Új Szó, 1967. március (20. évfolyam, 60-90. szám)

1967-03-22 / 81. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. március 22. Szerda • XX. évfolyam, 81. szám • Ara 40 fillér A Nemzetgyűlés bizottságai a beruházási építkezésekről és a Külkereskedelmi Minisztérium költségvetéséről tárgyaltak (Tudósítónktól) — A Nemzetgyűlés beruházási bizottságának kétnapos tárgyalásai során tegnap Ián Vorek, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese az 1986. évi beruházások eredményeit és az ezzel kapcsolatos ez évi feladatokat ismertette. A beruházások tavaly az 1965. évi helyzethez viszonyítva 9,4 százalékkal (ebből az építkezési munkák esetében 8,5, a gépeknél 10,6 százalékkal) növekedtek. Az értékgyarapodás 900 millió koronát tett ki. A generáljavítások ugyanezen idő alatt 12 százalékkal emelkedtek. Ez a körülmény különösen a lakásalap karbantartása iránt mutatkozó fokozott érdeklődésben észlelhető. A generáljavitásokat 1966-ban 600 millió, az építkezési generáljavításokat pedig 900 millió koronával teljesítették túl. Ezek az eredmények azonban korántsem zárják kt a nehézségeket, mint például a be nem fejezett építkezéseken a lassú munkaütem, a gyárak üzembehelyezésével kapcsolatos késedelem, a költségek növekedése, a munka minőségében mutatkozó fogyatékosságok, stb. A lakásépítkezés terén sem kedvezőbb a helyzet. Az építőüzemek 1966-ban 7100 lakással kevesebbet fejeztek be a tervezettnél, s a beruházásokra 153 millióval, a polgári és műszaki berendezésekre 207 millióval kevesebbet használtak fel. Mindez kedvezőtlenül befolyásolja a lakások minőségét. František Tomannak, az építésügyi miniszter első helyettesének véleménye szerint a még megoldásra váró problémáktól eltekintve nincs ok az elégedetlenségre. Minden jel az építészet lényeges fejlesztésének lehetőségére mutat. A lakosság igényeinek kielégítése és export-szükségleteink fedezése a jövőben sokkal kisebb nehézségeket fog okozni. Nagy kár, hogy a termelő gazdasági egységek (VHJ) az 1967. évre szóló tervjavaslataikban nem használták ki lehetőségeiket és nem számoltak a fejlődéssel. Ezért a minisztérium újabb sokkal rugalmasabb, a gazdasági helyzetet kiértékelő tervjavaslatot dolgozott kl. Toman elvtárs a nehézségek közül elsősorban a hiányos anyagellátást emelte ki. (CTK) — A Nemzetgyűlés tervezési és költségvetési bizottsága tegnap közelebbi tájékozódás céljából tárgyalt a Külkereskedelmi Minisztérium és a Csehszlovák Állami Bank idei költségvetésének javaslatáról. Ludvík Obi mérnök, a külkereskedelmi miniszter első helyettese részletesen megindokolta a minisztérium javaslatát, majd arról tájékoztatta a jelenlevőket, miiyenek a gazdaságirányítás új rendszere érvényesítésének kilátásai külkereskedelmünkben. Ezt követve a központi Irányítás problémáit s a behozatali és kiviteli részvénytársaságok létesítésére tett előkészületeket Ismertette. Az exportra termelő üzemek s az importált árucikkeket vásárlók, valamint a kereskedelmi szervezetek érdekeit s a társadalmi érdekeket egyaránt szolgáló részvénytársaságok részvényesei lényegében termelőüzemek lesznek. A miniszterhelyettes beszámolóját követő tartalmas vita után a bizottság jóváhagyta a Külkereskedelmi Minisztérium költségvetési javaslatát. A Csehszlovák Állami Bank költségvetésének javaslatát dr. Otakar Pohl vezérigazgató indokolta meg, majd az Állami Bank idei feladatairól tájékoztatta a képviselőket. A Nemzetgyűlés tervezési és költségvetési bizottságának tagjai a Csehszlovák Állami Bank hitel- és kamatpolitikájának részletes megvitatása után teljes egyetértéssel tudomásul vették a költségvetés javaslatát. A CSKP KB ideológiai bizottságának ülése (ČTK) — A CSKP Központi Bizottságának ideológiai bizottsága tegnap megtárgyalta hazánk testnevelése további fejlesztésének fő irányvonalával kapcsolatos dokumentumot, amelyet hosszan tartó vita után a Csehszlovák Testnevelési Szövetség központi bizottsága készített elő a szövetség harmadik kongresszusára. Az ideológiai bizottság a csehszlovák-tilmalkotás néhány kérdésével is foglalkozott. Az ülést Jiri Hendrych elvtárs vezette. Sajtóértekezlet Eszakés Dél-Korea egyesítéséről (CTK) — A kettészakított Korea egyesítésének lehetőségeiről s a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népének az ország építésében elért eredményeiről tartott tegnap délelőtt sajtóértekezletet a bratislavai újságírókkal Han Csi Szop, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Hangsúlyozta, hogy az egyesítés problémája a koreai nép kizárólagos belügye. Ezt a problémát minden külső beavatkozás nélkül, önállóan, demokratikus eszközökkel, békésen kell megoldania. Az amerikai imperialisták s a japán militaristák a koreai kérdést áz ENSZ elé akarják terjeszteni, bár ehhez semmi joguk sincs. A nagykövet a sajtóértekezlet előtt látogatást tett a Slovnaftban. Előkészületek a népi ellenőrzési szervek megválasztására (CTK) — A népi ellenőrzési szervekbe való választásokról tárgyaltak tegnap Prágában a kerületi népi ellenőrzési bizottságok elnökei, s a kerületi nemzeti bizottságok titkárai. A Központi Bizottságot április elején a Nemzetgyűlés választja meg, a kerületi, járási, városi és helyi nemzeti bizottságok plénumai májusban, illetve júniusban választják meg ellenőrző szerveik tagjait. A Szovjetunióban egy újtípusú személyszállító repülőgépet gyártottak. A „JAK 40" elnevezésű, óránkénti 750 kilométeres sebességű gép a seremetyovói repülőtéren várja az „útiparancsot". (Telefoto CTK — TASZSZ) A választók 99,7 százaléka o Hazafias Népfront jelöltjeire szavazol! KÖZZÉTETTÉK A MAGYAR ORSZÁGGYŰLÉSI ÉS TANACSTAGI VÁLASZTÁSOK EREDMÉNYÉT Budapesten kedd esrte közzétették a március 19-1 országgyűlési és tanácstagi választások végleges eredményét. Eszerint a választásra jogosult szavazók 98,8 százaléka, összesen 7 millió 131151 polgár élt demokratikus jogával és alkotmányos kötelességével. A választók 99,7 százaléka a Hazafias Népfront jelöltjeire adta le szavazatát. A Nemzetgyűlésbe 349 képviselőt, a tanácsok különböző fokaiba pedig több mint 80 ezer képviselőt választottak. Néhány faluban és járásban, illetve választókörzetben pótválasztásra kerül sor, mivel az ellenjelöltek nem kapták meg a szavazatok szükséges számát. Az NSZEP küldöttsége Moszkvában Moszkva (CTK) — Az SZKP Központi Bizottsága meghívására Walter Ulbrichtnak, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának, az NDK Államtanácsa elnökének vezetésével tegnap baráti látogatásra Moszkvába érkezett a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának küldöttsége, melynek tagjai: Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke és az NDK más pártás állami képviselői. A német vendégeket a vnukovói repülőtéren Leonyid. Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej Kosztgin miniszterelnök, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfel-, sőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és más hivatalos személyi, ségek fogadták. Befejeződöt

t a Guam-szigeti haditanács • A kiadott közlemény hallgat a katonai kérdésekről • Johnson elnök visszatért Washingtonba Guam (CTK) — Guam szigetén hétfőn este befejeződött a vietnami helyzetről folyó haditanácskozás első része. Ebben a szakaszban az amerikai tényezők Johnson elnök vezetésével a saigoni katonai rendszer vezetőivel tárgyaltak. A tanácskozás végén közös közleményt adtak ki. A saigoni vezetők küldöttsége tegnap reggel visszatért Dél-Vietnamba. Az értekezlet következő szakaszában az amerikaiak titkos, zárt tanácskozást folytatnak a vietnami helyzetről. Johnson elnök tegnap este visszatért az Egyesült Államokba. A közös közlemény figyelmen kívül hagyja a vietnami háború katonai szempontjait és csupán a konjliktus nem katonai oldalaival foglalkozik. Hangoztatja, hogy a tanácskozásokon áttekintést nyújtottak azon különféle pacifikációs és gazdasági tervek és programok teljesítéséről, amelyeket EMELIK A TANÍTÓK FIZETÉSÉT Ez év március 28 án tizenharmadszor ünnepeljük meg a tanítók napját. Ezt az évfordulót nemcsak a minden évben kiosztásra kerülő kitüntetések teszik nevezetessé. Az idén e nap jelentőségét tetézi a pedagógusok nehezen várt április 1-től ha-, tályba lépő fizetésrendezése. Mar le Jungmanová oktatásügyi miniszterhelyettes a tegnapi sajtóértekezleten a kiváló eredményeket elért pedagógusok munkájáról tájékoztatta az újságírókat. Az Oktatásügyi Minisztérium javaslata értelmében az idén országos viszonylatban 181 tanító, ebből 51 szlovákiai tanító részesül a legmagasabb kitüntetésekben. A pedagógusok fizetésrendezését rendkívül felelősségteljes munkájuk teszi indokolttá. Ha azt akarjuk, hogy a tanítók állandóan és lelkiismeretesen továbbképezzék magukat, ha az a célunk, hogy jó munkát végezzenek és tanácsaikkal a szülőket is hathatósan támogassák, akkor mindenekelőtt ki kell egyenlítenünk az ő fizetésük és a többi dolgozó fizetése között mutatkozó eléggé lényeges különbséget. Míg az 1965. december 1-től életbe lépett fizetésrendezés kb. 15 ezer főiskolai oktatót érintett, a további intézkedések 36 ezer pedagógusra, a legutóbbiak pedig több mint 144 ezer tanítóra és nevelőre vonatkoznak. Az új intézkedések célja a béregyenlősdi megszüntetése ls. A fizetéseknek vissza kell tükrözniük a pedagógusok műveltségét, minősítését, munkájuk társadalmi jelentőségét. A 8-éves gyakorlattal rendelkező képesített tanító alapfizetése eddig 1250 korona volt, a jövőben ez az összeg 20 százalékkal, azaz 250 koronával emelkedik. Ugyanakkor azonban a pedagógiai képesítést nélkülöző tanító 1137 koronát kitevő alapfizetése mindössze 5,6 százalékkal, vagyis 63 koronával növekszik. Természetes, hogy az alapfizetés bizonyos esetekben bérpótlékkal gyarapodik, mely a különös gondosságot igénylő ifjúsággal foglalkozó tanítók esetében havi 100—150 koronát tesz ki. A vidéken, súlyos munkakörülmények között dolgozó tanítók bérpótléka a 400 koronát is elérheti. Emellett az új intézkedések értelmében a tanítókat és a pedagógusokat mielőbb lakáshoz kell juttatni, mert hajlék és megfelelő étkezési lehetőség biztosítása nélkül elképzelhetetlen a tanítók eredményes munkája. A fizetésrendezés értelmében a távollevő tanítókat helyettesítő vagy a kötelezettségeiket túlteljesítő pedagógusok fizetésén az 5 óráig terjedő többletmunka is visszatükröződik. Az ezen felüli órák száma azonban veszélyeztetné az oktatás minőségét s ezért nem érdeke az iskolának. A vezető tanerők tisztségéből folyó (funkciós) bérpótlék 100 —600 koronáig terjed aszerint, hogy alsóbb vagy felsőbb fokú iskolának az igazgatójáról, illetve helyetteséről van-e szó. Ugyanakkor a pedagógusok kiváló eredmények elérése esetén különjutalomban is részasülhetnek. Az április 1-től életbe lépő intézkedések nagy előnye a többi között az eddigi 35 bonyolult és kevéssé áttekinthető eíőírás egyszerűbbé tétele. —ka— a saigoni rendszer amerikai segítséggel igyekszik megvalósítani. A közlemény továbbá rámutat a Saigon által kidolgozott új alkotmánytervezet jelentőségére is. Az amerikai kormány és a saigoni rendszer további szándékait illetően a közlemény hangsúlyozza, hogy „a megbeszélések demonstrálták DélVietnam szabadságának megvédésére irányuló közös akaratot". Bár a közlemény szándékosan megkerüli a katonai kérdéseket, az AFP guami tudósítója szerint az illetékes amerikai körök azon a véleményen vannak, hogy a tanácskozások után elsősorban a katonai műveletek fokozására kerül sor Vietnamban. Ky tábornok állítólag udvariasan bírálta az eddigi amerikai politikát, amely nincsen ínyére. A tudósító szerint minden jel arra mutat, hogy Johnson a legközelebbi hetekben szabad utat enged az események folyásának. A saigoni vezetők tegnapi sajtóértekezletén, amelyet Johnson elnökkel folytatott megbeszéléseik után rendeztek, Ky miniszterelnök kijelentette, elképzelhetetlen, hogy koalíciós kormányt alakítsanak a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Fronttal. Hangsúlyozta továbbá, hogy továbbra is az erőpolitikát fogják szorgalmazni. Arra a kérdésre, fokozni kell-e a háborút, Ky azt válaszolta: „Egyedül az erő az, amit a kommunisták megértenek". Ky ugyan azt mondotta, hogy a tanácskozáson nem volt szó további amerikai csapaterősítések küldéséről Vietnamba, de hozzáfűzték, hogy Johnson biztosította őket, hogy minden igényüket teljesíti e téren. Elutazása előtt tartott sajtóértekezletén Johnson annak a nézetének adott kifejezést, hogy a háború elhúzódott és nehezebbé vált, annak ellené(Folytatás a 2. oldalonl