Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-12 / 129. szám, péntek

NDK győzelem a Békeverseny II. útszakaszán A XX. Békeverseny II. útszakasz a KutnobúI Poznanba vezetett és 176 kilométer hosszú volt. A versenyzők hatalmas iramot diktálva „fogyasztották" a kilométereket és különösen az utolsó métereken folyt ádáz küzdelem a győzelemért. A hajrát az NDK válogatottjának tagja, Dähne bírta a legjobban és fi haladt át a célon elsfiként, a lengyel Magiéra és a bolgár Szavcsev előtt. Kutnoban a Békeverseny résztvevői ragyogó napsütésben rajtoltak és mivel hátszél ls segítette őket, érthetően jókedvvel tapostak a pedálba és 48—50 kilométeres átlagsebességgel haladtak a poznani cél felé. Az első részhajrá az 50. kilométernél volt. Ide egy óra alatt érkezett a mezőny. A részhajrát a csehszlovák Gráč nyerte a szovjet Szajdhuzsin és a dán Pedersen előtt. Továbbra ls egy bolyban haladt a mezőny. Az élen egymást váltották a versenyzők. Szökésre azonban senki sem vállalkozott. A II. részhajrá a 98. kilométernél volt. A csehszlovák kerékpározók sokat kezdeményeztek, állandóan az élen kerekeztek és ennek köszönhették, hogy a második részhajrát Wenczel nyerte a dán Pedersen és a szovjet Kalnleka előtt. 100 km megtétele után egy hattagú csoport sikeresen robbantott és elhúzott a többlektöl. E csoportban kerekezett a szovjet Pominov, a nyugatnémet Goletz, a csehszlovák Sever, a dán Han12. Dähne, a Békeverseny li. útszakaszának győztese Hegymászóink útiránya: Pakisztán Az elmúlt években többször keltett feltűnést a csehszlovák hegymászók bátor teljesítménye és sikere. Alpinistáink ma már kétségtelenül az élvonalba tartoznak: egyénileg kitűnően képzettek, ismerik a csoportos túrák törvényeit, technikáját, s újabban felszerelésük ls felveszi a versenyt a legjobb külföldi gyártmányokkal. Rövid időn belül „legyűrték" a Kaukázus hófedte csúcsalt — beleértve az 5633 méter magas Elbruszt ls —, rekordokat döntöttek az Alpokban, a Dolomitokban. A rendkívül veszélyes csúcsok téJi leküzdése szakkörökben még ma ls szóbeszéd tárgya. Két évvel ezelőtt különösen kemény fába (hegymászó nyelven: kemény sziklába) vágták csákányukat: Afganisztánban a Hindukuson Jártak, első ízben 6000 méter magasságban. Ez a „hindukusl expedíció" ugyancsak komoly sikerrel végződött: hegymászóink elérték valamennyi célkitűzésüket Most már Javában készülnek a második hlndukusi útra. Útirányuk ezúttal nem Afganisztán, hanem a szomszédos Pakisztán —pontosabban a 7706 méter magas TirlcsMir-csúcs. Előkészületeik májusban végződnek, akkor indulnak neki ennek a .világviszonylatban Is „Jegyzett" túrának. Az 1967. évi hindukusl expedíció amolyan nemzetközi vetélkedés ls lesz, hiszen egyidejűleg olasz, svájci, nyugatnémet és japán alpinista-csoportok is megkísérlik a Tlrics-Mir leküzdését. A csehszlovák különítményben ezúttal is ott lesz a Tátrai Hegyi Szolgálat két tagja: Gálfy Iván és UrbanovlC Iván, (tS) A sportfogadás hírei 1. Írország—Csehszlovákia (EB csoportmérkőzés) 2. Csehszlovák olimpiai válogatott —Lengyelország ,,B" 3. Csehszlovák oroszlánkölykök — Lengyel Junior válogatott 4. Lengyelország—Belgium (EB csoportmérkőzés) 5. Tottenham Hotspur—Chelsea (Angol Kapa-mérkfízés) 6. Lok. Michalovce—CH Bratislava (férfi kézilabda) 7. Spartak Brno—

Tatran Prešov (férfi kézilabda) 8. T( Gottwaldov—

Baník Karviná (férfi kézilabda) 9. Gumárné Znbfí—

Slávia Praha (férfi kézilabda) 10. Tatran Stľešovice—

Inter Bratislava (nfil kézilabda) 11. Slávia Praha—Sparta (nfil kézilabda) 12. Dnkla Pfibram—

TJ VŽKG (cseh kézilabda — férfiak) sen, a bolgár Szavcsev, a lengyel Magiéra és az NDK-beli Dähne. ök heten egymást kitűnően kiegészítve és segítve fokozatosan mind nagyobb előnyre tettek szert és a stadion előtt már csaknem 4 perccel húztak el a főmezőnytől. Az utolsó kilométereken azonban a többlek ls fokozták az iramot, s ennek köszönhették, hogy a célban alig egy perccel az élboly után érkeztek. A poznani stadionba Dähne fordult elsőnek, s mivel az utolsó métereket ls ő bírta a legjobban, elsőnek kerekezett át a célon s ezzel a második útszakaszon megszerezte a győzelmet. A második útszakasz nemhivatalos végeredménye: 1. Dähne (NDK-beli) 3:37:39, 2. Magiéra (lengyel), 3. Szavcsev (bolgár), 4. Pominov (szovjet), 5. Goletx (nyugatnémet—nyugat-berlini kombinált csapat), 6. Sever (csehszloGyőzött a Sparta Torontóban Sparta Praha— Glasgow Rangers 1:0 (1:0) A Sparta Torontóban a Glasgow Rangers együttesével vívott bemutató mérkőzést. Annak ellenére, hogy a skót csapat végig fölényben volt, a Sparta a 4. percben Mašek révén szerzett góllal megszerezte a győzelmet. A skótok fölényét hűen visszatükrözi a két kapus teljesítménye. Míg Kramerlusnak az első félidőben tizennyolcszor kellett hárítania, addig a Martin csupán hárämszor nyúlt a labdához. 1. Dähne (NM-teii), 2. Magiéra (lengyel), 3. Szavcsev (bolgár). vák), 7. Hansen (dán), 8. Ebért (nyugatnémet). Á Békeverseny állása az I. útszakasz után: Csapatverseny: 1. Csehszlovákia, 2. NDK, 3. Lengyelország, 4. Dánia, 5. -Hollandia, 6. Belgium, 7. NSZK, 8. Szovjetunió, 9. Franciaország, 10. Marokkó, 11. Románia, 12. Bulgária, 13. Svájc, 14. Magyarország, 15. Jugoszlávia 7:18:43. Egyéni verseny: 1. Smolík (csehszlovák) 2:25:04, 2. el'Gourch (marokkói! 2:25:34, 3. Maes (bel«a) 2:25:49, 4. Ampler (német), 5. Tesselaar (holland), 6. Wenczel (csehszlovák), 7. Nyikolov (bolgár), 8. Gawliczek (lengyel) 9. Höjlund Pedersen (dán), 10. Hansen (dán), 11. Van der Linde (francia), 12. Juhász (magyar)... 2:26:04 SEmS

0 2:0 (0:0) Prága: 10 000 néző. Játékvezető: Mitrič. Gólok: Kadraba és Nepo mucký. A Lokomotíva Košice tegnap Prágában a Slávia ellen szerepelt bajnoki mérkőzésen. Nem tudta megakadályozni a hazai csapat győzelmét és így nem szerzett pontot. Az első félidőben még Jól állta a hazai csapat támadásalt, szünet után azonban a Slávia két góllal terhelte meg a vendégek hálójáf és ezzel mindkét bajnoki pontot megszerezte. A 63. percben Kadraba büntetőből lőtt gólt és szerzett vezetést csapatának. A 74. percben Nepomucký volt eredményes és beállította a végeredményt. MEGLEPETÉS GLASGOWBAN SKÓCIA-SZOVJETUNIÓ 0:2 (0:2) Glasgowban mintegy 60 000 néző előtt a szovjet labdarúgó-válogatott meglepetésre biztos győzelmet aratott a skót együttes felett. A skótok nemrég a világbajnok angol csapatot fektették kétvállra s ezen a találkozón ls esélyesek voltak. A 17. percben azonban a balhátvéd Gemmel Slmpson kapus mögött nagy erővel a saját kapujába lőtte a labdát. Az öngól nagyon lehangolta a hazai csapatot s ezt a szovjet együttes arra használta fel, hogy egygólos vezetését megtartsa. A skótok azonban fokozatosan magukra találva számtalan veszélyes támadásokat vezettek a szovjet kapu ellen, de a kitűnően záró szovjet védelem valamennyit hárítani tndta. Sőt a 41. percben egy ellentámadás 7égén Medvlgy jobb'szélső 2:0-ra növelte a szovjet válogatott előnyét. Szünet után a hazai csatárok Igyekezetét nem kísérte A Spartak Trnava a KK döntőjében F iorentirva—

Trnava 2:1 (0:0) A Spartak Trnava labdarúgó együttese kétgólos előnnyel utazott Firenzébe a KK visszavágójára. Az első félidőben a trnavai csapat lényegesen Jobb teljesítményt nyújtott ellenfelénél, gól azonban az első 45 percben nem született. Szünet után a Florentlna fokozta az Iramot és nagy becsvággyal vetette magát a küzdelembe, ennek ellenére a 60. percben Adamec góliával a Trnava szerezte meg a vezetést. A Florentlna a 70. percben Cosma fejesgóljával egyenlített és három perccel később Merlo beállította a végeredményt. A találkozó utolsó percei drámai küzdelmet hoztak, mindkét csapat nagy lendülettel támadott, de gólt már nem tudtak lőni. A Trnava jobb gólarányának köszönve kiharcolta a döntőbe jutást. szerencse, az eredmény nem változott és így a Szovjetunió válogatottja értékes győzelmet aratott nagynevű ellenfele felett. Kozma vezet Az országos egyéni sakkbajnokság negyedik fordulójában a következő eredmények születtek: Blatný—Kupka 0:1, Pfibyl—Augustín 0,5:0,5, Lechtinský—Trmal 0:1, Rýc—Trapl és Macháček—Kozma 0,5:0,5. A Nowak—Jankovec, Smejkal—Stuhlík és Ojtelky—

Kublček Játszma függőben maradt. A negyedik forduló után a baj nokság állása: Kozma 3, Pribyl, Nowak, Trapl, Kupka, Augustín. Érdekes küzdelmek RÓMABAN Rómában a második forduló mérkőzéseivel folytatódtak Olaszország nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmei. Érdekesebb eredmények: férfi egyes: Pietrangell (olasz)—Lejusz (szovjet) 6:3, 6:4, 6:3, Merlo (olasz)— Cox (angol) 6:8, 6:4, 7:1, 6:1, Mulligan (ausztrál)—Plckens (amerikai) 6:3, 7:5, 6:1, Kodeš (csehszlovák)—Orlo (olasz) 6:1, 6:0, 6:0, Krisnán (indiai)-HoleCek (csehszlovák) 7:5, 5:7, 7:5, 6:4. Niől egyes: Szabó (magyar)—

Hale (angol) 3:6, 6:4, 7:5, Gobbo (olasz) —Szabó 6:1, 6:4, Durr (francia) — Giorgi (olasz) 6:2, 6:0, Turner (ausztrál)—Montana (mexikói) 6:1, 6:0. Vegyespáros: Szabó, Szikszay (magyar)—Scagnolari, Capozza ((olasz) 6:2, 6:2, Duday, Szőke (magyar)—Montano (mexikói), Kési (amerikai) 6:0, 6:3. FinnországGörögország 1:1 (1:1) A lafidarúgó EB 111. csoportjában Helsinkiben Finnország válogatottja Görögország együttesét fogadta. A vezetést a finnek szerezték meg a 30. percben Peltonen révén, a görög együttes azonban kilenc perccel később' Haitos Jóvoltából kiegyenlített. A III. csoport állása a következő: 1. Görögország 3 p, (3:2-es gólarány), 2. Finnország 2 p. (2:3), 3. Ausztria 1 p. (0:0), 4. Szovjetontó (még nem mérkőzött). ÚtVdnné^y versenyző részvételével Liberecben bonyolítottak le az országos párbajtőr-bajnokság küzdelmeit. A bajnoki címet V. Janila szerezte meg. Képünk Olexa (balról és Ječmínek küzdelmét mutatja. [CTK felv.) Hogy is volt csak ... A Magyarország—Hollandia EB selejtező mérkőzés elfitt mindkét fél számára nyilvánvaló volt, hogy e párharc vesztese már semmiképpen sem végezhet a csoport élén, nem szerezhet jogot jövőre Európa legjobb nyolc válogatottjának mezőnyében szerepelni. Ex a tény tette a szokottnál idegesebbé a játékosokat, s talán a játékvezetőt is. A barátságosnak nem minősíthető párharc után nehéz volt szólásra birnl az illetékeseket. Talán mindegyik úgy vélte, hogy a harag rossz tanácsadó, illetve inkább még egyszer meg akarta fontolni, mit is mondjon. íme néhány érdekes nyilatkozat: Illovszky, a magyar válogatott szövetségi kapitánya: „A csapat küzdenitudásból kitűnőre vizsgázott. Erre nagy szükség volt a mérkőzést megelőző sok-sok kedvezőtlen előjel miatt, valamint azért is, hogy a korán megsérült és hosszasan ápolt Mészöly hiányát a többiek pótolni tudják. Senkisem okozott csalódást. Szerintem Albert volt a mezőny kimagasló egyénisége." Kessler, a hollandok német származású kapitánya: „Hatalmas küzdelemben álltunk közel a döntetlenhez, de a magyar győzelmet sem lehet igazságtalannak minősítenem. A mezőny nagy egyénisége Albert volt, míg nálunk Grot és Kelzer Játszott nagyon J6I. Kér, hogy a Jobbik kapusnnk csak a második félidőben védett." Soós Károly, az NDK válogatottjának kapitánya: ,,A hollandok 0 A Szpartak Moszkva nyerte a Szovjetunió idei jégkorong bajnokságát, a CSZKA Moszkva és a Dinamó Moszkva előtt. A bajnokság utolsó mérkőzésén a Moszkvai Dinamó 3:2-re győzött a Torpédo Gorkij ellen. nem mondhatják el magukról, hogy a szerencse pártfogásába vette volna őket. A magyarok ellen Hollandiában 2:0-ra, az NDK ellen Lipcsében ugyanannyira vezettek és utána volt egy-egy tökéletes gólhelyzetük. Egyik alkalommal sem tudták kihasználni, pedig annak birtokában az újabb párharc után esélyük lehetne a csoportelsőségre is. A magyar győzelem, ha szerencsés ls, megérdemelt." Albert: „Sajnos a kupa-, vagy más tétre menó mérkőzéseken egyre inkább a futball küzdő jelleje domborodik ki és a játékból „szabadfogása-labdarúgás lesz. Még a birkatürelmű ember is kijön a sodrából a sorozatos sérelmek után. Mindenki mindenkiért küzdött és nagyon örülünk a számszerint kisarányú, de nagy jelentőségű győzelemnek." Hoekstra, holland sporttudósltó: „Válogatottunkat általában nem kiséri el külföldre annyi szurkoló, mint az Ajaz, vagy a Feijenoord együttesét. A nemzett színek képviselete mintha nálunk minden esetben a klubérdekek mögött kullogna. Hathatós bíztatás nélkül Idegenben nagyon nehéz sikert elérni." ZALA JÖZSEf Lorenzo Bandlni, 30 éves olasz autóversenyző vasárnap Monte Carlóban a város nagydijáért rendezett versenyen karambolozott, éi háromnapos szenvedés után •lbunyt. Felvételünk a karambol pillanatát örökíti meg. A legutóbbi szovjet bajnokság egyúttal zónaversenynek ls számított: az első négy helyezett szerezte meg a jogot, hogy ősszel részt vegyen a Tuniszban rendezett zónaközi döntőben. A verseny alapján a bajnok Steln és a második helyezett: Geller nagymester jutott a döntőbe, míg a további két helyért a 3.-5. helyen végzett három sakkozónak: Korcsnoj és Tajmanov nagymestereknek valamint Gipszllsz nemzetközi mesternek még két-két játszmás körmérkőzést kellett játszania. Ennek során mindhárman 2—2 pontot szereztek, úgyhogy végül a bajnokság eredményének ún. Berger—Sonneborn számítása alapján dőlt el a két továbbjutó: Korcsnoj és Gipszllsz. A 30 éves rigai sakkozó már többször bekerült a szovjet bajnokság döntőjébe, de most első ízben vesz részt oly erős nemzetközi tornán, mint a zónaközi döntő, ötletes játékára, kitűnő pozíciós érzékére jellemző az alábbi játszma: Indiai védelem Világos: Osznosz — Sötét: Gipszlisz, 34. szovjet bajnokság, 1967. Hl í Hl 11 11 H H B • B ; • 11 'wš> mp W/Wf ÉHm

' Hl H • • t HUH jjj 11 sJÜK H H w 11 H 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Ht3 Fb4 + 4. Hbd2 d5 5. e3 0—0 6. a3 Fe7 7. Fd3 b8 8. 0—0 c5 9. cd5: (számításba jött 9. b3 is) 9. . . . ed5:l 10. b3 Fa6 11. Fa6: Ha6: 12. Fb2 (Jobb volt 12. Ve2, mert akkor Hb8-ra a bástya eredeti helyén marad) 12. ... Bc8 13. Ve2 Hb8l 14. Bfdl Vc7 15. dc5: (hibás stratégiai elgondolás bevezető lépése, világos megszerzi ugyan a „d4* pontot, de sötét rugalmas ellenjá-. tékhoz jut a vezérszárnyon. A helyes folytatás 15. Hfl volt, kivárva a kellő alkalmat a feszültség feloldására) 15. ... bc5: 16. b4? Vb7 17. Babi c4 18. Fc3 Bbd7 19. Bbcl (19. a4-re Hb6 20. a5 Ha4l következhet) 19. ... Bfe8 20. Fd4 a5 21. ba5: Va81 22. Fc3 Fd8 23. Hbl Hc5! 24. Bc2 Hfe4 25. Hd4 g8 26. Fal Hd3 27. Vg4 h5 28. Vh3 Ff3 29. Hc3 Va5: 30. Hcb5 (valamivel Jobb volt 30. He4: de4: 31. Vd7 — nem ment viszont 30. Hd5: Vd5: 31. Bd3: — Hg5! miatt) 30. Va4 31. Bfl (fenyegetett 31. ... Hdf2:l) 31. ... Bb8 32. Hc7 (32. Hc3-ra Hc3: 33. Bc3: Fd4:l 34. ed4: Hf4 majd He2 + dönt. Most világos nem kerülheti el az anyagi veszteséget) 32.. .. Fd4: 33. Fd4: Vc2: 34. He8. Bbll és világos feladta, 35. Hf6+ Hf6: 36. Vc8+ Kh7l után a 37. ... Vf2: + ! fenyegetés nem védhető. 485. sz. fejtörifi Riczu Lajos (Parasznya) („Sahovszki glaznyik" 1967) Világos indul és 2 lépésben mattott ad (2 pont) Ellenőreő jelzés: Világos: Kh2, Vdl, Bf8, Fd6 és 13, Hf5 és g2, gy: e2 (8 báb). Sötét: Kf2, Vbl, Fb3 és b4, gy: c5 és h4 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 22. A megfejtések az ŰJ Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 483. sz. fejtörő (J. F. Llng) helyes megfejtése: 1. Vc6ü Az e heti nyertesek: juhász Sándor, Debrőd, košicei Járás, Müller István, Rimaszécs 225. DELMÁR GÁBOR