Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)
1966-12-10 / 340. szám, szombat
kronika jó reggelt Szombat, december 10. A NAP kel: 7.20, nyugszik: 15.53 órakor. A HOLD kel: 5.20, nyugszik: 14.31 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JUDIT — RADŰZ nevű kedves ol vasóinkat. • 1821-ben született Ny. A. NYEKRASZOV orosz költő, forradalmi demokrata (+1878) • 1866ban szUIetett D. P. MAKOVICKÝ szlovák Ír6, L. N. Tolsztoj háziorvosa (+1921). • 1936 ban halt meg L. PIRANDELLO Nobel díjas olasz drámaíró (szül.: 1887). • 1898 ban halt meg. A. NOBEL svéd vegyész, a dinamit leltaliló)a a Nobel di| alapítói* (szül.: 1833.) NA VÁLASZTANUNK KELL KÉT SZÚ KÖZÖTT, MINDIG A KEVÉSBÉ HANGZATOSAT VÁLASSZUK. , VALÉRY Az üzletekben megjelent a közeledő ünnepek jelképe, a csillogó jenyőja. A bratislavai Kamzík áruházban bizonyosan növeli a vásárlási kedvet. (CTK — Št. Petráš felv.) időjárás Általában nagyon felhős Időjárás, helyenként havazás, a síkságokon havas eső várható. A naupall hőmérséklet 1—4 fok. Enyhe, a Magas-Tátrában friss nyugati szél. Nyugat-Szlovákiában későhb felhőátvonulások. K ÚJDONSÁGOT HOZOTT FORGALOMBA egy angol cég kutyatulajdonosok részére: olyan „kutyasétáltató" berendezést, amely voltaképpen futószőnyeg. Az ebet ráállítják a villanymotorral hajtott szőnyegre és ettől az az illúziója támad, hogy gazdája sétálni vitte. • A KOŠICEI Szovjet Hadsereg gépgyár termékei iránt egyre fokozódik az érdeklődés a külföldi piacon. A napokban Magyarország, NDK, Ausztria és Törökország részére nagyteljesítményű présgépeket Indítottak útra ebből a gyárból. -k. • A STOCKHOLMI TÁNCDAL FESZTIVÁL rendezősége nem jelölt msg korhatárt, és ezért több nyugdijas lérfi és nő is szerepelt a fesztiválon. Az első dijat viszont egy 5 esztendős kislány nyerte. • TÖBB TENGERENTÚLI ORSZÁGBA — köztük az Egyesült Államokba és Dél-Amerikába szállítanak karácsonyfadíszeket a csetneki Gemer szövetkezet dolgozói. A kollekció közül nem hiányoznak majd a legkeresettebbek — az űrhajók sem. ti. m KETTEN BESZÉLGETNEK egy közös Ismerősről: „Ö anynyira nem bízik az emberekben, hogy miután kezet adott valakinek, megszámlálja az ujjait". Rejtvényíejtöinknek ma színházi kérdéseket adunk fel. Három közismert színmű egy ik szereplőjének nevét olvashatjuk rovatunkban. Beküldendő a színmű címe és az író •eve. 1 • TIBORC KURRAH 3. ÉVA Beküldési határidő: 1966. de cember 15. Múlt szombati rejtvényünk megfejtése: 1. Major István, 2. Leopoldov, 3. Tanító. Sorsolással nyertek: I. díj (100 korona) Farkas Géza, Szene, II. díj (60 korona) Fucskó Zsuzsanna, Vojka, III. díj (40 korona) Dallos István, Nyitra. • A NAGYMIHÁLYI világos sörnek még nem is olyan régen, országos híre volt. A tizenkét fokos nagymihályi sör azonban húsz év óta most az ünnepekre kerül először a fogyasztók asztalára. Ezt a közkedvelt sörfajtát a jövőben rendszeresen kívánja gyártani a nagymihályi sörgyár. -k. olvastuk A szovjet társadalom strukturális változása magával hozza a tizikai és a szellemi munka közeledését is. Ennek lényege az, hogy a munkások és a kolhoztagok felemelkednek a szakemberek, a műszaki és a gazdasági értelmiség, a tudományos és kulturális dolgozók színvonalára. Míg 1939-ben a népgazdaságban foglalkoztatott minden ezer dolgozóra 123 (teljes és nem teljes) (elsfi és középfoka képzettséggel rendelkezi! szakember jutott, 1959-ben már 433 főre, 1965. január l-ig pedig 522 fűre nőtt az •zer dolgozóra jutó szakemberek száma a népgazdaságban. A nappali és esti iskoláktan a hétéves terv elején, 1959-ben 1,9 millió, a hétéves tervidőszak végén, 1965ben már 4,7 millió 16 tanalt. A munkásosztály általános műveltségi és szakmai színvonalának állandó emelkedése, az osztályon belüli különbségek elmosódása kiszélesíti és meggyorsítja az értelmiség és a munkásosztály közti határt, az osztályok és társadalmi rétegek közti különbségek megszűnésének folyamatét. SZOVJET HlRADÖ • A LEGÜJABB JELENTÉSEK szerint az Égei-tengeren elsülylyedt Heraklionen görög hajó 49 utasát sikerült megmenteni. • A STAVOINDUSTRIA n. v. az ógyallal malátagyár építkezésén azonnal alkalmaz szakképzett darabbérezőt. Jelentkezni lehet a következő címen: Stavolndustria n. p. PAM, Hviezdoslavovo nám. 21, Bratislava. ÜF-783 • Felíciát nagyon jó karban, dupla tetővel azonnal eladok. Nemčanský, Americká ul. 13, Bratislava. Tel.: 486-07. 0-781 CENZÚRÁZOTT REKLÁMI Egy New Jersey-i áruház helikopteres Télapóval akarta fokozni a vevőközönség érdeklődését. A hatóságok azonban nem engedélyezték, mert helikoptert csak jelentős személyiségek vehetnek igénybe — „költött alakok" nem. Meg kellett tehát elégednie a szánkóval. • FIRENZÉBEN MEGTALÁLTÁK Cosimo Medlcinek (1389— 1464), a Medici-család alapítójának és Donatello (1386—1466) világhírű szobrászművésznek a sírját. • AZ IMMÁR VÉGE (elé haladó esztendő legnagyobb kassszasikereit — egy hollywoodi zsiiri megállapítása szarint — Julié Andrews és Gary Grant filmjei aratták. A második legvonzóbb párnak Flizabeth Tayiort és Richard Burtont tartják. • HUSZADIK NAPJA KOPLAL Jagandguru Sankaracsárya hindu „szent". Kijelentette, hogy mindaddig folytatja a koplalást, amíg a kormány nem tiltja be teljesen a tehenek levágását. A szent húsz nap alatt tizenegy kilót fogyott. • PECÁZÖK FIGYELMÉBE! Krasznokutszk kellős közepén megnyílt egy új kávéház a horgászok számára. A mesterséges medencében halak úszkálnak, a bejáratnál horgászfelszerelések találhatók. A vendég fog egy felszerelést, és elhelyezkedik a medence szélén. A fogást haza is viheti, de meg is főzetheti a kávéház szakácsával. m STÍLSZERŰ KÖRNYEZET? Egy 17. századból származó, szalmatetős istállóban rendeztek divatbemutatót néhány nappal ezelőtt Londonban. • MŰVÉGTAGOKAT irányító „elektronikus aggyal" végeznek sikeres kísérleteket a philadelphiai Temple Egyetemen. • A SZERETET ÉS A BÉKE ÜNNEPE alkalmából a müncheni Heyne kiadó a következő könyvekkel kedveskedik a nyugatnémet olvasóknak: „Beszélj nekem a halálról", „Halál az úszómedencében", „A halálról később beszélünk". • KÉTHETES közlekedési biztonsági kampány kezdődött Párizsban. Kivételesen nem a gépjárművezetőket oktatják, hanem a gyalogosokat. A francia főváros 150 legveszélyesebb kereszteződésénél motoros járőrök hangszóróval figyelmeztetik a a járókelőket az elkövetett szabálytalanságokra. válasz olvasóinknäk • NEM TOKIŰ ÉS NEM NEW YORK, hanem Párizs a világ legzsúfoltabb városa. A francia fővárosban kereken 32 ezer ember jut egy négyzetkilométerre, a japán fővárosban ennek fele, New Yorkban pedig 13 200. • TENYÉRNAGYSÁG0 televíziókészüléket szerkesztettek kísérletképpen az Egyesült Államokban. • A FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZET 800 mozgóüzletet tart fenn, amelyek 4200 községet látogatnak, és 800 000 ember ellátásáról gondoskodik, (n) • MÁSFÉLMILLIÓ kisebb-nagyobb halászhajót, bárkát és csónakot tart nyilván a Földön a nemzetközi halász-világszervezet. • EGY PASADENAI (USA) TUDÚS feltalálta az elasztikus vizet. A találmány lényege az, hogy egyik edényből a másikba önállóan ömlik át és a víz áramlása csak akkor szűnik meg, ha ollóval elvágják. Oj HULLÁM a falfestésben. Mrs. Pat Moynihan essexi háziasszony szerette volna érdekesen kifesteni lakását. Töprengés közben véletlenül egy tál főzeléket vágott a falhoz. A minta tetszett neki, és most enyvvel kevert főzelékkel szépíti otthonát. • TŰZHARCRA KERÜLT SOR öt vadorzó, két erdőőr és három rendőr kőzött az olaszországi Torino közelében levő erdőben. A két erdőőr kőzni az egyik halálos sebet kapott, a másik és a három rendőr megsebesültek, a tettesek eltűntek. (APj NEM SZERETI A PARANCSOKAT i Mrs. Hauser a gépkocsivezetői vizsga alkalmával a bizottság egyik tagjától utasítást kapott megfelelő parkolásra. A hölgyet nyilván Idegesítette a parancs, mert a bizottsági tagot egyszerűen — elgázolta. egy éve. jelenlegi vállalatának alkalmazottja — az előző munkaviszonyok beszámítása nélkül is igénye van munkaképtelenség első 3 napjára 60 százalékos, a további napokra 70 százalékos táppénzre. A Tt 1965/143 sz. rendelet 15. § 3 bek. értelmében kérheti, hogy minden munkaviszonyát, beleértve szövetkezeti tagságát BRATISLAVA ® SLOVAN: Muri (cseh) 15.30, 18, 20.30 & PRAHA: Kelepce Hamupipőkének (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • POHRANIČNÍK: A szerelem képei (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Hamvak (lengyel) 15.45, 19.30, » DUKLA: Háború és béke 1. rész (szovjet) 15, 18, 21 ® METROPOL: Szigorúan figyelt vonatok (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: Scaramoche (francia) 15.30, 18, 20.30 ® NIVY: Drága John (svéd) 17.30, 20 ® PALACE: Ha ezernyi klarinét (cseh) 22 • MIER: Boccaccio 70 I. rész (olasz) 17.30, 20 • OBZOR: Folytassa admirális (angol) 18, 20.30 ® MÁJ: Tilos a szerelein (magyar) 18, 20.30 • MLADOSt: Pénz és balszerencse (francia) 17.30, 20 • ISKRA: Malgret felügyelő tombol (francia) 17.45, 19.45 • PARTIZÁN: Gonosztevő szabadlábon (francia) 17, 19.30 • KOSICE • TATRA: Dollárházasságok (amerikai) • 0SMEV: Fekete fenevadak (NSZK) • SLOVAN: Tom Jonos (angol) • PARTIZÁN: Az az átkozott karrier (angol). színház BRATISLAVA o NEMZETI SZlNHÁZ: Turandot (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A bűnös nő a sötétséget vádolja (19) • KIS SZÍNPAD: Esta Jön a gyilkos (19) • Oj SZÍNPAD. Érzelmek vására (19.30) • ZENEI SZlNHÁZ: Benjamtno Glg11, Mario de Monaco és Giuseppa di Stefano énekel (19.30). KOSICE 0 MA: Romeo és Júlia (19) • HOLNAP: A titokzatos gyűrű (14.30), Manón Lescaut (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: ® SZEPSI: Dandin György • VÁSÁRŰT: Űri muri (19.30). rádiő BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Kellemes Jó reggelt. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Külpolitikai Jegyzetek. 12.20 Tánczenei koktél. 12.40 Riportműsor a CSEMADOK országos konferenciájáról. 13.00 Női szemmel. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemel. 14.00 Látóhatár, Irodalmi műsor. Bemutatjuk Kldzslm Hadzslme Japán költőt és írót. Zenés összeállítás. 14.20 Kívánsághangverseny. 15.00 Szülők Iskolája. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújsfig. televízió MILYEN IDŐT KELL BESZÁMÍTANI A BETEGSÉGI BIZTOSÍTÁSNÁL? Kremnický István Szlovák Gyarmat-1 olvasónk 1952—64 között EFSZ-tag volt. Miután földjeit átadta az állami gazdaságnak, itt vállalt munkát. Később, mável nem tudtak minősítésének megfelelő munkakört biztosítani számára, rövidebb ideig a termény* felvásárló üzemnél majd 1964. november 1-től a talajjavító szövetkezetnél dolgozott. 1966. július 30-án Itt üzemi baleset érte. Kilenc hétig tartó munkaképtelensége alatt csupán átlagos tiszta bérének 60 százalékát folyósították neki táppénzként, mivel csaik az 1964 utáni munkaviszonyát ismerik el a betegbiztosítás szempontjából. Kérdi, helyes-e munkaadójának eljárása? Olvasónknak, mivel több mint is, számítsák be, ha legalább két éven át kiváló munkaeredményeket ért el. Mivel Üzemi balesetet szenvedett el, ennek kártalanítása címén kérhet fájdalomdíjat, továbbá kérheti az átlagkeresete és a kifizetett táppénz közötti különbség kifizetését (legkésőbb 1 éven belül). Dr. F, J. BRATISLAVA 8.55: Óvodások műsora. 9.30: Angol nyelvlecke haladóknek. 10. (lsm.). 10.05: Komédia a kilinccsel, cseh filmvígjáték. 11.35: TV Híradó. 16.15: Kerékpárlabda-verseny. 17.45: Könyvvel a sport világában. 18.00: Pionírhíradó. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.45: A vadon birodalma. 20.10: Az öreg burgundi, mikrokomédia. 20.40: Az aranycsempész, francia kalandfilm. 22.20: Bratislava 66. I. nemzetközi fesztivál. 23.05: TV Híradó. BUDAPEST 16,25: Zseb-tévé . .. 16.55: Nemzetközi mezőgazdasági magazin. 17.15: Hírek. 17.20: Remekművek a bécsi Alber» tinából. Kisfilm. 17.25: Ifjúsági filmklub. 18.35: A TV lelentl. Aktuális riportműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: „Képzőbűvészet." Rodolfö bűvésziskolája. 20.00: Princ, a katona. Tv-fllm, III. rész. Eger ostroma (14 éven felülieknek). 20.30: Gyárfás Miklós: Egérút. Kétrészes színmű (14 éven felülieknek). 22.35: TV Híradó, 2. kiadás. • A FALVAK ÜZLETHÁLÓZATA mintegy 200 panelből készült üzlettel bővült. A munkélatokat a lakosság brigádmunkával segítette elő. (né) ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkl) utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4Ö/V1I. K-22'61888