Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-12 / 312. szám, szombat

; szó 196B. XI. 12. 11 A PRÁGAI MAGYAR KULTÚRA KÖNYVAJÁNLATA Sxéplrodalom: Korona Doyle, Conan: A sálán kutyája (Delfin) •.— Dreiser, Theodore: Író lettem Amerikában 15.75 Ebrenbnrg: Emberek, évek, életem III. 27.75 Fedoszejev: Elet a tajgán (Világjárók) 25.50 Fekete: Az orvos halála (Kincses) 4.50 Flaubert összes müvei I., II. 86.25 Gauguin, Paul: Noa-Noa (Tabitl-i napié) 10.50 Fenakel, ).: Akvárium 12.— Gál: Feleség voltam New Yorkban 16.15 Gárdonyi: Láthatalan ember 19.50 Giljarovszki): Moszkvai alvilág 9.75 lankovlch Ferenc: HIdégetés 1., II. (OK) B.— Jókai: A kőszívű ember tiai (Szépirodalmi) 20.65 Kovai L.: A nagysámán 36.— Láng: Szenvedélyes élet 22.50 Mikszáth: A fekete város I., II. (Kincses) 9.­A német irodalom a XX. században 24.75 Nädass József: Karmos évek 24.75 Nemes György: Egyetlen pillanat 18.15 Netf, Vladimír: Császári ibolya 20.25 Neff, Vladimír: Királyi kocsihajtó 16.50 Neff, Vladimír: Rossz vér 20.25 Nesln, Aziz: Fordítások és ferdítések 10.90 Nenmann, Róbert: Olympia 18.90 Németh Lászlő: Bűn 19.90 Németh Lászlő: Égető Eszter 34.90 Németh Lászlő: Irgalom I.. II. 36.75 North, Júlia: Hosszú tehér felhő 13.50 Nyina Kosztyerina naplója 4,65 O'Casey, Sean: Zörgettem az ajtőn 17.25 Opitz, Karlluflwig: Marsallbot a kenyérzsákban 10.15 Oravccz Panla: Leskelődő hajnal ' 10.15 Otten, Kari: Torquemada árnya 12.75 Ottó, Herbert: Hazugság 14.25 Örkényi ).: Jeruzsálem hercegnője 19.90 Palotai Boris: Aprőpénz 7.90 Papp János: A nagy pillanat 17.25 Papanyin: Üsző jégtáblán 21.— Passnth: Aranyködben fáznak az Istenek 46.50 Passuth László: A bíborban szilletelt 45.75 Passnth: Esfilsten siratja Mexikót 33.75 Passuth: Édenkert az óceánban 12.40 Passuth: Ravennában temették Rómát 24 — Pataky Dezső: Idegen csillagok 11.25 Piazinni, Guy: Akik túlélték a vizözönt 15.40 Pintér István: Indul az SK 955 ös járat 15.— Pintér István: Pókháló 15.75 Parter, K. A.: Bolondok hajója 27.75 Pratolini, Vasco: Metello 14.85 Radó: Fehér éjszakától a Fekete-tengerhez 11.85 Kajah, Proktor: Ahol a vizek találkoznak 5.20 Rajnov, BogomII: Az én ismeretlenem 4.05 Randé Jenő: A világ végétől a Szent öbölig 8.25 Rasmnssen. Thulel utazás (Világjárók| 27.75 Ráth—Végh: szerelem, házasság (Siker) 7.50 Rejlő Jenő: Piszkos Fred, a kapitány 17.25 Rejtő Jenő: Piszkos Fred közbelép ' 15.00 Renault, Marié: Thézeusz ifjúsága 30.75 Riadő a naprendszerben (23 tudományos, fantasztikus novella) 19.90 Rtffaud, Madelalne: Vietnam lángokban (.85 Ritter, Cbrlstlane: Asszony az Arllszon 13.90 de Roberto: Az alkirályok 33.— Román György: Krajcáros kalandorok 24.75 Román György: A magányból 15.75 Rossels, Maria: Keleti koktél (Otikalandok) 18.40 Rndolph, Fritz: Csúcsok Istenek nélkBl 30./5 Rudolph—Stulz: Keresztül kasul a Kaukázuson 31.50 Ruesch, Hans: A hosszú árnyék földjén 10.90 Rnffy Péter: Egy napom 11.85 Rnlfo, Juan: Pedro Páramo (Modern könyvtár) 4.B0 ROckmann. Kurt: A nagybetűs halál 19.40 Saint—Exupery: Éjszakai repülés 18.— Salinger: Kilenc történet 7.25 Salinger: Zabhegyező 12.40 Sándor Kálmán: gjszaka Európában 23.25 Sánta Ferenc: Húsz óra 12.— Sásdi S.: Városszélén 1B.— Scott, W.: Ivanhoe (Világir. rem.) _ 19.50 Sienkiewicz: Keresztcslovagok 1., II. (Világir. rem.) 39.— Sík Endre: Ellenméreg 14.B5 Sllltoe: Az ajtó kulcsa 29.25 Sinclair. Upton: 100 % (Milliók) 11.75 Sipkái Barna: Határtalan élet 18.40 Solymár J.: Bartha Lászlő 12.— Somorjai József: Ólomkatonák 7.50 Somlyó György: A költészet évadai 24.75 Sremac: Papháború _ 17.25 Steinbeck: Kék öböl — Szerelem csütörtök — Égi mező 3375 Stendhal: Armance (Magyar Helikon) 18.— Stendhal: Vanlna Vanini 18.75 Stendhal: Vörös és fehér 30.75 Svevo: A vénülés ével 38.40 Swift: Szatírák és röpiratok 7.90 Szabó Árpád: Aranygyapjú 19.50 Szabó Lászlő: Bűnügyi panoptikum 25.50 Szabó László: A Niagarától északra 15.40 Szabó Magda: Danaida 17.25 Szabó Magda: Mondlák meg Zsófikának 15.75 Szabó Magda: Pilátus 15.40 Ifjúsági- és gyermekkönyvek: Csányl Gy.: Csacsi, csikó, pillangó (leporello) 12.— Csipkerózsika (panoráma) 19.50 A csizmás kandúr (panoráma) 19.50 Defoe, Daniel: Robinson 18.— Dékány András: A fekete herceg (10 éven felül) 18.75 Dienes András: Az utolsó év (12 éven felül) 15.75 Donászy Magda: Arany Abc 17.65 Fekete István: Hn 18.75 Görgey, G.: Hektor, a hősclncér 7.15 Horti ).: Félelmetes rovarok (Búvár) 8.65 Verne, Jules: Észak — Dél ellen 18.— Verne: Grant kapitány gyermekei I., II. (Én könyvt.) 34.50 Különféle könyvek: Barcsay: Forma és tér 127.50 Halász: Námet—magyar kéziszótár 60.— Halász: Magyar—német kéziszótár 60.— Idegen szavak kís-szőtára 26.25 A Magyar sport évkönyve 1965 9.40 Parkinson újabb törvénye 13.50 Varga T.: Matematikai logika kezdőknek I. 8.25 Varga T.: Matematikai logika kezdőknek II. 10.50 Fürge ujjak évkönyve 1967 18.— A közeljövőben megjelenő évkönyvek: Kincses kalendárium, Élet és tudomány kalendáriuma, Nők lapja kalendáriuma, Füles év­könyv, Érdekes kalendárium, már megrendelhetők! A Magyarországon megjelenő „AZ ERDŐ" (évi előfizetési díja 37.— korona), az „ERDŐGAZDASÁG ÉS FAIPAR" (évi előfizetési dija 14.40 korona) és a „MAGYAR VADÁSZ" (évi előfizetési díja 16.20 korona) folyóiratok intézetünknél előfizethetök. A könyvek és a folyóiratok megrendelhetők: MAĎARSKÁ KUT.TURA, Praha. 1, Václavské nám. 2. ÜF-712 ŐSZI „UTOLSÓ FELVONÁS" a labdarúgó-ligában A csehszlovák labdarúgó-liga ntolsó, 13. őszi fordulójához, ér­keztünk. Mindeddig még nem dőlt el ax őszi bajnoki cím sorsa, s ez a tény is bizonyltja, mennyire kiegyenlítettek az erőviszonyok legjobb labdarúgóink küzdelemsorozatában. EUSEBIO A sakkolimpia hírei A sakkolimpia küzdelmei a 6. forduló játszmáival folytatódtak. A forduló érdekessége, hogy egyet­len találkozót sem tejeitek be. A 6. forduló eredményei: Jugo­szlávia—Bulgária 2:1 (1), USA— Magyarország 1,5:1,5 (1), Izland­Dánia 2:1 (1), Szovjetunió—Spa­nyolország 1:0 (3), Románia —Ar­gentína 1,5:1,5 (1), NDK—Kuba 1,5:0,5 (2), Csehszlovákia—Norvé­gia 1,5:0,5 (2). Az 5. forduló után a sorrend a következő: Szovjetunió 17, USA 14, Jugoszlávia 13.5, Argentína 13, Bulgária 13, Csehsxlovákia 11,5, Magyarország 11, Románia 10,5 Dá­nia 8, Spanyolország 7,5, NDK 6,5, Izland 6,5, Norvégia 4,5, Kuba 3,5 pont. A SLOVAN PIEŠŤANY vízilabdázóinak portyája A Slovan Piešťany vízilabda-csa­pata ma délután Prágába repül, s onnan vasárnap délben ugyan­csak repülőn folytatja útját Afri­kába, majd Ázsiába. A piešfanyi vízilabdázók az EAK-ban és Indiá­ban vendégszerepelnek és útjuk első állomása Kairó lesz. Az EAK­ban hat mérkőzést játszanak Kai­róban és Alexandriában. Portyá­juk műsora még nem végleges. Kairóból november 24-én repül­nek Bombayba, ahol nemcsak ví­zilabda-mérkőzéseket játszanak, hanem részt vesznek néhány úszó­versenyen Is, majd december 4-én térnek vissza hazájukba. A portya részvevői a követke­zők: Iní. Benko. J. Berlanský, L. Berlanský, Boháč, Brezný, Centes, Kajlich, Kantek, Kevan. Kolarfk, inai. Markovin és inž. Poliak. BaClk tanulmányi okok miatt nem vesz részt a portyán. M . / . * i ujsag a magyar labdarúgásban? A magyar labdarúgó-bajnokság 25. fordulójában, vasárnap a kö­vetkező találkozókra kerül sor: Pécs—Tatahánya, Dorog — Özd, Fe­rencváros—Csepel. MTK —Újpesti Dózsa, Diósgyőr—Budapesti Vasas (már délelőtt játsszák, hogy a Va­sas együttese mielőbb elutazhas­son az Internazionale elleni BEK­találkozóra), Győr—Bp. Honvéd, Dunaújváros—Salgótarján. A diós­győri párharc kivételével minde­nütt 13,30 órakor kezdenek. ir Az eredeti terv szerint november 16-án, szerdán, 21 órára tűzték kl az Internazionale Milano—Buda­pesti Vasas BEK-mérkőzést. Mivel Milánóban is hűvösebbek az éj­szakák, a találkozó kezdetét 19 óra 15 percre hozták előre. Így tehát megváltozik a tervbevett TV­közvetités időpontja is. <r Még mindig nem dőlt el, hogy a magyar-^osztrák válogatott mér­kőzésen megsérült Mészöly sze­repelhet-e már az első Internazio­riale—Vasas mérkőzésen, is. A leg­utóbbi bajnoki találkozón a nagy­szerű középhátvéd helyét Sárosi foglalta el, aki hosszú Idő után Jutott vissza a piros-kékek együt­tesébe. Amennyiben Mészöly nem szerepelhetne Milánóban, a Vasas­védelemre túl nagy feladat hárul­na a remek csatársorral rendel­kező olasz csapattal szemben. Labdarúgás a képernyőn A Csehszlovák Televízió ma 13,55 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad a Spartak Trna­va—Skln-Union Teplice bajnoki találkozóról. • A női röplabda-világbajnok­ság küzdelmei január 18-án kez­dődnek Japánban. Eredetileg ja­nuár 6—16 között kellett volna a VB-t megrendezni, de a japánok későbbi Időpontra halasztották a világbajnokságot, mert különben nem tudták volna Időben előkészí­teni a Sportcsarnokot. Ma két nagyon érdekes és fon­tos találkozóra kerül sor. Trnaván a helyi Spartak az Uni­on Teplice együttesét fogadja, és az előjelek hazai győzelmet ígér­nek. Amennyiben a papírforma ér­vényesül, az őszi Idény legna­gyobb meglepetését jelentő trna­vai csapat egészen az élen végez­het. Ugyancsak ma játsszák a Dnkla Praha—Slávia Praha rangadót, amelynek szintén különösen nagy a tétje. Ha a Dukla győz, biztosít­ja őszi elsőségét. Ha viszont a Slávia lesz sikeresebb, továbbra ls tartani tudja a lépést az élcsapa­tokkal. Mindkét találkozó kezdete 14,00 óra. A trnavaíról a tv hely­színi közvetítést sugároz. A további négy összecsapás hol­napra marad. Košicén már 13,30 órakor kezdő­dik a helyi rangadó a VSS és a Lo­komotíva között. Mindkét együttes eddig sokkal maradt adósa szur­kolótáborának és csatársora egy­aránt góliszonyban szenvedett. A többi mérkőzés kezdete 1,4,00 óra. Žilinán és környékén óriási ér­deklődéssel várják a helyi Jedno­ta és a Slovan Bratislava párhar­cát. A vendéglátó együttes gyatra kezdet után fokozatosan lendül formába, s az utóbbi fordulókban szorgalmasan szaporította bajnoki pontjai számát. A nagy küzdelem­ben a döntetlenhez közeli ered­mény várható. A bratislavai Slovan stadionban az Inter együttese a Jednota Tren­Hnt fogadja, és kettejük párhar­céból a hazalaknak kellene győz­tesként kikerülniük, amennyiben meg akarják kezdeni felnyomulá­sukat a veszélyes övezetből. A Sparta együttese a „szomszéd­vár" csapatát a Bohemianst fogad­ja, és vele szemben határozottan esélyes. Ha megszerzi mind a két pontot, versenyben marad az él­csoport legjobbjaival. Portugál próba a svédek ellen EUSEBIO BÜNTETŐJE IS FOGHATÓ A világbajnokságon nagy sikerrel szerepelt portugál labdarúgú­valogatott vasárnap Lisszabonban fogadja Svédország együttesét. Ex a mérkőzés az Európa Bajnokság keretébe tartozik. A portugál válogatottat erre a találkozóra már Rlera, a híres chilei szakember készítette elő, aki ax emlékezetes 1962 es VB n haxája tizenegyét remekül irányítva a bronzéremhez segítette. volt a végrehajtó, de Malo, az el­lenfél kapusa nagyobb lélekjelen­léttel rendelkezett, mint Banks és Jasln, hárítani tudja a „védhetet­lennek" minősített büntetőt. ION A ZSALGIRISZ November 21 és 28 között < bratislavai Štart és az Inter női kézilabdázói -a szovjet bajnokcsa­patot a Zsalglrlsz Kaunasz-t látják vendégül. A Kaunasz együttese a hét folyamán megmérkőzik mind a Start-al, mind az Inter-rel és az is lehet, hogy részt vesz ax NOSZF tornáján is. R i e r a a következő összetéte­lű együttest küldi harcba a svédek ellen: Jósé Pereira, — Morais, Ba­tista, Carloa, — Hilarlo, Graca, — Augusto, Euseblo, Torres, Coluna, Slmoes. A svédek együttese a következő lesz: Petersson, — Karlsson, Axelsso, Malberg, — Selander, Nilden, — Svensson, Nordquist, Danlelsson, Slmonsson, Turesson. • A portugál bajnokság legutóbbi fordulójában érdekes, s a maga nemében páratlan eset fordult elő. A Benflca—Adamlca talál­kozón a sokszoros bajnokcsapat 11-eshez jutott. Ezúttal ls Eusebio DÖNTETLEN i U D WI G S H A F E N B E N NSZK—Csehszlovákia 10:10 A csehszlovák ökölilvó-válogat ott ax NSZK elleni első márká­zásén döntetlent ért el. Ax egyes súlycsoportokban a következí eredmények sxülettek: Légsúly: Fauss a második me­netben kiütötte Güntert és ezzel megszerezte a nyugatnémeteknek az első két pontot. Harmatsúly: Bacher pontozásos győzelmet aratott Morávek felett. Pehelysúly: Maehs döntetlenre mérkőzött Kováccsal. A 31 éves német ökölvívó csak rutinjának köszönheti, hogy nem kapott ki a fiatal csehszlovák versenyzőtől. Könnyűsúly: Niewohner pontozá­sos vereséget szenvedett Cibulká­tól. Kisváltósúly: Puzicha vesztett Kučera ellen. Az utóbbi színesebb öklözésének köszönheti pontozá­sos győzelmét. Váltósúly: Kottysch a várakozás­nak megfelelően kikapott Néme­tiektől, aki az első két menetben szerzett Jelentős fölényt. Nagyváltósúly: Mück pontozásos győzelmet aratott Janko felett. A csehszlovák ökölvívó az utolsö menetben teljesen elkészült az ere­jével. Középsúly: A Jarmer—Hejduk mérkőzés döntetlenül végződött. Félnehézsúly: Wlck sérülés miatt a harmadik menetben Polá­fekkel szemben feladta a küzdel­met. Nehézsúly: Renz pontozásos győ­zelmet aratott Cemerys felett. Mexikóban is magas színvonalú olimpiát rendezhetnek Amikor Mexikónak Ítélték az olimpia rendezési jogát, számtalan olyan értelmű vélemény hangzott el, hogy Mexico City fekvésénél fogva alkalmatlan a versenyek megrendezésére és veszélyes a spor­tolók egészségére. Most az előolimpia alkalmával Mexikót járt ver­senyzők, vezetők, sportorvosok véleménye ennek ellenkezőjéről ad tanúbizonyságot. Az előolimplán részt vettek ma­gyar sportolók is és a küldöttség vezetője, Terényi Imre a látottak­ról, tapasztaltakról a következő­képpen nyilatkozott: „Mexico Cityben a közlekedés jó: a legtávolabbi versenyek szín­helyei is 30 perc alatt megköze­líthetők. A mexikói konyha hason­lít a magyar koszthoz: fűszeres, csak kisebb volt a választék. Az olimpiai falut a város szélén levő Pedregalon építik fel, a ver­senyek sxínhelyétől néhány perc­nyire. A centrumban több mint 100 pálya, csarnok, úszoda biztosítja az edzéslehetőségeket. A tervek szerint most kezdenek az új 20 ezres fedett csarnok és a meglevő 80 ezres stadion bővítéséhez. Ami a rendezést illeti, a mexi­kóiak még kevés tapasztalattal rendelkeznek. Az előolimpián pél­dául nem engedték az úszókat a vízben bemelegíteni. A tornaver­senyek közben két ízben kialudt a villany A nemzetközi szövetsé­gek úgy döntöttek, hogy a jövőben megfelelő szakemberekkel segítik a rendezőket. (Rajki Béla például az edzőképző intézetet vezeti). A versenyek alatt valamennyi részvevő rendszeres szakmai éi orvosi ellenőrzés alatt állt és sen­kinél sem tapasztaltak az egész­ségre káros jelenséget. A levegő oxigéntartalma kevesebb, s így előfordulhat, hogy az első időben légszomj lép fel. Ezért egyénen­ként és sportág szerint kell meg­választani az utazás időpontját. Általában három hét elegendő az átálláshoz. Fizikailag és pszichikai szem­pontból Jól felkészített versenyző le tudja küzdeni a külső körülmé­nyeket. A szakembereknek azon­ban alaposan meg kell vizsgálniuk, mennyi idő szükséges a verseny­zőknek az átálláshoz. Az állandó orvosi ellenőrzés az erőállapot szempontjából elsőrendű fontos­ságú. Tapasztalataink szerint megvan­nak a lehetőségek magas színvona­lú olimpia rendezésére. A ma­gaslattal kapcsolatos túlzott aggo­dalmaskodások alaptalanok. A magyar sportküldöttség Mexikó után Kubában vendégszerepelt. Ed­zéseken, versenyeken, megbeszé­léseken vett részt a kubai spor­tolókkal. Ez utóbbihoz tartozik, hogy decemberre magyar atlétá­kat hívtak meg Havannába és sző lehet újabb szakemberek kiküldé­séről is.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents