Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)
1966-11-09 / 309. szám, szerda
Liüf] 1966. XI. 9. ň magyar csapat tovább növelte előnyét Az egyéniben Török dr. került az élre Mint mér lapunk tegnapi számában röviden hirt adtunk, a Melbourneben folyó öttusa-világbajnokság második számában a magyar Balczó győzött, s mivel csapatban is a magyarok végeztek az elsfi helyen, az összetettben megtartották vezető pozíciójukat. A vívás részletes eredményei: egyéni: 1. Balczó, 1111 pont, 2. Török dr. 1037 p, 3. tednycv és Minyejev (mindkettő szovjet) 963 p, 5. Fox (angol J és Adler (NDK-beli) 926 p. Csapatban: 1. Magyarország 3082 p, 2. Szovfelnnió 2672 p, 3. Svédország 2508 p, 4 USA 2358 p, 5. NagyBritannia 2262 p, 6. NDK 2189 p. Két szám után az egyéniben: Balczó 2211 p, 2. Tőrök 2137 p, 3. Lednyev 2033 p, 4. Kerr (amerikai) és Todt (nyugatnémet) 2026 pont. Csapatban: 1. Magyarország 6352 p, 2. Szovjetunió 5872 p, 3. USA 5310 p, 4. NSZK 5304 p, 5. NDK 5300 p, 6. Mezikó 5124 pont. ' A harmadik számban a pisztolylövésben a szovjet Minyejev szerepelt a legjobban. Ö volt az egyetlen, aki ezer pontot ért el, és ezzel az egyéni Összetettben a hatodik helyről a harmadikra verekedte fel magát. A magyarok közül Török dr. a második helyen végzett. Balczónak nem ment a legjobban a pisztolylövés, és csak a nyolcadik helyet tudta megszerezni. Ennek ellenére a magyar válogatott Ismét értékes pontokat szerzett, és most már 920 pont előnnyel vezet legnagyobb ellenfelével, a szovjet együttessel szemben. A pisztolylövés végeredménye egyéni: 1. Minyejev, (szovjet) 1000 pont, 2.-3. Török és McMicken (ausztrál) 978 p, 4.-5. Grossep (NDK-beli) és Barcena (mexikói) 956 p. 6. Hotanen (finn) 890 p, 7.-8. Balczó és Gueguen (francia) 868 pont. Három szám után a következő a sorrend egy é n i b e n : 1. Török dr. 3115 p, 2 Balczó 3079 p, 3. Minyejev 2993 p, 4. Móna (magyar) 2981 p, 5. Kerr (amerikai) 2872 p, 6. Todt 2850 pont. Csapatban: 1. Magyarország 9220 p, 2. Szovjetunió 8300 p, 3. NDK 7970 p, 4. USA 7892 p, 5. Mexikó 7728 p. 6. NSZK 7622, 7. Svédország 7247 p, 8. Ausztrália 7214 p, 9. Nagy-Britannia 7090 p, 10. Franciaország 6656 pont. Az első forduló függőben maradt játszámi a következő eredményekkel végződtek: |ugoszávia — NDK 3:1, USA—Dánia 3,5:0,5, Magyarország—Norvégia 3:1. A második forduló folytatásának eredményei: Argentína—NDK 3:,5:0,5, jugoszlávia—Magyarország 2:2, Dánia —Kuba 3.5:0,5, Bulgária—Izland 3:1. A negyedik forduló eredményei: Spanyolország—Kuba 3.5:0,5, CsehA Spartak Trnava Budapesten Nagy érdeklődús előzi meg a csehszlovák labdarúgó-liga őszi „bajnokjelöltjének", a Spartak Trnavának mai budapesti vendégszereplését. Ellenfele az Elektromos Latorca utcai pályáján a Bp. Honvéd együttese lesz. A trnavai csapatot mintegy 4000 szurkoló kísérte el a magyar fővárosba, tehát mintegy „hazai" környezetet biztosit számára. A Honvéd együttesében nem bizA DAVIS KUPÁÉRT: BRAZÍLIA—USA 3:2 A Davis Kupa zónaközti elődöntőjét Porto Alegrében Brazília és az USA válogatottja vívta. A találkozó nagy meglepetésre a brazil csapat győzelmével végződött, így ők találkoznak a másik zónaközi elődöntő az India—NSZK győztesével. Brazíliát Koch és MandarlAz Inter a Rappan Kupáért A csehszlovák színek eddigi legeredményesebb képviselője a Kappan Kupában az Inter Bratislava volt. Ez a csapat Bratislavában 3 gólos előnyre tett szert a GO Ahead holland együttessel szemben, és ma ezt az előnyét továbbjutásra kellene váltania. A válogatott mérkőzések miatti „kiesés" remélhetőleg nem ártott meg olyannyira a fekete-sárgák formájának, hogy ne szerepelhessenek a várakozásnak megfelelően Hollandiában. A hazánk felett gomolygó köd az Inter csapatának is gondot okozott. Az együttes nem utazhatott repülőgéppel hazánk fővárosába, hanem az utat hálókocsival kellett megtennie. A csapat zöme repülőgéppel utazott a holland fővárosba, ahol Szlkora, Ondrášek, Levický és Gáborík csatlakozott hozzájuk. Megtáltosodtak A West Ham United csapata az angol Liga Kupa negyedik fordulójában 27 000 néző jelenlétében gólzáporos 7:0 arányú győzelmet aratott a Leeds United felett. Űjra „világbajnoki formájukban" mutatkoztak be a West Ham United kiválóságai, akik közül Hurst egymaga 3 gólt szerzett. Peters is hozzájárult góljával a győzelemhez. A további három gól szerzője John Sissont volt. — Hurst tehát nem felejtett el gólt lőni, csakhogy ezúttal a csehszlovák válogatott védelménél lényegesen gyengébbel állt szemben. Továbbra is vezetnek a szovjet sakkozók A Havannában folyó sakkolimpia negyedik fordulója után is a szovjet együttes van az élen. . A csehszlovák csapat a harmadik fordulóban Izland felett aratott 3:1 arányú győzelmet, a negyedik fordulóban pedig döntetlenre játszott az NüKval. Szlovákia—NDK 2:2, Magyarország — Bulgária 2:1 (1), SzovjetunióDánia 2:0 (2), Jugoszlávia—Románia 2:1 (1), Argentína —Norvégia 3:1, USA—Izland 3,5:0,5. A negyedik forduló után a sorrend az élen a következő: Szovjetunió 12 (2), Jugoszlávia 11(1), USA és Argentína 11, Románia 10 (1), Bulgária és Magyarország 9 (1). Almássy Zsuzsa győzött Londonban tos Sipos és Tichy szereplése, míg a trnavaiaknak talán az Amszterdamban megsérült Kabát nélkül kell kiállniok a nagyjelentőségű Középeurópai Kupa találkozóra. Az összecsapást jugoszláv játékvezető irányítja, s arról a tv nem ad helyszíni közvetítést. Az eddigi hagyományok szerint valószínű, hogy a Kossuth adó közvetíti a második félidőt. (18,30 ó). Tizenkét ország versenyzői vettek részt a Londonban megrendezett „Rlchmond trophy" hagyományos nemzetközi műkorcsolyaversenyen. A győzelmet a 16-éves Almássy Zsuzsa szerezte meg. A magyar versenyzőnő már a kötelező gyakorlatok után Jelentős előnyre tett szert. A verseny végső sorrendje: 1. Almássy, 2. Ruhrmann, (NSZKbeli) 3. Schuh (osztrák), 4. Feldmann (NSZK-beli) 5. Clausner (NDK-beli), 6. Dnban (francia), ... 14. Gašparcová, 17. Víehová (mindkettő csehszlovák). Nftn tifln" ^sor a bratislavai Téli Stadionban llVll VlV|f | I I • !«tlll;a;:|jtlilli:l;!IKI!lllllliaitliiai>lllltilHllilliai!l!llltRIII!lllllt A bratislavai Téli Stadionban ma érdekes műsort bonyolítanak le. Már 14 órakor kezdődik az első mérkőzés, amelynek keretében a II. Ifjúsági ligában a Slavoj Potravinár a Spartak Dubnicát fogadja. A második találkozó 18 órakor kezdődik és a Slovan Bratislava ellenfele a TJ VŽKG lesz. Rajt a vízilabda BEK-ben Az eredeti kiírástól eltérően nem Budapesten, hanem a lengyelországi Szczeczlnben rendezik meg november 11 és 13 között a vízilabdázók BEK negyedik csoportja küzdelmeit. A csehszlovák színeket a ČH Košice képviseli. Ellenfelel: a lengyel, a magyar, a ronfán, a bolgár és török bajnokcsapat. A CH Igen gondosan készült erre az Igényes tornára. Két mérkőzésből álló szovjetunióbeli portyán Időzítette formáját. A Lwowban Játszott két előkészítő jellegű mérkőzésén a Iwowl csapat győzött 6:4, Illetve 6:2 arányban. Az NDK elleni jégkorong-keret A csehszlovák jégkorong válogatott november 19-én játssza e szezón első nemzetközi mérkőzését az NDK-val. A találkozóra České Budéjovlcén kerül sor. A Jégkorong Szakosztály vezetősége a következő keretet jelölte kl: Holeček és Lacký (kapusok), Smíd, Suchý, Capla, Kužela, Posníšil és Macháč (védők), Klapáč, jar. HoHk, Jirí Holík, Grandtner, Nedomanský, Cerný, Pryl, Kokš, J. Háve], Sevčík és Jifík (csatárok). Bécsben is a KK-ért Ma az osztrák fővárosban ls Középeurópai Kupa mérkőzést játszanak. A sok híres labdarúgócsata színhelyén, a Hohe Warten 10 órai kezdettel a Vlenna együttese az olasz Florentlnával, a KK legutóbbi győztesével mérkőzik. A találkozó Játékvezetője a magyar Gere lesz. Vytlačil Bratislavában — Természetesen, csak átutazóban. Városunkba érkezett egy 48 tagot számláló osztrák labdarúgó különítmény, élén Vytlačil edzővel. A bécsi Rapid csapata ugyanis Bratislavából repült Moszkvába, hogy megvívja a Kupagyőztesek Európa Kupájának visszavágó mérkőzését az ottani Szpartakkal. Késik a fegyelmezés A Jégkorong Szakosztály Fegyelmi Bizottsága tegnap nem tudta elintézni a beidézett Winkler (ZKL Brno) és Golonka (Slovan Bratislava) vétségét, mivel a nagy köd miatt nem volt repülő összeköttetési lehetőség hazánk fővárosával. A bratislavai rangadó két fegyelmezetlen játékosát a tervek szerint november 14-re hívták újra a Fegyelmi Bizottság elé. no, az USA-t Richey, Ralston és Asbe képviselte. A brazilok az idén az európai zónában szerepeltek és a következő eredményeket érték el: Dánia 5:0, Spanyolország 3:2, Lengyelország 4:1, Franciaország 4:1, és az elődöntőben az amerikaiak ellen 3:2. Az amerikai teniszezők a második nap után 2:1 arányban vezettek, de a brazilok az utolsó két mérkőzésüket megnyerve a maguk javára fordították a találkozó végső kimenteiét. Először a 21-éves Koch 6:1, 7:5, 6:1 arányban legyőzte Richeyt, majd a döntő mérkőzésen Mandarino 4:6, 6:4, 4:8, 6:4, 6:1 arányú győzelmet aratott az amerikaiak első számú játékosa, Ralston felett. A „nagy mérkőzés" után kerül sorra a Duna-Kupa Ifjúsági jégkorongtorna első évfolyama küzdelemso« rozatának nyitányára: a Klagenfurter AC —Budapest ifi válogatottjával találkozik. A Liga-mérkőzés játékvezetői Adamec és Svoboda lesznek. Horský edző egyébként a következő összetételű csapatot küldi a jégre: Szakács (Csanda), — Gregor. Berek, Capla, Kužela (Lukscheider), — Kordiák, Golonka, Mrukvia, — Grantner, Nedomanský, Černický, — Lano, Walter, Dučaj (Bogdán). Nincs kizárva egy-két változás sem. • A női kosárlabda-liga előrehozott mérkőzésén a Lokomotíva VSŽ Košice 28:63 (13:32) arányú vereséget szenvedett a Sparta Praha együttesétől. Harc a doffinj ellen A múltban számtalan olyan „dopping botrány"-ról számoltunk be, melynél a versenyzők teherbírásuk növelésének érdekében — sajnos, néha edzői utasításra is — serkentőszert alkalmaztak. Főleg a kerékpározóknál és a labdarúgóknál fordult elő ismételten doppingolást eset, és ezért több országban szigorú intézkedéseket léptettek érvénybe, elrendelték a versenyzők, a játékosok rendszeres ellenőrzését. A legszigorúbban Olaszországban jártak el — igaz, náluk fordult elő a legtöbb visszaélés a serkentőszerek használata terén —, amit az Olasz Labdarúgó Szövetség hivatalos közlönyének legutóbbi száma is ékesen bizonyít. Olaszországban az elmúlt évadban az első és második ligában — egyszóval azokban az osztályokban, amelyeknek csapatai csaknem kizárólag hivatásos játékosokkal rendelkeznek — 32 játéknap alatt összesen 1188 játékoson végeztek ellenőrzést, és az eredmény minden egyes alkalommal negatív volt. Tehát egyetlen megvizsgált játékos sem vett be a mérkőzés előtt serkentőszert. Az elmúlt évhez viszonyítva a ligamérkőzéseken az ellenőrzés — százalékokban kifejezve — 32,33-ról 38,44r e emelkedett. Ez a dopping-ellenőrzés azonban nem érintette egyformán a klubokat. A legritkábban (nyolc esetben) a Brescia, Lanerossi, Lazio, valamint a Mantova és Modena együttesének játékosait vetették vizsgálat alá. A Cagliarit, Fiorentinát, Foggiot, fuventust, Rómát és Spalt 12szer, a Livornot pedig 16-szor „örvendeztették" meg az ellenőrző bizottság tagjai. Olaszországban tehát valóban komolyan veszik a serkentőszerek elleni harcot, és a sportorvosok lelkiismeretes munkáját, valamint a funkcionáriusok erélyét dicséri, hogy doppingolási esetek ma már csak ritkán fordulnak elő. (k) Az alábbi szép játszmát Budapesten játszották a moszkvai Lomonoszov egyetem és a budapesti Eötvös Lóránd tudományegyetem sakkozóinak találkozóján. A nyolc táblán lebonyolított mérkőzés a vendégek 9 és fél — 6 és fél arányú győzelmével végződött. A találkozót egy három évig tartó levelezési játszmapár előzte meg a két egyetem között, amelyet a budapestlek nyertek meg 1 és félfél arányban. Űgy döntöttek, hogy a moszkvai visszavágót más országok egyetemi csapatainak bevonásával rendezik meg. Bizonyára fiatal sakkozóink javára válna, ha ők ls bekapcsolódhatnának ebbe a küzdelembe, hiszen a legutóbbi örebrói főiskolás világbajnokságon Is bebizonyították kitűnő képességelketl (a csehszlovák csapat a szovjet főiskolások mögött a második helyen végzett!) A budapesti mérkőzés első tábláján a két egyetem edzői álltak sorompóba: Angol megnyitás: Világos: Flórián T. — Sötét: J. B. Esztrin. 1. c4 HfB 2. Hc3 e6 3. e4 d5 4. e5 d4 5. ef6: dc3: 6. bc3: Vf6: 7. • • IP' /,;•" • • '/ W/AvmY/. H ifi W9 Mím. 11 U • • m HP P wmí,. ppp ppp ül B * " m • ÍS1 Hü H I Hf3 c5 8. g3 (ez a helyes lépéssorreaid — 8. d4 Hc6 9. g3 után sötét cd4: 10. cd4: Fb4+ el előnybe kerülne!) 8. ... Hc6 9. Fg2 Fd6 10. 0—0 0—0 11. d4 cd4: 12. cd4: h6 13. Fb2 (világos jobb állással került kl a megnyitásból — a d4—45 áttörés Ilyen állásban mindig a levegőben lóg...) 13. ... Bd8 14. Ve2 Ve7 15. Badl Vc7 16. Bel Fe7 17. Bfdl FÍ6 (ezt akarta sötét az előbbi átcsoportosítással elérni, de közben sok időt veszteit .. .) 18. d5! Fb2: 19. Vb2: HaS 20. Hd4! aö (20. . . . Hc4: ra 21. Ve2 vagy 21. Ve5 után világos nagy előnnyel nyeri vissza a gyalogost) 21. Vb4 Bb8 22. He6:l (eléggé kézenfekvő, de nem sablonos kis kombináció . ..) 22. ... Fe6: 23. d6 Vc8 24. Va5: b6 25. Ve5 Vc5 26. Vf4 Bd7 27. Bd4 Bbd8 28. Bcdl g5 29. Vd2! (nem 29. Vf6? Bd6: 30. Bd6: Hd6: 31. Bd6: Vd6: 32. Vh8: Vcl+ és Fc4:) 20 Fc4: 30. h41 Fe6 31. hg5: hg5: (jobb volt Vg5:) 32. Fd5l (szép „vonulzárýs") 32. ... Bd6: 33. Vg5: Kf8 34. Bh4! (ezzel a mattfenyegetéssel a iátszma sorsa eldőlt, de a befejezés még tanulságos) 34... Vc3 35. Bld41 Vel + 36. Kg2 Fd5:+ 37. Bd5: Vc3 38. Be5l Vc8+ 39. Kh2 és sötét feladta. 459. sz. fejtörő 11. Stahl (Schach-Echo, 1966) Világos Indul és 2 lépésben mattat ad (2 pont). Ellenőrző Jelzés: Világos: Kel, Vcl, Bd7 és hl,' gy; b2, b3 és <:2 (7 báb). Sötét: Ka2, Va4, gy: b4 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 19. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül kelten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 457. sz. fejtörő (P. de-Scala) helyes megfejtése: 1. He6!l Az e heti nyertesek: Ginzery András, Szene, Húrban u 3, Garal Valéria, Vei. Ludlnce 506. lévai iárás DELMÁR GÁBOR A Slávia Bratislava kosárlabdázni az elmúlt fordnlóban mindkét ellenfelüket legyőzték. Felvételünk az MHKG elleni találkozón készüli. Kél ostravai játékos igyekszik megakadályozni egy hazai támadás kibontakozását. [Alexy felv.) Két mérkőzés az NSZK ellen Holnap és holnapután Ludwigshafenben és Saarbröckenben kerül sor az NSZK—Csehszlovákia válogatott ökölvívó-találkozóra. Bízom ökölvívóink győzelmében — jelentette ki K. Konrads, a nyugatnémet ökölvívás egyik vezető képviselője, majd hozzátette: — derűlátó vagyok annak ellenére, hogy négy kitűnő versenyzőnk — Konrads, Kascher, Meier és Gerber — nem állhat rajthoz. A legnagyobb ellenfeleknek Kuŕerát és PoláCeket tartják, akik az 1963-as moszkvai, Illetve 1965ös berlini EB-n legyőzték a nyugatnémet Dtetrlchet és Sehipperset. A ludwlgshafenl találkozón az novAC ciiIvi'Gnnnrrnkhan L'i'iurtlin'/fi a versenyzők párosítása: (légsúlytól felfelé): Fauss — Giinther, Bacher — Morávek, Maehs — Vojík. Niewoehner — Čumpellk, vagy Fr. Nemetek), Puzicha — Kučera, Kottysch — B. Nemeőek, Müek — Stantlen, (armer — Janko, Wick — Poláíek és Renz — Cemerys. A saarbrückeni találkozón: a következő NSZK-beli versenyzők Penzler, Jablonski, lépnek szorítóba, Nissen, Wilhelmus, Hörnlg, Flor, H. Dieter, Hornig, Lange és Ilnrhath