Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-15 / 132. szám, hétfő

krónika m h ír m oz aik ͧ1P HÉTFŐ írj május lÉSl A NAP kel: 4.08, nyugszik 19.14 órakor. A HOLD kel: 8.23, nyugszik: 0.19 órakor. névnapiakon s x • r e t • » » » ' köszöntjük ZSÚFIA D e v ű kedvesolvasóinkai • 1567 ben született CLAUDIO MONTEVERDI olasz zeneszerző (t 1643). • 1859-ben szUletett PIERRE CURIE Nobel-díjas francia fizikus (+ 1906). • 1935-ben nyitották meg a moszkvai Metro elafi szakaszát. • 1937-ben ezen a napon kezdődött Prágában a Vörös Szakszervezetek konferencláfa. i d ő j A r A s Derűs, meleg idő. A délutáni órákban helyenként viharok. A nappali hőmérséklet 23—27 fok. Dél-keleti — déli szél. • 1400 ÉVES KENYERET találtak az ásatások során a svédországi Orlundában. • AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN megtették az első lépéseket a méterrendszer bevezetésér R . • CSÖKKENTI A GYŰLÖLET és irigység érzését egy új gyógyszer, amit az egyik amerikai egyetem tudósai találtak fel. Alapanyaga a déli szigeteken közkedvelt kava-kava ital, amely az elégedettség érzését Idézi elő, anélkül, hogy kábulást okozna. • „PÉLDÁS KÖNYVTÁRAKAT ÉPÍTÜNK" jelszó jegyében versenyeznek már három éve a keletszlovákiai kerület könyvtárai és vezetőik. A kerületi nemzeti bizottság tanácsa a napokban értékelte a verseny eredményeit, mely szerint a legjobb népkönyvtárakat könyvek vásárlására felhasználható 5—5 ezer korona jutalomban, s • könyvtárak vezetőit kfllön 1000 —1000 korona jutalomban részesítette. A jutalmakat május végéig a könyvtárosok kerületi aktíváin adják á* —k. K AZ ELMÚLT ESZTENDŐBEN 5,9 millió tonna műszálat gyártottak a világon. A termelés 1905-höz viszonyítva 8 százalékkal emelkedett. • NYUGODTAN NEVEZHETJÜK Csehszlovákiát „az ásványvizek hazájának". Az országban kb. 1000 ásványvíz-forrás van. A leggazdagabb a Karlovy Vary-i, mely másodpercenként 33 liter vizet ad. • DOBELE litván városban a hűvös éghajlat és a rendkívüli havazások ellenére is sikerült sokéves mnnkával 40 ezer délszaki fát és virágot olyan ellenállóvá tenni, hogy a havas táj közepén virágzó parkot létesítettek. H BETTY MADYSON angol lánynak kivételes szimata van. A tisztára mosott üvegeket szagolva megállapítja, milyen folyadék volt bennük. A lány egy limonádégyárban dolgozik igen nagy sikerrel. • ÚJFAJTA INGET hoztak divatba Kínában: a fehérneműt Mao Ce-tung idézeteivel díszítették. • A MOLDÁVAI ORVOSOK a hipertóniában, neurózisban és neuraszténiában szenvedő betegeknek a Krim félszigeten forgatott filmet vetítik, miközben a rendelőbe ózont engednek. Az orvosok szerint a különös kezelés, az illúzió ébresztése kedvezően hat a gyenge idegzetű páciensekre. • 300 000 EMBER GYŰJTI a világon a sörösüvegek címkéit. A legnagyobb gyűjteménye — 93 000 darab — V. Zimmermann NDK-beli polgárnak van. • A ZVOLENI Erdő- és Faipari Főiskola nemrég ünnepelte fennállásának 15. évfordulóját. Az elmúlt tizenöt év alatt a főiskolát 874 erdész- és 650 faipari mérnök hagyta el. Az itt tanult erdészmérnökök közül többen a Szovjetunióban, Lengyelországban, Magyarországon, Vietnamban és Koreában dolgoznak. (v.) • 2400 SZAKSZERVEZETI TAG érkezett vasárnap Mariánské Láznéba a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom nemzetközi üdülőközpontjába. Ezzel megkezdődött a legnagyobb csehszlovák üdülőközpont nyári idénye. • RENDKÍVÜLI KIADÁST okozott a vietnami háború Frankfurt INSZK) városi tanácsának. Az Egyesült Államok konzulja 2646,60 márkát követel a városi tanácstól, a konzulátus ablakainak betöréséért. Az ablakokat a vietnami háború ellen tüntető frankfurti polgárok zúzták szét kövekkel. m G. COMITI, párizsi divat tervező krimiszövegekkel díszíti legújabb kreációit. Egy teljes vadnyugati rémtörténet elolvasásához 40 ruhát kell vásárolni. • A RIMASZOMBATI járásban a közutak karbantartására és építésére idén 35 és félmillió koronát fordítanak. Ploskén kilencmilliós beruházással új hidat építenek. A járási székhely közlekedési problémáját megoldó első osztályú kerülőút építését csak jövőre kezdik meg. Ez az utóbbi beruházás 37 milliót emészt fel. (v.j • AZ NSZK gazdaság&gyi minisztériumának közlése szerint az ország ipari termelése ez év első negyedében — az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva — 5,5 százalékkal csökkent. • SZÁRÍTOTT FAGYLALT, A Közép-szlovákiai Tejüzemek zvoleni telepén a napokban kezdik meg a szárított fagylalt gyártását. A fagylaltkeverék poralakban negyed- és félkilós csomagolásban rövidesen az élelmiszerüzletekbe kerül. (v.) • LIPTOVSKY MIKULÁŠ és ftužomberok között a vasárnapra virradó éjszaka menet közben kigyulladt egy deszkákkal megrakott tehervagon. A tüzet Liptovská* Teplán vették észre. A helyi, valamint a ružoinberoki tűzoltók azonnal eloltották a tüzet. A vagontűz következtében az áramvezeték is megsérült. • KÖZVÉLEMÉNYKUTATÁSSAL megállapították, hogy Nagy-Britannia lakossága 65 százalékának véleménye szerint a vallás már nem befolyásolja a szigetország lakóinak életét. Záporesők — viharok A múlt liéten szép és meleg volt az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon Európaszerte 23—27 fokra emelkedett. Az időjárás negativ jelensége azonban a növényzet számára annyira fontos csapadék hiánya. Az időjárási viszonyokra jellemző a Szovjetunió területétől a Balkánig terjedő és igen lassan kelet íelé húzódó hatalmas anticiklon. Egy másik anticiklon az Atlantióceán nyugati része felett terül el. A két anticiklon között Spanyolországtól Franciaországon és Dánián át egy ciklon húzódik észak felé. Ennek peremén a Vizcayai-öbül térségében 10—14 fokos hűvösebb légtömegek áramlanak, amelyek Nyugat-Európában erős felhősödést és helyenként viharokat okoznak. Az utóbbi időben Csehországból is viharokról érkezett jelentés. Az említett jellegzetességek hatása Szlo vákia délnyugati részén is megmutatkozott, erősbödött a felhőzet. Az Atlanti-óceán felől további hűvös tengeri légtömegek várhatók, amelyek néhány nap múlva hazánk területét is elérik. Az előrelátható időjárás május 15—21-e között: kezdetben átvonuló felhőzet, tehát aránylag szép idő, helyenként viharokkal, különösen a délutáni és az esti órákban. Az éjszakai hőmérséklet 10—16 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok. A hét második felében sűrfi felhőzet, záporesők és viharok, valamint a hőmérséklet csökkenése várható. P. F. Az elmúlt napokban helyezték Szembe a 400 000 köbméteres kapacitású, 17 millió korona költséggel épült kavicstermelő berendezést Košice közelében. (Berenhaut felv. j • AUSZTRIA minden lakosát beoltják gyermekbénulás ellen 1968-ban. A rendeletet az tette szükségessé, hogy az országban még mindig igen gyakori ez a betegség. • RIMASZOMBAT közelében 16 millió koronás beruházással nagy szennyvíztisztító telep épül. A berendezés nemcsak a Rima vizét tisztítja, hanem a leszűrt szennyeződésből világítógázt és műtrágyát is gyárt. (v.) • A SKÖC1AI ISKOLAIGAZGATÓK SZÖVETSÉGE a katasztrofális tanítóhiány miatt visszautasította azt a javaslatot, hogy a tankötelezettséget egy évvel meghosszabbítsák. • Több ezer zsidó és arab polgár gyűlt össze május 13-án a jeruzsálemi Szovjet Hadsereg Parkban, hogy megünnepelje a nácizmus felett aratott győzelem 22. évfordulóját. Az Izraeli—Szovjet Baráti Szövetség vezető képviselői méltatták a Szovjetuniónak a második világháborúban viselt hősi harcát. Az ünnepi gyűlés résztvevőit Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió Hőse, a szovjet küldöttség vezetője üdvözölte. • EREZHETŐEN CSOKKEN A filmek iránti érdeklődés Franciaországban. A filmszínházaknak a múlt évben 10 százalékkal csökkent a bevételük. A hokobeni (USA) Stevens műszaki intézet kutató dolgozója feljegyzi annak a tengeralattjáró modellnek hidrodinamikai értékeit, amelyeket a Grumman repülőgépgyárban építenek dr. Jacques Piccard, svájci batiszkáf-szakértő együttműködésével. A 15 méter hosszú és 130 tonna vízkiszorítású tengeralattjáróval oceánográfiai kutatásokat fognak végezni. Már a jövő évben hattagú legénységgel 2400 kilométer hosszú útra indul a Golf-áramlatban, Floridától egészen a Nova Scotia kanadai szigetig. (CTK — UPI felv.) • 21000 VASMUNKÁS vált munkanélkülivé az elmúlt évben a Német Szövetségi Köztársaságban. • A POPRÁDI JÁRÁS mezőgazdasági üzemei az idén több mint 3000 hektáron termesztenek burgonyát. Eddig már közel 1100 hektáron földbe került a vetőgumó. A szövetkezetek és állami gazdaságok dolgozóinak igyekezete arra Irányul, hogy május 25 ig beültessék a tervezett területet, mert ezt követően minden elkésett nap kétmázsás hozamcsökkenést jelenthet. (k.) • KÜLÖNLEGES elektronikus gépet helyeztek üzembe egy amerikai tudományos intézetben. A gép a rendes ábc-vel irt szöveget automatikusan átírja a világtalanok számára összeállított Braille írásra. • A LEGUTÓBBI 15 ÉV folyamán több mint 600 zeneiskola létesült Bulgáriában. Az iskolákban 1500 zenetanító irányításával több mint 30 ezer gyermek tanul játszani különböző hangszereken. • H. /. YUONG amerikai milliomos 250 000 dollárért váltotta vissza a gyermekrablóktól 11 éves fiát. Az egyik rablónak a hangját sikerült hangszalagra vennie, és a rendőrség most ezen a nyomon elindulva akarja elfogni a tetteseket. • A KOŠICEI Magasépítő Vállalat dolgozói befejezték a gečal kavicsbánya építését. Évenként 400 ezer köbméter jó minőségű, osztályozott kavicsot fognak kitermelni. —ik— A trenöíni Ruhagyár tornaijai részlege másféléves múltra tekint vissza. Ezalatt az idő alatt rendszeresen teljesíti a tervfeladatait. Felvételünkön: Paľko Katalin varrónő munkáját Balog András mester ellenőrzi. (Németh J. felv.) mi HM ho< 11 mikor O HVIEZDA: Vinnetou III. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: (kertmozi): Kwaldan — Fekete fürtök (jap.) 20 9 DUKLA: Csodálatos fickók repülő gépeken (a) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Szanlszió, a nyomozó (fr.-olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 O METROPOL: Laurel és Hardy (a.) 15.30,18,20.30 9 TATRA: Macskákat nem viszünk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 0 SLOVAN: A 317. szakasz (fr.) 15.30, 18; 20.30 Q POHRANIČNÍK: Sok hűség semmiért (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: PONREPO 17.30, 20 9 PALACE: Legénylakás (USA) 22 9 NIVY: A trónárnyékában (rom.) 17.30, 20 9 OBZOR: A meg szakított repülőút (lengyel) 18,< 20.30 • PARTIZÁN: A kopaszok bandája (NDK) 17, 19.30 9 MÁJí Válás olasz módra (ol.) 18, 20.30. 9 Sok hűség semmiért (magyar) • TATRA: Földalatti melódia (fr.) 9 PARTIZÁN: Római vakáció (USA) • DUKLA Kifogy a lélegzet (ír.) ® OSMEV: Űtlevél nélkül (szov.). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (10.30) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vágyak a szilfák alatt (19) ® 0) SZÍNPAD: Seherezáda (19.30). KOSICE A titokzatos gyűrű. rádió bra

titlovg ) BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Kellemes Jóreggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró (ism.). 12.30: Zenés műsor. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos híradó. televízió bratisiavű J BRATISLAVA 17.45: A szenei méhészek. 18.15: Sporthíradó. 19.00: TV-újság. 19.20: Eredmények és tervek —< riportműsor. 19.30: Nagyvárosi legendák. 20.00: Negyvenedik. 22.00: Kamarazenekar. 22.20: TV-újság. 22.40: Orosz nyelvtanfolyam 15. feladat. • DR. MORRIS WAGNER, a floridai egyetem tanára, sikeres kísérleteket hajtott végre a fogromlást megakadályozó injekcióval. • ÖSSZEÜTKÖZÖTT egy személyvonat egy traktorral vasárnap reggel Újvidéken. Az első jelentések szerint 9 személy meghalt, 13 megsebesült. valasz olvasóinknak KELL E JÖVEDELMI ADÓT FIZETNI A GYÜMÖLCCSEL VALÖ KERESKEDÉS UTÁN? V. H. olvasónk Silická jabloni cáról a fenti kérdéssel fordult hozzánk. A HNB és JNB nézete szerint az olyan jövedelem, amelyet akár EFSZ-tag, akár földműves vagy munkaviszonyban levő dolgozó, esetleg nyugdíjas úgy szerez, hogy áron alul vásárol gyümölcsöt az EFSZ-töl és az így vásárolt gyümölcsöt többszörös áron eladja, az így szerzett tiszta haszon után a lakosság jövedelmi adója szerint köteles adót fizetni. A HNB és a JNB nézete helyes, és az ellenkező magyarázat helytelen. Az említett módon szerzett jövedelem — tekintet néikül arra, hogy kiről van szó — — a lakosság jövedelmi adója (daň z príjmov obyvatefstva) alá esik. — A mezőgazdasággal foglalkozók esetében az ilyen tevékenységet esetleg a mezőgazdasági jövedelmi adó (pofnohospodárka daň z dôchodkov) szerint kell megadóztatni. A* adó tételei mindkét esetben lényegében azonosak. Az nj mezőgazdasági jövedelmi adó csak az EFSZből, és a háztáji gazdaságból származó bevételeket mentesíti az adó alól, az utóbbi esetben is csak abban az esetben, ha az EFSZ-tag háztáji földjén nem foglalkozik különleges növénytermesztéssel vagy különleges állattenyésztéssel. Dr. F. J. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, ' Gorkij ntca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadój ¥• I O^ll hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Htrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési dt) havonta: 11,30 korona. ' U<ÜI *hS«IU Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal «s postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia — tiača, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22*7142S