Új Szó, 1967. március (20. évfolyam, 60-90. szám)

1967-03-13 / 72. szám, hétfő

kronika ÄllSŕhír mozaik A NAP kel: 6,03, nyugszik: 17,46 órakor. A HOLD kel: 7,02, nyugszik: 20,10 órakor. X névnapinkon j z • r e t e t t e I köszöntjük KRISZTIÁN — VLASTIMIL nevfi kedvesolvasfilnkit • 1897-ben szUl. EGIŠE ČARENC szovjet örmény költő (+ 1937) • 1917-ben ezen a napon jelent meg az IZVESZTYIJA első száma • 1917-ben ezen a napon alakultak meg Moszkvában a Munkás- és Katonatanácsok • 1927-ben halt meg I. BOKIj szovjet fémipari tudós (szül.: 1873). A HALLGATAG EMBEREKET ÁLTALÁBAN OKOSNAK TARTJÁK. MÉGIS: VANNAK ZART SZEKRÉNYEK, AMELYEK ÜRESEK. " (M. GENEVOIX) A trenčínl Ruhagyár skalicai üzeme a hónap végén 2000 darab plüssbetétes manchester anyagból készült fiúbundát szállít Kanadába. Képünkön: Ján Zoch mester Marta Sutkovä varrónővel vizsgálja az egyik bundát. I. Dubovsziky — CTK felv. • ILLÉS BÉLA „Revolvert vegyenek" cimű elveszettnek hitt színművének orosz nyelvű kéziratát találta meg Moszkvában Botka Ferenc irodalomtörténész. • MŰVELŐDNEK idojAr*s Reggel felhőátvonulások, napközben sűrűsödő felhőzet. Később Nyugat-Szlovákiában eső, a hegyekben havazás. A napppall hőmérséklet 5—10 fok. Erősödő szél. A LOSONCIAK A losonci járásban 223 751 kötet áll a könyvtárakban az olvasók rendelkezésére. Csak Losoncon 50 876 a könyvek száma. A városban egy év alatt 81693 személy kölcsönzött könyvet. (v.j KÖNYVEK - GYEREKEKNEK A Mladé letá ifjúsági könyvkiadó mellett működő Fiatal Olvasdk Klubja az 1967-es esztendőben — az előzó évekhez hasonlóan — magyar könyveket is kínál a mintegy százezer főt számláló tagságnak. Előreláthatólag nagy érdeklődés mutatkozik majd Jules Verne: Nyolcszáz mérföld az Amazonászon című világhírű Ifjúsági regénye Iránt. Hana ZeltnJcová: A kis Jakab c. könyve egy kis cigányfiúról szól, aki nem ismerte édesanyját, míg Félix Salten: Bambi gyermekei c. könyve a közkedvelt Bambi sorozat folytatása. Pöfi és Röfi a címe Jozef Clger Hronský könyvének, amely a legkisebbek számára íródott Két kismalac huncutságairól szól, s sok alkalmat kínál a kacagásra. Imik—] • ÉRDEKES TUDOMÁNYOS kiadványt jelentetett meg a sárospataki Rákóczi múzeum. Román János, a Borsod megyei levéltár vezetője 1579-től 1781-ig időrendi sorrendben és eredeti szöveggel több mint 500 olyan egykori oklevelet másolt le, amelyek a hajdani várostelepülés és építészet történetét tartalmazzák. • Oj ÄSVÄNYT fedezett fel G. Fersiitzki bolgár geológus egy rézbányában. Az ásványt lvan Kostov bolgár minerál 6gus tiszteletére kostovitnak nevezték el. olvastuk 1966 elején 125 700 000 nő élt a Szovjetuniában. A munkások és más pályákon dolgozók 49 százaléka, a kolhoztagoknak pedig 55 százaléka volt a nő. Az ipari dolgozók 46 százaléka, az egészségügyben foglalkoztatottak B8 százaléka és az iskolaügyi dolgozók 71 százaléka nő. 1941 kezdetén a szovjet népgazdaságban dolgozó nők közül 312 000, 1963 novemberében pedig már 2 518 000 nfinek volt ftiiskolal végzettsége. A cári Oroszországban (1913-ban) az orvosoknak csak 10 százaléka (2600) volt a nő, míg 1966-ban már közel 409 000 orvosnő működött a Szovjetunióban. Az országban 88 000 tíz és ennél is többgyermekes és 2 153 000 hét, nyolc és kilencgyermekes anyát tUntettek kl az előző évben. NOVÁ DOBA • A SZOVJET SZAKEMBEREK kijelentették, hogy már jelenleg is 100 százalékig meg tudják védeni az űrhajósokat a sugárveszélytől. A módszer: elektromágneses teret létesítenek az űrhajó körül. • TOBB MINT EGYMILLIÓ palack pezsgőt érlelnek a seredi borászat pincéiben. Az érlelési folyamat 19 hónapig tart. • A LITVÁN SZSZK művelődési minisztériuma, a Komszomol Központi Bizottságával egyetértve új formaruhát vezetett be az általános iskolák IV.—VII. osztályú tanulói részére. • . MŰVÉSZETI LEXIKON szerkesztésére adott megbízást egy római kiadó a budapesti Akadémiai Kiadónak. A lexikon négy kötetben jelenik majd meg, és az olasz művészetet mutatja be. • KORAI KŐKORSZAKBELI LELET VIETNAMBAN Vietnami régészek Ninh-Blnh tartományban az őserdőben egy korai kőkorszakbeli, tehát mintegy 10 ezer évvel ezelőtti település maradványaira és több sírra bukkantak. A lelőhelyen kőbaltákat, ragadozók fogait, és különböző tárgyakat találtak, valamint 9 guggoló helyzetben eltemetett ősember sírját tárták fel. m A CSENDES-ÚCEAN mélyének domborzati térképét készítették el a szovjet tudósok, akik a Vítyaz és az Ob kutatóhajókon többször is végigjárták az óceánt. A térkép összeállításához több mint húszmillió mélységmérést végeztek. • DRÁGÁBB A TYŰK BAL COMBJA, mint a jobb — az egyik párizsi étteremben. A tulajdonos a több nyelvű étlapon azzal indokolja a különleges árkalkulációt, hogy a tyúk alvás közben a jobb lábán áll, tehát a bal combjának a húsa sokkal omlósabb és ezért drágább. © A SZTÁLINGRÁDI ÜTKÖZET PANORÁMÁJA A Volga partján, ott, ahol 1942-ben és 1943-ban a történelmi Jelentőségű sztálingrádi ütközetben részt vevő katonák harcoltak — k ülőn pavilon épül, amely a sztálingrádi ütközet panorámájának állandó kiállítási helye lesz. A 120 méter hosszú és 16 méter magas panoráma vázlatát e napokban készítették el a szovjet hadsereg képzőművészei. Miiyen idő várható A múlt héten sok helyütt 15 fok fölé emelkedett a hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában. Bratislavában csütörtökön 18,9 fokot mértek. A Bratislavában 1851 óta rendszeresen vezetett időjárási statisztika szerint március 9-én még nem volt ilyen meleg Időjárás. A Balkán-félszigeten és a Földközi-tenger térségében — ahonnan e napokban meleg levegő áramlott bazánk területe fölé — 18—22 fokot mutatott a hőmérő. A szlovákiai hegyekben még mindig sok a hó, Igy például a Chopokot 192 cm vastag hótakaró borítja. Jelenleg a Skandináv-félsziget közepe tájáról lassan kelet felé távolódó alacsony nyomású légtömegek befolyásolják az időjárás alakulását. Az Azori-szigetek fölött ugyanakkor magas a légnyomás, és a hatása alatt álló terület északi oldala mentén, az Atlantióceán felől párás tengeri levegő hnllámai hatolnak Közép-Európa fölé. A héten felhőátvonulásokra vagy sűrűsödő felhőzetre, helyenként futó esőkre, minnsz 1, plusz 4 fokos éjjeli hőmérsékletre, a hegységek völgyeiben mínusz 4—0 fokra számíthatunk. Napközben általában 5—10 fokos hőmérséklet, később a levegő fokozatos felmelegedése várható. • AZ OLASZ TUDÓSOK megállapítása szerint a tengervíz antibiotikumhoz hasonló anyagokat tartalmaz. Éppen ezért számos helyen toroköblögetésre is használják. © TOJÁSTERMELŐ NAGYÜZEM A rimaszombati járásban, K elecsény-pusztán 100 000 tojó kapacitású baromfiüzemet létesítenek. Az építkezést a közeljövőben kezdik meg az állami gazdaság és ^ baromfifeldolgozó üzem közös beruházásaként. • A SZAKMA KELETKEZÉSÉNEK 100. évfordulóját ünneplik az osztrák optikusok. Ebből az alkalomból Ausztria fővárosában nagyszabású szemüveg'divatbemutatót rendeznek. • 12 ÖRÁS SZÍVMŰTÉTET hajtottak végre néhány nappail ezelőtt egy 9 hónapos „páciensen" a keele-i (Anglia) egyetemi kórházban. A műtét sikerült. A páciens egyébként egy kutya. Kereskedelmi értéke kb. 20 korona. A tudományos kutatás érdekében végzett műtét költsége kb. 10 000 korona. • A KUJBISEVI élelmiszeripari gépgyárban megalkották a világ első mozgó sütödéjét. Eddig nem sikerült a kenyértésztát a mozgás okozta rázkódás miatt „menet közben" elkészíteni. Most a problémát megoldották: a kenyértészta megkel, akármilyen sebességgel halad a gépkocsi. A legújabb típus. HOGYAN KELL SZÁMÍTANI A NAPI 3 ÖRAI DTAZAST A NAPONTA HAZAJÁRÓ ÉPÍTÉSI DOLGOZÓK ESETÉBEN? Akúcs Béla bessel olvasónk falujából, mint a Prlemstav építővállalat dolgozója naponta utazik munkahelyére. Számítása szerint naponta több mint 3 órát van úton munkahelyére és onnan vissza és így Igénye lenne az Építésügyi Minisztérium 1964/100 sz. hirdetménye 5. paragrafusának értelmében napi 8 korona étkezési és utazási átalányra (olvasónkra ez, nem pedig a Tt 1964/ 100 sz. általános rendelkezés vonatkozik). Munkaadója nem hajlandó az említett átalányt folyósítani. Olvasónk kérdi, jogos-e munkaadója eljárása és hogyan kell a napi 3 órai utazást értelmezni?, dési eszközökön eltöltött időt, a csatlakozásra szükséges várakozási időt (más várakozási időt azonban nem lehet beszámítani), az állomásra a helyi járat menetrendje szerint szükséges utazási időt — ha van ilyen — (még akkor is, ha a dolgozó gyalog, kerékpáron vagy motorkerékpáron tenné meg ezt az utat), ha belyl Az említett rendelet hivatalos magyarázata szerint (lásd Bohanes—Glazar: Náhrada cestovných a Iných výdavkov pracovníkov v stavebníctve. Praha Orbis, 1965 14—17 old.; A könyv bizonyára megvan a bérosztályon és az üzemi bizottságon) — az oda és visszautazásnál be kell számítani a legelőnyösebb tömeges közlekeÍTTTTÍTS 1 i • 1 film HHÜ1B © HVIEZDA: Észak-Alaszkában (am.) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Túlvilági gyilkos (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Aki nem bírja szusszal (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Finom kis háború (fr.—román) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Halál a függöny mögött (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © DUKLA: Háború és béke II. rész (szovjet) 15, 18, 21 © PALACE: Vlrldlana (sp.) 22 © OBZOR: Pipák (cseh) 18, 20.30 © TATRA: Szeretetlenül (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 © PARTIZÁN: Egy krumpli, két krumpli (am.) 17, 19.30. ľ © SLOVAN: Aki nem Bírja szuszszal (fr.) © ŰSMEV: Hideg napok (magyar) © DUKLA: Katonalányok (olasz) © PARTIZÁN: A nagyváros örömei (fr.) © TATRA: A zaragozal kézirat (lengyel). mmmmm © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A tánctanár (19) © KIS SZlNPAD: Mennyezetes ágy (19) © Oj SZlNPAD: Kék rózsa (19.30). bratí s lov a (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Vígan kezdjük a napot. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Rövid zenés műsor. 15.00: Tánczene. televízió broHslavxi 17.10: 17.45: 18.15: 19.00: 19.20: 19.30: 20.10: 21.40: 22.00: 22.25: Angol nyelvlecke haladóknak. 23. Műszaki érdekességek. Közgazdasági kérdések. TV Híradó. Több kezdeményezést. Ostravai másodpercek, Noel Coward: AngolszomBat, tv-játék. TV Híradó. Ars vltratla nobilis, tv-dokumentum az üveggyártásról. Angol társalgás 12. Több mint 2000 lakos vár telefonra Bratislava új lakónegyedeiben. Hogy az igényeket kielégíthessék, 14 millió koronás költséggel új telefonközpontot építenek a Tomašiková utcában. KépUnkön: a Posta Szerelővállalatának dolgozói — Rudolf Hesko (jobbról) és Viliam Sőcs szerelés közben. A. Prakes — CTK felv. • ÍNYENCFALAT HALAKNAK A Csehszlovák Halászszövetség szlovákiai halgazdaságaiban ezentúl a halakat szemcsés takarmánnyal etetik, az eddigi vágóhídi hulladék helyett. A szemcsés takarmány 60 százalék, hús, csont és halliszt-fehér/ét, szénhidrátot, korpát, vitaminokat stb. tartalmaz. Egy mázsa tápértéke azonos 3—4 ezer mázsa húshulladék tápértékével. © CSUPA MŰVELT EMBER! A mtlói Vénusz gipszöntvényét rendelte meg egy amerikai milliomos. Amikor inasai a ládát kinyitották, mérgesen állapította meg, hogy a szobornak hiányoznak a karjai. Azonnal panaszt emelt a szállító cégnél, amelynek vezetője vállat vont, és — kifizette a kért összeget. © KIÁRADT A BUG Terespol lengyel—szovjet határ menti kisvárosban több mint száz embert kellett az elárasztott házakból elköltöztetni. A határ menti Bug folyó megduzzadt, kilépett medréből, és elárasztotta a városka utcáit. válasz járat nem lenne, akkor a tényleges kijutási időt kell beszámítani. Mivel önnek az út gyalog az állomásra 25 percet tart, a vonaton való utazás 54 percet és a munkahely állomásáról a munkahelyre való kiutazás újabb 25 percet vesz igénybe, egy út öszszesen 104 perc, és a visszautazás ugyanannyi ideig tart, tehát öszszesen 208 percet, azaz 3 óra és 28 percet. Ezek szerint önnek igénye van az említett rendelet értelmében az étkezési és utazási átalányra. Ezen követelését — ha munkaadója nem ismerné el —, legfeljebb egy évre visszamenően az üzemi bizottságnál mint döntőbíráskodási szervnél érvényesítheti. Dr. F. J. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506:39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij ntca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27'71205