Új Szó, 1967. március (20. évfolyam, 60-90. szám)

1967-03-05 / 64. szám, vasárnap

Világ proletárjai

y egyesüljetek! U J SZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. március 5. • Vasárnap • XX. évfolyam, 64. szám • Ara 40 fillér Hagyobb önállóságot kapnak a lakásépítő szövetkezetek Beszélgetés JOZEF VANDÁK elvtárssal, a Lakásépítő Szövetkezetek szlovákiai bizottságának titkárával Több mint negyvenezren várnak szövetkezeti lakásra • Nagyobb figyelmet az önsegélyes építkezéseknek • Minőségi javulás, önálló karbantartás a láthatáron A lakáskérdés sok gondot és nemegyszer kellemetlenséget okoz annak ellenére, hogy gomba módra szaporodnak az új lakótelepek. A lakásépítő szövetkezetekben is 3—6 évet is kell várni, amíg lakáshoz jut az ember. Hiába van meg a szükséges pénz, az építővállalatok nem győzik a növekvő igényeket kielégíteni. A szövetkezeti lakásépítés eredményeivel, gondjaival és távlati terveivel kapcsolatban Jozef Vandák elvtársnak tettünk fel néhány kérdést. • Mi a jelenlegi helyzet Szlovákiában a lakásépítő szövetkezetekben ? — Szlovákiában 623 lakásépítő szövetkezetet - 89 685 taggal . tartunk nyilván. A múlt év végéig 46 083 tag Jutott lakáshoz, míg 42 904-en a kulcsátvétel szerencsés pillanatára várakoznak. Legtöbben (25 214en) a nyugat-szlovákiai kerületben jutottak szövetkezeti lakáshoz. Nagy hátrányt jelent, hogy az építővállalatok a lakásépítés terén nem tudják növelni teljesítményüket, s így az átadott lakások számát sem. Ennek tudható be, hogy szlovákiai méretben 3—6 évet tesz ki a várakozási idő, ami bizony nem a legkedvezőbb. Változást e téren a közeljövőben nem várhatunk.Ez évben a nyugat-szlo vákiai kerületben 5747, a közép-szlovákiaiban 4200, a keletszlovákiai kerületben pedig 4000 lakás átadására lehet számítani. Hogy elkészülnek-e, az elsősorban az építővállalatok dolgozóitól függ. • Hányféle lehetőség van az építkezésre a lakásépítő szövetkezetben? — A legtöbben kulcsátadással költöznek új szövetkezeti lakásukban. E módszer esetén hosszabb ideig kell várakozni. A másik, a gyorsabb módszer az önsegélyes építkezés. Itt a feltétel, hogy az építkezés csupán 20 százalékához veszik igénybe a központi vállalatokat, A többi munkálatokat a szövetkezeti tagok saját maguk, Illetve üzemük segítségével végzik el. Minden nagyobb létesíményben akad fölösleges habarcs, vagy betonkeverő gép, amivel elősegíthető az építkezés. A szakvállalatoknál a tanulók segítségét is igénybe lehet venni. Az említett eljárásról bővebb magyarázatot az Állami Tervező iroda és a Pénzügyminisztérium 1964-ben kiadott 191-es rendelete nyújt. A harmadik építkezési módszert a mezőgazdasági üzemekben használják. Hasonló az előbbihez, de itt az önálló építészeti csoportok segítségét is igénybe lehet venni. • Január elsejével rendezték a nagykereskedelmi árakat. Hogyan nyilvánal ez meg a szövetkezeti lakások építésénél? — A nagykereskedelmi árak emelkedése mintegy negyven százalékkal növeli az eddigi költségeket. Lényegében ez annyit jelent, hogy egy lakásegység 25 215 koronával lenne drágább. Ebben az évben az árkülönbségeket a szövetkezeti tagok nem térítik meg, vagyis ugyanannyi illetményt kell lefizetniök, mint azelőtt. Az árrendezés nagyban érinti a lakáskarbantartást ls, ahol a költségek előreláthatólag 50 százalékkal emelkednek. Ez (Folytatás a 2. oldalon) A Kelet-szlovákiai Vasmű 30 országba szállítja termékeit Két esztendővel ezelőtt indult az első néhány tonnás lemezszállítmány külföldre a Kelet-szlovákiai Vasmű hengerdéjéből. Azóta Jelentős mennyiségű lemezt exportált a Vasmű Európa, Ázsia, Afrika és Amerika egyes államaiba. 1965ben a Vasműben gyártott pléh 18,3 százaléka került külföldi piacra, tavaly ez a mennyiség 31 százalékra növekedett. A Vasmű jelenleg harminc országba szállítja termékeit, köztük olyan fejlett ipari államokba is, mint az NSZK, Dánia, Franciaország, Olaszország. Már' olyan pléhfajták iránt is érdeklődik a batárontúli piac, melyek gyártására még csak a jövőben kerül sor a Vasműben. A Kelet-Szlovákiában gyártott lemez minőségét illetően több elismerés érkezett külföldről, viszont néhány reklamáció is befutott. Ezeknek csupán 15 százaléka vonatkozik a termékek minőségére. Többnyire a csomagolást és a szállítási határidők be nem tartását kifogásolják. A külföldi szállításokat nehezíti — egyelőre — a műszakilag kifogástalan, alkalmas vasúti kocsik hiánya. Ennek ellenére minden feltétel megvan arra, hogy a Vasmű a jövőben tovább öregbítse fejlett Iparunk jó hírnevét. (Ik) Nincs szabad szombatjuk (CTK) — A dunaszerdahelyi járásban a Holicei EFSZ tagjai tegnap lemondtak a szabad szombatról. Kihasználták a szép, napos időjárás adta alkalmat és hozzáfogtak a tavaszi árpa vetéséhez. Ha tovább is szép lesz az idő, vasárnap is kimennek a földekre, hogy a talajt előkészítsék a vetésre. A tavaszi mezőgazdasági munkákat Hroboüovóban is megkezdték, * fokozatosan mindenütt hozzáfognak, ahol már némileg megszikkadt a talaj. A dunaszerdahelyi járás földművesszövetkezetei s állami gazdaságai 8800 hektárnyi területet készülnek árpával bevetni. Eddig mór 35 Minszk típusú számítógépet kaptunk a Szovjetunióból. Az Építőipari Ésszerűsítési Intézet dolgozói az új prágai irodaépületükben is üzembe helyeztek egy Minszk 2/22 típusú automatikus számítógépet, amely a tudományos-technikai számításokból 5-6000, a gazdasági jellegű számításokból pedig kb. 10 000 műveletet végez el másodpercenként. (B. Krejčí - ČTK felv.) Szakadatlan támadások az észak-vielnami parividék ellen U Thant tárgyalása a VDK küldöttségével • Súlyos amerikai veszteségek Saigon (CTK

J — Az amerikai Camberra cirkáló ós két torpedoromboló az elmúlt 24 órában szakadatlanul ágyútűz alatt tartotta az észak-vienami partvidéket Tanh Hoa és Vinh városok között. A repülőtámadások a rossz időjárás miatt a szokásosnál kisebb méretűek voltak. Az amerikai légierő a VDK déli része ellen 79 támadást hajtott végre. A dél-vietnami hazafiak pénteken támadást intéztek az amerikai ejtőernyős század ellen, amely részt vett a kambodzsai határ melletti Tay-Nin tartományban végrehajtott „Junction City" hadműveletben. A saigoni amerikai szóvivő tegnap beismerte, hogy az ejtőernyősök olyan súlyos veszteségeket szenvedtek, hogy az egész század harcképtelenné vált. Pjöngjang — A KNDK külügyminisztériuma március 3-án nyilatkozatot adott ki, amelyben hangsúlyozza, hogy a kormány és a koreai nép teljes mértékben támogatja a VDK kormányának és a DNFF Központi Bizottságának igazságos álláspontját, amely elítéli az amerikaiak agresszív vietnami háborújának újabb fokozását. „A fiatalság olyan betegség, mely napról napra gyógyul" — szokták mondani az idősebbek. Érdekes, sőt szellemesnek tűnő megállapítás ez, s minden ellentmondása ellenére nemcsak a „fiatalság bolondság" kitételt érezzük benne, hanem kissé a türelem parancsszavát is. Persze, van ebben o megfogalmazásban valamp viszolyogtató is, amolyan vállveregető lekezelés, a felnőttek életbölcsességének közömbössége. S ez utóbbit már nehezebben sorolhatjuk a „bocsánandó" bűnök közé. Nem elég tudomásul vennünk ugyanis a fiatalságot, hanem ezen túlmenően a maguk konkrétságában látnunk kell azokat a problémákat is, melyek foglalkoztatják őket, ismerni véleményüket, a társadalmi kérdésekkel kapcsolatban, s minden erőnkkel azon munkálkodni, hogy az elmélet és valóság egymást erősítő összhangja minél teljesebb lehessen. Vagyis más szóval: nem megbocsátani kell azt, ha valaki fiatal, inkább megérteni. Az ifjúság és a vele kapcsolatos problémák az elmúlt évek során meglehetősen gyakran álltak a társadalmi történés középpontjában. A kérdés társadalmilag rendkívül fontos, ugyanakkor azonban bonyolult és összetett, viszont — a fontossági sorrend dolgában - a jövőben sem veszít súlyából. A párt hű szövetségesét látja az ifjúságban, s ahogy ezt a legutóbbi központi bizottsági ülés is igazolta, továbbra is megkülönböztetett figyelmet szentel ennek a kérdésnek. Azonkívül, hogy a tanácskozás sok új szempontot, ösztönzést adott a CSISZ készülő kongresszusának, felvetette a párt és állami, valamint a gazdasági szervek felelősségét az ifjúsággal kapcsolatos problémák megoldásában. Mindenekelőtt az ifjúság eszmei nevelését, valamint az érvényesülés lehetőségeinek a kiszélesítését helyezték előtérbe. A tanácskozás éppúgy, mint az elmúlt évek tapasztalatai egyértelműen figyelmeztetnek bennünket arra, hogy a jövőben határozottabban kell fellépni az ifjúságot sújtó és elmarasztaló szubjektív és szélsőséges nézetekkel szemben. Rendkívül káros ugyanis, ha az ifjúsággal kapcsolatos egyes negatív jelenségeket az egész fiatalságra vonatkoztatjuk. Ezzel nemcsak önérzetüket sértJövőnk történelme jük, vagy a dolgok reális megítélése ellen vétünk, hanem a globális „befektetéssel" a megoldás lehetőségeit is hátráltatjuk. Persze, nem lehet helyeselni olyan szélsőséges eseteket sem, mely a fiatalok minden megnyilvánulását kritikátlanul fogadja, s velük összefüggésben csak a mea culpázás lehetőségét látja. Nem téveszthetjük ugyanis szem elől azt a társadalmi valóságot, mely meghatározta eddigi fejlődésünket, s látnunk annak mennyiségi és minőségi jellemzőit. Csak így ítélhetünk helyesen, anélkül, hogy szemet hunynánk a fejlődés vargabetűi, sőt mulasztásai felett. Jólesően vehetjük tudomásul, hogy az ifjúság döntő többsége természetesnek veszi a szocialista társadalmat, s elképzeléseivel, igényeivel lényegében a társadalmi fejlődést akarja elősegíteni, gyorsítani. Türelmetlenségük azonban nem jelent ellenséges megnyilvánulást. Számolnunk ke H ugyanis azzal, hogy a felnőttek egyes törekvéseit nem fogadják kritikátlanul, hanem természetes nyíltsággal véleményt mondanak azokról. Ezek az észrevételek - a tapasztalat hiánya, vagy a felkészültség miatt — nem mindig tapintanak az elevenre, kétségtelen azonban, hogy az ifjúság forradalmisága, konvenciómentessége nagy hatássa) van a fejlődésre, igaz viszont az is, hogy az ifjúság a társadalmi valóság értékelésében a saját igényeiből indul ki, s a saját követelményei szerint ítéli azt meg. Ez alapjában véve nem hibáztatható, meg kell azonban találni a módját, hogy a saját érdekek mellett a társadalmi szempontok se szenvedjenek kárt. S itt nemcsak a CSISZ-szervezetekre hárul komoly feladat, hanem — a szervezetlen fiatalok esetében - a nemzeti bizottságokra és az üzemekre, szakszervezetükre, munkahelyekre is. Nemcsak a fiatalság eszmei nevelésére, hanem a szakképzettség kérdésére is nagy súlyt kell helyeznünk, csak így szolgálhatjuk a jövő, közte a fiatalság érdekét is. Munkánkról szólva hadd mondjuk, hazafias, vagy ha tetszik nemzeti büszkeségünkkel egybehangzó feladatot teljesítünk, amikor az ifjúság nevelésének ügyét segítjük. Ennek érdekében kell tudatosítanunk, hogy az ifjúság a jövő, a mi jövendő történelmünk, sőt bizonyos értelemben az emberiség történelme is... A nagy tervek és nagy szán. dékok korában élünk s egy percre sem felejthetjük, hogy a szocializmus formálódik kezünk, munkánk nyomán. S ezért ne csak a nemzete, hazája megbecsülésére tanítsuk meg őket, hanem arra is, az egyén boldogsága és boldogulása elválaszthatatlan az ország sorsától. Tehát ha magáért akar cselekedni, az egészért kelj cselekednie. Ez a boldogulás legbiztosabb útja... S nemcsak fiataloknak ... FÓNOD ZOLTÁN Rangoon — A rangooni ENSZszóvivő tegnap bejelentette, hogy U Thant fótitkár burmai látogatása folyamán találkozott az észak-vietnami külddöttséggel, amelyet a vietnami nemzetközi ellenőrző és felügyeleti bizottságban levő VDK képviselő vezetett. A megbeszélésekre a rangooni észak-vietnami főkonzulátuson került sor. Diplomáciai körökből származó értesülések szerint az északvietnami küldöttség átadta U Thantnak Ho Si Minh elnök levelét. A levél megismétli azt a korábbi észak-vietnami javaslatot, hogy az USA szüntesse be a VDK bombázását, és vessen véget a vietnami agressziónak. Az ENSZ hivatalos szóvivője azonban azt állította, hogy nem került sor ilyen levél átadására. Párizs — A Paris Jour Kennedy szenátor javaslatával kapcsolatban hangsúlyozza, hogy a Kennedy-terv tulajdonképpen Játék a szavakkal. Kennedy ugyan a VDK bombázásának feltétel nélküli megszüntetését javasolja, de csupán 8 napra. Így a javaslat első részét a Fehér Ház utasította el, míg második részét kénytelen volt elutasítani a VDK, amely a bombázások feltétel nélküli tartós beszüntetését követeli. New York — Kennedy és a kormány közötti legutóbbi véleménycsere egyik sajátossága az, hogy a két fél békejavaslata „inkább hasonlít egymáshoz, mintsem különbözik" — írja James Reston a New York Times hírmagyarázója. Ki lesz India új miniszterelnöke? Delhi (CTK) — Eddig egyetlen miniszterelnök-jelölt sem szerzett döntő előnyt versenytársaival szemben. Gandhi aszszonyon és Desain kívül egy harmadik jelöltet említenek: Dzsagdzsivan Ram munkaügyi minisztert. Ami Desait illeti, eddig nem kapott olyan támogatást, mint Gandhi asszony. Az új miniszterelnök megválasztásakor — március 12-én — azonban meglepetésre kerülhet sor. A miniszterelnökválasztásnál ismét döntő szerepet Játszik majd Kamaradzs, a Kongresszus párt elnöke, annak ellenére, hogy Madras államban vereséget szenvedett. Csavan belügyminiszter állítólag felhívta a Kongresszus párt képviselőit, hogy Gandhi asszonyra szavazzanak.