Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)

1967-04-16 / 105. szám, vasárnap

MÁR HOLNAP VÁSÁROLHAT ÚJ KÉSZÜLÉKET! Április 10-től a rádiók és gramorádiók CÉLKÖLCSÖNRE IS KAPHATÓK Az Állami Takarékpénztár minden előzetes betét nélkül kiállítja a csekket. A kölcsön havi 100 koronás részletekben törleszthető. Az új készülék vásárlásánál a régit visszaadhatja A külföldről behozott készülékek szavatossági idejét egy évre meghosszabbították A KIVÁLASZTOTT KÉSZÜLÉKET SZAKSZERŰEN BEMUTATJÁK a DOMÁCE POTREBY - ELEKTRO-RÁDIO SZAKÜZLETEIBEN OF-355 1 hónappal rövidebb a bejáró dolgozók szabad ideje APRÓHIRDETÉS ISMERKEDÉS • Megértő élettársat keresek 60— 65 évig. Jelige: Hóvirág. 0-329 • 20 éves határőr keresi 17—20 éves lány barátságát. Jelige: Komolyan. Ű-356 ALLAS • Szlovák Magnezit Művek jolsvai részlege azonnal alkalmaz ú] üzemében: géplakatosokat, hegesztőket, esztergályosokat, marósokat, gyalusokat, villanyszerelőket, kompresszorkezelőket, kőműveseket — samottozókat, bányászokat, bádogosokat, KMP finommechanikusokat, fűtőtest-szerelőket, segédmunkásokat. Azonnali belépés. Jelentkezés Írásban vagy személyesen a személyzeti osztályon. Nőtlenek számára a legényszálláson biztosítunk lakást. Családosak 1967—1968-ban lakást kapnak. Cim: Slovenské magnezitové závody, n. p. Jelšava. CF-340 • A dunaszerdahelyi Stavolndustria felvesz kőműveseket a következő építkezésekhez: dunaszerdahelyl cukorgyár, nemesőcsat gabonasiló, csallóközaranyosi áruház. Jelentkezni lehet Dunaszerdahelyen a vállalat személyzeti osztályán. 0F-361 • Két szakképzett mestert alkalmazunk a dunaszerdahelyl építkezésen. Jelentkezni lehet a következő elmen: Stavolndustrta, n. p. PZ HSV, Bratislava, Hviezdoslavovo nám 21. OF-380 VEGYES • Harmonikát, gitárt javltunk, zongorát hangolunk és dobot áthúzunk, mindent Jótállással. SLUŽBA, rokkantszövetkezet, Bratislava, Zámočnícka 4, tel. 336-23. ŰF-140 • Méhészek, itt a tavasz, ha méheiknek nincs legelőjük, én gondoltam Önökre. Nálam kitűnő védett terület van, a szőlőhegyen száz családot ls el tudok helyezni. A terepet meg lehet nézni. Víz helyben van, saját tulajdonom. Csernák Gyula, Farná 51, okr. Levice. 0-357 (ČTK) — Csehszlovákiában naponta több mint 3 }/< millió dolgozó utazik vasúton, autóbuszon stb. munkahelyére, minek következtében egy év alatt több mint egy báaappal rövidebb a szabad idejük, mint a nem bejáré dolgozóké. A nemzeti bizottságok a szakszervezetekkel és közlekedési vállalatokkal együttműködve felmérték a helyzetet, amely hovatovább kedvezőtlenebb, mivel a legutóbbi 5 évben csaknem 800 ezerrel aótt a munkahelyükre bejáró dolgozók száma. Igy pi. a vonaton utazók több mint 40 százaléka munkahelyére bejáró dolgozó. Mivel a rendelkezésre álló közlekedési eszközöket egyre több utas veszi Igénybe, az utazás kényelmetlen, minek következtében a dolgozók fáradtan érkeznek munkahelyükre és ez kedvezőtlenül befolyásolja teljesítő képességüket s munkájuk minőségét. Nyilvánvaló, hogy minden dolgozó a jövőben sem találhat munkát a lakóhelyén. A jelenlegi kedvezőtlen helyzeten azonban már most is sokat lehetne változtatni. Szerfölött megnehezíti a helyzetet, hogy úgyszólván majdnem minden munkahelyen azonos a munkaidő kezdete és befejezése is. Nagyon előnytelen, hogy a közlekedési vállalatok nem mindig veszik figyelembe az új üzemekbe bejáró dolgozók munkahelyre szállításával kapcsolatos Igényeket. Az Aj lakóházak építése s a lakások kiutalása sincs összhangban ai üzemek, illetve dolgozóik szükségleteivel. Vitathatatlan, hogy az Illetékes felelős dolgozók nemcsak korlátozhatják a dolgozók fölösleges ide-oda utazgatását, hanem intézkedéseket is hozhatnak annak érdekében, hogy a dolgozók kényelmesen, tiszta, higiénikus közlekedési eszközökön utazhassanak munkahelyükre. Igy fokozatosan kl lehetne küszöbölni azokat a kedvezőtlen körülményeket, amelyek végeredményben egész társadalmunknak okoznak jelentős károkat. £ autokosmetika Gépkocsija karbantartásához vásároljon Spolana autókozmetikai készítményeket! AUTOBALSAM korszerű, szilikonos készítmény, fényesít és konzervál. AUTOPOLISH a lakkozott részeket gyorsan fényesíti, a bőrbevonatot és a gépkocsi belső részét tisztítja és tartósítja. CLEANERPOLISH egyidejűleg tisztítja és fényesíti a lakkozott karoszszériát. N E O X Y D a krómozott és nikkelezett, valamint az alumínium alkatrészeket tisztítja és fényesíti. R O N A L víz nélkül, fagyos időben is könnyen mossa, tisztítja és fériyesíti az üveget. A SPOLANA több mint húszféle korszerű autókozmetikai cikket gyárt Kaphatók a drogériákban és a MOTOTECHNA üzleteiben. OF-301 Hétfő, április 17. BRATISLAVA 17.15: Angol nyelvlecke haladóknak, 28. 17.45: Pályaválasztási raüsor. 18.15: Telesport. 19.00: TV Híradó. 19.20: Több kezdeményezést. 19.30: Ladislav Mňačko vietnami riportja. 20.00: Abelardo Castlllo: Izrafel, tv Játék E. A. Poe életéről. 21.20: Kamarazene. 21.55: TV Híradó. 22.15: Orosz társalgás. Kedd, április 18. BRATISLAVA 9.10: Orosz társalgás, 13. (Ism.). 9.40: Izrafel (Ism.). 11.00: Impressziók, kisfilm. 11.20: I idislav Mňačko vietnami riportja (ism.). 11.50: SAZKA—ŠPORTKA tanácsadó. 11.55: TV Híradó. 17.55: Gyermekműsor. 18.40: A szlovákiai magyarok kulturális és irodalmi élete. 18.50: SAZKA—ŠPORTKA tanácsadó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdé19.30: Kisfilm. 19.50: 10X felelj! Rejtvényműsor 15. 21.20: Családi posta. 21.50: Beszélgetés filmekről. 22.00: TV Híradó. 22.20: Angol nyelvlecke haladóknak, 28. (Ism.). BUDAPEST 8.03, 9.00. 9.55 és 11.10: Iskola-tv. 13.35, 14.30, 15.25 és 18.20: Iskolatv (Ism. J. 17.35: Hírek. 17.40: Száz kérdés — száz felelet. 18.25: Gyere pajtás, énekelnll 18.35: Vizek, halak, emberek. Horgász-félóra. 19.05: Dr. jáhn-emlékműsor. 19.25: Oj könyvek. 19.30: Ütrakészen, riportfilm. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Tízéves az Irodalmi Színpad. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, április 19. BRATISLAVA 8.00: Család és gyermek. 3. 9.30: Fejtörő-műsor. 11.00: Iskola-tv. 11.30: Családi posta (ism.). 12.00: TV Híradó. 15.00: Iskola-tv (Ism.). 16.15: Kicsinyek műsora. 16.45: Orosz társalgás 13. (Ism.). 17.15: Biológia. 17.45: A diákklubok műsora. 18.25: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.20: Októbert röplap. 1. számú parancs. 19.30: Női kosárlabda VB. 21.00: Max Schmid: Paradicsommadár, tv-játék. 21.35: Autósok, motorosoki 21.55: TV Híradó. 22.15: Kulturális híradó. BUDAPEST 17.20: Űttörőműsor. 17.50: Hírek. 17.55: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol! 18.25: Hazai tükör. 10.30: Randevú a klubban. 19.00: Show-hlvatal. A könnyűműfaj rlvaldája. 19.50: Esti mese. 2(1.00: TV Híradó. 20.20: A névtelen csillag, magyarul beszélő román—francia film. 21.40: A képzőművészet története. Irányzatok a XX. század művészetében. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, április 20. BRATISLAVA 15.00: Nemzetközi Ifjúsági labdarúgó-torna. 17.20: Közgazdasági fórum. 17.50: Gyermekműsor. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Tudomány és technika. 19.35: A Tradltional club Játszik. 19.50: Közgazdasági kérdések. 20.20: Anyai szív, szovjet film. 22.00: Tibor Andrašovan: Ikarosz, balettjelenet. 22.30: TV Híradó. BUDAPEST Szombat, április 22. BRATISLAVA Vasárnap, április 23. BRATISLAVA 8.10, 10.18: 11.10: 11.30: 13.40, 17.45: 18.00: 18.15: 18.30: 19.00: 19.25: 19.50: 20.00: 20.20: 21.20: 22.05: 9.00 és 9.55: Iskola-tv. „Angyal" kalandjai. Csalás a ringben (ism.). Iskola-tv. Otrakészen (Ism). 14.30, 15.25 és 16.20: Iskolatv. Hétmérföldes kamera (Ism.). Hírek. A világ térképe előtt. Aktuális Ipari riportmüsor. Kapcsoljuk ... Telesport. Esti mese. TV Híradó. Halló fiúk! Halló lányok! A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, április 21. BRATISLAVA 8.00: Katonák műsora. 8.45: Híres énekesek találkozója. 9.15: Biológia. 9.45: Anyai szív (Ism.). 11.25: TV Híradó. 17.00: Család és gyermek 3. (Ism.). 17.35: Szovjet tudomány és technika. 18.05: Telesport. 19.00: TV Híradó. 19.20: Mezőgazdasági jegyzetek. 19.30: Vádlottak padján a közömbösség. 20.30: Válasszanak egy dalt. 21.50: TV Híradó. 22.00: Női kosárlabda VB. BUDAPEST 8.05 és 9.00: Iskola-tv. 9.25: A képzőművészet története (Ism.J. 9.55: Iskola-tv. 10.15: A névtelen csillag (ism.). 11.35: Telesport (Ism.). 13.35, 14.30 és 15.25: lskola-tv. 19.00: Pedagógusok fóruma. Angol nyelvlecke haladóknak 28. (ism.). Óvodások műsora. Tv-dokumentumfllm régi fatemplomokról. Ellery Queen: A hét fekete macska rejtélye, bűnügyi tv játék. TV Híradó. Jednota Žilina

—Bohemlans Praha labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Filmhíradó. Filmrtport a bécsi jégkorong VB-ről. Pionírhíradó. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. A vadon birodalma. Petr Schulhoff: Pénzről van szó. Az ördög cimborája, angol film. ÚJ dalok. Női kosárlabda VB. Jeruzsálem pusztulása, filmhumoreszk. TV Híradó. 8.30: 9.00: 9.35: 10.05: 11.05: 15.55: 17.45: 18.00: 19.00: 19.30: 19.45: 20.10: 20.30: 21.40: 21.50: 22.25: 23.00: BUDAPEST 15.25: Falusi könyvszolgálat. 15.35: A mezőgazdasági szakfilmsorozat rejtvénypályázatának nyereménysorsolása. 15.40: Dzsingisz kán utóda, szovjet film. 17.00: Kiáltás és visszhang. 17.40: Hírek. 17.45: Próza a pódiumon. Tömörkény István: Az öreg ember napáldozatja. Elmondja: Bessenyei Ferenc. 17.55: A német nők, dokumentumfilm. 18.30: Tüskevár. 4. A leskunyhóban. 19.05: A TV Jelenti ... 19.50: Cicavízió. 20.00: TV Híradó. 20.20: Nótacsokor. 22.10: Zene önnek . .. 22.55: TV Híradó, 2. kiadás. 23.15: Jó éjszakát, felnőttek! A póruljárt pszichiáter... (Popeye-sorozat). 8.55: 9.20: 10.20: 11.30: 12.00: 16.20: 18.10: 18.50: 19.00: 19.20: 19.50: 20.50: 21.20: 21.50: 22.05: Kisfilmek. Lenin három tavasza, életrajzfilm. A képzőművészet életkörnyezetünkben. Dokumentumfilmek TV Híradó. Magyarország—Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzés. Ifjú horizontok. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények I. H. Frankóvá: Hagyjátok a kisdedeket. .. tv-vígjáték. Kulturális magazin. . . . mondotta McNamara. Ladislav Mňačko vietnami riportja. TV Híradó. Sporteredmények II. BUDAPEST 8.45: Iskola tv. 9.40: A moszkvai képzőművészeti múzeum termeiben. 10.10: A dinoszauruszok országában, lengyel rajzfilm. 10.20: Gyere velünk, csináld velünk, csináld Jobban. Intervízló műsor Potsdamból. 11.00: Tüskevár. 4. A leskunyhóban (Ism.). 11.35: Sakktanfolyam gyerekeknek. 12.00: A művészet világából. Intervízió-műsor Szófiából. 15.15: A póruljárt pszichiáter (Ism.). 15.20: Szép Ernő: Május, tv-játék (ism.). 16.20: Magyarország—Jugoszlávia válogatott labdarúgó-mérkö zés. 18.20: Mozivízió. A TV filmkrónikája. 18.40: Cirkusz mindenhol. 19.00: Kik azok a magyarabok? Ff9 Dokumentumműsor. I

J y 19.25: Tv szőttes. 19.45: Esti mese. 20.00: TV Híradó. I

96

720.20: Irodalmi képeskönyv. Dürrenmatt: A baleset. " 21.20: Sporthírek. 21.30: Sopotl melódiák, filmössze állítás. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. w