Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)
1967-01-09 / 9. szám, hétfő
A NAP kel: 7.31, nyugszik: 18.12 órakor: A HOLD kel: 6.50, nyugszik 14.30 órakor. üifvnap fokon szeretettel köszöntjük % MARCEL — ALEXEI • evQ kedves olvasóinkat • 1757 ben balt meg B. FONTENELLE francia író, a felvilágosodás egyik vezető egyénisége (•1637) • 1797-ben született F. P. VRANGEL orosz admirális, utazó (+1870) • 1903-ban született SIMONÉ DE BEAUVOIR francia írónő. mmm—mm—^m^mmm—ummmmummmmmmmmimimmmma AHHOZ A MEGGYŐZŐDÉSÜNKHÖZ, HOGY HASZNOS DOLOG ERÉNYESNEK LENNI, EGYÁLTALÁN NEM SZÜKSÉGES ISTENBEN HINNI. DIDEROT időjárás Észak-Szlovákiában reggel felhőátvonulások később sűrűsödő felhőzet. Másutt borult idő. Napközben Dél- és Délkelet-Szlovákiában havazás. Nappali hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában mínusz 2—4 fok, másutt mínusz 5 —8 fok. Keleti, északkeleti szél. „ÖSSZEVARRT" TÖLTÉS Az egy hónappal ezelőtt üzembe helyezett Podolinec és Orlov közötti új vasútvonalnak az a különlegessége, hogy a vasúti töltést „összevarrták". Az omlós homokkő a hegyt vasúton nem volt elég erős ahhoz, hogy a hagyományos módszerrel tömítve biztonságosan üzemképes legyen. Két évi kutatómunkával dolgozták kl az új módszert: a töltés laza Jelszínét a mélyben fekvő sziklaréteghez drótkötelekkel erősítették, úgyszólván lehorgonyozták. A pálya az üzemmenet során jól bevált. (v.) TUNÉZIÁBAN IS HAVAZO TT Tunézia hegyvidékein szombaton és vasárnapra virradó éjszaka havazott. A hótakaró vastagsága 15—25 cm. Télies az idő Olaszországban is. Tizenegy év után most első ízben havazott Cagliariban, Szardínia szigetén. A Vezúvot is hó borítja, és Capri-szigetén sízni lehet. A hó fedi egész Szicíliát is. Az Adriai-tenger menti utakon jégkéreg és hótorlaszok miatt sokhelyütt leállt a forgalom. KEVESEN TUDJÁK, hogy a Diesel meghajtású mozdonyok vezetőt nemrég még 100 decibel hangerősségü zajban dolgoztak, gyakran 10—12 órán át. Most különféle beavatkozásokkal sikerült a mozdonyok dübörgését 80—90 decibellre tompítani, de ez is akkora zaf, mint egy forgalmas nagyvárost útkereszteződésen. (v.j HATHEKTÄROS U VEGH A Z A bukarestiek nagyon szeretik a virágokat, s a vlrégkereskedések óriási forgalmat bonyolítanak le. Tekintettel erre, a román főváros közelében 25 hektáros virágkertészet létesül. Hathektáros lesz a kertészetnek csupán az üvegháza. Az új „nagyvállalat" évente 19 millió virágot, vagyis a román főváros minden lakosa számára 12 szálat termeszt. • ROBBANÁS TÖRTÉNT szombaton reggel egy Las Vegas-1 motelben. Hat ember meghalt, húsz személy megsebesült. A rendőri jelentések szerint bombamerényletről van szó. Itt az igazi tél Végre valahára Európa-szerte valóban télies az időjárás. Sok helyütt havazik, de a levegő hőmérséklete az évszakhoz viszonyítva enyhe, vagyis egyelőre nincs szó kemény fagyokról. Ezt bizonyítja az ls, hogy legutóbb az Urál-hegység északi részéből mínusz 15, mínusz 23 fok, a Skandináv-félsziget északi területéről pedig mínusz 18, mínusz 22 fok éjszakai hőmérsékletről érkezett jelentés, de Európa többi részén — a Földközi-tenger térségét kivéve — csupán mínusz 2, mínnsz 12 fok között mozog éjszaka a hőmérséklet. Szlovákia aránylag kis területén is nagyon eltérő a levegő hőmérséklete. Míg NyugatSzlovákiában éjszakánként csupán 2—6 fokkal süllyed fagypont alá a hőmérséklet, másutt a hőmérő mínusz 7, mínusz 10 fokot, a hegységek völgyeiben kb. mínusz 14 fokot mutat. Különböző a hőtakaró vastagsága is. A Duna menti síkságot pénteken csupán fél centiméteres porhó borította, ezzel szemben Piešfanyból 7 cm, TrenSínből és Žiilnáról 27 cm, Poprádról 15 cm, Kassáról 24 cm, Zvolenből 34 cm, Losoncról 20 cm, a Kőpatakl-tó partjáról 73 cm, a Csorba-tó mentéről 97 cm, a Lomnlci-csúcsrói 128 cm, s a Chopokról 194 cm havat jelentettek. Szombaton a Duna menti síktmm Négycsatornás, rövidhulláma rádióadóval irányitható repiilőmodell gyártását kezdték meg egy ejpovicei üzemben. Képünkön: a Polgári Honvédelmi Sz5vetség repülőgépmodellezői a rokycanyi repülőtéren kipróbálják a modellt. (VI och felv. í CTKj NEMZETKÖZI TÜRISTAEV LENGYELORSZÁGBAN Tavaly 1300 000 külföldi látogatott el Lengyelországba. Az utazási irodák ez idén az idegenforgalom 13 százalékos növelésére számítanak. 800 EZREN A BOLGÁR DALOSVERSENYEN A Bolgár—Szovjet Baráti Társaság bizottsága több intézménnyel karöltve dalosversenyt rendez a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából. Eddig már 800 ezer énekes jelentette be részvételét a dalosversenyre, amelyet három fordulóban bonyolítanak le, és ez év novemberében ér véget. • 112 EZER EMBER vesztette életét közlekedési balesetek következtében az elmúlt esztendő folyamán az Egyesült Államokban. hír mozaik ságon sűrűn t tartósan havazott. Jelentag az Olaszország felől a Balkán-félsziget és onnan északkelet felé terjedő alacsony nyomású légköri képződmény befolyásolja az időjárás alakulását. Mögötte északról hideg levegő áramlik Közép-Európa felé, * ennek következtében helyenként — Szlovákiában ls — havazott. Az Atlanti-óceán fölött Franciaországtól nyugatra terjeszkedő magas nyomású légköri képződmény északi oldala mentén az őceán felől légnyomászavarok követik egymást, és délkeleti irányba a Földközi-tenger nyugati térsége felé távolodnak. Onnan Olaszország s a Balkán-félsziget fölött elhaladva a Kárpátok keleti része és Ukrajna felé fordulnak, s közben köztársaságunk területén is befolyásolják az Időjárás alakulását. Szlovákiában ezen a héten sfirfi, később felszakadozó felhőzetre, időnkénti havazásra számíthatunk. Délnyugat-Szlovákiában általában mínusz 3, mínusz 7 fok, másutt mínusz 8, mínnsz 15 fok, a hegységek völgyeiben még alacsonyabb éjjeli hőmérséklet, napközben pedig mínusz 2, mínusz S fok, Délnyugat-Szlovákiában általában fagypont körüli hőmérséklet várható. P. F. SZÁZÉVES JUBILEUMÁRA KÉSZÜL A MICHALOVCEI SÖRGYÁR Százéves lesz ez Idén a Mlchalovcei Sörgyár. Dolgozói május 5-én és 6-án ünneplik meg a jubileumot. A jubileumi évben több mint negyedmillió hektoliter hetes, tizes és tizenkettes sört főznek. A régi serfőzők hagyományait ápolva készülnek különlegességük, a tizenkét fokos Vihorlat sör gyártására, amelyet csak bizonyos vendéglőkben csapolnak majd a kelet-szlovákiai kerületben. A jubileum napjáig megfiatalodik a százéves sörgyár. Átépítése és korszerűsítése után több mint ötven százaflékkal fokozhatja a termelést. Csaknem 35 millió koronát fordítanak az üzem kibővítésére. • TELJESEN AUTOMATIZÁLT a telefon-összeköttetés Košice— Prešov— Trebišov—Michalovce, Gálszécs—Szepsi és Rozsnyó között. Ezenkívül az interurbán telefon-összeköttetés Humenné és Michalovce között, valamint a Magas-Tátra telefonhálózata és az összeköttetés a keletszlovákiai kerület gazdasági központjaival. Már folynak az előkészületek a Kelet- és Nyugat-Szlovákia közötti telefonösszeköttetés automatizálására is. • TIZENNÉGY BALESET EGY HÉT ALATT Füstüvegből gyártanak televízió-képernyőket Valašské Mezifícibcn A szocialista államok között hazánk szakembereinek sikerűit elsőként kidolgozniuk az új eljárást. Képünkön: Jarmila Kocourková csiszoló munka közben. (Svoröík felv. — CTK) VILLÁMINTERJÚ A Vérnász országos Köztársaságunkban január 1. és 6. között 14 rendkívül-súlyos közlekedési baleset fordult elő. Nyolc személy életét vesztette, kilencen súlyosan megsebesültek, és ugyancsak kilencen könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az anyagi kár 88 100 korona. • JANUÁR 7-TÖL érvénybe lépett az új postai díjszabás Belgiumban. A városi telefonbeszélgetések díja 20 százalékkal emelkedett. Tovább nem bírom. ' Furdal a lelkiismeret. Az építők olyan vékony falakat húztak, hogy akarva akaratlanul mindenről tudok, ami szomszédaimnál történik. Intim titkoknak jutok birtokába, pedig az illetlenség. Nem is kürtölök kl semmit. Elvégre, szomszédaim ezt megérdemlik, hisz a titoktartás fejében szórakoztatnak. Eddig szellemileg és anyagilag is elégedett voltam. Amióta itt lakom, rádiómat még nem üzemeltettem. Ugyanis fölösleges. Hol az egyik, hol a másik szomszéd rádióját hallgatom, kényelmesen — otthon. Ez számomra anyagi előnyt jelent. Szomszédaim e figyelmességét eddig úgy vettem, így akarják meghálálni titoktartásomat. ernyőt nem látom (sajnos a fal nem átlátszó — fuser munka, kérem), de szomszédaim erre tekintettet vannak, hanggal kárpótolnak. Nos, ami sok az sok. Potyahallgató lelkiismerete Hallgatólagosan beleegyeztem, minden lelkiišmeretfurdalás nélkül. Ám az utóbbi időben szomszédaim túl buzgók — egyik is, másik is tévét vásárolt, s most esténként ezzel szórakoztatnaJs» Igaz, szomszédaim tévéjét nem élvezhetem teljes egészében, mert a képE z már ráadás — s nem fogadhatom el. Most még békésen élünk egymás mellett, de kl tudhatja meddig? Hogy aztán a szememre vessék, hogy kihfisználtam őket?! Azt nemI Kezdeményező lépéseket teszek, hogy elejét vegyem az esedékes perpatvarnak. Én már üzemenklvülre helyeztem a tévémet is. Megértéssel vagyok, nem zavarom szomszédaimat. (Milyen szórakozás lenne, ha két tévé veszekedne különböző nyelvenI) S zóval furdal a lelkiismeret. Nem bírom tovább. Holnap fizetés. Meglátogatom őket és kifizetem a rádió és a tévé hallgatásáért rám eső összeget. Hadd lássák: a potyahallgatónak ts van lelkitsmerete. KEREKES ISTVÁN ml MU hol mmm j >,. _ v m i K o r íKs^ísss 1*1 film © HVIEZDA: Dollárházasság (amerikalj 15.30, 18, 20.30, O SLOVAN: Egy nap az idős hölgynek (szlovák) 15.30, 18, 20.30* © DUKLA: Becket (angol) 15, 18, 21, © PRAHA: Tom Jones (angol) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21 © METROPOL: Drága John (svéd) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Az éjszaka (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 © TATRA: Botcsinálta Don Juan (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © PALACE: Három lágytoJás (cseh) 22 O OBZOR: Az utolsó sötét éjszaka (EAK) 18, 20.30 © PARTIZÁN: A cherbourgi esernyők (francia) 17, 19.30 © MIER: Pepe le Moco (francia) 17.30, 20. I • ttO&Cg I © OSMEV: Drága Brigitta (am.) © TATRA: Clrkuszkocslk lakói (cseh) © SLOVAN: Vörös vetés (brazil) © DUKLA: A „Lord" és bandája (lengyel) © PARTIZÁN: A rámpa (francia). Szokolay Sándor, fiatal magyarországi zeneszerző Vérnász című operájának budapesti ősbemutatója a tavalyi év egyik figyelemre méltó zenei sikere volt. A modern hangszerelésű operát most a košleei Állami Színház Iktatta dramaturgiai tervébe: Kende János karnagy tanltja be. © Hűen követi a Vérnász szövegkönyve Garcia- Lorca híres színmüvét? — Szokolay kitűnő érzékkel ültette át a színdarab drámai légkörét az opera sajátos légkörébe. A Vérnász rendkívül érdekes, lebilincselő, ugyanakkor melódikus alkotás, melynek legértékesebb mozzanatai éppen a drámai csúcspontokon érezhetők. • Hol mutatták be eddig? — Budapesten rövid időn belül 60 előadást ért meg, nagy sikert aratott a Német Szövetségi Köztársaságban, s a közeljövőben Párizsban tűzik műsorra. • Megbirkózik a társulat ezzel a — nyilván rendkívül igényes — feladattal? — A 3 felvonásból és 7 képbői álló opera valamennyi szereplőtől és a kórustól kiforrott alakítást követel. Ennek tudatában szokatlanul korán kezdtük el a próbákat. A Vérnász bemutatója határozottan a kelet-szlovákiai színházi idény eseményének Ígérkezik. (tä) • MARIA CALLAS rövidesen filmszínésznőként ls bemutatkozik. A világhírű énekesnő egy Puccini életéről szóló filmben fog szerepelni, partnere: Marcello Mastroianni. • CSEHSZLOVÁKIA egyik legrégibb és legjobb állapotban megőrzött orgonája —' mely 1685-ben készült — a brnól Szent Jakab templomé. • A CSEHSZLOVÁK—INDIAI kultúrkapcsolatok múltját és jelenét mutatja be a január 7-én Calcuttában megnyitott kiállítás. © NEMZETI SZlNHÁZ: jenúfa (19) © Űj SZÍNPAD: Halló, Dolly! (19.30). KOSICE: Anyégin (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): Kiállítások: Ladislav Čemlcký akSŕarellfestészetének 40 éve (9—20), 16.00 Hogyan vadásznak a ragadozó madarak? Vadászok, film. 19.00 A szürke sziklák völgye, film. 20.30 A tv-stúdió műsora: zenés revü. rádió (magyar adás): 7.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15 Vígan kezdjük a napot. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Fényszóró, ifjúsági műsor. (lsm.). Rövid zenés műsor. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. televízió bratikiava 17.10: Angol nyelvlecke haladóknak. 14. 17.40: Jack London: Emberölés, tvjáték. 18.15: Telesport. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Több kezdeményezést. 19.30: Híres várósok: Martin. 20.00: Ciaude Magnler: A felszarvazott férj, vígjáték. 21.05: Tv-fllm faépítészetl műemlékeinkről. 21.35: Kamarazene. 21.55: TV-Híradó. 22.IS: Orosz társalgás. 8. Érdekességek a természet világából A kaméleonok — 20—30 centiméter hosszú hüllők — közismert képessége, a színváltoztatás már a kutatók figyelmét is felébresztette. Kísérletiképpen egy kameleónt jókora fatörzsre helyeztek és várták, hogy a fakéreg sztnét átvéve, barnára változzék. Ez azonban csak akkor következett be, amikor egy mérges kígyó közeledett a fatörzshöz. A kísérletet zöld növénnyel beültetett tartályban ts elvégezték,-s a kaméleon, ahogy meglátta a kígyót, zöld színű lett. A stvatagban élő kaméleónok a napszakok szerint változtatják színüket. A felkelő nap sugarainak hatására szinte koromfeketére változnak, a hőmérséklet emelkedésével pedig mind világosabbak lesznek. Déltájban, mikor a hőmérő közel 50 fokot mutat, szinte fehérre halványodnak. Ez a színváltoztatás védekezés • a sivatagban uralkodó nagyarányú hőmérséklet-Ingadozás ellen. M AZ UTÓBBI tíz hónap alatt körülbelül húsz páciens halt meg orvosságcsere következtében a legkorszerűbb belga kórházban. Az ügyészség megindította a nyomozást. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506:39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89 Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12: telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Fosta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VU. K 07*71009