Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)
1967-06-02 / 150. szám, péntek
/ krónika ü pP A NAP kel: 3.50, nyugsxlk: 19.34 úrakor. A HOLD kel: 1.26, nyugszik: 13.41 őrakor. üivnapiukon g s • r • » • » ' » ' köszöntjük IRMA — XÉNIA nevű kedvesolvasóinkai • 1835-ben született NY. G. RUBINSTEJN orosz zeneszerző, a moszkvai konzervatórium megalapítója (+1881). • 1852 ben balt meg MIKULÁS DOHNÁNY szlovák költő és irodalomkritikus (szül.: 1824). • 1857-ben született ADWARD ELGAR az űjabbkori angol zeneszerzés legkomolyabb képviselője (+ 1934). • 1882 ben halt meg GIUSEPPE GARIBALDI olasz forradalmár (szül.: 1807). • 1922 ben halt meg JOSEF VÁCLAV MYSLBEK eseh realista szobrászművész (szül.: 1848). — időjárás Túlnyomórészt felhőátvonulások. A délelőtti és a délutáni órákban zivatar is lehetséges. A nappali hőmérséklet 20— 25 fok. Mérsékelt északi szél. • A Szovjetunióban ma 2500 légi útvonal van, amely az országnak több mint 3000 városát köti össze. A Szovjetunió összes belföldi légi útvonalának hoszsza 500 ezer kilométert tesz ki. • HEGYEK ÉS EMBEREK — az a neve a Sviten létesített fényképkiállításnak, melynek gondosan kiválasztott anyaga éfvonalbeli hegymászóink és a hegyi szolgálat tagjainak a tátrai csúcsokkal vívott küzdelmét érzékelteti. (tä) • A Nemzetközi Elektromos Hírközlési Szövetség Genfben tartott konferenciáján jóváhagyták az egész világra kiterjedő automata telefonösszeköttetés 2000-ig történő kiépítésének tervét. • 18 EZER PÄR MÜSZEMPILLÁT adnak el évente Párizsban. A műszempilla előnye, hogy nem árt neki sem az esö, sem a könnyek. • Trappes, francia iparközpont városi tanácsa csütörtökön a város főutcáját „Vladimír Komárov körút-nak" nevezte el, hogy így örökítse meg a kötelességteljesítés közben hősi halált halt szovjet űrhajós emlékét. • ÚJ ÜVEGGYÁR építését kezdték meg a Szovjetunióban. A gyár évi kapacitása 4,6 millió négyzetméter táblaüveg lesz. • A skóciai Selblrch város állami könyvtára új helyiségbe költözött. Előzőleg felszólították az olvasókat, hogy legalább öt könyvet kölcsönözzenek ki, és azokat csak a költözködés után vigyék vissza. A felszólítás eredménye: felére csökkent a költözködési költség. olvastuk ["öívcstufc 1 Tapasztalat és szakképzettség Szeretem, ha okítanak, rávezetnek a jóra, megmutatják merre menjek, hogyan menjek. Jó az, ha egy magamfajta, alig félszázados pasasnak valami tapasztalt, szakavatott egyén tanácsokat ad. Ezért olvastam élvezettel az állami kereskedelem reklámszövegeit, amikor közölték, hogy már minálunk babám az jött a szokásba... Mi főtt a szokásba? Az kérem, hogy a kedves vevő nem kénytelen egyedül vesződni a kívánt árucikk kiválasztásával, hanem „tapasztalt és szakképzett" eladók állnak rendelkezésére. Tapsikoltam örömömben és a reklámokból azonnal megállapítottam, hogy cipőt az OBUV A szaküzleteiben vásárolhatok. Tessék elhinni, ha az a cuki állami kereskedelem ezt nem közli velem hirdetés formájában, amilyen kis együgyű vagyok, bizonyosan a drogériában keresek lábbelit. így azonban duhaj kedvvel betértem az egyik cipőboltba és kértem egy pár szürke gumitalpú cipellőt. Bevallom felsejdült bennem a vágy a „tapasztalt és szakképzett" eladó bölcs tanácsai után, mert igen határozatlan kis lelkem van. Es valóban: az eladó részéről a következő tanácsot kaptam: „Ilyen cipő most nincs." Csak bámultam: vajon hány évi tapasztalat és szorgos tanulás áll az eladó mögött, hogy azonnal, töprengés nélkül tudott ilyen kielégítő tanácsot adni?! A cipőüzletből betértem a zöldségkereskedelmi eladóhelyre és kértem két csomag újhagymát. Az eladó pillanatnyi töprengés nélkül megadta a tanácsot: „nincs!" Befordultam egy további szaküzletbe és kértem két rúdelemet. A tapasztált és szakképzett eladónak itt sem jelentett problémát a kérésem, hanem kapásból rávágta: „nincs!" Azóta folyton arra gondolok, hogy mi lenne, ha az állami kereskedelemnek nem lennének „tapasztalt és szakképzett" eladói? Mit csinálnánk mi, szegény szerencsétlen, szellemileg fejletlen vevők?! Még rágondolni is rossz! PÉTERFI GYULA • A múlt évben az USA adóhivatalaiba 68,6 millió adóbevallás érkezett, s ezek közül 3,5 millió durva számtani hibákat tartalmazott. A rosszul számolók 41 százaléka önmagát károsította meg, és összesen 82 millió dollárral több adót fizetett be, mint amennyit kellett volna.. • KÜLÖNBÖZŐ NÉPEK NEVETÉSÉT játssza fel hanglemezre egy amerikai gyár. A kacajlemezt a szakembereik nagyon értékesnek tartják. • Harminc város volt 1947ben a világon, amelyben a lakosok száma meghaladta az egymilliót. A legutóbbi statisztika szerint a „milliós" városok száma már meghaladta a nyolcvanat. krónika Wi A fő idény még nem kezdődött meg a Balaton partján, de különösen hét végén pezsgő élet folyik az üdülőközpontokban. Naplemente után pedig megjelennek a horgászok a parton. Szűcs Béla felvétele • Két amerikai helikopter a repülés történetében először repülte át az Atlanti-óceánt. A helikopterek megszakítás nélkül tették meg az utat, s háromszor pótolták a gépek üzemanyagát. Pánzcbun korszerűsítik a felszíni és a föld alatti közlekedési hálózatot. E munkálatok következtében egyes negyedekben nagyon előnytelenül változott meg a francia főváros arculata. A párizsi „társadalom krémjének" egyelőre le kell mondania arról, hogy az „elegáns" Szent Ágoston templomban rendezzen pompás esküvőket. A templom körüli utcák ugyanis lövészárkokhoz hasonlítanak s a légprés-kalapácsok (akárcsak nálunk j gépfegyverekhez hasonlóan ropognak. (Vepro — CTK felv.) • Angliában megkezdték a tranzisztorokkal működő asztali lámpák gyártását. • Tízéves jubileumát ünnepli Kelet-Szlovákia legismertebb népi ének- és tánccsoportja — a Camica. Az ünnepségek során az együttes a Košicei Állami Színházban bemutatja legújabb műsorát, amellyel még ez évben külföldi vendégszereplésre indul. —fi. • Nehéz megtartani a törvényeket az Egyesült Államokban, ugyanis az országban, illetve a különböző államaiban összesen 4 millió 156 ezer 644 törvény van érvényben. Santiago de Chile peremén ai ntóbbi időben titokzatos események szenvedő áldozatai lettek a kis családi házak lakói. Este egészségesen feküdtek le, reggel azonban kábultan ébredtek, és amikor tántorogva szemlét tartottak, látták, hogy a lakásokból minden érték — főleg a pénz és u ékszer — eltűnt. A titokzatos jelenség egyszeriben érthetővé vált, amikor a rendőrség letartóztatta ]osé Mlgnel Munozt és két barátját. A vállalkozó szellemű trió kikereste azokat a családi házakat, amelyekben gyermektelen házaspárok laktak, és nyitott ablakok mellett aludtak. Éjszaka éterrel átitatott lószfircsomókat dobtak a hálószobába, majd megvárták, amíg a kábítószer hatni kezd, utána pedig zavartalanul beléptek az ablakon, és kifosztották a lakást. Mire az áldozatok magukhoz tértek a kábulatból, a tettesek már hegyenvölgyön túl voltak. DER SPIEGEL ŰJ KIÁLLÍTÁSÚ TURISTATÉRKÉPEK A prágai Kartográfiai Kiadó bratislavai üzeme a turistatérképek sorozatában két új térképet adott ki. A „Strážovské vrchy" című térkép a középső Vág-völgye látogatói, továbbá azok számára készül, akik meg akarnak ismerkedni a Bánovce nad Bebravou és Žilina közti terület szépségeivel. A térkép a Felső-Nyitra mentét is magába foglalja egészen Handlováig. Egy példány ára 6 korona. A másik térképet bizonyára szívesen fogadják majd azok, akik szabadságukat a Szlovák Érchegység keleti részén kívánják tölteni. A térkép felöleli a Spišská Nová Ves, Rožňava, Prešov és Košice közti területet és a „Slovenské Rudohorie-východ" címen került forgalomba. Egy példány ára 6 korona. Mindkét térkép 11-színü, és színezés tekintetében rendkívül ügyes megoldású. A térképek léptéke 1:100 000-hez, méreteik 63X44 cm és 10,5X22 cm-es formátumra vannak összehajtva. A két térkép hátsó felén megtaláljuk a történelmileg jelentős objektumok leírását, s a térképen szrreplő vidékek egyegy szép képét. A térképek a Slovenská kniha n. v., a Kniha n. v. üzleteiben kaphatók, vagy megrendelhetők a Slovenská kniha n. v. specializált térképés atlaszkereskedéseiben is, Bratislava, Hurbanovo nám. 14, és Kniha n. v. Praha 1, Na Pofíčí 28. • „A mi világunk" című televízióprogram minden egyes perce, amelyet június 25-&n közép-európai Idő szerint 20— 22 óra között mintegy 600 millió ember tekint majd meg, több mint 40 000 dollárba fog kerülni. A kétórás program megvalósításán 18 ország 10 000 technikusa fog dolgozni. • A Csehszlovák Film bratislavai területi igazgatósága koprodukclós szerződést írt alá az NSZK-beli Gala-lnternatlonal filmgyárral a „Kalimagdora édes élete" című film elkészítésére. A forgatókönyvet Leopold Lahola szlovák író írta Ján Weiss cseh író regényéből. • Ötvenmilliárd utast fognak szállítani a Szovjetunió közlekedési eszközei az 1970. évben — közölték a szovjet szakemberek. A nagyvárosokban a közlekedési hálózat gerincét a földalatti és a villamos fogja alkotni. • A berlini állami zenekar, amely három év múlva ünnepli fennállásának 400 esztendős jubileumát, tegnapelőtt a Prágai Tavasz hangversenyének keretében Wolfgang Amadeus Mozart „Jupiter" szimfóniáját és Richard Strauss „A hős élete" című szimfonikus költeményét adta elő. • Oldŕich Lipský rendezőt a San Sebastianban megrendezésre kerülő XV. nemzetközi filmfesztivál nemzetközi bíráló bizottságának tagjává nevezték ki. ® SLOVAN: Az ellopott léghajó (cseh) 15.30, 18, 20.30, ® DUKLA: Bolond, bolond, bolond, bolond világ (am.) 15, 18, 21, O PRAHA: Királylány a feleségem (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, # POHRANIČNÍK: Wälsungok vére (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, £> METROPOL: Éljen a megboldogult (cseh) 15.30, 18, 20.30, 9 TATRA: Pipák (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, Q KERTMOZI: Fő az egészség (fr.) 20, « HVIEZDA: Megvetés (fr.) 15.30, 18, 20.30, ® NIVY: Vinnetou III. rész (NSZK) 17.30, 20, « MIER: Kwaldan I. rész (Japán) 17.30, 20, • PALACE: Élet a kastélyban (fr.) 22, 9 MÁJ: Higgyék nekem, emberek (szovjet) 18, 20.30, • MLADOSŤ: A fehér asszony (cseh) 17.30, 20, • ISKRA: Foto Háber (magyar) 17.15, 19.45. Több kezdeményezést az egyéni lakásépítésben — Ján Marko miniszter írása. Egy város j'elene és jövőj'e — Szarka István beszélgetése a Somorjal Városi Nemzeti Bizottság elnökével. Kirólyhelmec egy évtized tükrében — Szabó Béla riportja. Jövőnk fáklyavivői — Ozorai Katalin összeállítása a CSISZ V. kongresszusára. Temetés -r- Gál Sándor elbeszélése. Keserű a kávé — Színes riport a mai Kolumbiáról. Beszélő dobok — Amit kevesen tudnak a tamtam dobokról. Versek, rejtvények, humor o TATRA: Megvetés (fr.) Q SLOVAN: A Rák Jegyében (cseh) • PARTIZÁN: A rakoncátlan bakkalaureus (cseh) 9 ÜSMEV: Kwatdan II. rész (japán). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Orpheus és Euridike (19), • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Struccest (19), O KIS SZÍNPAD: Emberi hang, A szép közömbös (19), • ÜJ SZÍNPAD: Napernyő, Holdkóros és Szélkakas (10, 14). Kék rózsa (19.30), Q ZENEI S7.INHÁZ: J. S. Bach: Orgonaművek (19.30). Koilce 9 Tangó (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHAZ • NAGYMÄCSÉD: Űri muri (19.30). ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 9.00 Esztrádműsor. 19.00 Nem kell félni a fllmkísértetektől. rádió ; t>r«»l»{c vq | (magyar adás): 6.00: Htrek, időjárás, műsorismertetés. 6.15: Népi muzsika. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Családi kör (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Rádióegyetem. 17.15: Hangszerszólók 17.30: Hírek. televízió brqHsIdvq] 8.00: Katonák műsora. 9.05: Valparaiso, dokumentumfilm. 9.35: Biológia. 10.05: Intermezzo gyermekhangokra. 10.20: Ember a vágányon, lengyel film. 11.45: TV-Híradó. 18.55: Filmhíradó. 17.05: Közgazdasági és irányítási fórum. 17.35: Technika a kamera szemével. 18.05: Filmriport egy katonai zeneiskola életéről. 18.20: Rejtvényműsor a brnói tavaszi vásár látogatóinak. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Mezőgazdasági Jegyzetek. 19.30: Esti szórakozás. 3. 20.30: Vitézslav Novák: Morvaszlovák szvit. 21.00: Családi posta. 21.35: Ökölvívó EB. 22.35: TV-Híradó. JÍMMlöpe^*] 9.00, 9.55. 14.30 és 15.25: Iskolatv. 11.10: Kutyaházban (ism.). 11.35: Holnapi gondok (Ism.). • Egy nyugat-norvégiai villamoserőmű közelében építették meg a világ leghosszabb lépcsőjét. A fából készült lépcső hossza több mint egy kilométer, 3 715 lépcsőfoka van, és 45 fokos szögben emelkedik. • EGY SAN DIEGO-l BÁR tulafdonosa érdekes újdonságot vezetett be. A vendégek a bárpulthoz szíjazhatják magukat, nehogy bizonyos mennyiségi fogyasztás után lezuhanjanak a magas bárszékekről. • A „kereszt lányai" elnevezésű katolikus rend 20 apácája az amerikai Lousiana államban elhatározta, hogy egy új típusú egyházközséget létesít. Az apácák elhagyták a kolostort, polgári ruhába öltöztek s úgy fognak élni és dolgozni, mint a város más polgárai. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Cstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-07'71210