Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)
1967-01-12 / 12. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. január 12. Csütörtök • XX. évfolyam, 12. szám • Ara 40 fillér Komáromban vízre bocsátották a Volgobait 101-et (CTK) — Nagyezsda Nyikittcsna Szaocsenkova, a Szovjetunió prágai kereskedelmi képviselőjének felesége Komáromban tegnap délelőtt felavatta a „Volgobait 101" nevű, 2700 tonnás motoros teherhajó prototípusát, amelyet szovjet megrendelésre a Steiner Gábor Szlovák Hajógyárban építettek. Az új típusú vízi jármű a legkorszerűbb műszaki elgondolások és tervek szerint épült. Arányaival jóval felülmúlja a Csehszlovákiában eddig épített vízijárművekét, 11 méterrel hosszabb a hazai gyártmányú 2000 tonnás teherhajóknál. MAR MOST BIZTOSÍTSA IÍJSÁGÁRUSA'NA 12 OLDALAS SZOMBATI SZAMUNKAT Dél-Szlovákia gazdasági problémái — Hvezdofi Kočtúchnak, a közgazdaság-tudományok doktorának cikke Itt nem boldogul más... — Hogyan születik a bizalom és a tekintély (Csető János) Három nyelvű világ — A „fúrás-faragás" művésze a Bástya utcában (Bábi Tibor) A piac igájában — Egy nap a gyárigazgatóval (Mészáros György] Vírusvadász — A tudomány útjai rejtelmesek (Tóth Mihály) Két búcsú — Petrőcl Bálint elbeszélése Százszinü Adria — Jugoszláviai képriport (Szűcs Béta) A szovjet nép helyesli az SZKP és a kormány gyakorlati tevékenységét Öntés a krompachyi vasgyárban. (Bachan felvétele.) Az idei tél hidegrekordja Párás, mélegebb légtömegek áramlanak hazánk légterébe 41 A fagy és a hó sok gondot okoz a vasutasoknak és az útkarbantartóknak Szerdára virradó éjszaka Szlovákia számos körzetében mínusz 22 tok alá süllyedt a hőmérő. A legnagyobb hideget, mínusz 25 fokot, a kelet-szlovákiai kerületben, Orlov—PlaveC körzetében mérték. Ez volt az Idei télen a legalacsonyabb hőmérséklet. Bratlslavában ugyanakkor mínusz 16 fok volt. Szlovákia egész területét hótakaró borltja. A Hidrometeorológiai Intézet előrejelzése szerint a következő napokban a hideg csökken, miután az NDK-n és Lengyelországon keresztül párás és melegebb légtömegek áramlanak hazánk légterébe. Bár a szerdal hideg meglepte a lakosságot, valóban „szibériai" hideget Szlovákiában 1929. február 11-én mértek Vlglaäban, ahol a hőmérő mínusz 41 fokot mutatott. A vasúti közlekedés folyamatosságát a havazáson kívül az erős fagyok is befolyásolják. A ružomberok—košicel vasúti szakaszon a mínusz 22 fokos hideg miatt 7 vUlanymozdonyt vontak kl a forgalomból. A fagy megnehezíti a vasutasok munkáját a bratislavai rendező-pályaudvaron, Košigén és másutt, s kedvezőtlenül befolyásolja a teherforgalmat is. „ Bár az utóbbi két nap alatt a közép-szlovákiai kerületben nem esett hó, az útkarbantartók munkája nem csökkent. Az országutakat ugyanis jégtakaró borítja. 190 teherautó és 36 hóeke gondoskodik a kerületben az országutak felhlntéséről és karbantartásáról, s az egyes helyeken 2 métert ls elérő hótorlaszok eltávolításáról. A kerületekben az autóbuszösszeköt tetés aránylag zavartalan, bár különösen a kora reggeli járatok késnek. A MOSZKVAI PRAVDA CJKKE Moszkva (CTK) — A moszkvai Pravda vezércikke megállapítja, hogy az utóbbt hetekben megtartott területi, városi és határterületi pártaktívák élő lenini hagyomány, melyei az utóbbt időben különösen az SZKP XXIII. kongresszusa után sikeresen fejlesztenek. A lap hangsúlyozza, hogy a pártértekezleteken sokoldalú és tárgyilagos vita folyik az SZKP Központi Bizottságának legutóbbi plénumüléséről, a Szovjetunió külpolitikájáról és a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért folyó harcról. A pártaktívák egyhangúlag jóváhagyják a Központi Bizottság és a szovjet kormány gyakorlati tevékenységét az SZKP és a Kínai Kommunista Párt közötti kapcsolataiban, valamint a nemzetközt kapcsolatokban. Az aktívák határozatai felhívják a dolgozókat, szilárdítsák meg a Szovjetunió gazdasági, katonai és politikai erejét, teljesítsék sikeresen az ötéves terv második évének terveit, és fogadják méltóan a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját. A szovjet sajtó tájékoztat az egyes pártértekezletekről, valamint az SZKP Politikai Bizottsága tagjainak és a kormány vezető képviselőinek látogatóiról. A taskeng területi pártértekezleten S. Rasidov, a Politikai Bizottság póttagja, az Üzbég KP Központi Bizottságának első titkára, a csuvas területi pártértekezleten P. Gyemicsov, a Politikai Bizottság póttagja, Ukrajnában V. Scserbecktf, az ukrán miniszterelnök mondott beszédet. Alekszej Koszigin miniszterelnök távol-keleti útja során ellátogatott a nachodkai kereskedelmi kikötőbe, ahol elbeszélgetett a munkásokkal Időszerű bel- és külpolitikai kérdéseikről. Az Egyesült Államok beszünteti Hanoi környékének bombázását? Az amerikai csapatok eddigi legbarbárabb vietnami hadművelete • Az olasz katolikusok elítélik Spellmant Washington (CTK) — Az Egyesült Államok a világközvélemény nyomására ideiglenesen beszünteti Hanoi térségének bombázását — Jelenti a Reuter, Jól tájékozott washingtoni körökre hivatkozva. A bombázandó létesítmények listájáról ál-. Utólag kihúzták a Van Dien-1 gépkocsi-parkot és műhelyeket, valamint a Hanoi északi részében levő pályaudvart. Decem-i ber 13—14-én, e létesítmények bombázásálkor, az amerikaiak nagy kárt okoztak a polgári lakosságnak. A hadügyminisztérium fenntartja azt a jogát, hogy a támadásokat szükség esetén felújítsa. A hírt röviddel azután tették közzé, hogy U Thant ENSZ-főtitkár sajtóértekezletén kijelentette: a vietnami háború addig nem oldható meg békés úton, amíg az Egyesült Államok folytatja a VDK. bombázását. Az amerikalak azonban nem kívánják megszüntetni az Észak-Vietnam elleni légiháborújukat. Erre vall az amerikai sajtó jelentése is, amely szerint megállapodást kötnek Thaiföld, del, az ottani támaszpontok kihasználásáról. A Dél-vietnami Nemzett Felszabadítási Front csapatat megtámadták a Cedar Falls fedőnevű hadművelet vezérkarát. Az amerikai csapatok a hadművelet keretében körül akarják keríteni az úgynevezett „vasháromszöget", a hazafias erők Saigon környéki támaszpontját. V égre hóbunda alatt szunnyadhat a természet. Nemcsak a gyermekek lelke ujjong az élménygazdagftó hótakarónak, hanem másoké is." Nem az útkarbantartókra, a vasutasokra stb. gondolunk, hanem a mezőgazdákra. A gyerekek és a téli sportok kedvelői mellett (vagy velük együtt) talán éppen ők örültek a legjobban annak, hogy néhány nappal ezelőtt a hegyek után a rónák is hóköntösbe öltöztek. Egy gonddal újra kevesebb, — mondták megkönnyebbülten a rónák mezőgazdái. Bizonyára akadnak olyanok ls, akik erre a megjegyzésre tlyenformán válaszolnának: „Ml az, hogy egy gonddal kevesebb. Hát télen van-e egyáltalán valamilyen gondja, problémája a mezőgazdaságban dolgozóknak. Ha csak az nem, hogy közülük néhányan a kész takarmányból télen ls megetetik az állatokat." Tény, hogy hótakaró védi a vetést a fagytól. Letagadhatatlan, hogy a csúcsmunkákhoz viszonyítva kihalt a határ, hogy összehasonlíthatatlanul kevesebb a kétkezi munka a mezőgazdaságban, mint nyáron. De azt jelenti-e ez, hogy a kétkezi munka csökkenésével arányosan a gondok, á problémák ls összezsugorodtak? Aki ezekben a napokban legalább egynéhány mezőgazdasági üzem portáján alaposabban szétnéz, aligha állítja, hogy a mezőgazdaságban ez a tél úgyszólván gond és problémamentes. Az ugyan Igaz, hogy az idén a téli hónapokban nem a kétkezi munka megszervezésének gondja nehezedik a mezőgazdasági üzemek vezetőinek vállára, mert most télidőben minden kétkezi munkára akad ember bőségesen. Van kl gondozza, etesse az állatóTéli problémák kat, zavartalan a trágyaszállítás, javítják a mezőgazdasági gépeket, simítják, bálázzák a dohányt, szóval minden munkára van ember elegendő, legalábbis a mezőgazdasági üzemek nagyobb részében. Az Idei télen még a korábbi években oly súlyos takarmánygond sem emésztheti a mezőgazdasági dolgozókat, hiszen a legtöbb gazdaságban annyi takarmányt gyűjtöttek össze, mint eddig még soha. Sok helyen (annak ellenére, hogy az állomány számát is növelték) a takarmány alapból 10—25 százalékos tartalékalapot is létesíthetnek. Az aránylag kedvező esztendő több, korábban gyenge szövetkezetben a gazdasági-pénzügyi mérleget is helyrebillentette. Szóval valóban sok az olyan dolog, amelyekből gondtalan télre következtethetnénk. És mégsem ez az Igazság, hanem az, hogy az Idén ennyi kedvező tényező ellenére megszaporodtak a gondok, a problémák. Egy megszokottból most magasabb színtű, fejlettebb gazdálkodásra térnek át a mezőgazdasági üzemek. Az idén már nem írják elő számukra a termelés struktúráját, nem kapják meg konkrét menynyiségben a termelési, sőt az árutermelési feladatokat sem. Az ő gondjuk, hogy mit, mennyit és milyen módszerekkel termelnek. Néhány termény és termék kivételével még az áru értékesítése ls gonddá lép elő. A termelő gondjává. Na és a gépek, műtrágyák, vegyszerek vásárlása, a bővített újratermelés anyagi-műszaki bázisának biztosítása, vagy pedig a káderprobléma megoldása? Alkotó gondok, nem mindennapi problémák ágya ez a tél. Mert január elsejétől egy korábban direktív módszerekkel irányított mezőgazdasági termelést kell átépíteni, tökéletesíteni. Ezt a tökéletesítést ugyan sok gazdasági hatóeszközzel támogatja az új gazdaságirányítási rendszer, de azok gyakorlati felhasználása mégiscsak a mezőgazdasági üzemekre vár. Túlzott kívánság lenne mindjárt a kezdet kezdetén csodákat várni az új irányítástól. Hiszen a mezőgazdasági üzemek vezetőinek gondolkodását ls a megszokás számtalan béklyója köti a régihez. Meg aztán az is Igaz, hogy az eddig kiadott (egyáltalán nem kevés) elméleti anyagbői a gazdaságirányítás új rendszere nem érik egyik napról a másikra gyakorlati értékűvé. Azért ennek a problémáktól egyáltalán nem mentes télnek a gyümölcse mégiscsak érik. A mezőgazdasági dolgozók, s a társadalom Javára. H. GY. Az eddigi akciók arra vallanak, hogy a Cedar Falls lesz az amerikaiak eddigi legbarbárabb hadművelete Vietnamban. A legkoszerübben felfegyverzett szárazföldi erők átfésülik a térséget, mafd földgyalukkal a földdel egyenlővé teszik az erdőket és ültetvényeket. A katonák elől több ezer falusi menekült el. Az amerikai parancsnokság a több mint 8000 helyi lakost koncentrációs táborokba akarja gyűjteni. Amerikai szóvivő szerint a csapatok eddig 115 vietnamit öltek meg, és több mint 250-et foglyul ejtettek. New York — A Vietnami Demokratikus Köztársaságba látogató három amerikai asszony tegnap sajtóértekezletet tartott New Yorikban. Bészámoltak élményeikről és hangsúlyozták, hogy az amerikalak terrorral lépnek fel Észak-Vietnam lakossága ellen. A sajtóértekezletet provokatőrök több ízben félbeszakították, az észak-vietnami propaganda eszközének nevezve a három asszonyt. Kuala Lumpur — Malaysiában tegnap önkéntes tűzhalált vállalt két buddhista szerzetes, tiltakozásul a vietnami háború ellen. Levelet hagytak hátra, melyben kijelentették: nem akarják megvárni, amíg a vietnami háború atomkonfliktussá változik. Koppenhága — Dániában Bertrand Russel-blzottságot alapítottak, amely aktívan fogja támogatni Russel nemzetközi bíróságát. Schönmannt, a bíróság titkárát, eddig ismeretlen okokból a párizsi rendőrség letartóztatta, majd két nap után szabadon bocsátotta. Willlngton — Az új-zélandi munkáspárt vezetősége bojkottálni fogja Ky tábornok látogatását A munkáspárt több tüntetést rendez a dél-vletnaml miniszterelnök új-zélandi látogatása alatt. Róma — Az olasz katolikus hívők körében felháborodást keltettek Spellman New York-t érsek háborús kljelentéset Több városban nyílt levelet Intéztek Spellmanhoz, s felhívják, fontolja meg kijelentéseit, melyeket keresztényellenesnek tartanak. Hongkong — Salisbury a New York Times tudósítója, akinek a VDK-ból küldött tudósításai világszerte nagy visszhangot keltettek, tegnap Hongkongban kijelentette: nem hiszi, hogy az észak-vletnamtakat erőszakkal tárgyalóasztalhoz kényszeríthetik. Szavat szerint a VDK népe nem alázza meg magát, inkább a hegyekbe húzódik és akár 20 évig ts partlzánháborút folytat az USA ellen.