Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)
1967-06-09 / 157. szám, péntek
v krónika ássa hír mozaík .... v.v.w' A NAP kel: 3.47, nyugszik: 19,40 órakor. A HOLD kel: 4,11, nyugszik: 21,27 órakor. nťvnopfukon * x • r • t • f » » I köszöntjük FÉLIX — STANISLAVA •ifikedvesolvasóiokai • 1672-ben született NAGY PÉTER orosz cár, a mai Leningrád megalapítója (+1725) • 1897 ben balt meg JAKUB GRAJCHMAN szlovák költő (síül.: 1822) • 1932 ben Pohorelában a csendőrök tüzet nyitottak a sztrájkoló telgárti munkátok elszállítása ellen tiltakozó tüntetőkre. Kezdetben erősen felhős idő, helyenként, főként Kelet-Szlovákiában eső. A nap folyamán csökken a felhőzet mennyisége. Várható legmagasabb hőmérséklet 17—21 fok. Mérsékelt északnyugati szél. • 4 milliárd schilling deficittel zárult az osztrák külkereskedelmi mérleg 1967 első negyedében. % FELHÍVÁS! A Dunaszerdahelyi Mezőgazdasági Vállalati Felsőbbfokú Technikuma ex év szeptemberében új osztályt nyit. Jelentkezhetnek, akik tixéves mezőgazdasági gyakorlattal rendelkeznek, elvégezték a mesteriskolát vagy a középiskolát, és betöltötték 35. évüket. A tanítás magyar nyelvű, és három évig tart. A hallgatók átlag három napot töltenek havonta ax iskolában. Július végéig lehet jelentkexnil Jelentkezési Ivet az iskola postán elküldi. Clm: Poľnohospodársky Podnikový Inštitút, Dunajská Streda (teleton 24-68). Ax iskola további osxtályt már nem ayit, tebát ex nx utolsó lehetőség a felsőbbfokú képxettség megszerzésére! HALÁLOS ÍTÉLETEK VÉGREHAJTÁSA Az Olomouci Járásbíróság 1967 februárjában halálra ítélte Ján Mazánekot, akit gyilkossági kísérlet, lopás és kétszeres gyilkosság bűntettével vádoltak. Ján Mazánek behatolt anyósa, Rúžena Bílá lakásába, akit meg akart ölni és ki akart rabolni. Áldozatát fejszével megsebesítette, s abban a meggyőződésben, hogy meghalt, 9300 koronát lopott el tőle. E tette után néhány nappal megölte R. Halouseket, a Královo Polg-i Gépgyár portását és eltulajdonította szolgálati fegyverét. Ezt követően fejszével meggyilkolta A. Hradil lipftanyi lakost. A halálbüntetést tegnap végrehajtották. Ugyancsak tegnap hajtották végre a halálos ítéletet Jaroslav Papežon, aki a prágai Metro mozi vetítőfülkéjében nemi viszszaélést követett el a fiatalkorú J. N. ellen, s utána bestiálisán meggyilkolta a szerencsétlen fiút. Q EGYRE TÖBB AZ AUTÓTULAJDONOS Az Állami Statisztikai Hivatal adatai szerint 1954—1966 között 203 792 csehszlovák gyártmányú személygépkocsit adtak el magánszemélyeknek. Ezekben az években hazánkban főképp Octavla gépkocsit vásároltak. Az utóbbi három évben csaknem 62 ezer Skoda 1000 MB gépkocsit értékesítettek. Míg 1954-ben csupán 211 személygépkocsi állt a vevők rendekezésére, öt év múlva már több, mint 17 ezer, 1962-ben pedig már 21 ezer. Tavaly 34 719 személygépkocsit adtak el. Az utóbbi 12 évben 98 602 személygépkocsit Importáltunk külföldről. Hazánk polgárai főképp Wartburgot (33 711), Moszkvicsot (18 500), Trabantot (11 000) és Volgát (8000) vásároltak. A nyugati személygépkocsi típusok közül a Renault a legkedveltebb. • A montreali Expo 67 világkiállítás parkjában megrendezték a mai szobrászat nemzetközi kiállítását, melyen a bíráló bizottság jóváhagyáséval 50 jelentős XX. századbeli szobrászati alkotást mutatnak be. A nemzetközi zsűri az egyes művek megválasztásénál a művészeti értéken kívül „Az ember, mint alkotó" jelszót vette tekintetbe. • Oj HŐFORRÁS A hidrológiai kutatók Lúčky községben új hőforrásra bukkantak. A termálvíz hőmérséklete 32 C fok, s a forrás másodpercenként 100 liter vizet ad. (v.) • AZ EGYIK AMERIKAI folyóirat szerkesztősége kérdést intézett női olvasóihoz, milyennek képzelik el ,A háziasszonyok paradicsomátA legeredetibb válasz: ahol az 1967-es bérek, az 1933-as árak és az 1919-es adók vannak érvényben. • Shirley Temple, a harmincas évek híres amerikai gyermeksztárja jelölteti magát a legközelebbi képviselőválasztásokon az USA-ban. Az egykori csodagyermek ma 39 éves és lelkes tagja a köztársasági pártnak. • ELHANYAGOLT KUTAK Az egészségügyi szervek nemrég ellenőrizték a közép-szlovákiai vasúti berendezések vízellátását. Megállapították, hogy a vasutak kezelésében levő kutak 73,6 százalékának az egészségre káros a vize. A szennyeződött kutak száma egy év alatt 14 százaüékkal nőtt. Legrosszabb a helyzet a rimaszombati járásban, ahol 72 kút közül csak 12-ben volt kifogástalan a víz. A legtöbb kútszennyeződést az illetékes állomásfőnökök hafnyagsága okozta. (v.) • A sínek közé tévedt kutyáját akarta megmenteni egy 14 éves kisfiú Stoke on Trent angol városban. Az utolsó pillanatban már nem tudott félreugrani és a száguldó gyorsvonat halálra gázolta. O ISMÉT DIVAT A TÉRZENE A sliádl gyógyfürdőben felújították a rendszeres térzenei rendezvényeket. A Banská Bystrica-i Tajovský Színház operaegyüttesének zenekara júliustól minden héten kétszer ad hangversenyt a sliáči üdülők részére. (v.) • Jacquelin Dubat lyoni lakos Franciaországban az első nő, akinek engedélyezték a személyszállító repülőgépek vezetését. Az Air Inter légiforgalmi társaság belföldi gépein másodpilótaként fog repülni. • 500 000 nyugatnémet márkát hagyott végrendeletileg Martin Tietz müncheni kereskedő rákkutatási célokra. • Geoffrey Myers új-zélandi orvos, aki 15 évig foglalkozott a tropikus betegségek gyógyításával, nemzetközi tropikus orvostudományi egyetemet alapít Az egyetem egyes központjait közvetlenül a tropikus vidékeken létesítik. • Utcai padnak rohant egy 18 éves gépkocsivezető Berchtesgadenben. öt személy meghalt, három súlyosan megsebesült. A vezető, aki májusban kapta meg hajtási engedélyét, sértetlen maradt. • A lengyel rövidfilmek fesztiváljának befejezése után ünnepélyesen kihirdették az eredményt. A Grand Prlx nagydíjjal a Jó napot, gyerekek (I. Kaminská rendezése) és a Ló című rajzfilmet (W. Giersz alkotása) jutalmazták. A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában vasárnap, június 11-én 10 és 16 órai kezdettel a brnói állatkert érdekes műsort mutat be állatokkal. A gyermekek számos hazai és egzotikus tájak állatait és csúszómászóit láthatják. Az „állatokkal játszunk" című műsorban „fellépő" állatok bemutatják ügyességüket. Az idomárok az állatok életéből érdekességeket mesélnek majd a gyermekeknek. —dl— krónika m w Az Ural környékén 15 cm-es hó esett a napokban. A legidősebb emberek sem emlékeznek ilyen hóviharra ebben az évszakban. (Telefoto — CTK) • A Rimaszombati Járási és Városi Művelődési Ház, valamint a Tompa Mihály Klub június 12 én 19 órai kezdettel Irodalmi estet rendez Ján Smrek költő részvételével. Lidice — Bábi Tibor riportja A tanulás értelme — Fónód Zoltán írása Pont a plusz és mínusz után — Ankétzáró kerekasztal beszélgetés a polgári bizottságok munkájáról. Alkotás — Jan Werlch elbeszélése London nincs — Sugár András színes londoni levele Versek, humor, rejtvények A Több mint egy évvel ezeltitt tartolta meg az első tárgyalást mini Ügyben a párizsi munkaügyi bíróság. Egy cipőiizlet tulajdonosa kifogásolta, hogy az egyik eladónő aligszoknyában jelent meg az üzletben. A tulajdonos véleménye szerint a látvány felháboríthatja a vevőket, és így őt, a tulajdonost anyagi kár érheti. Mivel az eladónő nem volt hajlandó hagyományos hosszúságú szoknyában megjelenni, a főnök azonnali hatállyal elbocsátotta. Az elbocsátott alkalmazott azonnal a munkaügyi bírósághoz fordnlt, amely azóta már számtalanszor foglalkozott az üggyel, de jogerős döntésre még a mai napig sem került sor. Az egyik ügyvéd érdekes megoldást ajánlott: a lányt helyezzék a férficipó osztályra, ahol a miniszoknyás alkalmazott ellen bizonyosan nem tiltakoznak a vevők. SOLIDARITAT z ezüst tükrös nyitrai kávéház kényelmes páholyában szorosan egymáshoz simulva ült a pelyhes állá ifjú és a csicsergő csitri. Két fiatal fakadó rügy, mint az élet tavaszának, gondtalan jövőbe tekintő hírnökei. Egymásba olvadó beszédes tekintetük, simogató kezük többet mond, mint kötetnyi, szerelemről áradozó vers. Arcukra piros rózsákat varázsolt a vágy, hangjukban a felkavart lélek hulláma remeg. Számukra megállt az idő, a ma lázas rohanása, szemükben a holnap ígérete csillogó megejtő ragyogássál. Úgy érzik, hogy a zsúfolt helyiségben rajtuk kívül más nincs, csak ők ketten. Nézi egymást önfeledt, elnyelő pillantással. — Milliószor csókol- lió csók millió másodlak — suttogja a leány, percet jelent, ami meg— Billiószor — rebe- lehetősen fárasztó, kigl a fiú. merítő teljesítményNem szóltam oda, számba megy. A billió hogy kissé óvatosab- pedig valamicskével ban bánjanak a nagy még többet... DALLOS ISTVÁN: MILLIÓ ÉS BILLIÓ számokkal, nem volt szívem megbolygatni a csillagok világának eszményi hangulatát. Most utólag azonban, igenis hozzászólok. Millió, meg billió csók! Már engedelmet kérek kedves, csicsergő szerelmesek, de ami sok az sok. Egy csókra csak egy másodpercet számítva — hosszabb csókok kizárásával — menten kiderül, hogy a milEnnélfogva kedves fiatal, gondtalanul ígérgető, csicsergő szerelmesek bánjunk kissé óvatosabban a nagy szavak zsonglőrmutatványaival, még akkor is, ha olyan nagy a szerelem, hogy felér a csillagokig, amelyek távolsága a mi sárgolyónktól ... — no de hagyjuk a számításokat, mert a szerelem és a matematika között mégis csak van valami mi 1 hol 1 i ír" mikor ' SC | m film O SLOVAN: Az ellopott léghajó Jcsehj 15.30, 18, 20.30, « DUKLA: Bolond, bolond, bolond, bolond világ (am.) 15, 18, 21, e PRAHA: Királylány a feleségem (fr.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, « POHRANIČNÍK: Waisungok vére (NSZK J 15.45, 18.15, 20.45, « METROPOL: Kutya egy élet (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Mennykő üssön bele (fr.) 20 • TATRA: Arsene Lupln visszatér (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: A párduc (olasz) 17.30, 20 « MIER: A szerelem mártírjai (cseh) 17.30, 20 • PALACE: Tilos a szerelem (magyar) 22 9 MÁJ: Zöld pokol (arg.) 18, 20.30 • DIMITROV: Észak-Alaszkában (am.). 17.30, 20 9 MLADOSŤ: Szanlszló, a nyomozó (fr.) 17.30, 20 9 ISKRA: Finom kis háború (román fr.) 17.15, 19.45. • SLOVAN: Fő az egészség (fr.) 9 TATRA: Casanova utolsó rózsája (cseh) 9 ÜSMEV: Akit szeretek (szovjet) 9 PARTIZÁN: Besúgók (angol) O DUKLA: A három testőr I—II. rész (fr.). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Ory grófja (19) 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: A lelenc (19) 9 0J SZlNPAD: Kék rózsa (19.301 9 ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven III., IV. és V. zongoraverseny (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: 9 Danamoct: Bolhabál 9 Nagymegyer: Rejtélyes körülmények között (19.30). ODÜLd- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 18.00: Társastánc. rádió : : braíHlova] (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.15 Népi muzsika. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány, és technika (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Belpolitikai műsor. 17.15 Hangszerszúlók. 17.30 Hírek 17.40 Hangosújsfig. televízió brwtíilava ] különbség. Legyünk azonban szerényebbek és a billió csók helyett inkább ígérjük a régi sláger szavat szerint azt, hogy „tenyeremen hordom lehozom a csillagot én", mert hiszen ma a műholdak, az űrrepülés korában, amikor azt lessük, hogy melyik napon jelenik meg a Holdra, Marsra vagy a Vénuszra szóló űrrepülési menetrend, rövidesen nem lesz túlzás abban az ígéretben, hogy lehozzuk az égről azt a bizonyos csillagot. No, ha nem is egészet, de két karikagyűrűre való csillogó ércet belőle. Ez szerényebb ígéret, és a beváltása semmi esetre sem fog addig tartani, mint a billió csók. 9.20: Honismereti műsor. 9.55: Biológia (ism.). 10.25: F. Garcia Lorca: Bernarda háza, tv Játék. 11.50: TV Híradó. 1B.15: Tudományos híradó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Mezőgazdasági Jegyzetek. 19.30: Amit az Iskolában nem tá< nultunk . .. 21.30: Közgazdasági kérdések. 22.00: TV Híradó. 22.15: Földalatti front. Az utolsó párbaj (Ism.). televízió §.30: Ä TV politikai tanfolyama. Ideológiai és Kulturális kérdések (Ism.). 1 10.19: Kifulladt vad, magyarul Beszélő amerikai film. 11.40: Saint Tropez — ahogy én láttam. NSZK-dokumenturafiim. 12.00: Telesport (ism.). • HLAVNICE KÖZSÉG templomának tornyáról lezuhant a 44 éves Gerhard Jakubith Veiké Hoštice-i lakos. Azonnal szörnyethalt. A szerencsétlenség a községi templomtorony mázolás? közben történt. válasz VÁLLALHAT E ÁLLANDÓ JELLEGŰ MUNKÁT, MINT NYUGDÍJAS? Budavári Kálmán lévai olvasónk 65 évnél idősebb nyugdíjas. Régi vállalata többször megkérte, helyettesítse a szabadságon levő dolgozókat. A helyettesítés évi 120 napnál több időt venne igénybe. Olvasónk kérdi, mennyivel csökkentenék nyugdíját, ha évi munkaviszonya meghaladná a 120 munkanapot? Amennyiben ön állandó jellegű munkaviszonyba lépne, nyugdíját munkaviszony idejére havi 600 koronáig továbbra is folyósítanák, éspedig tekintet nélkül az elért kereset összegére. Nem állandó jellegű munkavállalás, évi 120 munkanap ledolgozása esetében nyugdiját minden korlátozás nélkül tovább folyósítanák (adminisztratív munkatevékenység esetében azonban csak 60 napig). Dr. F. f. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: U9308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dl) havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27'71461