Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)

1967-06-17 / 165. szám, szombat

Világosii csMíítás 100 yardon Charlie Greene Provoban (Utah államban) lebonyolított atlétikai versenyen a 100 yardos síkfutást 9,1 másodperces eredménnyel nyerte és ezzel beállította Bob Hayes 1963-ban felállított világcsúcsát. A 100 yardos világcsúcsot eddig a kanadai Jerome és az amerikai Hlnes ls beállította. A további eredmények: 1 mérföld: Ryun 4:09,6 2. Divine 4:12,1, 100 yard: Greene 9,1, 2. Miller 9,2, 120 yard gát: Flowers, McCullough, Copeland — mindhárom 13,6, súly: Matson 20,31, 2. Steinhauer 19,80. Az Aarhusban megrendezett nemzetközi atlétikai verseny eredményei: 100 m: -Nerlich (nyugatnémet) 10,7, 400 m: 1. Badensky 46,4, 2. Borowsky (mindkettő lengyel) 46,8, 3. Welland (keletnémet) 47,2... 6. Trousll (csehszlovák) 48,1, 1500 m: 1. Wadoux (francia) 3:40,9, 2. Baran (lengyel) 3:41,6, 3. Odložil (csehszlovák) 3:41,9, 3000 m akadály: Burschetd (nyugatnémet) 8:47,8, magasugrás: 1. Czernik (lengyel) 208, 2—4. Madubost, Sainte Rose (mindkettő francia) és Hübner (csehszlovák) 205. Női 800 m: Glelchleld (nyugatnémet) 2:08,3. KERÉKPÁR OS V £ RS£N YEK A Mármaros körverseny második útszakaszán a török Caliskan szerezte meg a győzelmet a bolgár Kotyev, az olasz Cerchierini, a bolgár Sivarov és a csehszlovák Novák előtt. ... Az adriai körversenyen, melyen olasz, osztrák, nyugatnémet, svájci és jugoszláv versenyzők vettek részt, az utolsó útszakaszt a jugoszláv Halesics nyerte. A körverseny végső győztese SkerlJ 21:58:58, 2. Valencslcs 22:01:46, _3. Bozsicsnylk (mindhárom jugoszláv) 22:04:17, 4. San Antonio (olasz) 22:12:04, 5. Gesparoto (olasz) 22:12:45. i. I « A tulal pályaversenyen a sprintet a szovjet ex-vllágbajnok Pchakadze nyerte, honfitársa Agapov és Hitrov előtt. A 4000 méteres üldözéses csapatversenyt a szovjet együttes (Moszkvln, Koljusev, Laclsz, Býkov) nyerte 4:37,3 perces eredménnyel, az NDK és a Szovjetunió II. előtt. Az egyéni üldözéses versenyben a 20 éves holland Bongers bizonyult 5:00,0 Idővel a legjobbnak. A Vaargaardban kezdődő svéd kerékpárverseny sorozat első napján rendezett kritériumon a belga Schoeters szerezte meg a győzelmet a svéd Soderlund és Pettersson előtt. Mindhárom ideje 1:24:03 fira volt. Az egy hétig tartó kerékpárversenyen 48 — belga, csehszlovák, lengyel, dán, norvég és svéd — kerékpározó vesz részt. Japán nevezés a Békemaratonra CÉLTUDATOSABB felkészülés szükséges! Beszélgetés Sioffan Rudolf állami edzővel Az idény első komoly nemzetközi vízilabda-vetélkedésén — melyet a közelmúltban rendeztek Lvovban — a csehszlovák válogatott is részt vett és a következő eredményeket érte el: Jugoszlávia 2:4, Svédország 5:8, Szovjetunió 3:9, Magyarország 1:9, és Lvov . ellen 3:4. Öt mérkőzés — öt vereség: az összgólarány Montrealban áz EXPO-67 alkalmából 150 csehszlovák tornászna lépett fel és gyakorlatuk nagy tetszést aratott a közönség körében. Felvételünk a bemutató egyik mozzanatát örökíti meg. 14:34 . A torna tanulságairól Stoffan Rudolf, a csehszlovák válogatott edzője a következőkben tájékoztatta kelet-szlovákiai munkatársunkat: — Mint ismeretes, a csehszlovák csapat Lvovban az utolsó helyen végzett, ami ezúttal is hűen visszatükrözte a vízilabdasportunkban lévő válságot. A játék — ahogy feltételeztük — az új szabályok értelmében keményebbé, gyorsabbá vált, több gól esett az A Japán Atlétikai Szövetség hivatalos értesítése szerint az októberben immár 37-szer megrendezésre kerülő Békemaratonon egy futó és egy edző képviseli a Japán színeket. (tä) Jégkorongozóink Gottwaldovban Pttner és Kostka edzők vezetésével tegnap a következő csehszlovák válogatott jégkorongozők kezdték meg jő minőségű jégen felkészülésüket az új Idényre: Dzurilla, Wohl és MlkoláS (kapusok), Machač, Pospíšil, Capla, Suchý, Hoŕešovský, Tikal és Tajcnár (hátvédek), Klapáč, Holík-fivérek, Hrbatý, Kochta, Augusta, Havel, GoIonka, Jiŕík, Ševčík, Farda és Pryl (csatárok). Az edzéseken részt kellene vennie Nadrchalnak ls, a ZKL Brno kapusának, akit azonban a pardublcel kórházban megoperáltak és mintegy 10-naplg tart a további "vőíykezelése. A KÜLFÖLD labdarúgása SZOVJETUNIÓ A labdarúgó-bajnokság tegnapi fordulójában 18 gól esett. A táblázat élén továbbra ls a kijevi Dinamót találjuk, amelynek 18 pontja van. Jasln klubjának, a Dinamó Moszkvának eddig 17 pontja van. A 3. helyen tartózkodó Dinamó Tbiliszi 16 ponttal rendelkezik. Eredmények: Dinamó Tbiliszi— SZKA Rosztov 1:1, Dinamó Moszkva— Pahtyakor Taskent 4:0, Torpédo Moszkva— Neftyanik Baku 3:1, Krllja Szovjetov—Zénlt Leningrád 4:0, Torpédo Kutalszi—Sahtyor Donyeck 2:2. A Dinamó Tbiliszi ezúttal játszotta 700. mérkőzését a szovjet bajnokságban. r BULGÁRIA ' Az országos bajnoki címet a Botev Plovdiv csapata szerezte meg. A csütörtökön lebonyolított utolsó előtti fordulóban gól nélküli döntetlent ért el a Spartak Szófiával' szemben. Az I. ligától a Dunav Rusze és a Marek Sztanke Dimitrov búcsúzik. SVÁJC A Chaux de Fonds együttese sikeresen folytatta a kiesés elleni harcot, s mivel szerdán a Winterthur csapatát 3:1 arányban legyőzte, továbbra is az I. ligában szerepelhet. BRAZÍLIA A Dél-amerikai Kupa elődöntőjében a Cruzeiro (a brazil bajnokcsapat) 2:1 arányban legyőzte Uruguay rangelsőjét, a Nációnál Montevideót. IMia a II. ligáiian és a divízióban Vasárnap Bratlslavában a Csehszlovákia—Törökország válogatott labdarúgó-mérkőzést bonyolítják le, és ezért a II. liga ,,B"-csoportjának valamennyi mérkőzését már ma meg kell rendezni. A sorrendben a 25. fordulóban a Tatran Prešov a Slavoj Trebišovot togadja és e találkozó előtt a Tatran Prešov ifjúsági csapata a Bohemians Praha együttesével küzd a csehszlovák ifi bajnoki címért. A további párosítás: Michalovce—TŽ Trinec, Spišská Nová Ves—Bardejov, AC Nitra—VŽKG, Baník Ostrava—Sp. Vsettn, Pov. Bystrica—TJ Nové Zámky, Gottwaldov—

Prievidza. Az E- és F-csoport 14 mérkőzése közül ma 12-t rendeznek meg. Ezek: Pezinok—Inter Bratislava B, Handlová—Dubnica, Topoféany— Losonc, Trnava B—Nitra B, Partizánske—ČH Bratislava, Lipt. Mikuláš—Kežmarok, Prakoi'ce—Martin, Humenné—Vranov, Stropkov —Lok. Košice B, Poprad

—Čadca, Kys. Nové Mesto

—Rozsnyó, Podbrezové — B. Bystrica (minden mérkőzést 17 órakor kezdenek). Vasárnapra csak két találkozó, marad, a Slovan Bratislava B—

Pfichov és a Sereď

—Nováky párharc (mindkettőt délelőtt 10 őrakor kezdik.) Ä törökök még nem leílél be iritislivói A néhai török hódoltság idején Bratislava városába az Európát elüzünleni készülő török hadsereg nem tudta betenni a lábát. Most Törökország labdarúgói sportvetélkedésre érkeztek városunkba és vasárnap összemérik erejüket a legjobb csehszlovák tizeneggyel. Az eddigi csehszlovák—török találkozók a következő eredményt hozták: 1924 (Párizs) 5:2-es csehszlovák győzelem, ezután 32-éves szünet következett, amelyet csupán két barátságos mérkőzés szakított télbe, 1956 (Prága): 1:1, 1958 (Isztambul): 0:1. Az újabb két találkozóra 1956-ban került sor, amikor a világbajnoki selejtező során Isztambulban 6:0, Brnóban 3:1 arányban győzött a csehszlovák válogatott. Itt jegyezzük meg, hogy a párizsi találkozó az olimpiai labdarúgótorna keretében került lebonyolításra. E rövid kimutatás elárulja, hogy a csehszlovák válogatott mindössze egyszer hagyta el vesztesként a pályát török ellenfelével szemben, akkor is idegenben. A jelenlegi erőviszonyok alapján csehszlovák győzelem várható, s bízunk abban, hogy ,,a törököknek ezúttal sem sikerül bevenniük .Bratislavát". Adnan Suvaria török csapat edzője így nyilatkozott: „Végleges felállítással még nem szolgálbatok. Ezt valószínűleg csupán a mérkőzés előtt teszem közzé. Ürülök, hogy a találkozóra Bratislavában kerül sor. Hírből ismerem lelkes közönségét és annak nem szeretnénk csalódást okozni. A valós eredmény egykétgólos hazai győzelem lehet, s én nagyon örülnék egy esetleges döntetlennek.** Marko, a csehszlovák válogatott első edzője: „Még három halyen nem végleges a csapat felállítása. Íme a keret: Viktor és Vencel kapusok (az utóbbi mint tartalék mindvégig szúhoz juthat az EB szabályai értelmében), — Lála, Majcrník, Popluhár, Táborský) vagy Dobiáš (hátvédek), — Geleta, Kvašňák (esetleg Kuna. de az utóbbi időben nem tud teljes mértékben magára találni. Igy Kvašňák játéka, úgyszólván teljesen biztos). — B. Veselý, Jurkanin, Adamec, Mašek, vagy Kabát. — Szikora csapatával, az Interrel azért utazhatott el Frankfurtba, mert az orvos véleménye szerint vasárnapig nem jöhet rendbe és TENISZ A franciaországi Chantillyben folytatták a füvespályás teniszverseny férfi egyesének küzdelmeit. Az egyik ágon az elődöntőbe az olasz Ptetrangelt és a spanyol Santana jutott. Kettejük küzdelméből kerül ki a döntő egyik résztvevője. Az elődöntőben Pietrangeli a dán Ulrich felett aratott 9:7, 6:3, 6:1 arányú győzelmet, és Santana a brazil Barnesnál bizonyult jobbnak 6:2, 8:1, 9:7 arányban. Az elődöntő másik két részvevője az Emerson—

Kodeš és a Pasaréti—Pilics párharc továbbjutója lesz. Ugyanott megkezdődtek a páros verseny küzdelmei is. A trancla Darmon, Jauffret pár 6:2, 6:4 arányban győzött a Pilics (jngoszláv), Mukerdzsi (indiai) kettős felett. Kodeš oldalán a román Nastaséval 6:4, 6:2 arányú vereséget szenvedett a dán Ulrich és az amerikai Pasarell pártól. az NSZK-beli út jutalom lesz számára együttese részéről. Jokl még a dublini mérkőzés előtt bejelentette, hogy most nősül, s ezt respektálnunk kellett. Az együttestől feltétlenül győzelmet várok. Olyan játékosokat igyekszem szerepeltetni, akiket nem rettont meg az ellenfél szívós, kemény játéka és a válogatott mezében valóban tudásuk legjavát nyújtják. Ezúttal minden ok adva van a támadó jellegű játékra, de arra fogunk törekedni a törökországi visszavágón, valamint a spanyolok elleni prágai és madridi mérkőzésen egyaránt." (z) 6 A KPS Brno női kosárlabdacsapata Rigában 71:60 arányú vereséget szenvedett Lettország Junior válogatottjától. • A moszkvai nemzetközi sakkverseny 16. fordulújában a csehszlovák Pachman döntetlent ért el a bolgár Bobocov, dr. Filip pedig az argentip Najdorf ellen. A 16. forduló után a szovjet Stejn vezet 10,5 ponttal. • A svédországi Salstjcbadenben megrendezett nemzetközi tenisztorna döntőjében az ausztráliai Mulligan 6:0, 6:2-re legyőzte a svéd Lundqvlstet. egyes mérkőzéseken és lényegesen több négyméteres büntetődobás adódott. A torna sorrendjének végső kialakulását nem utolsósorban éppen a büntetők kihasználása döntötte el. — A csehszlovák válogatott teljesítményét értékelve, Ismét hangsúlyoznom kell, hogy komoly hátrányban voltunk a többi részvevővel szemben. Ellenfeleink legalább 12 — javarészt egyenlő tudású — játékost szerepeltettek az egyes mérkőzéseken, míg nálunk a tartalék kapussal együtt* csupán 10 vízilabdázó alkotta a csapatot. Ez a mai korszerű, sokmozgásos játékot figyelembe véve erősen igénybe vette a játékosokat s kihatott azok állóképességére és a mérkőzések utolsó fázisaiban a játékosok gyorsaságára ls. Éreztük ezenkívül a céltudatos, előre meghatározott felkészülés és a közös edzések hiányát. Sajnos a jeiek szerint kevés a reményünk arra, hogy e hiányosságokat a közeljövőben kiküszöböljük. Vizilabda-vátogatottnnk idei műsora nagyon szerény. Augusztus végén két mérkőzést játszunk Ausztráliával, majd októberben Belgiumban vendégszareplünk. Az NSZK elleni olimpiai selejtező mérkőzéseket jövőre halasztottuk. — Természetesen a ČH Košice együttesében — melynek játékosai a csehszlovák válogatott gerincét alkotják — azonnal rátérünk a lvovi tapasztalatok hasznosítására. (tänzer) Változás Karlovy Varyban Már hírt adtunk arról, hogy Karlovy Varyban június 21 és 25 kőzött nemzetközi labdarúgó tornát bonyolítanak le. Eredetileg a többi kőzött rajtolnia kellett volna az AC Mantova együttesének ís. Az Olasz Labdarúgó Szövetség legutóbbi döntése értelmében o csapat helyett az Atalanta Bergamo együttesét küldik kt, amely 31 pontjával az olasz liga 11. helyét foglalta el. A torna műsora: június 21: Esbjerg—Csehszlovákia (olimpiai válogatott), júntus 22: Atalanta Bergamo—

Slovan Bratislava, Június 24: Esbjerg—

Slovan Bratislava, Június Ž5: Atalanta Bergamo—Csehszlovákia (olimpiai v'i'o atottl. [im Clark, Lotiis-l'ord kocsiján nyerte a „Hollandia nagydíjáért" kiírt autóversenyt. Felvételünkön Clark a győztes verseny előtt. A moszkvai nemzetközi sakkverseny utolsóelőtti fordulójában Bronstejn Talt, Szmiszlov pedig Portischt győzte le, míg a BUek— Petroszjan, Glpszlisz—Geller, Bobocov—Pachman, Gheorghlu—Keresz, Szpasszklj—Gligorics és a Najdorf—Fillp játszma döntetlen eredményt hozott. Az élcsoport állása: Stejn 10,5, Bobocov, Gipszllsz, Szmiszlov, Tal 9,5—9,5, Bronstejn, Portisch, és Szpasszkij 9—9 pont. Egy fordulóval a befejezés előtt már majdnem biztos, hogy Stejn nyeri e méreteiben páratlan versenyt. A csehszlovák Filip utolsó ellenfele Portisch lesz. í, • Havannában egy nappal elhalasztották a baráti államok hadseregei sakktornájának kezdetét. A szovjet versenyzőket szállító gép késése miatt került sor a későbbi kezdésre. A csehszlovák színek képviseletében Hort, jansa és Pflbyl vesz részt. Cappetlini és Amarildo fóvoStából Az Internazionale csapatára alaposan rájárt a rúd. Nem tudta megvédeni a Bajnokcsapatok SK-ját. olasz bajnoki címét és nem járt sikerrel rohama az Olasz Kupa birtokbavételéért sem. A milánói szurkolóknak fenékig keltett inniok a keserűség poharát. A sok-sok sikertelenség ntán mégiscsak jutott valami ennek a híres városnak,, a labdarúgás sasiészkének. Először is megválasztották az év olasz labdarúgóját. Ez a büszke cím az Internazionale csatárát, Renato Cappellinlt Illeti. Solti Dezső, az Inter menedzsere a következőket mondta el az ú) üdvöskéről, amikor Bécsben a BEK elődöntőjének sorsolásakor találkoztunk: „Az új fistökös Stradivari városától, Cremonátöl asm messze, Soncina nevű faluban született és pöttöm kora őta rajongott a labdarúgásért. Egy szép napon Cappellini papa így szólt Renato fiához: — Az automechanikus szakmát fogod tanulni! — A fiú szótfogadott, de a labdarúgáshoz iem lett hűtlen. Tehetségére felfigyelt egy Mottinari nevű textilkereskedő, az FC Codognohoz szerződtette és alaposan felruházta a szegényesen öltözött fiút. Amikor Renato 14 éves lett, íelfigyeit rá Meazza, a néhai Ambrosiana — az Inter eltfdje — világhírű csatára és a fiú Milánóban maradt. Előző klubja váltságdíjként t millió lírát kapott érte. Az 1963/64 es idényben négyszer öltötte magára az Inter liga-mezét, de különösebben nem nyerte el a mindenható H. Herrera tetszését. Egy idényre kölcsönadták az FC Genova együttesének. Utána a katonai szolgálat következett. Ennek letelte után Helenio Herrera alaposan hozzálátott Cappellini csiszolásához. Olyanynyira, hogy játékosértékét mintegy százmillió lírára becsülik. Renato apja megbalt A néhai falusi gyerek nem feledkezett meg édesanyjáról és testvéreiről, jelentős anyagi támogatásban részesíti őket. A dicsőség nem szállt a fejébe. Nem iszik, nem dohányzik, nem bolondul a lányok ntán. A meglehetősen alacsony termetű fiú, roppant rugalmas, nagyszerűen fejel és mindkét lábbal rendkívül veszélyesen lő. Arra való tekintettel, hogy csupán 24 esztendős, még sokra viheti." v > . A másik írt az AC Milan kupagyőzelme jelentette a híres város számára. Így, ha a BEK-ben ezúttal nem is lesz milánói csapat, a KEK ben az egykori BEK győztes AC szerepelhet. Az Olasz Kupa döntőjében annak a brazil Amarildónak egyetlen góljával szerezte meg a győzelmet, akire nem szívesen emlékszik vissza Schrojf és a Chilében ezüstérmet szerzett csehszlovák válogatott. Amarildo akkor olyan „szigorúan" helyettesítette a sérült Pelét, hogy a brazil csapat javarészt neki köszönhette világbajnoki sikerét. (zala) valami Milánónak is jutott