Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)
1967-06-19 / 167. szám, hétfő
krónika h ír mozaik x-x:-:;.;.... kr ónik a A NAP kel: 3,46, nyugszik: 19,44 órakor. A HOLD kel: 18,58, nyugszik: 1,26 órakor. névnapinkon s u • r • t e f » ® I k š * * • " » I k GYÁRFÁS — ALFRÉD nevü kedves olvasóinkat. • TÖRPE SZÁMÍTÓGÉPEI hozott forgalomba az NDK-bau a Büromaschlnen A. G. A teljesem tranzisztoros automatikus g. számítógép másodpercenként ® 2000 műveletet hajt végre. • EBBEN AZ ÉVBEN az amerikai vállalatok 16,6 milliárd dollárt fordítanak kutatásra és kísérletezésre az elmúlt évben felhasznált 15,5 milliárd dollárral szemben. m 1717 ben tzületett J. V. STAMIC cseh hegedűművész, zeneszerző és karmester (+1757). • 1932-ben halt meg JAN DAMBORSKÍ szlovák nyelvész (szül.: 1880). • 1834-ben született EDGÁR DEGAS francia festőművész (+1917). idöJArás Szép, meleg idő. Este felé Észak-Szlováklában helyenként zivatarok. \ legmagasabb délutáni hőmérséklet 23—28 ok. Enyhe szél. • ÉBRESZTŐI Az UNESCO világméretű vizsgálatai kimutatták, hogy az emberek többsége az NSZK-ban 6,10, Olaszországban 6,40, Franciaországban 7,05, Angliában pedig 8 óra előtt ébred fel. (Angliában 9—9,30 órakor kezdődik a munkaidő.) • HÁROM ÉV M0LVA kezdik meg Ausztrália déli részén az első atomvillanyteiep építését. Kelet-Szlovákiába látogatott a Német Demokratikus Köztársaság egyik legnépszerűbb, nemzetközi műsorral rendelkező cirkusza — a PROBST CIRKUSZ. Košicén már a legeredetibb műsorszámával, a „14 fack Hilton" cowboy revüvel mutatkozik be, mely Európa-szerte sok sikert aratott. (tä) HELYENKÉNT ZIVATAR • ORSZÁGOS Jelentőségű kísérlet keretében 10 nap alatt építettek fel egy 13 laikásos házat a Jihlavai Magasépítő Vállalat dolgozói. • ISKOLAVAROS ÉPÜL 10 ezer tanuló számára Kubában. Az „El Mundo" című lap jelentése szerint az iskolavárosban nevelik mafd a kubai bánya- és vasipari műszaki utánpótlást. • A LEGUDVARIASABB nyelv a világon a Japán. Egyetlen durva kifejezése sincs, és még a tájnyelv sem ismeri a káromkodást. • A PRÁGAI állatkertnek fennállása óta 20 millió látogatója volt. Dr. Ivan Píaff prágai lakost — a 20 milliomodik vendéget — élete végéig szóló szabad belépőjeggyel jutalmazták. • AZ UTÚBBI ÖT ÉV ALATT 500 angol kereskedelmi szakember — vállalati igazgató vándorolt ki a szigetországiból az Egyesült Államokba. • ÜVEGGYÖNGYÖKET kevernek a tyúkok eledelébe Japánban. Az apró gyöngyszemeket zselatinburokban nyeletik le a tojókkal. A burkolat elolvad és a gyöngyszemek 4 hónapig maradnak a tyúk gyomrában. A tojáshozam állítólag 8 százalékkal nő. A mólt héten Közép-Európa felett alacsony légköri nyomás uralkodott. Észak felöl hfivös sarki levegő áramlott be. Szlovákia északt és keleti részén a múlt héten 40, sőt helyenként 60 mm csapadékot mértek. A nappali hőmérséklet csak 12—18 fokot ért el. Szlovákia középső és északi részén gyenge talajmenti fagyok voltak. Hasonló időjárási viszonyok uralkodtak Közép-Nyugat- és Északnyugat Európában is. A hét végén hazánkban (avult az idő, s emelkedett a hőmérséklet. Ax időjárási viszonyokat hatal mas ciklon jellemzi, mely az Azori-szigetektői a Brit-szigeteken, Dél- és Közép-Skandinávián, a Bal tikumon keresztül a Szovjetunió északi része felé húzódik. Várható időjárás június 19-től 25-ig: szép és meleg idő. A délutáni órákban sűrűsödő felhőzet, helyenként zivatarok. Ax éjszakai hőmérséklet 9—14, a nappali hőmérséklet 23—28 fok lesz. Zivatarok ide|én mérséklődik a meleg. P. F. • AMERIKA után Bécsben is divatba jöttek a papírból készült női ruhák. Ára 59 schilling, de a gyermeknagyság már 29 schillingért kapható. • A LÉTFENNTARTÁSI költségek indexe Spanyolországban az év első negyedében 1,2 százalékkal nőtt. Az elmúlt évben az index 6,2 százalékkal, 1965-ben pedig 13,2 százalékkal emelkedett. • AZ ACÉL és más fémek korróziója évi 200 millió dollár kárt okoz Svédországinak. A leggyorsabban és a legnagyobb mértékben a gépkocsik romlanak. DIVATHÖLGYEK FIGYELMÉBE! A legújabb párizsi dtvat: harangozó fülbevaló. Az érdekes újdonsán súlyáról nem kaptunk hírt. Kedves oiuusó, ha a nyáron turistakent eljutsz a jugoszláv tengerpart egyik legszebb városába, Dubrovníkba, feltétlenül térj be a képen látható Ohran halászcsárdába. Kívülről ugyan nem valami díszes építmény, közvetlenül az Adria partján, de belül nagyon kedves, kellemes hely, ahol legalább százféle halétel között válogathatsz. Az öreg város kapufától „csak" 97 lépcső vezet le a csárdához. Szűcs Béla felv. • A NÉMET Szövetségi Köztársaság a múlt évben 3 milliárd 670 millió márka értékű árut szállított a latin-amerikai országokba. A kivitel — 1965höz viszonyítva — 16 százalékkal emelkedett. • DOBRÁ VODA környékén hosszabb idő óta ismét észleltek földrengést. A legerősebb — 5— B ball erősségű földlökéseket június 17-én jelezték. A földrengés néhány lakóházat megrongált. • MIND AZ UTAS, mind a teherszállítás következetesen csökken Jugoszláviában. A számítások szerint 1965—1967-ben a vasutak összesen 38 millió utassal és 10 millió tonna áruval szállítanak kevesebbet. A tervek szerint kb. 1400 kilométer hosszú, kevésbé forgalmas vasútvonalon beszüntetik a forgalmat. • A LENGYEL IPARBAN 2 797 000 személy dolgozik. Múlt évben 690 000 ipari dolgozó változtatott állást, a munkaerővándorlás 50 százalékkal nagyobb volt, mint 1965-ben. M NYOLC FIATAL LENGYEL 1RÖ a Grúz, az Örmény- és a Belorusz SZSZK fővárosába és Szibériába látogatott, hogy anyagot gyűjtsön a szovjet nép életéről. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére Varsóban kollektív művet szándékoznak kiadni a Szovjetunióról. • MINDEN ÖTÖDIK osztrák polgárnak pszichológiai kezelésre van szüksége. Az első helyen a szexuális, az utolsó helyen az alkoholizmussal kapcsolatos problémák állnak. • A LONDONI Sotlieby'š teremben megtartott árverésen egy meg nem nevezett magángyűjtő 9500 font sterlinget (190 ezer devizakoronát J adott egy 1690-ben készült Stradivari-hegedűért. viyl y.yJ ol 1 m Az „Aranykulcs" itthon maradt A II. nemzetközi táncdalfesztivál záróestjén került sor ax In tervfxló „Aranykulcsáért" folyó "versenyre. Kilenc ország kilenc énekese vetélkedett az elsőségért. Ax előadást rendkívüli izgalom Jellemezte, hiszen a „Rekviem" az esélyesek közé tartozott. Meg kell azonban mondanunk, hogy ez a vetélkedő távolról sem jelentette a fesztivál legnagyobb mfivészl élményét. A Bronzkulcsot V. Laitinen és T. T. Valkama a „Nem tudlak elfelejteni" című dala nyerte, melyet Valla Kinnunen (Finnországi adott elő. Az Ezüstkulcsot a bíráló bizottság nagyon igazságosán H. Hegeduslcs és M. Peflljeva Bokrai «j dalának ítélte oda, melyet Vice Vukov (Jugoszlávia) remek tolmácsolásában hallottunk. Ax Aranykulcs Ismét Csehszlovákiában maradt. Eva Pilafová kapta P. Ondráöek és J. Snajdar „Rekviem" cimfi daláért. Eva Pilafová bizonyult a fesztivál legsikeresebb énekesének. Ax Intervixió műsorának második felében Hana Hegerová énekelt sanzonokat. Előadásmódja olyan élményt jelent, amelyben valóban csak ünnepélyes alkalmakkor lehet részfink. Hegerová • THORSHAVNBAN, a Fareor-szígetek fővárosában 200 év után ismét gyilkosság történt. Egy 23 éves diák agyonlőtte 22 éves menyasszonyát, mert elhagyta őt. A tettes öngyiLkosságot követett el. A Dániához tartozó szigeteken a bűntény csaknem ismeretlen fogalom. • EGYES TUDÓSOK véleménye szerint az NSZK ban 12,2 millió embert fenyeget az a veszély, hogy rákban hal meg. Ez a helyzet a levegő egyre fokozódó szennyeződésének a következménye. • A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZBAN tegnap 139 orvost avattak doktorrá. Kilenc orvostanhallgató kiváló előmeneteléért vörOsdiplomát kapott. Az orvosi fakultáson fennállásának 19 éve alatt — 2500 orvos végzett. • A KIPUFOGÓ GÁZOK semlegesítésén működnek együtt a Ford Motor és a Mobil 011 részvénytársaságok. Az akcióra 2,5 millió font sterlinget fordítanak. • NYUGAT-NÉ-MKiORSZÁGBAN tavaly közlekedési balesetek következtében csaknem 17 ezer ember vesztette életét, ebből mintegy 1800 gyermek volt. A nyngatné met utakon naponta átlag 4—5 gyermek hal meg. A gyerekek védelmére az országban bevezették az ún. iskolai vezetők szolgálatát. Ax idősebb tanulók a vesxélyes útkereszteződéseknél rövid időre leállítják a forgalmat, hogy a kisdiákok biztonságosan átjuthassanak a másik oldalra. • EGY HAMBURGI bútorraktárban tűzvész keletkezett, minek következtében m. épület teljesen leégett. A kár mintegy 100 ezer márka. • KÖTÉL NÉLKÜL működő felvonót szerkesztettek a szovjet mérnökök. A felvonói mozgató fogaskerekeket a kabin alatt elhelyezett villanymotor hajtja. • AZ ÁLLAMI halászati üzemek hetenként 4—5 tonna pontyot szállítanak Ausztriába. Az élő halakat speciális vagonokban továbbítják külföldre. 9 PRAHA: Fő az egészség (fr.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • SLOVAN: Riói kaland (fr.) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Erkölcsösség mindenek fölött (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Wälsungok vére (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 • PALACE: Névtelen csillag (román) 22 • OBZOR: A pártfogolt (Jug.J 18, 20.30 0 PARTIZÁN: A meztelen pásztorlány (cseh) 17, 19.30 © Dolgozók Filmfesztivállá: HVIEZDA, TATRA és KERTMOZI: A cseh dal (cseh) 15.39, 18, 20.30 — 15, 17.30, 20 — 20.45. 9 SLOVAN: Röptében a zenés és borzalmas világ körül (cseh) 0 TATRA: Mit csinált felséged 3 tói 5-lg? (magyar) • ŰSMEV: Fiatalok klubja (angol) ® DUKLA: Hol a tábornok? (lengyel) • Dolgozók Filmfesztiválja: AMFITEÁTRUM: A cseh dal (cseh). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Rtenzi (19) • 0) SZÍNPAD: Halló, Dol ly (19,30). KOŠICEI SZÍNHÁZ • Csárdáskirálynő (19). brö*űía*»] (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárás-, műsorismertetés. 8.15 Vígan kezdjük a napot. 8.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 R4dióegyetem (Ism.J. 12.25 RSvld zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. televízió bratUtúvo j 18.10: Eperkoktél, tv-riport. 18.45: Ostrava 67. 19.00: TV Híradó. 19.20: TöblS kezdeményezést. 19.30: Parancs gyilkosságra, NDK tv-íilm. 20.30: Bernard Show, szórakoztató zenés film. 21.10: A tv-fesztlvál krónikája. 21.40: Képzőművészet. El Greco. 22.05: TV Híradó. Az olaszországi Bolognában rendezték meg a közelmúltban az alvás problémáival foglalkozó kongresszust, amely többek köxött megállapította, hogy mlg ax emberiség egyik résxe ax álmatlanság miatt szenved, a másik résznél a túlzott álmosság, ún. hy persomnia észlelhető. Ez utóbbira különösen a nők inklinálnak, és az ilyenfajta betegek száma ijesztően emelkedik. Egyes betegek rendszeresen 12—15 órát alszanak naponta, és a különös tünet előidézője nem szervi elváltozás, hanem pszichológiai eredetű. Ax aluszékonyság — jelentették ki a szakemberek — menekülés ax élet realitása elől, menekülés a munkahely és a háxtartás terhel elől. A kongresszus egyik részvevője szerint a nők aluszékonysága az egyenjogúság, tehát a nő fizikai és pszichikai túlterheltségének egyenes következménye, és a lelki egyensúly ingadozását jelzi. VOLKSSTIMME tmbafzöj — 19 67 a világ legjobb sanszonénekesei közé tartozik. Érdemes talán megemiitenlnk, hogy előadta a „Nem leszek a játékszered" cimü magyar dal cseh változatát. Karel Gottnak ugyancsak külön műsora volt, exúttal — nyugati tnraélrfll gazdag tapasxtalatokkal vissxatérve shovokat énekelt. Gott művészi pályájának csúcspontjára ért, hangskálája szinte kimeríthetetlen, előadásmódja egyéni. Kár, hogy éppen ex a közismert énekes az ntolsó dal sxövegét nem tudva, rontott ax összhatáson. Ezzel befejexődött a II. nemxetközi táncdalfesztivál, a „Bratislavai Ura 87". -ozoA CSEMADOK Központi Bizottsága a központi, f i . valamint a kelet-szlováV 0 ffl P U 7 Z 0 ű """ kia i kerületi és a rozs• y nyói járási szervekkel karöltve a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója jegyében 1967. július 1-én és 2-án rendezi meg Gombaszögön a csehszlovákiai magyar dolgozók XII. országos dal- és táncünnepélyét. A kétnapos összejövetel keretében július elsején 19,00 órai kezdettel a Munka Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett Magyar Állami Népi Együttes mutatja be egész estét betöltő műsorát, amit reggel 5-óráig tartó népmulatság követ. (A zenéről népi és dzsessz-zenekarok gondoskodnak). Július másodikán délelőtt 10 órai kezdettel Ajándék a felnőtteknek című összeállítással az ifjúsági együttesek lépnek fel. Délután 15. órai kezdettel a Testvéri kézfogás című műsor kerül bemutatásra. összesen mintegy 900 szereplő mutatkozik be. A népünnepély műsorát mindkét nap barlanglátogatás, gyermekek számára körhinta és más szórakozás egészíti ki. A Jednota, a RAJ és az EFSZ-ek étel- és Italkülönlegességgsl várják a közönséget. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava-, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-88, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tiaöo, Bratislava, Gottwaidovo námestia 48/VII, K-Q3*71i9é