyiptomi állásokat. Az Egyesült Arab Köztársaság hadseregének tüzérsége ágyútüzével elhallgattatta a támadókat. Ezután az izraeli légierő gépei bombázni kezdték az egyiptomi csapatokat és újabb támadást Intéztek a Szuezi-csatorna ellen is. Az ellenük felszálló egyiptomi vadászgépek légiharcba keveredtek az izraeli gépekkel és ezenkívül sikeres támadási hajtottak végre az izraeli légvédelmi tüzérség állásai ellen is. Mind az egyiptomi, mind az izraeli fél azt állítja, hogy három ellenséges repülőgépet lőtt le. A Szuezi-csatorna déli részén kitört izraeli—egyiptomi ellenségeskedések később, északi irányban is kiújultak. brouizpitykével kivert derékszíjára mutat. — Mennyiért adja el? — kérdi angolul. És a nagyobb nyomaték kedvéért pénztárcája felé nyúl. — Nem eladó — válaszol a pincér angolul. — A szolgálati ruhához tartozik. — Látod? — szól félreismerhetetlen prágai dialektussal az egyik gitáros a társához. — Az amerikai számára a halinanadrág jelenti az egzotikumot. Számunkra pedig a cowboydal. Nem érdekes a világ ...? Mint valami oltárt körüljárják még néhányszor a kocsit, aztán visszamennek a sátrak közé, tábortüzet gyújtanak, mindegyik megfőzi a maga paprikáskrumpliját, a tramposok hagyományos ételét. — Ismerem őket, főiskolások — mondja a tábor vezetője. Tavaly is itt laktak, igen rendesen viselkedtek. Pedig vékonypénzű diákok ... A Chevrolett-tulajdonos közben beköltözik a kényelmes (Coljtatáz a Z. oldalon) Tegnap egy egyiptomi katonai szóvivő közölte, hogy az izraeli támadások előre tervezett akciók voltak, mivel Izrael részéről napok óta komoly előkészületek folytak, amiből (Folytatás a 2. oldalon) Ot arab államfő tárgyal Kairóban Kairó (CTK) — Tegnap foly. tatódott az arab kiscsúcs-értekezlet, amelyen eddig a vendéglátó Nasszer elnökön kívül Atasszi szíriai, Bumedien algériai és Aref iraki elnök vett részt. Tegnap megérkezett az EAK fővárosába Aszhari szudáni elnök is, akit a repülőtéren az előbb említett négy arab államfő fogadott. Megfigyelők véleménye szerint a szudáni elnök az arab csúcsértekezlet szükségességéről próbálja meggyőzni tárgyalópartnereit, akik közül eddig a szíriai és algériai elnök elutasította a csúcsértekezlet gondolatát. A rendszerint jól értesült kairói lapok, az Al Ahram és az Al Ahbár megjegyzik, hogy az arab országok államfőinek kairói tárgyalása fontos döntések és határozathozatalok szakaszába érkezett. Az Izrael által kirobbantott konfliktus és agresszió következményeinek felszámolása, továbbá ennek katonai, gazdasági és politikai módszere áll a tárgyalások középpontjában, hangoztatják a lapok, majd megjegyzik, hogy az imperialistaellenes harcban nincs véleménykülönbség az arab országok között. Damaszkusz — Szíriában folytatja tanácskozását az a bolgár katonai küldöttség, amely Ormanov tábornok helyettes vezérkari főnök vezetésével a két ország közötti kapcsolatok kérdéséről folytat megbeszéléseket. Amman — A Reuter hírügynökség közölte, hogy tegnap lemondott a Jordániai kormány. Husszein király nem fogadta el a kormány lemondását és felkérte, hogy a helyzet tisztázásáig maradjon hivatalában*