Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)

1967-06-30 / 178. szám, péntek

A KÜLFÖLDI LABDARUGAS ÉRDEKESSÉGEI 4 csehszlovák hegymászók 13 tagú csoportja vesz részt a Hindukus megmászásában. Felvételünkön a csehszlovák hegymászók a Lowary hágón 3047 méter magasságban. (CTK felvétele) Bulgária 23 éven aluli labdarúgó-válogatottja Trondheimben 2:1 arányú győzelmet aratott Norvégia együttese felett. ... A Dél-Amerikal Kupa, elődöntője ben a Racing Buenos Aires saját otthonában 3:l-re győzött a chilei Colo-Colo felett. t * i A „Rio Branco" serlegéért folyó küzdelemben Brazília 2:2 arányú döntetlent ért el Montevideóban Uruguay ellen. A vasutascsapatok Európa-bajnokságának döntőjébe a Lokomo tiv Szófia együttese ls bejutott, mivel a visszavágón l:0-ra győzött a Lokomotív Lipcse csapata ellen. Az első mérkőzést ls a bolgárok nyerték 1:0 arányban. A döntőben a Rapid Bukarest—

Lokomotíva Moszkva párosítás győztesével mérkőznek. Az elődöntő első találkozóját Bukarestben a román csapat nyerte 2:1 arányban. • « • Az LKS Lodz együttese Torontóban több mint 6500 néző előtt 2:1re győzött a nyugatnémet Eintracht Braunschwelg ellen. * * A Román Kupa elődöntőjének legutóbbi eredményei: Rapid Bukarest— Foresta Faltlceni 0:1, Steaua Bukarést—CFS Temesvár 3:0. ... Az Intertoto (a volt Rappan Kupa) legutóbbi fordulójának ered ményel: Lausanne—Feijenoord Rotterdam 2:4, Beerschot—Lllle 2:2, Llerse—Rouen 1:0, Waregem— Bordeaux 0:1, Strassbourg—Daring Brüsszel 3:1. A szovjet labdarúgóba jnoksag legutóbbi eredményei: Nyeftyanylk Baku—Krilja Szovjétov 3:0, Ararat Terevan—CSZKA Moszkva 0:2, Lo komotív Moszkva—Dinamó Kijev 0:0, Csernomorec Ogyessza—

Torpédo Moszkva 0:1, Sahtyor DoSPORTHIRAM • Primo Carnera, volt hivatásos nehézsúlyú ökölvívó-világbajnok 60 éves korában hosszas beteges kedés után szülővárosában, Sequalseben elhunyt. Carnera 34 évvel ezelőtt, 1933. június 29-én szerezte meg a világbajnoki címet, amikoris Long Islandban a 6. menetben kiütötte ellenfelét, Jack Sharkeyt. # A magyar női kézilabda-válogatott a hét végén Zágrábban vendégszerepel, ahol a jugoszláv, román és lengyel válogatottak társaságában nemzetközi tornán vesz részt. Erről beszélgetett kelet-szlová klal munkatársunk Rudolf j u r č á k elvtárssal, a Lokomotíva központi titkárával. • Elégedett a csapat szereplélével a bajnokságban? — A körülményekhez képest Igen. Célkitűzésünket elértük — nem estünk kl. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy az idény folyamán elveszítettük három erősségünket — Schrojfot, Bombát és Scberert. Ekkora Veszteség valamennyi élcsapatunkat érzékenyen sújtanál Többet vártunk csatárainktól, akik 26 mérkőzésen csupán 16-szor találtak ellenfeleik hálójába . .. • Ezek szerint a legsürgősebb faladat a csatársor felfrissítése? — Igenl Sürgős szükségünk van két-három magas termetű, munkabíró és jól lövő csatárra. Ilyeneknek Ígérkeznek Ondó l

Dukla), Móéet (Inter) és Caban (Tatran), akik ősszel már minálunk rúgják a bőrt. Rudolf jurč&k, a Lokomotíva titkára. (Berenhaut felv.) nyeck—Zarja Lugans 2:1, Pahtyakor Taskent—

Torpédo Kutalsi 0:1, Kajrat Alma Ata—Dinamó Tblllsl 0:3. A bajnokságban a Dinamó Kijev vezet 19 ponttal a Dinamó Tbiliszi és a Sabtyakor Donyeck előtt. A Ä • Mekloufi, a St. Etlenne és a francia válogatott játékosa 1964 és 1966 után most ismét megkapta az „Arany Labdát" mint Franciaország legjobb labdarúgója. 4 4 • Olaszországból érkező hírek szerint Omar Sivori Nápolyból az argentin Boca Juniors együtteséhez szerződik. A klub 3,2 millió nyugatnémet márkát fizet az olaszok, kiválóságáért. Santamaria a hatszoros BEK győztes Real Madrid volt középhátvédje tölti be az edzői tisztsé get a Real amatör együttesénél. # Egyéb változások a csapatban? —- Hátsó alakzataink megbízhatók, kiegyensúlyozottak, felerősítésük csak ls a saját utánpótlásunkból Jöhet számításba. A sajtóban olyan hírek láttak napvilágot, hogy HoleS és Kozmán megszerzésére törekszünk. Nem felelnek meg a valóságnak. Nem célunk az új gárda összeforrasztására törekvő Tatrant gyöngíteni! 0 Hogyan értékeli a játékvezetők működését? — Cambal edző mindennél jobban ügyelt a fegyelemre és a sportszerű játékra, játékosaink maradéktalanul' betartották ez irányú utasításait f-= nincs tehát okom különösebb panaszra. Véleményem szerint nem ártana azonban a ,,kulcsmérkőzésekre"_ külföldi játékvezetőket meghívni. Ezzel sok felesleges szóbeszédnek lehetne elejét venni... Á A csapat ayárl tervel? — Július elején Jugoszláviában portyázunk. A skopljel földrengés sújtottjainak megsegítésére a Vardar Skopje ellen játszunk egy mérkőzést, majd Nisben szereplőnk egy labdarúgó-tornán. Július 9 lkén a nemzetközi Vasutasnap alkalmából Budapesteri a BVSC ellen mérkőzünk. — Egyébként szorgalmasan és céltudatosan edzünk, készülünk a közelgő bajnoki nyitányra — a mind igényesebb Bajnokság elengedhetetlen követelménye a kifogástalan erőnlét. CamEal edző elképzelése szerint minden posztra két-három megfelelő Játékost a „tarsolyban" tartani.. s • Egyéb' problémák, megoldásra várő feladatok? — A jövőben fokozott figyelmet fordítunk az lfl és az utánpótlás szereplésére, hiszen nem is oly rég az ifi az ország legjobbjai közé tartozott és amolyan „keltetőgépje" volt a felnőtt "csapatnak. Annak idején pedig az „A" házatáján sem volt hiEá. >, TANZER IVAN A 61. wimbledoni nemzetközi teniszversenyen a tizenhatoddöntöbe jutásért csupán egy mérkőzést kell befejezni. A Sangster—LIal összecsapás 6:8, 6:4, 9:7, 6:6 állásnál félbemaradt. A legjobb 31 játékos közé 8 ausztrál, 5 amerikai, 3 dél-afrikai, 2 brazil, nyugatnémet, angol és francia, egy-egy kanadai, jugoszláv, finn, román, Indiai, olasz és szovjet teniszező jutott. A női mezőny 32 legjobbja közé 9 amerikai, 6 ausztrál, 4 dél-afrikai, 3 angol, 2—2 szovjet és holland, egy-egy csehszlovák (Volavková), nyugatnémet, olasz, francia, brazil és rhodezlai versenyző került. A férfi egyes 3. fordulójában Newcombe (ausztrál

j 6:4, 6:2, 6:2 re győzött az új-zélandi Falrlie ellen. A férfi párosban a Holeček, Kukal kettős vereséget szenvedett az angol párostól. Eredmények: Clifton, Hutchins—

Holeček, Kukal 6:1, 3:6, 6:3, 6:1, Stone, Stub's (ausztrál)—Agulrre, Plnto Bravo (chilei) 6:1, 8:2, 6:2. A SAZKA 28. hetének párosítása 1. Bohemians—Young Fellows Zürich 2. VSS Košice—AGF Aarhus 3. Union Teplice—KB Koppenhága 4. Vejle—Jednota Žilina 5. IFK Norrköpplng —Hannover 96 6. Rapid Wien —

Lokomotíve Leipzig 7. Zaglebie Sosnowiec—Wacker Innsbruck 8. Schalke 04 Gerlsenkirchen—

t Djurgardens IF 9. IFK Göteborg—FC Carl Zeiss Jena 10. AIK Stockholm—SG Dynamo Dresden 11. FC Union Berlin—Fortuna Düsseldorf Valamennyi az Intertota mérkőzése. Magyar csapatok kilSföldön A tavaszi iabdarúgóldény befejeztével néhány magyar együttes még levezető mérkőzéseket játszik. Salzburgban a Bp. Honvéd együttese az osztrák katonaválo gatott ellen 3:2 (1:0) arányban győzött. A magyar együttes szünet után kitűnően játszott, s a három gólon kívül még négy kapufát lőtt. Az osztrák jelentés szerint a Honvédból Tóth Gy., Sipos, Kocsis és Tichy játszott a legjobban. A Honvéd gólszerzői: Komora, Kocsis és Tichy. A Vasas labdarúgócsapata Bregenzben 5000 néző előtt játszott barátságos mérkőzést a helyi együttes ellen. Gól nélküli első félidő után a hazaiak szereztek vezetést. Ez felrázta a Vasast és Mészöly, majd Puskás (2) góljával 3:1 arányban felülkerekedett. A Ferencváros csapata Újvidéken a Vojvodina ellen Játszott barátságos mérkőzést. A tartalékos magyar együttes — Novák, Albert és Rákosi nélkül — 1:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett. Vízilabdázók a Duna Kupáért Szombaton és vasárnap a téglamezei uszodában két külföldi és két belföldi csapat részvételével rendezik a Duna Kupa küzdelmeit. A Slávia és Lokomotíva Bratislava együttesein kívül a bolgár bajnok Akademik Szófia és az ASV Linz együttese vesz részt a kupaküzdelmekben. ^^fjifiPf A moszkvai újságok az „Ászok" versenyének nevezték a szovjet fővárosban lefolyt nagy nemzetközi tornát, amelynek színvonala vetekedett a vllágbajnokjelöltek versenyével. A 18 résztvevő közül csak Gipszlisz nem rendelkezett nagymesteri címmel, ám eredménye alapján már ő ls nagymesterként ül a táblához ősszel Tuniszban, a zónaközi döntőben. Leonyid Stejn győzelme teljesen megérdemelt volt. A háromszoros szovjet bajnoknak különösen a hosszú versenyek „ülnek". Nem élezi túl az állásokat, nem akar már a megnyitásban döntő előnyhöz jutni, de ha kell, tud bonyolítani, élesen nyerésre ls játszanll Stílusára jellemző az alábbi játszma: aránylag kiegyenlített állás a megnyitásban — sőt az első pillantásra passzívnak is tűnik a játékkezelése — majd egy eredeti elgondolással (a vezér fl-re játszásával) megszabadul a kötéstől és egyszerre átveszi a kezdeményezést. Előnyét nagy gonddal, körültekintéssel fokozza a győzelemig: Királyindiai támadás Világos: L. Stejn (szovjet) — Sötét: Portiscb L. (magyar) lévai járás, dr. Novák Tibor, Csökkent Török előnye, Bodnár nyerte az úszást A Honvéd Kupáért vetélkedő öttusázóknak három nehéz „meleg" nap után a negyedik számban, az úszásban már könnyebb dolguk volt. A margitszigeti uszodában kilenc futamba osztották az indulókat és az első 1000 pontot jelentő eredményt Móna érte el 3:54,2 mpes idejével, melyet azonban a későbblek során négyen ls felülmúltak. Végül az úszást a csepeli Bodnár nyerte. Az úszás eredményei: 1. Bodnár 3:47,7, 2. Lillywhite (angol) 3:51, 3. Drews (NDK beli) 3:51,8, 4. Bal czó 3:53,3, 5. Móna 3:54,2, 6. Móczár 3:55,3. Az összetett verseny 4 szám után — egyéni: 1. Török F. dr. 4011, 2. Móna 3984, 3. Varga 3921, 4. Balczó 3900, 5. Bodnár 3791, 6. Drews 3702. Csapatban: 1. BHSE I. (Móczár, Móna, Török dr.) 1158(1, 2. Csepel 11 373, 3. Ojpesti Dózsa 11 134. A Slávia Nagydíjáért Július l én a lovaglással kezdődnek a Slávia Nagydíjáért immár negyedszer megrendezésre kerülő nemzetközi öltusaverseny küzdelmei, melyen a Slávia két csapatán kívül bolgár, szovjet, lengyel, osztrák, svéd és olasz öttusázók Is részt vesznek. Az eddigi versenyek győztesei: 1962: Polák — Slávia Bratislava, 1963: Kurhajec — Slávia, 1965: Szardzsev (bolgár) — Slávia. A verseny műsora: |úlius 1. Lovaglás — 15,30 órai kezdettel a Zabosban. Július 2. Párbajtőrvívás a károlyfalusi úti tornateremben, 9 őral kezdettel. Július 3. Pisztolylövés 9 órai kezdettel a zabosi kaszárnyában. Július 4. Úszás a Matador medencéjében 17,00 órakor. Július 5. Terepfutás a Zergehegyen 11,00 órakor. Jó eredmények Romában A római nemzetközi úszóversenyen 14 ország 140 versenyzője Vesz részt. Az első napi eredmények: Férfiak: 100 m gyors: 1. Rousseau (francia) 55,9, 2. Chicoy (spanyol) 55.9, 3. Poser (NDK-beli) 56,0, 4. Krerner (nyugatnémet) 56,3, 5. Wlegand (NDK-beli) 56,4, 6. Dickson (ausztrál) 56,6. 110 m pillangó: 1. Lengton (spanyol) 1:00,2 — csúcs, 2. Kurlcsa (jugoszláv) 1:01. 100 m hát: 1. Matthes 1:00,6, 2. Baldermann (mindkettő NDK beli) 1:02,9. 200 m mellúszás: 1. Hennlger (NDK-beli) 2:34,1, 2. Klukowskl (lengyel) 2:34,8, 3. Soptereanu (román) 2:34,8. 400 m gyors: 1. Poser 4:22,1, 2. Langer (lengyel) 4:23.6 1. e4 c6 2. d3 d5 3. Hd2 g6 4. Hgf3 Fg7 5. g3 Hf8 6. Fg2 (lépés cserével — és fordított színekkel — a királyindiai állás jött létre) 6. ... de4: 7. de4: 0—0 8. 0—(1 Ha6 9. e5 Hd5 10. Hb3 Fg4 11. Ve2 Vc8 12. Bel Hac7 13. Fd2 f6 (jó gondolat, különben c4 majd Fc3-aí világos felülkerekedik) 14. ef6: FÍ6: 15. c3! Bf7 16. Ve4 Ff5 17. Vc4 Hb6 18. Vfll (feloldja a kötéstl) 18. ... Ha4 19. Fel Vd7 20. He5 (az első eredmény: a futópár megszerzése) 20, ,.. Fe5: 21. Be5: Hb5 22. Frííl (finom lépés, 22 Hb2:-re 23. Hc5 Vc8 24. Ve2 jön, pl. 24. ... b6 25. Vb2: bc5: 26. Bc5: és nyer) 22. ... Bd8 23. Hc5 Hc5: 24. Bc5: Hc7 25. Be5 He6 26. Fh6 Vd6 27. Ve2 Hg7 28. Bell (világos módszeresen rájátszott az e7 pont gyöngeségére) 28. ... Fd3 29. Vg4 Ff5 30. Vc4 Ve5: (lyukas kombináció a már hátrányosabb állásban) 31. Be5: Bdl+ 32. Ffl Fh3 33. Be7:l (ez a megdöntése, világosnak gyalogelőnye marad!) 33 Bfl: + 34. Vfl: Ffl: 35. Bf7: Kf7: 36. Kfl: Hf5 37. Fe3 a8 38. Ke2 h5 39. Kd3 b5 40. Ke4 Ke6 41. h3 a5 42. Fc5 a4 43. Ff8 és sötét feladta, 43. ... Kf7-re 44. g4 hg4: 45. hg4: Hh4 46. Fh6 Kf6 47. f4 és nyer. 492. sz. fejtörő Szabó Dániel (Marcellháza) eredeti Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kai, Vb8, Bg6, Fa8 és d4, Hb6, gy: a2, C5, g4, h3 (10 báb). Sötét: Ke6, Va7, Bh7, Fc8, Ha8, gy: e7 és te (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 10. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül' ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 490. sz. fejtörő (V. Szöszin) helyes megfejtése: 1. Fb6ü. Az e heti nyertesek: Szenei János, Farnad 131, i, Tolstého 8. Deimár Gáb'oí Világcsúcs női 800 meteren A helsinki olimpiai stadionban megkezdődtek a „világjátékok" né ven ismert hagyományos atlétikai verseny küzdelmei. A 800 méteres női síkfutásban az ausztráliai Judy Pollock 2:01 mp es eredinénynyel megdöntötte az angol Ann Packer 1964. október 20-án Tokióban elért 2:01,1 mp-es világcsúcsát. 2:03,7 inp-es remek időt ért el a második helyen végzett jugoszláv Ni kolies is. Eredmények: Nők: 800 m: 1. Pollock (ausztrál) 2:01 — világcsúcs, 2. Nikolics (jugoszláv) 2:03,7. Férfiak: 100 m: 1. Idzsima (japán) 10.3, 2. Kone (elefántcsontparti) 10,6. 400 m: L. Rudlsha (kenyai) 46,5, 800 m: 1. Bouiter (angol) 1:48,4, 2. Matuschewski (NDK-beli) 1:48,7, 3. von Ruden (amerikai) 1:48,7. 110 in gát: 1. Coleman (amerikai) 14,1, 2. Forssander (svéd) 14,3, 3. Weum (norvég) 14.4. 5000 m: 1. Clarké (ausztrál) 13:45, 2. McCafferty (angol) 13:52,8, 3. Koelants (belga) 14:02,2. Gerely: 1. Németh (magyar) 83,02, 2. Kinnunen (finn) 79,14, 3. Nevala (finn) 77,80, 4. von Wartburg (svájci 1 77,18, 5. Kuisma (finn) 74,26. Diszkosz: 1. Höglund (svéd) 58,20, 2. Szvetaljo (szovjet) 54,98, 3. Haugen (norvég) 53,98. Távol: 1. Boston (amerikai) 795, 2. Beer (NDK-beli) 766, 3. Klaus (NDK-beII) 758. Magas: 1. Peckham (auszt rál) 213. I ! • Az ASV Köln nemzetközi atlétikai versenyén több európai válogató-számra is sor került. A női 800 m-e-s válogatón Nagy Zsuzsa idei legjobb eredményét messze felülmúlva a második helyen végzett. A kalapácsvetésben Zslvótzky visszavágott a nyugatnémet Beyernek a budapesti vereségéért, a női diszkoszvetésben Klelberné a második helyen végzett. Eredmények: Nők: 800 méter: 1. Kessler (nyugatnémet) 2:03,6 — csúcs, 2. Nagy (magyar) 2:04,5, 3. Véget vetni az iildözőversenynek... Beszélgetés Rudolf Jurčók titkárral A rossz nyelvek szerint a Lokoniotívában a játékosok, a vezetőség és a szurkolók egyaránt megszokták az évek során a kiesés elleni küzdelmet. Sok igazság van ebben a megállapításban. Kétségtelen, hogy a košicei kék-fehérek akkor játszanak a legjobban, amikor már mások feladják a reményt ... A Lokoniotívában a jövőben változtatni szeretnének ezen a „hagyományon". Dupureur (francia) 2:05, 4. Lincoln (angol) 2:06,3. Diszkosz: 1. Westermann (nyugatnémet) 57,42, 2. Klelberné (magyar) 55,34... 5. Stugner (magyar) 53,34. Férfiak: 100 in: Assíon 10,5. 110 m gát: John 13,9, Trzmlel (mindkettő nyu gatnémet) 14,1. 400 m gát: Hennlge 51,4, Diddelhoff 51,8. 800 m: Kemper 1:49,1, Adams (valamennyi nyugatnémet) 1:49,4. 1500 m: 1. Kvalhelm (norvég) 3:46,0, 2. Odložil (csehszlovák) 3:46,0, 3. Gosewinkel (nyugatnémet) 3:46,6. 5000 méter: 1. Norpoth (nyugatnémet) 13:54,4, 2. Mecser (magyar) 13:55,8, 3. Gerlach (nyugatnémet) 13:57,0. Magas: 1. Spielvogel 213, 2. Schlllkowskl 210, 3. Lemke (mind nyugatnémet) 195. Rúdugrás: 1. Papanlcolau (görög) 520, 2. D'Encausse (francia) 510, 3. Lehnerltz (nyugatnémet) 500, 4. Sola (spanyol) 500, 5. Ivanoff (finn) 500, 6. Nordwig (NDK-beli) 490. Egyre a maratoni verseny Vasárnap immár másodszor ren dezlk meg Vranovon a „Zempléni Maratont". A versenyre — mely egyúttal Kelet-Szlovákia hivatalos bajnoksága — a legjobb szlovákiai hosszútávfutókon kívül több élenjáró csehszlovák maratoni futó nevezett, sőt lehetséges, hogy kívülük rajthoz állnak az NDK kitűnő maratoni futói és néhány kárpát-ukrajnai versenyző ls. A maratonnal egyldőben nemzetközi atlétikai verseny lebonyolítására Is sor kerül. (tä) Amerikai és ausztrál fölény Wimbledonban