Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-06 / 124. szám, szombat

krónika v. hír mozaik A NAP kel: 4.20, nyugszik: 19.02 órakor. A HOLD kel: 3.19, nyugszik: 15.52 órakor. névnapinkon szeretettel köszönti.ü k FRIDA — HERMINA nevű kedves olvasóinkai • 1812-ben született RÓBERT BROWNING angol költfi (+1889). • 1840-ben ezen a napon került forgalomba Angliában az első postabélyeg. • 1862-ben halt meg D. H. THOREAU amerikai író (*1817). • 1867-ben született IVÁNYI GRÜNWALD BÉLA festőművész. • 1877-ben halt meg VILIAM PAULINYI-TÖTH szlovák újságíró és iró ('1826). dőjárás Derűit Idő, majd felhőátvonulások. A nappali hőmérséklet 18—21, KeletSzlovákiában 15 —17 fok. Mérsékelt, majd a nap folyamán erősödő délkeleti szél. APRÓHIRDETÉS [ ISMERKEDÉS • 33 éves férfi testihtbával élettársat keres. Van saját házam, nem iszom, nem dohányzom, jelige: Itt a nyári 0-425 • 46 éves, tisztességes, egyszerű, elvált asszony vagyok, hozzám illő férfi ismeretségét keresem házasság céljából. Jelige: Nincs "Ismeretségem! • Két barátnő 20/166, két megértő fiú ismeretségét keresi. JelIge: Várok rád. 0-437 • 38 éves özvegyember vagyok. Szeretnék megismerkedni komoly szándékú nővel. Jelige: Csendes otthon. 0-436 • 46 éves, egyedülálló legényember vagyok. Házam, kertem van. Házasság céljából szeretnék megismerkedni 40 éven aluli, falust életet kedvelő nővel. leltge: Hűség. 0-433 ADASVÉTEL ALLAS • Felveszünk: 3 konyhalányt 2 elárusltónőt 2 segítő szobalányt 1 éjszakai takarítónőt. Jelentkezni lehet a Palace szálló irodájában, Bratislava, Poštová ul. 1, első emelet. (Lakást nem adunk.) ŰF-440 • MIRTA TERESITA MASSA, 19 éves argentíniat lányt választották meg szépségkirálynővé Kaliforniában. Jutalmul többek között 10 000 dollárt kapott, s ebből szüleinek akar házat vásárolni. • 5000 SZAL GYUFÁBÓL készítette el a híres soproni tűztorony 61 cm-es modelljét Gigler Rezső soproni pincértanuló. • A CSISZ ostravai városi bizottsága és a pedagógiai fakultás mellett működő leányklub gyermekgondozó szolgálatot létesített. Á szolgálat tagjai a délutáni óráktól éjfélig vállalják a gyermekek felügyeletét. Tizennégy nap alatt azonban csak hat igénylés érkezett. Viszont nagyobb az érdeklődés az ún. házitanító szolgálat iránt. Elsősorban a matematika, orosz és cseh nyelv, valamint a fizika szakemberei iránt mutatkozik érdeklődés. Ma sorsoljuk A CSILLAGOK FELÉ nagy rejtvénypályázatunk nyereményeit 17 órai kezdettel FÜLEKEN A KOVOSMALT KULTŰROTTHONÁBAN Gazdag kulturális műsor. Mindenkit szeretettel várunk! A szerencsés nyertesek névsorát lapunk május 7-1 számában közöljük. • A NEMET Szövetségi Köztársaság férfilakosságának 70 százaléka és a nők 61 százaléka szenved álmatlanságban. A megállapítás szerint legjobban a tisztviselők, legrosszabbul pedig a magánvállalkozók alszanak. • FÉNYTELEFONT szerkesztettek a Csehszlovák Tudományos Akadémia híradástechnikai és elektronikai Intézetében. A fényjelzéseket hangokra alakítja át. U A LONDONI Király Képtár termeiben megnyílt a XX. század magyar képzőművészetének gyűjteményes kiállítása. • TÖBB MINT 450 000 gyermek tölti üdülőtáborban az idei nyárt szünidő egy részét. Közülük mintegy 300 000 üdül majd a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom pionírtáboraiban. • Kitűnő állapotban levo OCTÁVIA eladó. Gyártási év 1962. ÚJ gumiabroncsokkal. Jelige: Világosszürke. 0-431 • A csilizr&dványi EFSZ elad nagymennyiségű moiiarmagot. Ár megegyezés alapján. A venni szándékozó bármelyik napon jelentkezhet. ÚF-438 • A hörcsögbőrt a községekben a KARA n. v. ellenőrei vásárolják fel. A hörcsögbőr felvásárlási ára nagyság szerint 3,—, 5,— és 8,-— korona. A hörcsögbőrt ugyanúgy kell lehúzni, mint a nyúlbőrt és villán kell szárítani. A szárított bőr postán is elküldhető a következő elmekre: KARA kožušnícke závody, oblastný výkupný sklad Malženice, okres Trnava. KARA kožušnícke závody, oblastné výkupné stredisko, Bratislava, Fazuíová 25. A fenti címekre küldhetők a következő állatbőrök: zerge, kecske, birka, bárány, nyest, menyét, szarvas, őz, görény. A pénzt postafordultával átutalják. ŰF-439 olvajtuitf Fél esztendővel ezelőtt egy új vállalat kezdett működni Greenwich Village ban. A cég tulajdonosa John Scully, 40 éves egykori tanár, pénzügyi szakértő és a jelek szerint — ötletes ember. Ugyanis rájött arra, hogy az embereknek sokféle ügyes-bajos dolguk van, ami szántukra nehézséget jelent, és erre alapozta egész vállalkozását, amelynek jelszava: mindent — mindenkinek! Hogy mi mindent? Néhány példa: elintézi, hogy egy vándorcigány szerenádot adjon a megrendelő szerelmének ablaka alatt (tíz dollárért), japán tolmácsot biztosít (két levél megírása 50 dollár), de szolgálhat arab nyelvtanárral is (óránként 8 dollár), vagy hajlandó megetetni ügyfele kedvenc macskáját (heti 8 dollárért). Scully 600 szakemberrel dolgozik, akiket esetenként Jutalmaz, az ügyfelektől kapott öszszeg 80 százalékával. Irodája 8 órától 23 Aráig áll az érdeklődők rendelkezésére, és a vállalkozás sikerét bizonyítja, hogy nemsokára már fiókirodákat létesít. NEWSWEEK n/fcq|| • MEGKEZDŐDÖTT Párizsban a nemzetközi színházi fesztivál. Június végéig 9 ország együttesei 53 színpadi művet mutatnak be. A résztvevők között szerepel a prágai Semafor és a Na Zábradlí színház is. • BIOLÓGIAI expedíció indult Moszkvából az Északi sarkra, hogy megállapítsa a jegesmedvék pontos számát. A becslések ugyanis rendkívül eltérők. 5000-100 000 között mozognak. • BDNBÁNÖ ARCCAL állt bírái elé egy 35 éves olasz polgár Milánóban. Bevallotta, hogy az utóbbi három év alatt minden két hétben kifosztotta néhány templom perselyét. Enyhe ítéletet kért, miután minden lopás után egy gyertyát áldozott Szent Antalnak. • EGY AMERIKAI kutatóintézet dolgozói bejelentették, hogy valószínűleg sikerült megtalálniuk a náthaláz kórokozóját. m AZ AMERIKA! országos közlekedésbiztonsági tanács adatai szerint 1966 ban autóbaleset következtében 52 000 ember vesztette életét, 1,9 millió ember szenvedett súlyos sérülést. Az anyagi kárt padig 9,8 milliárd dollárra becsülik. • HUMENNÉN rövidesen megnyitják az első különleges textil, fehérnemű és ruházati áruházat, ahol a Chemlon gyár poliamid gyártmányaiból készült anyagokat árusítják majd. O A MLADÁ FRONT A olvasói Jifí Svengsbtrt minősítették az 1966-os esztendő legjobb bélyegtervezőjének. Az elismerést a művésznek a prágai várról készült bélyegrajza szerezte meg. A szavazásban 8754 hazai és 5672 külföldi bélyeggyűjtő vett részt. m FRANCIAORSZÁG középső részében az éjszakai fagyok rendkívüli kárt okoztak a szőlőkben. A hőmérséklet mínnsz 8—18 fokra süllyedt. Egyes területeken a szőlők 60—100 százaléka elpusztult. • A KÜLFÖLDI kiadóvállalatok katalógusaiból és prospektusaiból rendeztek kiállítást a bratislavai Központi Közgazdasági Könyvtárban. A kiállítás május 7-ig tart. • EZEKBEN A NAPOKBAN helyezik vissza a Košicei Dóm északi falára második Rákóczi Ferenc domborművét a hozzá tartozó eredeti latin nyelvű felirattal együtt, amelyet 1938-ban készített el — Sipos Béla műépítész tervei szerint — Löffler Béla košicei szobrászművész. (tä) • A KELET-SZLOVÁKIAI Vasmű dolgozóinak képviselői a napokban jóváhagyták és aláírták az ez évi vállalati kollektív szerződést, amely szerint ebben az évben legalább egymillió korona acélt és több mint 700 ezer tonna hengerelt árut gyártanak, valamint bevezetik a 42 órás munkahetet. i-k) • A LONDONI Architect Journal című folyóirat a műépítészek prágai világkongresszusa alkalmából külön számban foglalkozik a csehszlovák építőművészettel. • A JEREVÁNI SZlNHÁZ nagyhírű szólótáncosat: V. Kalantarjan és V. Galstjan vasárnap a košicei Állami Színházban P. I. Csajkovszkij „Hattyúk tava" című balettjében lépnek fel. (tn) Eredményes volt az idei rókavadászat Nanaumnak, a Rasszvet Szevera kolhoz tagjának. (CTK — TASZSZ felv.) Bayley Mills, aki a Slrigaporsban forgatott „Pretty Pnlly" című film egyik főszereplője, Londonban családi körben ünnepelte 21. születésnapját. Képünkön éppen a születésnapi tortát vágja fel. (CTK — UPI felv.) A Vargas-Ocbagavia spanyol divatszalon tavaszi újdonságai között a zöld és a sárga színek dominálnak, a szoknya pedig továbbra is a térd fölött végződik. Képünkön: estélyi ruha, átlátszó fekete anyagból, egyetlen dísze: egy kormánykerék. (CTK — Torremocha felv.) Teherszállító vlllanyautókkal kísérleteznek az USA hadseregében. Óránkénti sebessége 75 km. Képünkön: Jtoward K. Nason, a Monsanto kutatóintézet elnöke (balról) a gép szerkezetét magyarázza a hadsereg egyik alezredesének. (CTK — UPI felv.) • A HELYESÍRÁS szabályait ismernt kell — ezt saját bőrén tapasztalhatta egy osztrák polgár, aki megjelent a brucki takarékpénztárban, és egy takarékkönyvre 10 000 schillinget akart felvenni. A tisztviselőnek gyanús volt a betétkönyv, és amikor a takarékpénztár pecsétjét ellenőrizte, helyesírási hibát vett észre a szövegben. Mint később kiderült, az elegáns úr a pecsétet saját kezűleg hamisította. 9 HVIEZDA: Vlnnetou III. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA (kertmozi): Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 20, 9 PRAHA: SzanlsZió, a nyomozó (fr.—oiasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Laurel és Hardy (am.) 15.30, 18, 20.30, 9 TATRA: Macskákat nem viszünk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, © SLOVAN: A 317. szakasz (fr.) 15.30, 18, 20.30, © POHRANIČNÍK: Sportkolosszeum (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, © NIVY: Hívatlan látogató (szovjet) 17.30, 20, • MIER: Kard és mérleg (francia) 17.30, 20, 9 PALACE: Az olasz nők, és a szerelem (olasz) 22 9 OBZOR: Családi krónika (oi'asz) 18, 20.30 @ MLADOSŤ: A mesterlövész (cseh) 17.30, 20 © ISKRA: Később, kedves (am.) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Hét bátor ember (am.) 17, 19.30 © MÁJ: Maigret felügyelő tombol (fr.) 18, 20.30. • TATRA és ÚSMEV: Vlnnetou III. rész (NSZK), © SLOVAN: Házasság olasz módra (olasz), • PARTIZÁN: Katonalányok (olasz), O DUKLA: Riói kaland (fr.). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Damoklész-kísérlet (19.30) © KIS SZÍNPAD: Nézz vissza haraggal (19 J © Oj SZlNPAD: Halló, Dolly (19.30) © ZENEI SZÍNHÁZ: Reneszánsz és barokk orgonamuzslka (19.30). KOSlCE © Tangó (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © NEMESÖCSA: A világ négy sarka (19.30). ÜDULŰ- ES KÜLTÜRPARK (Bratislava): 19.30: 1967 lánya. Kerületi szépségverseny. rádió br«»j»Iova | (magyar adás): 6.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.15 Reggeli zene. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Látóhatár, Irodalmi műsor (ism.J. 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Tánczene. 15.25 Hírek, 15.35 Hangosújság. 8.25: 9.00: 9.35: 11.00: 11.30: 15.00: 18.15: 19.00: 19.20: 19.30: 19.45: 20.50: 22.20: Angol nyelvlecke haladóknak. 30. (ism.J. Óvodások műsora. Kihunyt napfény (Ism.J. És tovább? Riportfilm • trencsénlek problémáiról. TV Híradó. Sportdélután. Pionírhlradó. TV Híradó. Mezőgazdasági Jegyzetek. Ki volt jifí Nedošínský? Beszélgetés az életkörnyezetról. Találkozás hazai és külföldi művészekkel. TV Híradó. tele vízió 15.00: Davis Kupa. MagyarországSvédország teniszmérkőzés. 18.00: „Ezüstgerely"-díj nyertes filmek. 17.40: A parányok óriásai. Molekuláris betegségek. 18.10: Tüskevár. 6. Viharban. Ifjúsági tv-filmsorozat 18.40: A TV Jelenti. 19.25: Cicavízió 19.35: Osztrovszkij: Karrier, hé romfelvonásos vígjáték. Köz vetítés a Győri Kisfaludy Színházból. Kb. 20.35: TV Hiradó. Kb. 21.40: Hétköznapi történet, román rajzfilm. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. 22.50: Jó éjszakát, felnőttek! 80 nap alatt a világ körül . Popeye-sorozat. • A PRESOVl Tanácsköztársaság Múzeumban hozzáláttak az intézmény kibővítéséhez és szakosításához. A jövőben a múzeum céljait szolgáló egykori Rákóczi házban összpontosítják a munkásmozgalom múltjára vonatkozó kiállítási tárgyakat. (ti) • A SZLOVÁK Magnezitművek lubeníki üzemének exportfeladatai az elmúlt évvel szemben az Idén csaknem 100 százalékkal növekedtek. Az üzem sikeresen teljesíti ezt a feladatát. A 33 államból sem tavaly, sem az idén nem érkezett reklamáció az üzem termékeire. (ik) ŰJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postát kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. " K-22'71380