Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)
1966-11-08 / 308. szám, kedd
Sz. V. Cservonyenko, szovjet nagykövet beszéde a prágai dolgozok nagygyűlésén Ünnepi nagygyűlés Bratislavában Vasil Bilak elvtárs beszéde • Szlovákia fővárosának dolgozói üdvözlik a szovjet népet 1966. XI. 8. Kedves Elvtársak! Nekünk, szovjet állampolgároknak is nagy megtiszteltetés, hogy részt vehetünk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulóján Prágában a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosában rendezett nagygyűlésen. Engedjék meg, hogy ez alkalomból kifejezzem hálámat és köszönetemet a a CSKP Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának, társadalmi szervezeteinek és Csehszlovákia népének a szovjet nép iránt tanúsított testvéri barátságért és az államünnepünk alkalmából kifejezett szerencsekívánatokért. Népünk mindezt a Szovjetunió Kommunista Pártjához és az Októberi Szocialista Forradalom magasztos eszméihez ffi-i ződő őszinte, nemes érzések megnyilvánulásának tekinti. Cservonyenko elvtárs a proletár forradalom történelemformáló erejét és hatását méltatva Lenin szavait idézte: „Világtörténelmet formáló gyökeres fordulatra került sor... új fejezet kezdődött a világtörténelemben — megkezdődött a proletár diktatúra korszaka!" A Szovjetunió népei 1917 októbere óta diadalúton haladnak, azon az úton, amely a Téli Palota meghódításától a világűr meghódításáig vezet. A Szovjetunió népe nemegyszer folytatott ádáz küzdelmet a hazai osztályellenség s a nemzetközi ellenforradalmárok ellen, s minden eléje gördülő akadályt, minden nélkülözést és szenvedést leküzdve, szívós munkájával a földkerekség egyik nagy hatalmává változtatta hazáját. Ha pedig visszatekintünk erre a diadalútra, tudatosítjuk, hogy a Szovjetunió népe a leninizmus zászlaja alatt tántoríthatatlanul halad az Októberi Forradalom napjaiban kiJelölt célok felé. Ezt a zászlót sohasem árulta el, és sohasem tért le a maga választotta .útról. A szónok beszéde további részében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióban most minden dolgozó az SZKP XXIII. kongresszusán kitűzött határozatok teljesítésén munkálkodik. Ezt bizonyítja többek- között az is, hogy az új ötéves tervidőszak első évében sikeres a tervfeladatok teljesítése. Az ipari termelés az 1965. évihez viszonyítva a feltételezett 6,7 százalék helyett 8,2 százalékkal nő, ami mintegy ötmilliárd rubel értékű terven felüli Ipari terméket jetent. Kimagaslók a Szovjetunióban a tudomány, a technika s a kultúra terén ez idén elért sikerek is, arról nem is beszélve, hogy a szovjet földművesek a Szovjetunió megalakulása óta még nem takarítottak be oly bőséges gabonatermést, mint ez Idén. A kommunista országépltés és a jelenlegi nemzetközi helyzet azonban a népgazdaság gyorsabb ütemű fellendítését teszi szükségessé. A párt és a kormány ezt tudatosítva a szocialista gazdálkodás módszereinek állandó tökéletesítésére törekszik. Ennek az elvnek értelmében a Szovjetunióban már meg is kezdődött egy valóban nagyszabású gazdasági reform végrehajtása. A szovjet iparban foglalkoztatott munkásoknak s egyéb alkalmazottaknak csaknem egy harmada dolgozik majd az 1967. év elejétől az új módszereknek megfelelően, a többi munkahelyen pedig az 1967. év folyamán és 1968 elején vezetik be a tervezés új rendszerét. Magától értetődő, íiogy mindez számos fogyatékosság kiküszöbölését és a vá•atlan nehézségek leküzdését .eszi szükségessé. A Szovjetunió nagykövete arra a történelmi tényre emlékeztetett, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom forradalmi tettekre lelkesítette a világ dolgozóit. Létrejött, s állandóan erősödik a szocialista világrendszer — korunk legforradalmibb, legvonzóbb ereje. Elegendő, ha csupán egy pillantást vetünk Földünk térképére, s megállapíthatjuk, milyen események, folyamatok befolyásolják a földkerekség népeinek sorsát. 1917-ben csak egyetlenegy szocialista ország létezett, melynek területe a Föld területének 15 százaléka és lakossága a földkerekség lakosságának 7,8 százaléka volt. A világipari termelésének csupán 3 százaléka jutott erre az országra. Amikor néhány európai s ázsiai országban győzelmet arattak a szocialista forradalmak — a szocializmus világrendszerré vált. 1950-ben az e rendszerhez tartozó országok területe a földkerekség területének 26 százaléka volt, bennük élt az emberiség 35 százaléka, s az említett országok a világ Ipart termelésének 24 százalékát produkálták. Ma már mintegy 38 százalékát adják. Mindezek a mélyreható változások az Októberi Forradalom győzelmére és arra vezethetők vissza, hogy a szocializmus diadalt aratott a Szovjetunióban, s ezen alapszik a szocialista világrendszer létrejötte isi Az imperialisták ma már látják és el is kell hinnünk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom az egész emberiség előtt megnyitotta a szabad fejlődés útját... A Szovjetunió jelentős hiteleket folyósít a szabadság útjára lépő országoknak. Ez az összeg meghaladja a négymilliárd rubelt. A Szovjet. unió gazdasági és műszaki hozzájárulásával 600 ipari és egyéb üzem épül ázsiai, s afrikai országokban. A Szovjetunió jelentős segítséget nyújt a fejlődő országokban szükséges káderek nevelésében. Ezeknek az országoknak állampolgárai közül sokan tanulnak a Szovjetunióban és a Szovjetunió segítségével több mint száz fő- és középiskolát építettek különböző ázsiai és afrikai országokban. A Szovjetunió a leghatározottabban ellenzi az USA agresszióját Vietnamban és másutt. A Szovjetunió, s a többi szocialista ország éppúgy, mint a múltban támogatta, ezentúl is politikai, gazdasági, s katonai segítségben részesíti a szabadságáért küzdő vietnami népet. Míg Indokínában az agresszív háború tűzvésze pusztít, az amerikai imperialisták a nyugatnémet militaristákat és revansistákat támogatják, s uszítják. Nyilvánvaló, hogy mindez szerfölött nyugatalanítja a szabadság- és békeszerető népeket, mivel a XIX. és a XX. században Európa több mint 100 háború színtere volt, s a német militaristák — akik az NSZKban ismét hatalomra jutottak — Európában robbantották ki a történelem két legborzalmasabb világháborúját. A legutóbbi események azonban arra utalnak, hogy mindinkább kiéleződnek az ellentétek az imperialisták táborában. Ha az amerikai imperialisták és a nyugatnémet revansisták mégis süketek lesznek a szabadságszerető néjjek követelményeivel szemben és katonai erővel próbálnak érvényt szerezni akaratuknak — úgy tudniok kell, hogy a szocialista Európa egységes erejével találják szemben magukat. A szocialista országok megbízható védőpajzsa a Varsói Szerződésben résztvevő országok szervezete, amely kezeskedik a szocialista társadalom biztonságáról és függetlenségéről! A Szovjetunió Kommunista Pártja nagyra becsüli, s védelmezi pártjainknak és népein*nek a proletár nemzetköziség elvein alapuló kapcsolatait. A Szovjetunió ezentúl ls megtesz mindent a két baráti ország gazdasági, kereskedelmi és kulturális kapcsolatainak elmélyítésére, minden módon támogatja Csehszlovákia külpolitikáját, amely jelentősen szilárdítja a KGST-országok sorait, s ezzel megszilárdítja a szocialista világrendszer országainak testvéri együttműködését. A Szovjetunió népe e napokban — nemzeti ünnepe napjaiban — ünnepélyesen kijelenti: „Örök Időkre a szocialista Csehszlovákiával!" A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulóját a Kultúra és Pihenés Parkjában ünnepi nagygyűlésen köszöntötték tegnap délután Bratislava dolgozói. Az ünnepi gyűlés egyúttal a hagyományos csehszlovák—szovjet barátság hónapjának megnyitását is jelentette. Az elnökségi asztalnál helyet foglalt a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai és póttagjai, Alexander Dubček, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, Michal C h ud t k, az SZNT elnöke, Michal SabolCik és Štefan S á d o v s k ý, az SZLKP Központi Bizottságának titkárai, valamint pártunk és közéletünk további képviselői. Részt vettek az ünnepségen Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja, valamint az Októberi Forradalomban részt vevő s Bratislavában élő, tizenegy hajdani vöröskatona. Az ünnepi gyűlést František Dvorský, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Ünnepi beszédet Vasil B i í a k, az SZLKP Központi Bizottságának titkfira mondott. Vaszil Bilak elvtárs, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára ünnepi beszédében annak a világtörténelmi eseménynek évfordulóját méltatta, amely esemény nemcsak a földkerekség térképét változtatta meg, hanem az emberiség kapcsolatait, s az emberek erkölcsét és jellemét is. Oroszországban — és világszerte — az emberek milliói megértették, hogy az Októberi Forradalom — minden további küzdelmük jelképe — új értelmet adott életüknek, s ezért fegyverrel a kezükben védelmezték fiatal szocialista köztársaságukat. Ám ugyanakkor a burzsoázia is látta, hogy ez pusztulásának az előjele, s ezért minden rendelkezésére álló eszközt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vívmányai elleni harcra mozgósította. Bilak elvtárs beszédében hangsúlyozta, hogy a nemzetközi imperializmus a Szovjetunió létének első napjától a mai napig azonos célokat követ, csupán módszerei változnak. A nemzetközi helyzet legutóbbi aggasztó romlását főleg az amerikai imperialisták provokációi okozzák, s ez a földkerekség számos országában érezteti hatását, és különös Vietnamban ölt brutális, embertelen formát. Az amerikai imperialisták vietnami háborúja — Jóllehet Vietnam sok ezer kilométernyi távolságra van tőlünk — minden nap foglalkoztat bennünket, mert népünk tudja, mi a háború mit jelent a szabadság veszélyeztetése és mily nagy érték a barátok segítsége. Népünk mindezt tudatosítva ezentúl is politikai, erkölcsi és anyagi támogatásban részesíti a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, az agresszió ellen hősiesen küzdő népét. Bilak elvtárs beszéde befejező részében rámutatott, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulójának megünneplésével megkezdődik az a jubileumi év is, amelyben a Szovjetunió népei megünneplik annak a napnak 50. évfordulóját, amikor kezdetét vette az ország felvirágoztatása. Ezek az ünnepségek nemcsak a szovjet nép sikereinek, hanem minden barátja sikerének a megünneplésére ís alkalmat adnak. Biztosíhatjuk szovjet barátainkat — mondotta Bifak Koszorúzása ünnepségek Prágában és Bratislavában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulóján (CTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulója alkalmából tegnap rendezett koszorúzási ünnepségeken párt- és állami vezetők, központi szervek, s intézmények képviselői, valamint az üzemi dolgozók küldöttségei kegyelettel adóztak a hazánk felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet hősök emlékének. A prágai Olšanyi-I temetőben a szovjet hősök emlékműve elé a CSKP Központi Bizottságának, köztársaságunk elnökének, a Nemzetgyűlésnek, a kormánynak, s a Nemzeti Front Központi Bizottságának közös koszorújárt Oldŕich černík, Jaromír Dolanský, Drahomír Kolder, Bohüslau Lastovička, Jozef Lenárt, Antonín Novotný és Otakar Siműnek, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai, Antonín Kapek, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, Vladimír Koucktj és Ľubomír Strougal, a CSKP Központi Bizottságának titkárai, Pavel Hron, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Ladislava Kleňhová—Besserová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, továbbá a Nemzeti Front pártjainak és társadalmi szervezeteinek elnökei, s a Nemzetgyűlés képviselői helyezték el. A szovjet nagykövetség koszorúját Sztyepan Vasziljevtcs Cservonyenko, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a nagykövetség beosztottjaival és a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság Ivan Haritonovics fúnak vezette küldöttségével együtt helyezte az emlékmű elé. • • • A bratislavai Slavínon Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára vezetésével az SZLKP Központi Bizottságának küldöttsége, Michal Chudík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZNT elnöke vezetésével a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttsége Emília Murítíová, az SZNF Központi Bizottságának titkára vezetésével a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége helyezett koszorút az emlékmű elé. A szovjet hősök emlékművének megkoszorúzásával fejezték ki kegyeletüket I. Sz. Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja és több bratislavai konzuli képviselet tagjai is. Hálájuk és tiszteletük jeléül koszorúkat helyeztek az emlékmű elé a Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek, néphadseregünknek, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi, bratislavai járási és városi bizottságának, a Szlovák Nemzeti Front kerületi és városi bizottságának, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottságnak képviselői is. A bratislavai üzemek, társadalmi szervezetek, tudományos és kulturális intézmények képviselői a Slavínon nyugvó szovjet harcosok sírjaira virágcsokrokat helyeztek. elvtárs —, hogy hazánkban mindenki megtesz minden tőle telhetőt a CSKP XIII. kongreszszusa határozatainak minél eredményesebb telejsítése érdekében. Tudjuk, hogy gazdasági erőnket növeljük s a csehszlovákiai dolgozók élet- és kulturális színvonalát emeljük azzal, ha minél hathatósabban hozzájárulunk a szocialista tábor egységének megszilárdításához s a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban fogant szocialista eszmék diadalra juttatásához. A gyűlésen Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja tolmácsolja a szovjet nép üdvözleteit, majd Csehszlovákia és a Szovjetunió népeinek megbonthatatlan testvéri barátságát éltette, amit a jelenlevők viharos tapssal fogadtak. A bratislavai dolgozók az ünnepségről üdvözlő levelet küldtek a szovjet népnek. A levél Csehszlovákia és a Szovjetunió hagyományos testvéri együttműködését méltatta és hangsúlyozta, hogy népünk a Szovjetunió gazdasági s katonai erejében látja szabadságunk s függetlenségünk kezességét. Milan Hladký, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság elnöke az üdvözlő távirattal együtt átadta a Szovjetunió főkonzulá-. nak a hímzett szalagokkal díszített stafétabotot, amelyet a manifesztáció folyamán a bratislavai sportolók hoztak az ünnepségre. A bratislavai dolgozók ünr nepségének első része az Internacionálé hangjaival ért véget. Ezt követve a Kultúra és Pihenés Parkja főépületének nagytermében a Szlovák Népművészeti Együttes műsora következett RÖVIDEN •k Václav Dávid külügyminiszter tegnap fogadta Vittorio Winspear Guicciardit, Olaszország új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a köztársasági elnöknek rövidesen átadja a megbízólevelét. * A bardejovi járás küldöttei, a svidníki és a környező községek dolgozói november 7-én, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulója alkalmából megkoszorúzták a duklai emlékművet. * A vasérc és színes fémek jövesztésének rentabilitásáról kétnapos országos konferencia kezdődött Tatranská Lomnicán. •k Az Olasz Általános Munkásszövetség (CGIL) küldöttsége, Vittorio Foa titkár vezetésével tegnap a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkárságán eszmecserét folytatott Josef Hlaviékával, az SZKT titkárával és az SZKT vezető dolgozóival. •k A medzilaborcei erdőgazdasági üzem farkasvadászatot rendezett, melynek során Ján Dadaj vydraííi vadász csaknem 50 kilós farkast terített le. Az Egyesült Államok újabb hadműveletekre készül Saigon (CTK) — Az amerikai haderők saigoni parancsnoksága tegnap két újabb katonai műveletet jelentett be. Az egyikre a Phu Jen-i tartományban, Saigontól 370 kilométerre északkeletre került sor, s végrehajtásával a 4. gyalogsági hadosztály egységeit bízták meg. A másikat a Phu Jen és a Khanh Hoa tartomány határán bonyolítják majd le a 101. ejtőernyős hadosztály egységeinek részvételével. Az amerikai bombázók vasárnap támadást Intéztek a VDK ellen a Vinh és Thanh Hoa városok közötti térségben. Amint közölték, a repülőgépek a 7. légiflotta anyahajóiról indultak támadásra. Vasárnap a VDK léglterében lelőttek három pilóta nélküli amerikai kalőzgépet. Ezzel a VDK fölött megsemmisített amerikai repülőgépek száma 1539-re emelkedett Az USA vietnami agressziója ellen tömegtüntetéseket szervez a Vietnammal való szolidaritás angol bizottsága, — közölte tegnap londoni sajtóértekezletén lord Brookwey, a bizottság elnöke. Az első tiltakozó gyűlést már a jövő szombaton megtartják a londoni „Central Hall"ban. A nácik sikere? Bonn (CTK J — A vasárnap lezajlott hesseni tartományi választásokkal kapcsolatban megjelent első kommentárok az újnácik sikereire figyelmeztetnek. A „Neue Ruhr Zeitung" című lap többek között ezt írja: „Nem akarunk pánikot kelteni és azt állítani, hogy a nácik újra itt vannak. Ugyanakkor teljesen józanul ítélve, meg kell jegyeznünk, hogy megint van náci ellenzékünk."