Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)
1966-11-27 / 327. szám, vasárnap
MÁRA HALASZTOTTAK a Szovjetunió—Csehszlovákia JÉGKORONG-MÉRKŐZÉST Mint már erről lapunk tegnapi számában hírt adtunk, a csehszlovák jégkorong-válogatott a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt nem tudott Stockholmból Moszkvába repülni, ezért Svédország fővárosából Helsinkibe utazott. Mivel a válogatott eléggé körülményes utazás után csupán tegnap 13.30-kor érkezett meg a Szovjetunió fővárosába, a tegnap délutánra tervtezett mérkőzést mára halasztották. így a tervezett első szovjet—csehszlovák jégkorongmérkőzést ma délután játsszák, közép-európai időszámítás szerint 14.30 órai kezdettel. TIZEDSZER RENDEZIK a kézilabdázók téli tornáját nyoknál [iedig az Inter Bratislava végzett az első helyen. Az Idén csupán a Tatran nem vesz részt a tornán, a többi tavalyi győztes ott lesz, hogy megvédje elsőségét. Az osztrák csapatok közül a Rapid Wien, az Ostbahn Wien, a Länderbank Wien, az llnion Tnlln, az Admira Wien, a Tabakregie Wien, a Polizei Wien, az Eisenstadt és a Kagran jelentette be részvételét. Ma, a Károlyfalusi úti tornacsarnokban kezdődnek a kézilabdázók tornája jubileumi, 10. évfolyamának küzdelmei, melyen 10 osztrák, és 33 csehszlovák csapat vesz részt. Az Európában egyedülálló kézilabda-torna küzdelmeit vasárnaponként tartják meg. A résztvevők két-két csoportban küzdenek a végső győzelemért. Tavaly a férfiaknál a Tatran Prešov, a nőknél a Štart Bratislava, a fiúknál a CH Bratislava, a IáDánia—Budapesti Vasas 10:8 Dánia válogatott ökölvívó együttese 10:8 arányban legyőzte a Budapesti Vasas csapatát. A nehézsúlyúak összecsapására nem került sor. Eredmények: Junghaus—Christiansen ellen, Papp—Boesen ellen győzött pontozással. Magy—Madsentől, Szabolcsi—Kroghtól kapott ki pontozással. Czagány már az első menetben feladásra késztette Hansent. Turzó a harmadik menetben feladta Larsennel szemben a küzdelmet. Schlaghammer— Skovgaardtól, Sima—T. Jensentől szenvedett pontozásos vereséget. Edőcs kipontozta R. Jensent. A magyar cselgáncsozók is áldozatai lettek a repülőszerencsétlenségnek A csütörtöki Bratislava melletti repülőszerencsétlenség áldozatai között voltak a magyar cselgáncs válogatott tagjai ls, akik a prával nemzetközi országos bajnokságra utaztak. A magyar sportküldöttséget a 34 éves Kovács Ákos edző vezette. A csapat tagjai a következők voltak: Faragó Benjámin, (26 éves). Bodor Antal (23 éves), Kovács- János (23 éves) és Nagy Miklós (26 éves). Magyarországon az elhunytak emlékére szombaton és vasárnap minden sportrendezvényen egy perces csenddel .adóznak. Országos ökölvívó A Dubnica nad Váhomban iolyó országos ökölvívó-bajnokságon öszszesen 70 versenyző szerepel, ebből 24 szlovákiai. Érdekesebb eredmények: a légsúlyúak csoportjában Kováč (Dukla Kroméŕíž) nagy küzdelemben kipontozta Brixát (Dubnica). Harmatsúlyban Kučera (Ústí nad Labem) pontozással győzött Herceg (Lokomotíva Košice) ellen. Brázdil (Dubnica), pedig Košárek (Slezan Opava) ellen. Izgága menedzser Malcolm Allison, a Manchester City menedzsere viselkedésével sűrűn rácáfol az ismert angol hidegvérre. Együttese egyik legutóbbi mérkőzésén egy játékvezetői ítélet után válogatott sértéseket vágott a bíró fejéhez. A szövetség ezért 50 íontos pénzbírsággal sújtotta az izgága menedzsert, akt azonban a jelek szerint nem okult a büntetésből. A soron következő mérkőzésen ls megsértette a bíró; és ezért újra fegyelmi elé került. # Az asztalíteniszezők VVK-jának negyeddöntőjébe a következő csapatok jutottak: Sparta Praba (a kupa védője), Budapesti Vörös Meteor, TTA Liege, AC Baden, ASV Puch Gráz, Royal Pantheon Brüsszel, SB Stuttgart és TSV Milbertshofen (NSZK). (Zz etäô, em&eteíí fieiteg,váxa Tíz éve annak, hogy a TS Baník Prievidza mellett birkózó szakosztályt alapítottak. Ezalatt az idfi alatt a klub tagjai sok szép eredményt értek el, melyek között a legjelentősebb a szabadfogású birkózók sikere, akik az I. ligában minden mérkőzésüket megnyerve végeztek az első helyen. A birkózók edzője Ivan Korm a A á k, aki a bratislavai Dunajplavbából került Prievidzára. Munkatársunk néhány kérdéssel fordult a kiváló edzőhöz: 0 Bizonyára nagyon örülnek a jelentős sikernek? — KI ne örülne? Már tavaly is csak egy hajszálon múlott, hogy nem nyertük meg a bajnokságot. Győzelmünk annál értékesebb, hogy szakosztályunk most'ünnepli fennállásának 10. évfordulóját. • Milyen gárdával indultak az egyes találkozókon? — Urbančok (52 kg), Mojžiš (57 kg), Lőrlncz —63 kg), Hajas 170 kg), Kormaňák (78 kg)., lmrlšek (85 kg), BlskupiC (97 kg), valamint a nehézsúlyú ifjúsági Valach. • Milyen visszhangja volt a győzelmüknek a szakosztályon belül? — Nagy. Bár mindvégig bíztak bennünk, arra mégsem számítottak, hogy elsők leszünk. • Kit tekint a legsikeresebb versenyzőnek? — Biskuplfiot és Valachot, akik minden mérkőzésüket megnyertek. • Milyen gárdára számit a jövő évben? — Minden marad a régi szerint. A változás csupán annyi, hogy az ifjúságiak köztil átjön, Výskok, Treskoň, Völe,- Árva és Šramka. • Miért döntött éppen a szabadfogás mellett? — Bebizonyosodott, hogy Itt nagyobb esélyeink vannak mint a kötöttfogású birkózásban. 9 Külföldi versenyen is indulnak a közeljövőben? — Igen, Magyarországra készülünk. Tárgyalások folynak angliai portyáról ls, ahova a jövő nyáron mennénk. • Milyenek jövfibeli terveik? — Megvédeni első helyünket, s megtartani legalább öt évig. Bár nagyon nehéz feladat lesz ez számunkra, de meg van rá minden teltételünk. IOZEF TADIAN i 1966. XI. 27. A CSSZBSZ serlegéért megrendezett kézilabda-torna mérkőzései során a Start Bratislava 6:ll-re veszített a Zsalgirisz Kannasz szovjet együttessel. Felvételünkön a vendégek egyik támadását igyekszik a Start védelme szerelni (Alexy felvétele) Olasz—angol döntö a svéd király serlegéért A stféd király serlegéért megrendezésre kerülő fedettpályás tenisztorna döntőjét Milánóban az olasz és az angol csapat vívja. Mint ismeretes, az angol—csehszlovák mérkőzésen az első két egyest az angolok nyerték, és így a páros már nem befolyásolhatta a találkozó végső kimenetelét. Az olasz—francia mérkőzésen először Pietrangelll győzött, majd Maioll vereséget szenvedett, de a párosban a Pietrangelll—Crotta kettős négyjátszmás nagy harc után legyőzte a franciákat és igy bejutott a döntöbe. Slovan—Lokomotíva 60:62 (23:30) A női kosárlabda-liga bratislavai s rangadóját a hagyományokhoz híven, Ismét a Lokomotíva nyerte. A második félidőben ugyan a Slovan nagyon feljavult, de Gerhátová utolsó másodpercekben dobott kosarával a Lokomotíva szerezte meg a minimális győzelmet. Pontszerzők: Bilíková 16, Veselá 13, Illetve Zvolenská 14, Nováková 12. Mit közvetít a TV és a rádió? Tekintettel arra, hogy a Szovjetunió—Csehszlovákia jégkorong-mérkőzést mára halasztották, a Csehszlovák Televízió sportudása megváltozik. Ma, 14,30 örai kezdettel n moszkvai jégkorong-mérkőzésről ad helyszíni közvetítést, de 13,55 órától a csehszlovákszovjet találkozó kezdetéig, valamnit a jégkorong-mérkőzés két szünetében a Slovan Bratislava— Ojpesti Dózsa KK-mérkőzésről közvetít részleteket. A Magyar TV műsora változatlan és 13,55 órai kezdettel a Slovan—Dózsa labdarúgó-találkozóről ad helyszíni közvetítést. A Csehszlovák Rádió szintén a Szovjetunió—Csehszlovákia találkozóról tudósít 14.30 órai kezdettel egyenes adásban, a Slovan—Ojpest és a Bologna— Sparta összecsapás lefolyásáról a jégkorong-mérkőzés szüneteiben tájékoztatja majd a hallgatókat. SPORTHÍRADÓ • A férfi kosarazók BEK-jének első fordulójában a Vorwärts Leipzig 87:43 (41:22) arányú győzelmet aratott a svájci Olympie Fribourg felett. Az első mérkőzést is a lipcseiek nyerték 84:61 arányban. • Az ausztráliai Clarké Hobartban egymérföldes versenyen csak a második helyen végzett a 21-éves tasmániai Denholm mögött. A győztes ideje 4:08,5 perc. Svédország jégkorong-csapata Tamperében 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)-^a legyőzte Finnország válogatottját. • Az NDK jégkorong-válogatottja Landskornban 5:1 arányú vereséget szenvedett Svédország csapatától. # A kétszeres brazil bajnok Corinthians Sao Paulo férfi kosárlabda-együttese fogja képviselni Brazília színeit, a januárban Olaszországban megrendezésre kerülő Világ Kupa versenyen. # Az NDK gyeplabda-válogatottja nyerte a Kairóban megrendezett nemzetközi tornát. A további sorrend a következő: Lengyelország, EAK, Uganda, Jugoszlávia, Olaszország # A Nemzetközi Kerékpáros Szövetség ülésén úgy határoztak, hogy a jövő évtől megrendezik a válogatott csapatok „Kerékpáros Kupa"-tornáját, s az eredményeket 14 különböző nemzetközi verseny alapján értékelik. A kupát végleg az az ország nyeri el, amely háromszor szerzi meg a győzelmet. Új rendszerű verseny lesz az Európa Na'gydíj, amelyet 1967. júnlhs 18. és 28. között húsz ország részvételével a Róma—Brüsszel távon bonyolítanak le. Az útvonal: Olaszország — Ausztria — NDK — Franciaország — Luxemburg — Hollandia — Belgium. 9 A jégkorong Bajnokcsapatok EK-jának visszavágó mérkőzésén a tengyel Nowy Targ együttese Szófiában 8:5 (4:2, 3:1, 1:2) arányú győzelmet aratott a helyi CSKA felett. A lengyelek 3. győzelme A mexikói kerékpáros körverseny negyedik útszakaszán a lengyel Gazda gyözött. A lengyel együttesnek ez már a harmadik útszakasz győzelme. Az előzőekben Kudra és Kazlmíerzov volt eredményes. Az egyéni versenyben León (Mexikó) vezet. Az európaiak közül Buckley (Anglia) és Balasko (Magyarország] szerepel legjobban. AZ ERTELEM RAJTJA Biskupič a legeredményesebb prievidzai birkózó. Képünkön a tKD versenyzője Engl feletti győzelmét ábrázolja. (Tadian felv.) V. VASZILIJEV, az egyik legismertebb szovjet sportújságíró, a Szovjetszkij Szportban ,,Az értelem rajtja" címmel érdekes elmefuttatást közölt. Cikkéből vettük ki az alábbi részleteket: „Amikor a közelmúlt legfontosabb sporteseményein töprengtem, elsősorban a labdarúgók, a sakkozók és a súlyemelők versenyein, egyszerre csak azon kaptam rajta magam, hogy valamiféle közös tendenciát keresek ezekben az egymástól annyira eltérő sportágakban. Igaz, hogy ez a három sportág csak egyben hasonlít kétségtelenül egymáshoz: mindegyikben csillapíthatatlan harcvágy hevíti a küzdő feleket. A hatvanas évek nyugtalan szellemének azonban meg kell nyilvánulnia az emberi tevékenységnek olyan aktív területén is, mint a sport. Van közös vonás, csak meg kell találni. A megfejtésre akkor jöttem rá, amikor eszembe jutott, hogy Moszkvában tudományos konferenciát tartottak, amelyen a „kibernetika és a sport" időszerű problémáival foglalkoztak A tudományos gondolkodás, vagy ha úgy tetszik, az értelem, egyre jobban behatol a sportba is. Az izmok harca az agysejtek harcává változik. A labdarúgásban az a csapat ér el legtöbbet, amelyik az akciók elgondolásában és a rögtönzőkészségben túlszárnyalja a többit. Játékosai gyorsabban gondolkodnak. A világ sakkozóinak óriási vetélkedésében a legélesebb elméjűeké a győzelem pálmája. Rendben van, mondhatnak ellenvetőim, de a súlyemelés? • A súlyemelők versenyében ugyancsak az értelem játssza a főszerepet. Bármennyire ellentmond ls ez az állítás, a súlyemelők küzdelmein szerzett felületes benyomásoknak. Teheránban a szovjet súlyemelőcsapat, amely addig tízszer tért haza világbajnokként, először volt feleslegesen szerény és ráfizetett. Ez az edzők részéről elkövetett taktikai hiba volt. Berlinben már megfelelő önbizalommal rendelkeztek a szovjet versenyzők és az eredmény nem is maradt el." A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 47. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 341 pyertes á 260 korona, II. díj: 1308 nyertes á 65 korona, III. díj: 7053 nyertes S 15 korona, IV. díj: 17 024 nyertes á 10 korona. Štart Bratislava— Zsalgirisz Kaunasz 6:11 (5:7) A Bratislavában vendégszereplő szovjet női kézilabda bajnok második mérkőzésén is biztos győzelmei aratott a helyi Start felett. A . bratislavai együttes teljesen egyenrangú ellenfele volt a vendégeknek és a döntetlen Inkább megfelelt volna a játék képének. A bratislavai játékosok a „hagyományokhoz híven" nem értékesítettek két hétméterest, ami szintén befolyással volt a találkozó eredményének végső kialakulásában. A mérkőzés jóiramú játékot hozott, a szovjet csapat tagjainak akciói gólerős befejezésben múlták felül ellenfelüket és ennek köszönhetik végső győzelmüket. A gólokat a következők dobták: Starkeová és Petriková 2—2, Palm Zsuzsa és Garayová illetve Bittinajte 3, Padkine, Leszcsinszkajte, Vajtekunajte 2—2, Janilenite és Dimajte. Miért nem az úszás vagya torna...? A CSTSZ labdarúgó osztályának edzői tanácsa legutóbbi ülésén a többi küzött a következő javaslatot tette: tegyék kötelezővé a labdarúgás oktatását az iskolai testnevelés keretében. E hír meglepett bennünket. Ugyan, miért kellene a labdarúgás oktatását már a középiskolákban bevezetni, amikor úgyis oly nagy népszerűségnek örvend, hogy a többi sportágat gyakran teljesen a háttérbe szorítja. Mert egyáltalán nem csodálkozunk azon, amikor azt tapasztaljuk, hogy még az atléták, tornászok, birkózók, vivók is edzéseiket kiadós focizással fejezik be. Sőt, a labdarúgás inindnagyobb teret hódit az utóbbi időben a gyengébb nem táborában is. Ami pedig az iskolai testnevelést illeti, egy-két kivételtől eltekintve, főleg a labdarúgásra szorítkozik. Éppen ezért más sportágakat is meg kellene a fiatalokkal kedveltetni, illetve meg kellene adni számukra a lehetőséget, hogy a testnevelési órák keretében és szabad idejükben szakképzett személyek vezetésével hódolhassanak a kosárlabdázásnak, röplabdázásnak. atlétikának, úszásnak és így tovább. Ha ugyanis összehasonlítást teszünk a múlt és a jelen iskoUi testnevelése között, azt látják, hogy a felszabadulás eldtti években, annak ellenére, hogy a maihoz még csak hasonló testnevelési mozgalomról sem beszélhettünk, egy-egy gimnázium, kereskedelmi akadémia, vagy mái középiskola nemcsak labdarúgócsapattal, de ütőképes kosárröplabda-, kézilabda-, sőt vízilabda csapattal rendelkezett, Jól emlékszünk még arra, hogy a múlt* ban egy-egy iskola össze tudott állítani egy 10 személyes mellúszó vagy gyorsúszó váltót, amellyel részt vettek az iskolák közt rendszeresen megrendezésre kerülő úszóversenyeken. Ma csak nehezen találnánk olyan iskolát, mely tiz mellúszóval vagy gyorsúszóval dicsekedhet, amire irég az sem lehet mentség, hogy több diák jár a középiskolákba és az uszodák száma csak nagyon lassan szaporodik. De ugyanez vonatkozik az atlétikára is. Valamikor rendszeresen megrendezték az osztályok közti és az iskolák közti versenyeket, amelyeket ma az Ifjúsági Sportjátékok keretében megtartott viadalok csak részben pótolnak. Ez az érem egyik oldala. A másik: ha a labdarúgást a fejlődő fiatal szervezet szempontjából vesszük figyelembe, akkor a szakemberek véleménye jnt eszünkbe, akik kijelentették, hagy a labdarúgók nál főleg a lábak fejlődnek, erősödnek, míg felső testük rendszerint kevésbé fejlett. A növésben lévő fiataloknál éppen ezért nagyon megfontolandó, milyen sport által igyekszünk testük arányos fejlődését biztosítani, ami természetesen nagy kihatással van egészségük megalapozására is. Talán az úszás lenne a legáldásosabb hatással a fiatal szervezet egészséges fejlődésére. De szoba jöhet a torna és a lányoknál a művészi torna is. A labdarúgás? Maradjon csak meg a legközkedveltebb sportágnak, de ne tegyék oktatását a középiskolákban kötelezővé, ne az iskola testnevelési órák keretében akarjanak e sportág részére utánpótlást biztosítani. Mert azt bátran állíthatjuk, hogy az egészséges nemzedék nevelésénél nem a labdarúgásnak kell elsőrendű feladatként szerepelnie. KOLLÁR JŰZSEF