Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)

1967-06-10 / 158. szám, szombat

krónika krónika m A NAP kel: 3.47, nyugszik: 19.40 órakor. A Hold kel: 5.08, nyugszik: 22.17 órakor. i u k on te* u i v n a P i i i « r * l IcÖSZÖn MARGIT o B T fi kedve»u,»a»oiDk»i • 1819-ben született GUSTAVE COURBET, a 19. század legjelentősebb francia festőművésze (+1877) • 1832-ben szUletett NIKOLAUS AUGUST OTTO, a négyütemű motor német feltalálója (+1891) • 1882ben halt meg. V. G. PEROV orosz festőművész (szül.: 1634) • 1942 ben a náei tömeggyilkosok a történelemben példátlan kegyetlenséggel elpusztították LIDICET.' • 1944-ben a nácik vérfürdót rendeztek ORADOUR SUR-GLANE francia városban, ahol állati barbarizmussal gyilkoltak meg 834 embert. Dél- és KeletSzlovákiában sűrű felhőzet, eső. Másutt felhőátvonulások. A nappali hőmérséklet 17—21 fok. Mérsékelt északnyugati, észak-keleti szél. • 1957. JÚNIUS 10-ÉN sorsolták kl Prágában először a csehszlovák állami sorsjegyeket. Az évforduló alkalmából Brnóban az új játékterv értelmében 16 ötvenezer koronás prémiumot is lehet nyerni • A CSEMADOK ERSEKUjVARI járási bizottsága június 11-én Kéménden megrendezi a „Daloló Garamvölgy" című járási dőlés táncünnepélyt. A hazai együtteseken kívül jellépnek a magyarországi Buzsáki Népi Együttes tagjai, valamint Madarász Katalin és Bojtor Imre; a Magyar Rádió énekesei. • MEGTALÁLTÁK a 18 éves Miloslav Stratený holttestét, aki Június 7-én egy kisöbű fegyverrel meggyilkolta anyját és B éves testvérét, majd öngyilkosságot követett el. A közbiztonsági'szervek hosszan tartó nyomozás után június 8-án a Ligetfalu környéki erdőkben bukkantak rá a holttestre. • BRNO, LIBEREC ÉS OSTRAVA után Bratislava is állandó árumintavásárok székhelye lesz. A Művészet Házában megnyitják az 1967. évi vegyi termékek bratislavai kiállítását. A kiállításon 25 vegyipari kombinát, vállalat és kutatóintézet mutatja be termékeit. O Oj VÍZVEZETÉK Bytča és a környező községek rövidesen új vízvezeték hálózatot kapnak. A kilencmillió koronás beruházáson a munkálatok a végéhez közelednek. A vízvezeték építésének befejezése után megkezdik a csatornahálózat építését, kb. 20 miliió korona értékben. (v.) olyastulcl Nyolcvanmillió nyugatnémet márka értékű árnt loptak el az NSZK áruhá zaiból. Az áruházak tulajdonosai, a részvénytársaságok és a konszernek igazgatósági tagjai idegesen töprengenek azon, hogy lehetne megakadályozni az áruházi szarkák tevékenységét. Az alkalmazottak árgus szemekkel figyelik a vevőket, de a jelek szerint nem eléggé éberek. A detektívek nyitástól záróráig a tömeg közé vegyülve várják, mikor kaphatják el a tolvajt, de ez csak igen ritkán sikerül. A nyugatnémet árnházi tolvajok mohósága és ügyessége egyre nfi. A Karstadt-konszern 55 áru házából 1965-ben még „csak" 18-míilió márka értékű árut sikerült elemelniük, 1986 ban már 24 millió márkával károsítutták meg az áruházakat. DIE WELT • A KÖZÉP- ÉS KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLET erdőgazdasági dolgozóinak egyik legfontosabb feladata a széldöntötte fák feldolgozása. Az év elejétől kb. 1 millió erdei köbméter fa „esett áldozatul" a szeszélyes időjárásnak. A dolgozók ebből több, mint 420 köbméter tűlevelű és 15 ezer köbméter lombfát dolgoztak fel. • MEGSZÖKTETTE udvarlója egy nantesi (Franciaországi gyógyszerész jeleségét. A férj, apróhirdetésben fejezte ki háláját, és kötelezte magát, hogy a szöktetőt ingyenesen látja el kötszerekkel, fájdalomcsillapítókkal és nyugtatókkal. • EGYHÓNAPOS vendégszereplésre távozik Franciaországba, Belgiumba és Luxemburgba a michalovcei Zemplin népi táncegyüttes. A portya alkalmával részt vesz a luxemburgi Merschben rendezett hagyományos nemzetközi vetélkedésen is. (tä) • A CEBlNI KŐBÁNYÁBAN egy robbantás alkalmával a szétrobbantott kövek elérték a község egyes utcáit és 10 lakóházat megrongáltak. Az egyik házban a leomló fal súlyosan megsebesítette Josef Podanýt. A kár az eddigi becslések szerint mintegy 100 000 korona. • VÄLÚPERT INDÍTOTT férje ellen egy belga asszony. A keresletében leírja, hogy amikor kétheti üdülés után hazatért, a papagáj a kővetkező mondottal fogadta: „Megőrülök érted Ida!" A feleség neve — Anna. • SEČOVCE lakossága az NOSZF 50. évfordulójának tiszteletére eddig több mint 323 ezer korona értékű társadalmi munkát végzett a városszépítés terén. —k—• VIETNAM SOKBA KERÜL? Az amerikai főiskolák gazdasági vezetőit felszólították, hogy a költ ségvetési adatokra vonatkozóan tájékozódjanak a Fehér Házban. Az ország minden részéből Washingtonba érkezett vezetőkkel viszont közölték, hogy az újabb gazdasági intézkedés alapján az utazás költségeit saját zsebükből kell fedezniük, mert kevés a pénz. [ ofvoitok' • L. RACHMANOV „Polezsajev tanár" című színdarabjának bemutatásával Spišská Nová Vesen megkezdődött az amatőr színjátszók VII. szlovákiai seregszemléje, melyen ez évben vendégként a krakkói diákok színjátszó köre is részt vesz. (ti) • RITKA REKORDDAL dicsekedhet két vajdasági férfi: az egyiknek 34, a másiknak 21 felesége volt. Már egyikük sem emlékszik valamennyi élettársának nevére. M A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰ dolgozóinak 30-tagú csoportja a dunaújvárosi vasmű vendégekónt 14-napos üdülésre Magyarországra utazott. Megtekintik a vasmű üzemegységeit, Budapest nevezetességeit és néhány napot a Balatonnál töltenek. —

k—i • GYŰRŰZÖTT PINGVINEKET szállítottak 1964 ben az antarktiszi szovjet M írni j telepről a jégkúntinens másik partjára. Egyikük 4500 kilométeres távolságról visszatért szülőhelyére. • EURÓPA LEGNAGYOBB könyvüzletét építik a moszkvai Kalinyin körúton. Az egyemeletes épület üvegből,, alumíniumból és márványból épül. • — ANNYI DINAMIT VAN A KOCSIMBAN, hogy az egész város felrobbantásához elegendő lenne — közölte a rendőrséggel Róbert Schuster pittsburgi polgár, amikor megállapította, hogy ellopták az autóját. A rendőrség a hírt a rádió útján hozta nyilvánosságra, és az autótolvajok ész nélkül menekültek a lopott autóból, amiben egyébként nem volt robbanószer. • AZ AUTOEXPORT szovjet külkereskedelmi vállalat ez év második negyedének végéig 500 Moszkvics személygépkocsit szállít hazánkba. O A TISOVECI NAGYOLVASZTÓ HELYETT Megkezdték a gépi berendezés szerelését a ráfizetéses és ezért leállított tisoveci nagyolvasztó helyett épülő Strojstav üzemben. Az új üzemben 430-an kapnak munkát, közülak 150 nő. öt-hat éven belül az alkalmazottak száma 500-ra emelkedik. Ez kétszer annyi, mint amennyit a nagyolvasztó foglalkoztatott. Az új üzein a számitások szerint évente 4 millió korona nyereséggel dolgozik majd. (v.) VANNAK EGESZEN FURCSA DOLGOK Clarence Birbeck york shire-i kereskedő szomorúan olvasta a posta értesítését, miszerint egyelőre nem tudják bevezetni üzletébe a telefont. Aztán hirdetést adott fel, amely ben közölte, hogy magas árat fizet jól idomított — postagalambért! • JÁN HUCIK, a košicei Állami Színház operájának szólóénekese Franciaországban és Belgiumban hangversenyezik. Műsorát népszerű operaáriákból és ismert kelet-szlovákiai népdalokból állította össze. (ti) • A SZOVJETUNIÓ a legjobban gépesített mezőgazdasági ország. A traktorgyártás az országban 1923 ban kezdődött. Abban az évben csupán néhány traktort gyártottak. 1965-ben az ország földjein 1 400 000 traktor, dolgozott. 1970 végéig a kolhozok és a szovhozok további 1 790 000 traktort és 550 000 ga-> bonabetakarító kombájnt kapnak. SPORTEMBEREK Edna Crawford pennsylvaniai hölgy labdarúgás közben eltörte a cstpőcsontját. A sportlady korához képest jól érzi magát. A kora: 81 év. m A HABAROVSZKI körzet erdőségeiben kb. 5 millió hektárnyi területen a legutolsó felmérés szerint 45 tigris él. • OLVASTUNK EGY HIRDETÉST • Az Egyesült Államokban található a világ leghidegebb múzeuma. A jégmúzeumról van szó, ahol a világ minden részéből származó jégtáblákat gyűjtik össze. A legrégibb kiállított tárgy 600 éves. • A KIJEVI TÜDÖSEBESZETI kutaótintézetben elvégezték az ezredik szívműtétet mesterséges szív tüdő készülék alkalmazásával. 9 A világ minden országában egyre nő a magyar filmek iránti érdeklődés. A külföldi megrendelők száma az 1963. évi 123-ról 209-re emelkedett. A kapitalista országok közül Ausztriában, az USA-ban, Egyiptomban, Űj-Zélandon és japánban kedvelik leginkább a magyar filmeket. A szocialista országok közül Csehszlovákia, a Szovjetunió, Lengyelország, Kuba és az NDK vásárol legtöbb magyar filmet. • ENGEDÉLYEZTE a pornográf irodalom terjesztését a dán parlament. Az engedély csak írott művekre vonatkozik, a pornográf filmek és fényképek terjesztését továbbra is büntetik. válasz JOGOSULT-E VESZÉLYESSÉGI PÓTLÉKRA? ClCILO GYULA, mint festő és mázoló már 22 év óta egy pincehelyiségben dolgozik nitro- (aceton) anyagokkal, túlnyomórészt szórópisztollyal. A helyiség elszívó berendezése elégtelen, úgyhogy a helyiség akkor is tele van gázokkal, amikor nem szórópisztollyal dolgozik. Munkaadója eddig 40 fillér óránkénti veszélyességi pótlékot fizetett ki arra az időre, amikor szórópisztollyal dolgozott. Kérdi, van-e igénye erre a pótlékra az egész munkaideje tartamára, és milyen rendelkezés értelmében? Az Építésügyi Minisztérium közlönye (Vestník Ministerstva stavebníctva) 1966. december 23-1 46—47. számában 26. sorszám alatt közli, milyen feltételek mellett jár veszélyességi pótlék. Veszélyességi pótlék jár az acetonos gázokkal szennyezett helyiségben, éspedig a munkahelyek „A" csoportjában. Az idézett rendelkezés 1. bek. értelmében a veszélyességi pótlék minden olyan ledolgozott munkaóráért jár, amikor a dolgozó kl van téve a nehezített vagy káros munkafeltételeknek. A veszélyességi pótlék folyósításának további feltétele a munkabiztonsági, egészségügyi és műszaki előírások betartása. Ha a munkahely levegője nemcsak a fújás ideje alatt van besszennyeződve, igénye van ve szélyességl pótlékra. Dr. F. I. 1 mi * ii hol IfPfPff mtkar ' J m IBIfm • SLOVAN: Az ellopott léghajó leset) 15.30, 18. 20.30, 9 DUKLA: Bolond, bolond, bolond, bolond világ (am.) 15, 18, 21, « PRAHA: Királylány a feleségem (fr.) 10.30, 13.30, 18, 18.30. 21, 9 POHRANICNlK: Wfllsungok vére (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, « METROPOL: Kutya egy élet (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Mennykő üssön Bele (fr.) 20 9 TATRA: Arsene Lupin visszatér (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: A párduc (olasz) 17.30, 20 • PALACE: Finom kis háború (fr.—román) 22 0 OBZOR: Sok hűség semmiért (magyar) 18, 20.30 • MÁJ: ÉszakAlaszkában lam.) 18, 20.30 O MLADOSŤ: Az én hazám (fr.) 17.30, 20 9 ISKRA: Házasság olasz módra (olasz) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Észak-Alaszkában (am.) 17, 19.30 9 DIMITROV: A 317-es szakasz (fr.) 17.30, 20 • MIER: A korlát (lengyel) 17.30, 20. a Bergedorfer Zeitung című nyugatnémet lapban: „Két csinos, fiatal lányt keresek, akik felügyelnének 19 éves fiamra." • A szenegáli nemzetgyűlés jóváhagyott egy törvényt, amelv a többi között megtiltja, hogy a szenegáliak nagy összegeket fordítsanak családi ünnepségekre. A szülők a gyermek születésnapjára pl. 10 000 afrikai frankot költhetnek és csupán egyetlen bárányt vághatnak le. Lakodalomra a törvény 15 000, eljegyzésre pedig 5000 afrikai frankot engedélyez. Jelentősen korlátozzák a menyasszonyért fizetett váltságdíj összegét is. • ÁRUHÁZ — HITELRE A Jednota fogyasztási szövetkezet falusi elárusító helyei sok helyütt igen elhanyagolt állapotban vannak. Ennek oka legtöbbször megfelelő építési kapacitás hiánya. A Považská Bystrica-i Járás falvaiban Jó ötlettel segítettek a helyzeten: a községi HNB-k kölcsönt vesznek fel a banktól, az árudát előregyártott elemekből a „Z"akció keretében önsegéllyel felépítik, majd teljes értékéért készen eladják a Jednota szö< vetkezetnek. A község így viszszafizetheti a hitelt és még nyereségé is marad, a Jednota pedig megszabadul gondjaitól, amelyeket az építővállalatok okoztak. (v.) • Külön mutatják be a férfiaknak és a nőknek Auckland új-zélandi városban James Joyce „Ulysses" című regényének filmváltozatát, mert a hivatalos vélemény szerint sérti a közerkölcsöt. iď 9 SLOVAN: eö az egészség (fr.) 9 TATRA: Casanova utolsó rózsája (cseh) 9 ÜSMEV: Akit szeretek (szovjet) 9 PARTIZÁN: Besúgók (angol) • DUKLA: A három testőr i—II. rész (fr.). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Álarcosbál (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tánctanár (19) O KIS SZlNPAD: Rejtélyes körülmények között (19) • ÚJ SZÍNPAD: Tartuffe (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Karel Gott énekel (19.30). KOŠICE 9 Nagyságos urak (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 9 Szene: Szent Péter esernyője (20). ÜDÜLŐ ÉS KULTÚRPARK (Bratislava): 18.00: Romulus és Remus, olasz film. bra ti»tova (magyar adás): 6.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 6.50 Hírek. 13.00 Hirek. 13.10 Külpolitikai jegyzetek. 13.20 Tánczenei koktél. 14.00- Nőt szemmel. 14.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00 Látóhatár, irodalmi műsor. Összeállítás a világirodalom szerelmes verseiből. 15.20 Zenés köszöntő jubilánsoknak. 16.00 Szülők iskolája. 16.20 Zenei újdonságok. 16.30 Hirek. 16.40 Hangosújság. 17.00 Népi muzsika. televízió brfetisiava 8.55: 9.20: 10.40: 11.10: 16.00: 16.55 19.00 19.30: 19.45: 20.10: 21.50. 23*00: 23.35 Óvodások műsora. Gogol: A házasság (lsm.). Egy krónika története. TV Híradó. Lidice él. Az intervízló műsora. Sportműsor. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. A vadon birodalma. 3XFrigó, amerikai film Buster Keaton szereplésével. Freeman Wills Crofts: Starvell tragédia, I. rész. Bűnügyi tv-játék. A Moldavai Művészegyüttes műsora. TV Híradó. 18.15: 17.15: 17.20: 17.50: 18.10: 18.55 19.05: 19.25: 21.20: 22.20: 22.40: Tanévzáró az Iskolateíevlzióban. Hírek. Moldavából száll a dal... A búsképű lovag országában. Látogatás Grecónáf. Boldizsár Iván spanyolországi útijegyzet-sorozata. A TV jelenti. Cicavízió. TV Híradó. Ferencváros—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó mérkőzés. A szünetben: Én, román rajzfilm. A százegyedik szenátor, tv film III. rész. TV Híradó, 2. kiadás. Jó éjszakát, felnőttekl Popeye apuka .. . • A ZAPOROZSJE1 Kommunár Gépkocsigyár megkezdte a Zaporozsec kisautók V—966 típusának sorozatgyártását. A szovjethatalom 50. évfordulójára a Kommunár Gépkocsigyár 7000 ilyen kocsit bocsát ki. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdeföiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahlvat al és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VI1. K 27*71462