Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)

1967-01-13 / 13. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. január 13. Péntek • XX. évfolyam, 13. szám • Ára 40 fillér Szlovákia termelésének üteme gyorsabb az országos átlagnál M. Sabolčílc elvtárs a trenčíni járás — J. Janik elvtárs a kelet-szlovákiai kerület pártfunkcionáriusainak értekezletén • --> Központi irányítású a (CTK) — A trenčíni járás pártfunkcionáriusainak tegnap Trenčínben megtartott értekezletén Michal Sabolčík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az SZLKP Központi Bizottságának titkára ismertette beszámolójában azokat a legidőszerűbb feladatokat, amelyek teljesítésére a CSKP és az SZLKP Központi Bizottsága múlt év decemberi tanácskozásain adott utasítást. Sabolčík elvtárs beszámolójában rámutatott a pártszervezetek küszöbön álló évzáró taggyűléseinek nagy jelentőségére, majd az 1966. évi állami terv teljesítését ismertette. Közölte, hogy a szlovákiai gazdasági szervezetek általában eredményesen birkóztak meg a tervfeladatokkal. Előzetes adatok a teljesítmény terv 104 százalékos, a teljes jövedelem elérésével kapcsolatos feladatok 106 százalékos teljesítését tüntetik fel. A tiszta nyereség 120 százalékos volt s a szlovákiai ipar, valamint a mezőgazdaság termelésének üteme gyorsabb az országos átlagnál, és ugyancsak nagyobb a beruházások átlagos terjedelme ls. Jelenleg, amikor a pártszervezetekben már az utolsó előkészületeket teszik az évzáró taggyűlésekre, az elvtársaknak fokozott figyelmet kell szentelniük népgazdaságunk lemaradozó szakaszainak — hangsúlyozta Sabolőík elvtárs, majd így folytatta: „Minden dolgozó tekintse szívügyének a CSKP XIII. kongresszusán körvonalazott gazdaságpolitikánk céljainak elérését." Sabolőík elvtárs után Julius Turček mérnök, az SZLKP Trenčíni járási Bizottságának vezető titkára tájékoztatta a jelenlevőket a Járásban tavaly elért gazdasági eredményekről. A járás Ipari üzemeinek dolgozói 104,4 százalékra teljesítették a tavalyi termelési tervben kitűzött feladatokat és az 1965 évihez viszonyítva 8,7 százalékkal növelték a termelést. A mezőgazdaságnak a tökéletesített Irányítási rendszerben előirányzott fellendítésével kapcsolatos feladatokról tárgyalt a kelet-szlovákiai kerület több mint 250 vezető gazdasági dolgozója és pártfunkclon'áriusa a Košlcén tegnap rendezett értekezleten, amelyen Ján Janik, az SZLKP Központi Bizottságának titkára, Anton Ťažký, a košicei kelet-szlovákiai kerületi nemzeti bizottság elnöke és más vezetők iš részt vettek. Jarolin Het teš mérnök, a tudományok kandidátusa, a kerületi pártbizottság titkára közölte, hogy az illetékes szervek tavaly — terven felül — 260 vagon húst, 10 millió liter tejet és több mint kétmillió tojást vásároltak fel Kelet-Szlovákiában. A legközelebbi években szakosítással, kemizálással, tökéletesebb szervezéssel stb. gyökeresen megváltozik a mezőgazdasági termelés, úgy, hogy egyegy mezőgazdasági dolgozó — becslés szerint — évi termelésének ellenértéke mintegy 40 ezer korona lesz. A kelet-szlovákiai mezőgazdasági üzemekben már ez időn megszüntetik az állattenyésztést, illetve egyes növények termesztését, ott, ahol ez nem fizetődne ki. Sor kerül a közeljövőben a nagyüzemi szakosított gazdálkodás, különösen a baromfi- és borjútenyésztés céljait szolgáló gazdasági objektumok építésére, a szarvasmarha törzsállomány kicserélésére, bizonyos területek termővé tételére és szőlők telepítésére is. (ČTK). — Bratfcslaívában e napokban kezdi meg tevékenységét a magnemesítő és termesztő vállalatok szlovákiai igazgatósága, amelynek vezetésére Anton Piršel mérnök kapott megbízást. Szlovákiában Jelenleg 18 gazdaság foglalkozik magnemesítéssel, illetve termesztéssel. Most már valamennyi srz említett igazgatóság hatáskörébe tartozik. A központi irányítás célja elsősorban a rendelkezésre álló földalap minél nagyobb mérvű hasznosítása, illetve különféle választékú vetőmagvak és palánták termesztése nemcsak belföldi igények kielégítésére, hanem külkereskedelmünk céljaira is. (CTK) — A Novákyi Szénbá-. nyában még ez idén bevezetik a 40 órás munkahetet, úgyhogy a bányászoknak az eredetileg tervezettnél 9-cel kevesebb munkanapot kell ledolgozniuk, de az Idei termelési terv értelmében — rövidebb munkaidőben — 1 millió 760 ezer tonna szenet kell fejteniük. Hazánk felszabadítása óta ez Idén először nem a Jövesztés növelése a legfontosabb tervfeladat. Már tavaíly egyre nagyobb tért hódított az az elv, hogy a jövesztett szén minősége fontosabb a mennyiségnél. További módosítás az említett bányaüzem gazdálkodásában, hogy míg a dolgozók tavaly a minél nagyobb nyereség elérésében voltak érdekeltek, az idei fő célkitűzés a minél nagyobb teljes jövedelem. Az így módosított gazdálkodás ugyanis gátat vet az anyagpazarlásnaík és az improduktív kiadások növelésének ls. A dolgozók tudatosítják, hogy ellenkező esetben kevesebb jut a dolgozók alapjába, ami végeredményben a kereseteket is kedvezőtlenül befolyásolja. Moszkva (CTK) Az OSZSZSZKban és más szovjet köztársaságokban megkezdődtek a Legfelsőbb Tanács választási előkészületei. Az OSZSZSZK-ban és néhány más köztársaságban március 12-én tartják a választásokat, a többiben egy héttel később. Tavaly, mint ismeretes, a Szovjetunióban megválasztották a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselőit, az idén pedig lejárt a köztársaságok parlamentjeinek működési időszaka. A választási kampány a váFebruár 1-én országos sztrájk Franciaországban Párizs (CTK) — A CGDT és CFDT francia szakszervezeti szövetségek február l-re országos sztrájkot hirdettek kl tiltakozásul a francia dolgozók egyre rosszabb szociális helyzete és az 1967. évi rossz gazdasági kilátások ellen. Fel akarják hívni a kormány figyelmét a bérek és fizetések emelésére, a munkafeltételek megjavítására és több ágazatban a munkaidő lerövidítésére. Munkatársunk elbeszélgetett František Miäeje mérnökkel, a Csehszlovák Állami Bank szlovákiai területi igazgatójával, miként módosult, az új Irányítási rendszer bevezetésével a pénzintézetek szerepe és a bank hogyan szabályozza, befolyásolja a jövőben a népgazdaság fejlesztését. • Az 6] irányítási rendszerben miben látja a bank legtöbb szerepét? — Nemcsak az elmúlt években felgyülemlett gazdasági problémák megoldásában, hanem az intenzív népgazdarságfejlesztés előrélendítésében látom a bank fő feladatát. Ez pedig nem más, mint a progresszív és dinamikus népgazdasági ágazatok előnyös fejlesztése. Ezek finanszírozásakor, a felépítendő üzemek gazdaságosságának ellenőrzésekor, a bankra fontos szerep hárul. Itt elsősorban a hitel és a kamat lehetőségeinek a kihasználására gondolok. Ezeket a gazdasági ösztönzőket úgy fogjuk kihasználni, hogy mind a központi célkitűzéseket, mind a hatékonyságot és a rentabilitást befolyásolják. Ennek a pénzügyi egyensúly megszilárdításához és a csehszlovák korona stabilitásának növeléséhez kell vezetnie. A Csehszlovák Állami Bank e feladatok teljesítésével egyídőben a társadalmi ellenőr ma a népgazdaság egyik leglényegesebb kérdése. A vállalati beruházások napirendre tűzésével kapcsolatban a bank az újonnaŕn létesített alapeszközök Pénzintézeteink szerepe fokozódik Interjú a Csehszlovák Állami Bank területi igazgatójával szerepét is betölti. Munkájának zöme azonban a jövőben már szinte kivétel nélkül a gazdasági területekre összpontosul. A vállalatokkal szembeni viszonya üzleti-vállalkozói jellegű lesz. • A bank előtt most milyen teladatok állanak? — Azok, amelyeket a CSKP XIII. kongresszusa tűzött elénk. Ez egyrészt az új irányítási rendszer célkitűzéseivel függ össze, másrészt azokkal a tervekkel, melyeket az 1970-ig szóló fejlesztési terv és az 1967. évi terv állít elénk. E feladatokkal a kormány által jóváhagyott hitel- és kamatpolitika is összefügg, mert ez afz állam egészében vett pénzügyi politikájának fontos része. A bank a beruházásoknak is fontos szerepet tulajdonít. Ez hatékonyságát igyekszik biztosítani, de egyúttal a megkezdett építkezések gyors befejezésére is törekszik. Tevékenységünkkel a jövőben elsősorban a beruházások visszatérülését fogjuk pozitívan befolyásolni. A közgazdasági szemlélet érvényesülésének második legfontosabb területe a külkereskedelemmel összefüggő gazdasági tevékenység. Fontos gazdasági hatóerő lesz a — külföldi gépek és berendezések behozatalát elősegítő — devizahitel. A bank a rendkívül hatékonynak ígérkező akciókat fogja devizahitellel támogatni, hogy fgy is hozzájáruljon a korszerű műszaki feljesztéshez és jó irányban befolyásolja a termelés struktúráját. Az említetteken kívül természetesen más af gazdaság fellendülését elősegítő tényezőket is kihasznál majd a bank. Itt elsősorban az üzemviteli kölcsönökre gondolok. • Olvasóinkat közvetlenül elsősorban a piac problémái érdeklik. A kereslet kielégítése terén milyen változásokat várhatunk? — Nyíltan meg kell mondani, hogy a fogyasztó keresletet ebben az évben még nem sikerül teljes egéázében kielégíteni. Arrar kell azonban törekednünk, hogy már az új irányítási rendszer érvényesülésének kezdetén sikerüljön biztosítani a pozitív változásokat, létrejöttüket. Ez a törekvés a termelési sikereken kívül majd a szocialista életstílus kialakítását is biztosltja. Es ami az egyént illeti: az anyagi érdekeltség érvényesülését fogjuk biztosítani. Az anyagi javakból mindenki aszerint részesül, hogyan járult hozzá népgazdaságunk hatékonyságának növeléséhez. A termelő munkában így az eddiginél egészségesebb közszellem, úgy is mondhatjuk, egészségesebb munkaerkölcs alakul ki. Társadalmunk célja a Jövőben a reáljövedelem növelése. (tm) Az amerikaiak kételkednek Ruby leleplező börtönlevelei New York (CTK) — A Gallup Intézet megállapította, hogy a Warren-bizottságnak Kennedy elnök meggyilkolásáról kiadott jelentése nem győzte meg az amerikaiak többségét arról, hogy Lee Oswald volna az egyedüli tettes. A közvélemény-kutatóintézet legutóbbi megállapítása szerint a megkérdezett amerikaiak 36 százaléka vélekedik úgy, hogy Kennedy haláláért kizárólag Oswald felelős, míg 64 százalékuk azt hiszi, hogy a merényletben többen vettek részt, mert véleményük szerint a Warrenbizottság magyarázata bizonytalan. A nemrégen elhunyt Jack Ruby, aki agyonlőtte Oswaldot „valaha" meg volt győződve arról, hogy Kennedy elnök elleni merénylet mögött Lyndon B. Johnson áll. Ezt megírta börtöntellájából a dallasi Thomas Millernek küldött levelében. „Gondoljon arra — írja Ruby —, az egyedüli ember, aki csak nyerhetett, maga Johnson volt". Ezt a hírt január 11-én közölte a Mtnnesotában megjelenő St. Paul Dispatch. A múlt év elején Irt levelében Ruby rámutat, hogy Johnsonnak ő (Ruby) tökéletes figuraként szolgált a gyilkosság koholt indoklására. Oswald állítólag már Jóval azelőtt tudott Kennedy tervezett dallasi útjáról, még mielőtt maga Kennedy értesült volna erről. „Mindezt Johnson tervezte — írja Ruby idézett levelében. New Yorkban bemutatásra készítenek elő egy színdarabot, amelyen Johnson mint a Kennedy elnök elleni merénylet közvetett részvevője szerepel. A Macbird, című darabot Shakespeare Macbeth tragédiájának paródiájaként egy fiatal szerző, Barbala Garson Irta. Bevezetik a 40 órás munkahetet — nem csökkentik a jövesztést A szovjet köztársaságok a parlamenti választásokra készülnek A hlohoveci Slovakofarma üzemben a felvételünkön látható gépen csomagolják az acilpirint. Két műszak alatt 80 ezer doboz tablettát csomagoltak be. A gépet Valéria Farská kezeli. (Bachan — felv.J lasztó bizottságok megalakításával kezdődik. Ezekben képviseletet kap valamennyi társadalmi szervezet. A szovjet sajtó hangsúlyozza, hogy a választások a Szovjetunió számára különösen Jelentős évben zajlanak le, a szocialista fejlődés ötvenedik évében. Az új képviselőkre fontos munka vár: az új gazdasági reformok megvalósítása.