Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-23 / 323. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. november 23. Szerda • XIX. évfolyam, 323. szám • Ára 30 fillér Antonín Novotný Indira Gandhival tárgyalt Köztársasági elnökünk látogatása Csandigarh városban Delhi /ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök, aki hétfőn a rossz időjárás miatt nem tudott ellátogatni Rancsba és visszatért Delhibe, tegnap reggel Csandigarhba, Pandzsa és Hariana közös fővárosába látogatott. A repülőtéren a helyi lakosok ezrei üdvözölték a csehszlovák vendégeket. Novotný elnök fogadására Pandzsab és Hariana állam kormányzója, miniszterek és más magas rangú személyiségek jelentek meg. Antonín Novotný meglátogatta a pandzsabi egyetemet és a híres Pinfori történelmi nevezetességű kertet. ,. r Rancsban változatlanul kedvezőtlen az időjárás, ciklon vonul végig az egész tartományon. A csehszlovák kolónia tagjai és az ott dolgozó szak embereink, valamint az indiai dolgozók csalódottak a rossz időjárás miatt, de változatlanul hisznek abban, hogy Antonín Novotný elnök ellátogat közéjük. ULESEZETT a Szlovák Nemzeti Tanács iskola- és művelődésügyi bizottsága (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács iskola- és művelődésügyi bizottsága tegnapi ülésén megvitatta a középiskolai felvételi s érettségi vizsgákról, valamint a tizenöt éves serdülő fiatalok elhelyezéséről tájékoztató beszámolókat. A bizottság véleménye szerint gyakori az a káros jelenség, hogy a felvételi vizsgákon szem elől tévesztik a jelentkezők ismeretei átfogó értékelésének jelentőségét. Az idei felvételi vizsgák az eddigieknél szigorúbbak voltak. A gyengébb eredmények azonban nemcsak a diákok hiányos felkészültségét tükrözték, hanem arra is utaltak, hogy nincs elegendő szakképzett pedagógus és sok helyütt nem szervezik meg kellőképpen a felvételi vizsgákat. A jövőben érvényesülnie kell annak az elvnek, hogy a középiskolákon csak akkor kerüljön sor felvételi vizsgákra, amikor a kilencéves iskolákban befejeződik a tanév. Ami a tizenöt éves serdülő fiatalok elhelyezését illeti, sok nehézséget okoz, hogy számos vállalat s üzem vezetősége nem vesz fel ipari tanulókat, mivel a népgazdaságirányítás új rendszere mindeddig nem oldotta meg azt a kérdést, kit terhelnek az ipari tanulók szakképzésével kapcsolatos kiadások. Ami pedig a 15 éves lányok elhelyezését Illeti, a szó szoros értelmében kedvezőtlen a helyzet, mivel a legtöbb vállalatban, illetve üzemben nem hajlandók ipari tanulókként lányokat felvenni. Ä közélelmezés problémái világszerte és hazánkban Fr. Manas és R. Rufer, az Állami Tervbizottság dolgozói az Élelmiszeripari Minisztérium, valamint a Gyümölcs és Zöldség szakágazati igazgatóságának dolgozóival karöltve a tegnapi sajtóértekezleten Prágában a közélelmezéssel kapcsolatos távlati lehetőségeket fejtegették. A népgazdaság legnagyobb problémái közé ugyanis az életszínvonallal szorosan összefüggő közélelmezcs, az energetika, az építészet tartozik. — Tudvalevő — mondották a szakemberek —, hogy a közélelmezés fejlesztése szempontjából a népesedés kérdése a döntő. Ehhez mindenekelőtt a népesedés fokozására irányuló elvekkel kell tisztában lennünk, hogy a népesedéshez mérten biztosíthassuk szükségleteinket Gazdasági jellegű szemléletről van szó, mely nem választható külön a lakosság jövedelmétől, vagyis attól, hogy milyen élelmiszerek lesznek a jövőben a legkeresettebbek. Az Állami Tervbizottság dolgozói a világ közélelmczésével kapCsandigarh város a modern India jelképe. A hires francia Le Corbusier építész vezetésévei nemzetközi tervek alapján építették Pandzsab állam fővárosa ként. Ez az egyedüli teljes urbanisztikai alkotás a világon amelyet kivétel nélkül Corbu sier tervei alapján építettek. Csandigarh város méltóképpen képviseli a leggazdagabb india: államot. Az egyes városrészeket parkok és zöld sávok választ (Folytatás a 2. oldalon) KÜLDÖTTSÉGÜNK HAZATÉRT Kedden este visszatért ha zánkba — a Bolgár Kommunista Párt IX. kongresszusáról — a CSKP küldöttsége, amelyet ALEXANDER DUBČEK, a CSKP Központi Bizottsága elnök 'gé nek tagja és az SZLKP Központi Bizottságának első titkára vezetett. KGST ÉRTEKEZLET BRATISLAVÁBAN (CTK) — Tegnap óta három oizottságban tanácskozik Bratislavában a KGST-országok közö

s vasúti teherkocsl-állományá' irányító tanács. A négy napig tartó értekezleteit Bulgária, Ma gyarország. az NDK, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia vasúti köziekedé sl szakértői s a KGST állandó közlekedésügyi bizottságának képviselője időszerű problémák ról tárgyalnak. csolatban rámutattak az egyes államoknak a mezőgazdaságban elért eredményeire, összefüggésbe hozták azokat a népesedéssel, leszögezve. hogy ma 3 milliárd 280 millió ember él a földön. A legközelebbi 30 évben a népesedés lényeges növekedése várható. Nem téveszthető szem elől. milyen veszéllyel járna a népesedés növekedése a szükséges intézkedések megtétele nélkiil. Ezért foglalkoznak a demográfusok oly bebatóan a közélelmezés problémáival, melyek megoldhatók és amelyeket a legközelebbi tíz év alatt feltétlenül orvosolni kell. -ka Felkészülés a tél re A vasút életében nagy szerepet játszik a jó felkészülés a télre. A zvolení pályakörzetben nemrégiben folyt a téli előkészületek ellenőrzése. Ondref Kobillnický mérnök, a pályakörzet főnökhelyettese, akinek kezében az ellenőrzés szálai összefutnak, így jellemezte a helyze tet: — Az ellenőrzést azért időzítettük a tél beállta előtti idő pontra, hogy elég idő maradjon az esetleges hibák helyrehozására. Tökéletes felkészültségről még nem számolhatunk be. de megteremtettük a feltételeket arra, hogy a fagyos-havas időszak beálltáig minden rendben legyen. A főnökhelyettestől megtudjuk, hogy gondoskodtak már a pályákon dolgozó vasutasok ruha . lábbeli- és kesztyűellátásáról, csupán a kesztyű megrendelt mennyiségét nem szál lították még le. Megszervezték a meleg ételek és italok szolgáltatását a nagyobb hidegben végzett munka esetére, ennek biztosítására szerződést kötöttek az állomások vendéglőivel és szolgálatot szerveztek az üzemi étkezdékben. Fogyatékosságok mutatkoznak a dolgozók szociális berendezéseinek megjavításában. Bár a vasút idejében megrendelte hat munkahely számára az új öltözők és higiéniai berendezések építését, mineddig csak az alapokat rakta le az építővállalat a losonci kocsiszínben, a zvolení mozdonyházban és a zvoleni állomáson. Az építők csupán Breznón állták szavukat, ahol jól kifűthetö helyiségeket adtak át a vasutasoknak. A legtöbb munkahelyen a tavalyi helyzet ismétlődik majd idén is, s bizonyára kiváltják a dolgozók jogos bírálatát, Fülekre megérkezett minden anyag a kocsiszín fűtőberendezése számára. Most végzik a szerelési munkálatokat, s feltehető, hogy a nagy hidegek beálltáig működni fog a fűtőberendezés. Nem teljesítette a szállítási az a vállalat sem, amelynél a szerelvények előfűtésére szolgď lő berendezését rendelték meg a vasutak. A kőolajgenerátorok helyett idén is kiszolgált mozdonyokat használnak majd, amelyek vakvágányon állva gőzt sűrítenek a veszteglő szerelvé nyek fűtőtesteibe. Befejezésül feltesszük a kérdést: „Milyen intézkedéseket fo ganatosítottak, hogy a téli idő fárás ne késleltesse a vonato kat?" — Hirtelen hófúvás mindig zavart okozhat — válaszolja Kobulnický mérnök. — A ké szenléti szolgálatot megszervez tük ugyan, de nagyobb erők be vetése bizonyos időt vehet majd Igénybe, s ez késést okozhat Sajnos, nem sikerült befejezni a zvoleni állomás távvezérlésű relé rendszerű elektromos ol vasztóberendezésének felszerelését. Csupán hat váltó lesz képes idén önműködően megszabadulni a jégpáncél szorításától. A többi váltó szabaddá tétele az emberektől függ majd. VILCSEK GÉZA Nemi'Ľg helyezték üzembe a hlohoveci Slovakofarma morfingyártó részlegét. Tervét már a próbaüzemeltetés alatt is teljesítenie kell, mert gyártmányait nagyon várják mind a hazai, mind a külföldi piacon. (Bachan felv.) Tervteljesítési problémák az építőiparban Kétmilliárd „korona" raktáron Már csak néhány hét választ el bennünket az év végétől, s ez arra késztet, hogy számot vessünk: hogyan teljesítjük szlovákiai viszonylatban a termelési tervet, A beruházási építkezéseken november elejéig az előirányzott eszközöknek csupán 82 százalékát használták fel. Komolyan veszélyeztetve van az évi terv teljesítése néhány fontos építkezésen, például a mikoväi bánya és a vágsellyei Duslo III. szakaszának építkezésén, a strážskéi nitrogéngyár, a párkányi papírgyár, valamint a Slovenská Lupča-i lizingyár építkezésén ELKÉSZÜL KÉT HÖNAP ALATT 12 611 LAKÁS? Ennyit kellene ugyanis átadnia az építőiparnak, ha teljesíteni akarná az évi tervet. November elejéig Szlovákiában 17 375 lakás építését fejezték be, vagyis 2622-vel kevesebbet, mint a múlt év hasonló időszakában. Leggyengébben a szövetkezeti és a magánépítkezéseken teljesítik a tervet. Főként a nyugat szlovákiai és a közép-szlovákiai kerületek ma radtak le, ami pedig az építőipari vállalatokat illeti, a Trnavai Magasépítő Vállalat 400 lakással, a prešovi 153-mal, a kosicet 137 lel adott át kevesebbet. Szlovákiai viszonylatban csupán a Žilinai Magasépítő Vállalat teljesítette hiánytalanul feladatait. Ha minden vonatkozásban teljesíteni akarnánk a lakásépítkezés ez évi tervét, úgy november és Jerem ber folyamán 12 611 lakás építését kellene befejeznünk. Ehhez azonban, sajnos, hiányoznak a reális feltételek. Az építőipar komoly fogyatékosságaival más területeken is találkozunk. Nagy a lemaradás például a vágsellyei kórház építkezésén, amelyet ez év végéig kellene befejezni. A Dolný Kubín-1 kórház építkezésén munkaerőhiánnyal küzdenek, a poprádi kórház számára pedig nincs biztosítva a konyha és a mosoda berendezése, sem a fűtőberendezés. NÖVEKVŐ KÉSZLETEK A szlovákiai ipar tervteljesítésében az év elejétől az az egyik szépséghiba, hogy a terven felüli termelés szerkezete a piaci szükséglet szempontjából nem kielégítő, s növekednek a raktáron heverő készletek; az utóbbiak értéke már megközelíti a kétmilliárd koronát. Az év végéig még több mint öt hét áll rendelkezésünkre, hogy helyrehozzunk jő néhány hibát, s hogy az évi tervet ne csupán egészében, hanem lehetőleg legtöbb igényes minőségi mutatójában ls teljesítsük. (d) Ä VÖLGYZÁRÓ GÁT Az Ondava folyón, Veľká Domašában épített új víztároló lassan megtelik vízzel. Völgyzáró gátja már több mint 40 millió köbméter vizet tartalékol. De ez még csupán nem egész negyedrésze a víztároló befogadóképességének, amely 1580 hektáros tavat képez. Az első község már a víz alá került. Lakosai új házakba költöztek. A további helyeken most bontják le a régi objektumokat, amelyek csakhamar szintén a víz színe alá kerülnek. Négy község — Veľká Domaša, Keiča, Petejovce és Trepec teljesen víz alá.kerülnek a többiek csak részben. Két 29 megawatt teljesítményű aggregátot helyeztek üzembe, amelyek köztársaságunk keleti sarkának villamos áram csúcsszükségletét fedezik. Az építőmunkások lassan elhagyják Ondavát és az új munkahelyükre indulnak — a Vághoz, a Liptovská Mara-i gáthoz és a dunai gátakhoz. Veľká Domašában — mivel az építkezés helyét jól választották ki — csupán tizedannyi anyagot használtak fel, mint amennyire az észak-csehországi nechranicei építéshez szükség volt. Emellett a domašai tó 200 hektárral nagyobb lesz. A nagyfokú gépesítés és a munka helyes megszervezésével lényegesen sikerült csökkenteni az egy köbméter tárolt vízre eső költségeket. Az országos átlag három korona körül van, míg Domašában csupán 89 fillért tesz ki. Ez pedig annak a víztárolónak esetében, amely elegendő vízzel látja el az itteni vegyi üzemeket és biztosítja a mezőgazdaság vízszükségletét, kiváló mutatószám. A víztároló gyönyörű környezete bizonyára felkelti a turisták és a vízi sportok kedvelőinek az érdeklődését is. Bratislava 851 könyvtárában 105 millió kötet könyvről gondoskod nak. Egyike a legjobbaknak a vinobradyi népkönyvtár 43 861 kútettel és 2379 állandó olvasóval. Az év első felében 48 101 kölcsönzést jegyeztek fel a nyilvántartásban. (K. Cich — CTK felv.)