Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)

1967-04-26 / 115. szám, szerda

I krónik a m hír mozaik w, krónika f| A Nap kel: 4,37, nyugszik: 18,48 órakor. A Hold kel: 21,56, nyugszik: 5,28 órakor. B<ynoPÍ«

kon • i • r e t a í t » I köttöntj ük ERVIN — JAROSLAVA aevfi kedieioliiiilDkil X • 1798 ban született E. DELACROIX francia romantikus festőművész (+1863) • 1827 ben balt meg BIHARI (ÁNOS, a verbunkos zene nagy mestere (szül.: 1764) • 1872 ben született ĽUDMILA RIZNEROVÁ PODJAVOR1NSKA szlovák Írónő (+1951) • 1879 ben született OWEN RICHARDSON Nobel-díjas angol fizikus, a termodinamika úttörője (+1959) • 1899 ben a brnói teztllmunkások sztrájkkal követelték a napi tízórás munkaidő bevezetését. • 1910 ben halt meg JAN PREISLER cseh festőművész, a prágai Vigadó egyik díszítője (szül.: 1872) • 1910-ben halt meg BJÖRNSTJER'NE BJÖRNSON norvég realista író, a szlovák nép barátja (szül.: 1882). Délnyugat-Szlovákiában változó felhőzet, másutt erősen felhős idő, északon és keleten eső. Várható legmagasabb hőmérséklet fok, Délnyugat-Szlovákiában iU—13 fok. Mérsékelt északi szél. KÖSZÖNTŐ KISS LAJOSNAK, Kamocsán, még sok boldog születésnapot kíván családja. Ü-420 • BEFEJEZŐDÖTT Bratislavában a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága Főiskolai Tanácsának kétnapos tanácskozása, amely a főiskolákon működő CSISZ szervezetek tevékenységével foglalkozott. • FENNÁLLÁSÁNAK 10-éves jubileuma alkalmából szombaton, április 29-én ünnepi hangversenyt rendez a galántai népi művészeti iskola. A hangverseny előtt délután négy órakor lesz az iskola ' képzőművészeti szakán tanuló diákok munkáiból rendezett kiállítás ünnepélyes megnyitója. A jubileumi ünnepségek május 20-án, a végzős növendékek hangversenyével fejeződnek be. — ska — • ÖTÖDSZÖR RENDEZIK MEG Michalovcén a hagyományos zenei tavaszt. A népszerű hangverseny-sorozatot ez éven a Košicei Állami Színház nyitja meg Smetana Eladott menyasszony című operájának bemutatásával. tä • ELINDULT PRŰBAOTJÁRA a vihorláti mesterséges tavon a Vihorlat és a Kyjov kiránduló hajó, hogy felkészüljön a május 1-én kezdődő vendégforgalmi idényre. olvastuk Százezer dollár kauciót ktivetelt egy rablással gyanúsított személy szabadlábra helyezéséért a kanadai bíróság Montrealban. Annak ellenére, hogy ilyen összegű biztosítékra még nem volt példa, a gyanúsított barátai néhány nap alatt előteremtették és befizették a hatalmas összeget. A férfit egyébként azzal gyanúsítják, hogy egy rablóbanda vezére, ameiy kilenc havi munkával fúrt alagutat egy bank páncéltermébe. A bank alkalmazottai azonban megneszelték a banda tevékenységét, és sikerült az alagutat még idejekorán felfedezni. Szakértők véleménye szerint a banda legalább 20 ezer dollárt fordított a különleges munkára. A kanadai rablók tőkeerejét bizonyltja, hogy a csődöt mondott vállalkozás ellenére is két nap alatt fel tudták hajtani a bandavezér szabadsághoz szükséges százezer dollárt. VOLKSSTIMME • Dr. ZDENEK PLAJNER, a CSTA Atomkutató Intézetének tudományos dolgozója nyitotta meg április 25-én Prágában a dubnai Egyesült Atomkutató Intézet atomfizikai bizottságának három napos tanácskozását. • A BRATISLAVAI Kultúra és Pihenés Parkja ebben az évben is színes műsorral ünnepli Május 1-ét. Április 30-én térzene, május 1-én délután 14 órakor a Duna bal partján bratislavai, olomouci és prágai művészek részvételével rendezett műsor szórakoztatja a közönséget. A Duna jobb partján ugyancsak 14 órakor térzenével kezdődik a műsor, 17 órakor a petržalkai parkban a partizánskej Jánošík dal- és táncegyüttes mutatkozik be a közönségnek. • A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM Állami Takarékpénztári Főigazgatóságának döntése értelmében május 4-én délután 17 órakor a košicei Művelődési Házban tartják meg a nyeremény betétkönyvek sorsolását. -k • A KELET-SZLOVÁKIAI KÉPTÁRBAN a délmorva kerület élenjáró képzőművészelnek alkotásából rendeztek kiállítást. A tárlaton mintegy 50 festő, grafikus és szobrászművész mutatja be legújabb jellegzetes műveit. ta • TÖBB MINT 12 MILLIÓ KORONÁT fordítanak Smolníkon egy új dohányfeldolgozó üzem építésére. ti • AZ EGYESÜLT NEMZETEK SZERVEZETÉNEK statisztikai adatai szerint egyre kevesebb az agglegény a világon. A legtöbb férfi 27 éves, s a legtöbb nő pedig 24 éves korában köt házasságot. • A MICHALOVCEI járás 54 községében az idén 72 közszolgáltatási kisüzemet létesítenek a helyi nemzeti bizottságok. —ik • A SZVERDLOVSZKI (Szovjetunió) rendőrség sehogy sem tudta elcsípni a városban garázdálkodó huligánbandát, amely rendszeresen ellopta a telefonkülkékből a kagylókat. Végül a telefonba automatakészüléket szereltek, amely — amint a drótot elvágták — festéket permetezett a tettesre. A festék lemoshatatlan volt, és a huligánok rövidesen rács mögé kerültek. • SZEGYELLEM, hogy még a nevemet sem tanultam meg lebírni — jelentette ki Lili Lewther 104 éves texasi asszony. S hogy ezt a szégyent lemossa, nemrégiben beiratkozott az elemi iskola első osztályába. KEVESEBB A POLGÁRI JOGI PER (CTK) — A csehszlovákiai bíróságok a múlt év első felében — szolgáltatásakkal kapcsolatban — több mint 2200 perbein hoztak döntéjst, 11 százalékkal kevesebb ügyben, mint 1965 első felében. A bíróságok a polgári törvénykönyv cikkelyei értelmében 1965 első felében szolgáltatásokkal kapcsolatos perekben több mint 9580 esetben, éspedig Szlovákiában több mint 5170 esetben tárgyaltak, illetve hoztak döntést. A bíróságok statisztikái szerint az eldöntött polgári jogi pereknek több mint egyharmada vonatkozott szolgálatásokra. A járásbíróságok többnyire olyan esetekről tárgyaltak, amikor az alperesek nem törlesztették a felvett kiegészítő kölcsönt, a keresletek egyharmada pedig rendelésre készített, illetve javított használati tárgyakkal kapcsolatban indított eljárásokra vonatkozott. Tavaly különösen az Ily jellegű perek száma csökkent. A vevőközönség ritkán igényel bírósági eljárást vásárolt árucikkek fogyatékosságai miatt. 1966 első felében összesen 39 kifogásolás fordult elő, de azokat többnyire a helyszínen, kölcsönös megegyezés alapján elintézték. Bratislavában korszerűsítik gítását. • BULGÁRIA ÉS AUSZTRIA megállapodást írt alá, amelynek értelmében a két ország között megszűnik a vízumkényszer. • A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁGNAK a Hong Kong-i amerikai tájékoztató szolgálat hozzávetőleges adatai szerint 786 400 000 lakosa van. Tizennyolc évvel ezelőtt 541 700 000 ember élt az országban. • TÉRÍTÉSMENTESEN adott vért a helyi kórházban a reggeli órákban Jim Blaokwood St. Louis-i rendőrőrmester. Délután a banditákkal folytatott tűzharcban súlyosan megsebesült, és a kórházban vérátömlesztést kapott, mégpedig a saját vérét pumpálták vissza ereibe. Egy hét múlva megkapta a számlát: 120 dollárt kellett fizetnie saját véréért. • OROSZ RÉGÉSZEK Szairha hegyi faluban egy kultikus hely romjait tárták fel. A templom aíz i. e. V.—VI. századból való. • ÉVENTE több, mint 13 millió tojást — a járási szükséglet háromnegyed részét — szállítják piacra a Litoméficei Egyesült Mezőgazdasági Üzemek. • ELSŐ ÍZBEN vesz részt nagyobb számú csehszlovák művész a jelenkori szobrászat IX. kiállításán Middelheimban. • 240 MILLIÓ KORONÁT fordít ebben az évben híd- és útépítésre a košicel Űtépítővállalat. Vágsellye és Gúta között helyezik üzembe a Vágón ezt az úszó szivattyúállomást, amelynek teljesítőképessége másodpercenként 5 köbméter. (CTK Ferjenčik felv.) válaszr KISAJÁTÍTÁSI PROBLÉMÁK Szójózsef Béla, Sőreg: az EFSZben társított, házhelynek számító telkét gyermekeire csak az EFSZ hozzájárulásával ruházhatja át (ajándékozási szerződéssel). A HNB állásfoglalását az állami jegyzőség a szerződés bejegyzési eljárásánál figyelembe veszi, rendkívüli indokolt esetben azonban másként is dönthet. Tauróczi János, Jászó: — Iskola vagy más középület részére való kisajátítás esetében is a kisajátító köteles igazolni, hogy eredménytelenül kísérelte meg a szükséges terület vétel útján való megszerzését. a vár alatti városrészek közvil&(Erdősi felvétele) • AMERIKAI MÉRNÖKÖK elkészítették a világ legnagyobb földgyaluját. A 60 méter hoszszú gép percenként 240 tonna földet farag le a dombokból és kosaraiba rakva óránként 32 kilométeres sebességgel szállítja oda, ahol fel kell tölteni a talajt. • A BÖRTÖNÉPlTÉSI HITELEK csökkenése miatt RajnaVesztfáliában 3 ezer elítélt várja, hogy helyet kaphasson a tartomány börtöneiben. Az igazságügyi miniszter szerint tíz éven belül mintegy 6 ezer bűnöző válik „hajléktalanná". • TÖBB MINT 100 millió tonna acélt gyárt az idén a Szovjetunió, és már 1970-ben megelőzi a világon jelenleg a legtöbb acél termelő USA-t. • A JAPÁN Kova-gyár 57 lencsét tartalmazó optikai rendszerével egyetlen exponálással ötvenhétszer lehet lefényképezni egyetlen képkockára ugyanazt a tárgyat. • MÁJUS l-TÖL Banská Bystrlcán szórakoztatja a lakosságot az olasz Internacionál Vidámpark, és még május folyamán ellátogat Nyitrára és Brattslavába is. \ m TÖBB MINT 130 gyermekfogász és orvos részvételével került sor a dél-morvaországi és nyugat-szlovákiai kerület dentistáinak hagyományos találkozójára Trenčianske Teplicén. © HVIEZDA: Vlnnetou III. rész (NSZK), 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA Nagyszerű fickók repülő gépeken (am.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A tiszteletre méltó Szanlszló (lengyel) 10.30, 13.30, 18. 18.30, 21 • METROPOL: Laurel és Hardy (amerikai) 15.30, 18, 20.30, ® TATRA: Hívatlan látogató (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 9 SLOVAN: Szabálytalan Játék (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Fekete vadállatok (NDK) 15.45, 18.15, 20.45, 9 PALACE: Blood kapitány fia (fr.) 22 9 MIER: Csak egynek van helyo (lengyel) 17.30, 20 9 OBZOR: Finom kis háború (fr.—román) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Tlzian-akció (jug.) 17,19.30 9 NIVY Babette háborúba megy (fr.) 17.30, 20 9 MA): A legrövidebb nap (olasz) 18, 20.30, 9 MLADOSŤ: Nyári történetek (szovjet) 17.30, 20, • ISKRA: Mit szól hozzá az asszony?, (cseh—lengyel) 17.15, 19.45. [ koíice. • TATRA és ÜSMEV: Vlnnetou III. rész (NSZK) © SLOVAN: Szabálytalan játék (cseh), 9 PARTIZÁN: A csodatevő szűz (szlovák), • DUKLA: Senki földje (német) • NEMZETI SZÍNHÁZ: Bűvös szerelem, A kilencedik hullám, Egy amerikai Párizsban (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19) « KIS SZlNPAD: Emberi hang, A szép közömbös (19) ® 0) SZlNPAD: Eszményi férj (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Zsinagógák dalai (19.30). KOSICE: Tangó (19). MACVAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 0 Komárom: Rejtélyes körülmények között (10). rádió braíHíovő] (MAGVAR ADÁS): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Tánczene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Rövid zenés műsor. 15.00: Fényszóró, Ifjúsági műsor. 15.25: Hírek. 15.35: Hangosújság. televízió bro

Hrio

vg j 9.05: Család és gyermek. IV. rész. 9.35: Szórakoztató zene. 10.05: Egon Ervin Klsch: Redl ezredes esete, tv-játék. 11.00: A diákklubok műsora. 11.30: TV Híradó. 15.00: Iskola-tv. 16.45: Óvodások műsora. 17.15: Biológia. 17.45: A diákklubok műsora. 18.25: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.30: Honismereti műsor. 20.00: joan Glraudoux: Nem lesz trójai háború, tv-játék. 21.10: Képzőművészet filmen. El Greco. 21.35: TV Híradó. televízió | buÓOpes* A kisajátításnál elsősorban a kevésbé termékeny és kihasznált területet kell igénybe venni. Mindenképpen a község beépítési tervével összhangban kell azonban eljárni. A kisajátítási kártérítés öszszegét (a földért, a fákért bokrokért, épületekért, beleértve a kutat és a kerítést is) a Tt 1964/73 sz. hirdetménye szabja meg egész részletesen. Az építkezésekre vonatkozó érvényes rendelkezések egy családi házra a jövőben legfeljebb 800 m

2 házhely juttatásával számolnak (ha a házhelyet az állam juttatja a polgár személyi használatába}. Dr. F. J. 17.35: 18.20: 18.25: 19.05: 19.25: 19.50: 20.00: 20.20: 21.45: 22.10: Ifjúsági filmklub. Hírek. Egy nap Vilniusban. Beruházás az új mechanizmusban. Az első. Beszámoló a termelőszövetkezetek országos kongresszusáról. Esti mese. TV Híradó. Az űrutas rendet teremt, zenés angol film. Szülők, nevelök egymásközt. TV Híradó, 2. kiadás. • 130 EV UTÁN április 22-én ismét eskettek a Česká Skalica-i egykori Steidler-vendéglőben, amelyben 130 évvel ezelőtt Božena Némcová tartotta menyegzőjét. m TILOS A MINI-SZOKNYA Afrika egyes részein. A bennszülött nők ugyan meztelenül járnak, de a rövid szoknyát erkölcstelen viseletnek tartják. • ELKÉSZÜLT a Wisconsin állambeli Janesville-ben a General Motors Egyesült Államokban gyártott százmilliomodik gépjárműve, egy Chevrolet sze mélygépkocsi. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasagl Ogyek: 508 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K 27*71332