Új Szó, 1967. február (20. évfolyam, 32-59. szám)

1967-02-26 / 57. szám, vasárnap

krónika A NAP kel: 6.44, nyugszik: 17.13 órakor. A HOLD kel: 10.56, nyugszik: 2.55 órakor. névnapjukon * x • r e f e I I • I köszöntjük ZSUZSANNA — VIKTOR Delt kedvesolvasóinkat • 1547-ben halt meg VITTORIO COLONNA olasz írónő. • 1802 ben szUletett VICTOR HUGÓ francia író ( + 1885). A MONDATTAN LELKI ADOTTSÁC. V A L É R Y Az NDK-ban beszakadt egy halastó jege a 9 éves Uwe Stock alatt. A rendőrök csak néhány perc múlva húzták kl a jéghideg vízből. Jóllehet a fiú már a klinikai halál állapotában volt, szájból szájba lélegzéssel sikerült megmenteni életét. KépiinkSn: Uwe élete megmentéivel. (Zentralblld — CTK felv.) időjárás Délnyugat felöl felhősödés. Nyugat-Szlovákiában eső, a hegyekben havazás várható. A nappali hőmérséklet északon mínusz 3, mínusz 8 fok, Délnyugat-Szlovákiában plusz 7—10 fok. Enyhe, a Duna menti síkságon erősödő délkeleti szél. • TÖBB MINT 300 MILLIÓT fordítanak 1970-ig a Kysucké Nové Mesto-i Golyóscsapágygyár feflesztésére. m AZ NDK ES ANGLIA árucsere-forgalmának értékét ebben az évben 33 600 000 font sterlingre emelik. (Az elműlt évben az árnforgalom értéke 29 400 000 font sterling volt.) • AZ AUDIOVIZUÁLIS TECHNIKA vívmányait mutatják be április 20 és máfus 5 között a prágai „Interkamera 67" kiállításon. • 22 MILLIÓ DOLLÁRRAL csőkkentek januárban (apán arany- és devizatartalékai. • KÍSÉRLETI CÉLBÓL fagyott földbe vetettek árpát a HruSovanyi Agrotechnikai Kísérleti Intézetben. Bár már az ezt megelőző kísérletek ts biztató eredménnyel végződtek, a kísérleteket megfelelő gép hiányában nem folytathatták. A Jelenlegi kísérlethez angol gyártmányú gépet használtak. • HAT KÜLÖNBÖZŐ NÉVRE SZOLO ÚTLEVELET taiáit a francia rendlőrség egy 22 éves pakisztáni polgár zsebében, akit halva leltek a vasúti síneken. • ELSŐ ÍZBEN alkalmaznak színes bőrűt a Scotland Yardon egy a nyugat-indiai szigetekről származó 21 éves fiatalember személyében. • AZ AUSZTRÁLIAI SIVATAGBAN talált óriási meteoritban olyan ásványt fedeztek (el, amely Földünkön nem fordul elfi. • AMI KÉSIK, NEM MŰLIK A fónevű Kovács-Bongó zenekar fellépése a hét elején technikai okok miatt elmaradt a szenet művelődési otthonban. A fellépésre a fövő héten kedden, február 28 án kerül sor. l-t • POLIETILÉNBŐL készítenek légmentesen zárható műanyagzsákokat Magyarországon a Tiszai Vegyikombinát zsákgyárában. A zsákokban a nagy hatóanyagú nitrogén műtrágya nem tapad össze, és raktár hiányában a szántóföldön ís tárolható. • „NAPOCSKA" — így nevezik az Ibolyántúli sugarakat kibocsátó új szovjet izzólámpát, amelynek gyártását nemrég kezdték meg a Szovjetunióban. A távoli északon kerüi széles körű felhasználásra, ahol télen kevés • napfény. • SZAKEMBER A marylandi (USA) börtön műhelyében pénznyomógépet készített egy elítélt, és szabadulásakor kicsempészte az öszszebarkácsolt mastnát. A rendőrség csak 4 ezer hamisított dollár forgalomba hozása után tudta elcsípni a tettest. • A BRATISLAVAI TESLA a közelmúltban hozta forgalomba 1050 koronás áron Mambó néven a Monika tranzisztoros rádió tökéletesített tipnsát. A Tesla legújabb gyártmánya iránt a francia, a finn, az NSZK-beli, a magyar és az NDKbeli piacokon is nagy az érdeklődés. Az ékszer ma már nemcsak • gazdagok ruháját diszitl, mert az aranyat, ezastSt, platinát mindenki számára elérhető drót, papír, szalma, vagy különböző műanyag pótolja. Sőt — mint képünkön látható — olyan ékszer is van, ami használat után karácsonyfadíszként is mutatós. (CTK — Pons felv.) • 100 EZER KORONA ÉRTfJIfi barokk arany kisoltárt, majd néhány nap múlva 326 ezer korona értékű műkincset loptak el a látogatási idő alatt a prágai Iparművészeti Múzeumból. Két órával a második lopás után elfogták • tetteseket I. S. és Z. prágai lakosok személyében és megállapították bűntársaik kilétét, akik kűzött két belga állampolgár is van. A határvizsgálatnál a hatóságok megtalálták az oltárt és a többi jelentős műértéket, amelyet a banda tagjai külföldre akartak csempészni. A rendőrség félmillió korona értékű kulturális emléket mentett meg. • 38 HALÁLOS ÁLDOZATA VOLT Közép- és Észak-Európában a csütörtöki szélviharnak, amely emellett több millió dolf

lár kárt okozott. Az Elsa Pries dán hajó eltűnt A a viharban. Koppenhágában a 125 km órasebességű szélvihar következtében megszakadt a távösszeköttetés és megszűnt a világítás. Hollandiában 12 ember vesztette életét. Budapesten több millió forintra becsülik a szél által okozott károkat. 9 NÉGYES IKREKET SZÜLT egy hollandiai asszony. A három fiú és 1 kislány egyenként 1,5 kg súlyúak. • A FRANKFURTI repülőtéren egy postakocsi nekifutott az egyik repülőgépnek. Az autónak semmi baja nem történt, a repülő azonban súlyosan megrongálódott. • MAGYAR-CSEHSZLOVÁK MEGÁLLAPODÁS alapján megkezdték az Ipoly szabályozását Balassagyarmat térségében, ahol négy kilométer hosszúságban új medret kap a folyó. • HÉT FIATALEMBER poharazgatott egy New Orleans-i vendéglőben, amikor felpattant az ajtó és egy meztelen leányzó rohant be, nyomában rendőr. A gavallérok elgáncsolták a rendőrt, és így a leány nyomtalanul eltűnhetett. Bár a fiatalemberek máig sem tudják, hogy kt volt a lány és miért volt meztelen, számíthatnak a büntetésre, mert , megakadályozták a hivatalos közeget kötelessége teljesítésében. • FÖLDCSUSZAMLÁST okozott a felhőszakadás Limától délkeletre. 15 személy meghalt, húszan megsebesültek. SZABADSZOMBAT ÉS AUTÓBUSZBÉRLET Párinkás Zsuzsanna, komáromi tanítónő fájlalja, hogy a szabadszombatokon érvénytelenek az autóbuszbérletek. S mivel hasonló félreértések másutt is előfordulnak, szükségesnek tartjuk, hogy ezzel a kérdéssel nyilvánosan foglalkozzunk. Lássuk, milyen kapcsolatban áll a szabadszombat az autóbuszbérletekkel. A szabadszombatok bevezetésével a munkás- és diákjegyek alapján igényelhető menetjegykedvezmények engedélyezésére vonatkozó előírások is megváltoznak, illetve kiegészítésre szorulnak. A Csehszlovák Autóbuszközlekedési Vállalat által kiadott munkás- és diákjegyek azt a célt szolgálják, hogy a munka-, illetve tanítási napokon tulajdonosuk kedvezményes áron utazhasson oda és vissza. A szabadnapokon, beleértve a szabadszombatokat is, az említett kedvezményes jegy nem érvényes. Viszont, ha az alkalmazott szabadszombatokon ls dolgozik, 1967, január elsejei hatállyal ezt igazolnia kell a munkaadójával, mégpedig a kedvez| AMIRŐL BESZÉLNEK ményes utazási jegyre feljogosító igazolványon a más bejegyzések (iné záznamy) című rovatban. Ide kell beírni, hogy szabadszombatokon is dolgozik az illető alkalmazott, és ezt (pracuje v párnych sobotách) bélyegzővel, aláírásával hitelesíti a munkaadó. Amennyiben az utazást kedvezményre jogosító igazolvány tulajdonosa csak kivételesen (nem rendszeresen J dolgozik szabadszombaton is, minden esetben szükséges a munkaadó külön igazolásának felmutatása. Ha ezt az igazolást nem tudja az illető felmutatni, nem részesülhet kedvezményes utazásban. Azokban az esetekben — ide tartoznak egyelőre az iskolák is, ahol az alkalmazottak rendszeresen dolgoznak szabadszombatokon is, a vállalatok, iskolák, intézmények vezetőinek ezt legkésőbb március elsejéig Igazolniuk kell az említett formában. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a diák- és munkásigazolványok azon tulajdonosaira, akik amúgy is csak egyszeri kedvezményes utazásra jogosultak. Az említett szabályok, rendeletek vonatkoznak a beutazó diákokra is, abban az esetben, ha a látogatott Iskolában már bevezették a szabadszombatot. (sz. LI • KÉTEZER KÖNYV érkezik Moszkvából Bratislavába, ahol a NOSZF 50. évfordulója alkalmából nagyszabású szovjet könyvkiállítást rendeznek. • GLENNA PARKINS, egy amerikai kórház ápolónője két hétig gondoskodott egy idős rákbeteg asszonyról. Közben megtudta, hogy a beteg a tulajdon édesanyja, akit 35 éve nem látott. Az anya a felismerés után egy órával meghalt. • 780 HEKTÁR Oj GYÜMÖLCSKERTESZETET létesitettek az utóbbi 4 év alatt a Bratislava-vidékl járás területén. 1970 lg 1800 hektár gyümölcsös lesz a járásban. • ANGLIA 25,25 millió dolgozójából 8,75 millió a nő. Minden harmadik férjezett asszony dolgozik. • 10 MILLIÓ külföldi gépkocsit várnak az idei idegenforgalmi idényben Jugoszláviába. Az óriási tömeg befogadására campingtáborokat építenek több mint 22 ezer személy számára, és június elejéig kb. 60 új szálloda nyitja meg kapuit. • BELEJÖTT a házasodásba Jack Harris angol polgár. Rövidesen negyedszer mondja ki a boldogító igent. A vőlegény 89, a menyasszony 92 esztendős. mi 1 hol •í ÉHÉ miko •rim • film 9 HVIEZDA: Észak Alaszkában (am.) 10.30, 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Túlvilági gyilkos (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Élet a kastélyban (francia) 10.30 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Hajrá, franclákl (francia) 10.30, Finom kis háború (francia) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Tizen voltunk (cseh) 10.30, A hetedik pecsét (svéd) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Tengeri macska (román) 10, A bizánci kalmár kincse (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 DUKLA: Háború és béke II. rész (szovjet) 15, 18, 21 « MIER: Egygyel több' (szovjet) 17.30, 20 ® NIVY: Három ember egy csónakbán (angol) 17.30, 20 © PALACE: Kelepce Hamupipőkének (fr.) 22 • OBZOR: Névtelen csillag (fr.— román) 18, 20.30 0 MÁJ: Tom Jones (angol) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Scaramouche (fr.) 17.30, 20 • ISKRA: Yoyo (fr.) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Drága John (svéd) 17, 19.30 « ZORA: Blood kapitány fia (fr.) 17.30, 20 9 DIMITROV: A kőszívű ember fiai I —II. rész (magyar) 17.30. színház © NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (10.30), Albert Herrlng (19) m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tarelkin halála (10), A bűnbeesés után (19) ® KIS SZÍNPAD: Nézz vissza haraggal (19) • 0J SZÍNPAD: Dal a hercegnőnek (14), Prób'aházasság (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Glgll-lemezek (19.30). KOSlCE Napkirály és fivérei (14.30), Trubadúr (19). • ÜDÜLŐ ES KULTŰRPARK (Bratislava): 9.30: Mese. 10.30: Filmműsor. 14.30: Mesefilmek. 15.00: Fejtörők és kvízek. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 17.00: Fúvószene. 17.30: Esti mese. brqtntoyq j A napokban Közép Európa felett végigszáguldott szélvihar Lengyelnrszágban ls nagy károkat okozott. A tännebrzegi tornyon például letörte a keresztet. (CTK felv.) • AZ OSZTRÁK TEXTILIPAR export-importjának deficitje 1966-ban 523 millió schilling volt az előző év 187 milliós deficitjével szemben. • HALÁLRA ÍTÉLTE az Olomouci Járásbíróság a gyilkossággal vádolt Jan Mazáneket. A tízszer büntetett vádlott iszákos volt, §

gyermekei nevelésével nem törődött, ás amikor felesége emiatt elhagyta, anyósát súlyosan megsebesítette. Öt nappal később megölte Rndolt Halouzka brnói kapuőrt, hogy elrabolhassa pisztolyát, amit az illegális határátlépésnél akart felhasználni. Két nap múlva megölte Alois Hradil llpnanyl lakost, attól tartva, hogy áldozata elárulja rejtekhelyét a hatóságoknak. Az ítélet még nem jogerős. • 27 ORSZÁG Jelentette be részvételét a lengyelországi Sopotban rendezendő 7. táncdalfesztiválra. • UDO JÜRGENS, a világhírű énekes március 2 án 19.30 órakor lép fel a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában. Az osztrák énekes március 3-án Banská Štiavntcán, 4-én pedig Košlcén vendégszerepel. —dl— • AUTOMATA TELEVÍZIÓSZEMMEL ellátott sorompókezelő gépet helyeztek üzembe Cottbusban (NDK). • MÁRCIUS 3-TÖL 9 IG vendégszerepel Bratislavában és Prágában a varsói Nemzeti Színház (Teatr Narodowy) együttese. A 200 éves színház művészei 3-án és 4én egy 1570-ben feldolgozott húsvédi passiójátékot mutatnak be. (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 6.30 Vonósművek. 8.45 Mese. 9.00 Családi kör. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Hogyan érvényesülnek a munkában. A cigánykérdéssel foglalkozó riportsorozat 4. része. 10.20 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. Kiáltás a háború ellen. Verses összeállítás. 11.00 Táncrevtt. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. Közben 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00 Emberek és élmények. televízió f t>rq»ístay« 9.35: 11.00: 11.30: 16.45: 17.05: 17.45: 18.40: 19.00: 19.20: 19.45: 21.10: 21.40: 21.55: Vidám történetek, szovjet gyermekfilm. Arpád Račko szobrászművész műtermében. TV Híradó. Sportatlasz. Kisfilmek. Ifjúsági adás. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények I. LeoS Janáček: A Makropulosz-ügy, tv opera. Kulturális magazin. TV Híradó. Sporteredmények II. •SSSSxüxí televízió 1 •..••Tľ-X-.v.-.-.y.vf 0 TATRA: Gyilkosság hazai módon (cseh) 0 SLOVAN: Yoyo (fr.) • ŰSMEV: Négyszer négy (svéd) 9 PARTIZÁN: Minden fiatal férfi (cseh) 9 DUKLA: Lövés (lengyel). 7.58: 1.20: 9.15: 9.50: 10.20: 10.30: 10.50: 11.20: 13.50: 14.05: 14.40: 18.40: 18.50: 18.15: 18.40: 19.25: 19.50: 20.00: 20.20: 21.55: 22.05: Az ébresztő óra. Zenés vasárnapi revü Iskolásoknak. Közvetítés Moszkvából. Iskola-tv. Ifjúsági műsor. Látogatás az Állami Képzőművészeti Múzeumban. Közvetítés Moszkvából. Tavaszi dalocskák, csehszlovák rajzfilm. Sakktanfolyam gyerekeknek. Polly. Magyarul beszélő francia kisjátékfilm, III. Csipogó 001. Rádióépítők ábécéje. Kent György és a sárkány (Ism.J. Mezőgazdasági szakfilmsorozat. Kanada—Szovjetunió Jégkorong-mérkőzés. Emlékezés Szirmai Albertre. Mágnás Miska, magyar film. India. Tudományos kisfilm, II. rész. Film a képernyőn. Ivanhoe VIII. Asszonyok a bástyán. Magyarul beszélő angol filmsorozat. Esti mese. TV Híradó. BíUorsivatag, magyarul beszélő angol film. Sporthírek. TV Híradó, 2. kiadás. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506:39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dl] havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'71169