Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)

1966-10-13 / 283. szám, csütörtök

Köze Kitüntetés (CTK) '— Antonín Novotný köztársasági elnök dr. Václav Smetáčeknak, a prágai szimfonikus zenekar karmesterének a zeneművészet terén kifejtett sokéves tevékenysége elismeréséül a Munka-érdemrendet adományozta. Fogadás (ČTK) — Václav Dávid külügyminiszter tegnap fogadta Abdallah Zurejkatot, a Jordán Hasemita Királyság új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A külügyminiszter ugyanaznap fogadta Sori Coulibalyt, a Mali Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét is. A nagykövetek a napokban adják át megbízóleveleiket a köztársasági elnöknek. • • • (ČTK) — A columbiai szakszervezeti küldöttség október 12-én befejezte csehszlovákiai látogatásét. A küldöttséget elutazása előtt tegnap fogadta Miroslav Pastyŕik, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke. (ČTK) — Miroslav Pastyŕik, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke szerdán fogadta Alekszandrovics Bulgakovot, á szovjet szakszervezetek volt titkárát, aki gyógykezelésen volt hazánkban. (ČTK) — Alois Indra közlekedésügyi miniszter tegnap fogadta Georgij Filipidest, a Görög Királyi Vasutak vezérigazgatójának helyettesét. * • » (ČTK) — Dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter október 12-én fogadta dr. Benyakhlefet, a marokkói egészségügyi minisztérium főtitkárát, aki mint a marokkói gazdasági küldöttség tagja tartózkodik Csehszlovákiában. Francia küldöttség látogatása (ČTK) — A francia Általános Munkás Szövetség (CGT) 10-tagú küldöttsége Madeleine Colinnak, a szövetség titkárának vezetésével tegnap Bratislavában látogatást tett a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsán. A vendégeket Vojtech Daubner, az SZSZT elnöke fogadta. Az NDK és a CSSZSZK együttműködéséről (ČTK) — A csehszlovák és az NDK Vörskereszt-szervezeteinek együttműködéséről szóló szerződést írtak alá Prágában dr. Zdenék Stich professzor, a Csehszlovák Vöröskereszt elnöke és dr. Werner Ludwig professzor, az NDK Vöröskeresztjének elnöke. A lengyel nagykövet találkozott Jirí Hájek miniszterrel (ČTK) — Wlodzimierz Janiurek, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövete október 12-én a Rohan-palotában baráti látogatás keretében találkozott dr. Jirí Hájek professzorral, hazánk művelődésügyi miniszterével. A találkozón a két ország tanügyi és művészeti együttműködése fejlesztésének kérdéseiről tárgyaltak. Finn szakszervezeti küldöttség Prágában (ČTK) — A finn szakszervezeti szövetség (SAK) küldöttségének tagjai tegnap felkeresték Prágában a Szakszervezetek Központi Tanácsát. Bedrich Kozelka, az SZKT titkára tájékoztatta a küldöttség tagjait a csehszlovák népgazdaság fejlődéséről, az új irányítási rendszer elveiről és a szakszervezet feladatairól. Hazaérkezett Brüsszelből a CSTA küldöttsége (ČTK) — Jaroslav Piuhaŕnak, a CSTA tudományos főtitkárának, az Akadémia levelező tagjának vezetésével visszatért Brüsszelből Prágába a Csehszlovák Tudományos Akadémia háromtagú küldöttsége. A delegáció egyhetes belgiumi tartózkodása alatt tárgyalásokat folytatott a két ország közti tudományos együttműködés lehetőségeiről. RÖVIDEN * A trebisovi Élelmiszeripari Kombinát tegnap teljesítette a cukorka-készítmények évi exporttervét. A Szovjetunióba és Angliába 530 tonna édességet, főleg karamellt, csokoládét és zselét szállítottak. •k Szerdán kezdte meg munkáját Brnöban a Helyes Táplálkozást Népszerűsítő Társaság 16. kongresszusa. * A héten ünnepli fennállásának 15. évfordulóját a košicei Kohóépítő Vállalat. 1951 óta a vállalat Ziar nad Hronom-on alumíniumgyárat, Banská Bystricán cementgyárat épített és számos más kohóipari részleget létesített 3,5 milliárd korona értékben. 15-éves jubileumukat a Kelet-szlovákiai Vasmű kohóépftő munkáinak befejezésével ünneplik. * Október 31-én nyílik meg az „Inteco 88" — a kereskedelmi berendezések nemzetközi brnói kiállítása. A kiállításon hazai cégeken kívül 31 külföldi mutatja be gyártmányait a szocialista országokból, továbbá Hollandiából, Franciaországból, Svájcból, az NSZK-ből, Ausztriából és Olaszországból. Van reményünk E hét elején kezdődött Mannheimban a jubileumi XV. nemzetközi {|lmhót

; Ez a fesztivál arról nevezetes, hogy már három ízben egymás után cseh film nyerte a fesztivál nagydíját. Az idei fesztiválon a csehszlovák filmgyártás Jirí Menzel — aki két filmnovellájával és a dokumentumlilm terén végzett munkájával már több sikert aratptt — Fontos szerelvény című első, egész estét betöltő játékfilmje képviseli. A film forgatókönyve Bohumil Hrabal, a népszerű író azonos című elbeszéléséből készült. A főszerepben Václav Neckaŕ, a közkedvelt fiatal táncdalénekes debütál, mint prózai színész. A filmet jól sikerült alkotásnak tartjuk és bízunk benne, hogy a nemzetközi konkurrenciában is jól megállja a helyét. —ska— Gazdag könyvtermés Lengyelországban A prágai Lengyel Kereskedelmi Kirendeltség épületében az ARS Polona lengyel könyvterjesztő vállalat, valamint a Zahraniční literatúra n. v. rendezésében nagyszabású könyvkiállítás nyilt, amely bemutatja a lengyel könyvkiadó múlt évi és ez idei termését. A látogató betekintést kaphat mind a lengyel, mind a lengyelre fordított külföldi klasszikus és modern irodalmi kiadványokba. A kiállítás meggyőzé képet nyújt arról, hogy Lengyelországban manapság a knnyvigény állandóan emelkedik. 1938-ban egy lengyel lakosra évente 0,8 kötet jutott, ma 3—4 kötet. Csehszlovákia évente átlagosan 75— 77 000 kiadványt importál Lengyelországból, (som) Folytatódik a Wilfer - per (ČTK) - A Prága 1 Körzeti Bíróság büntetőtanácsa a Kurt Wilfer ügyben tegnap kihallgatta az utolsó tanút. Majd a büntetőtanács elnöke felolvasta több mint 50 távol levő tanú vallomását, akiknek többsége annak idején az SD-ben együttműködött a vádlottal. Wilfer vádlott a tanúk vallomásával lényegében egyetérttett. A tárgyalást ma folytatják. ELŐKÉSZÜLETEK AZ AFRIKAI CSÚCSÉRTEKEZLETRE Addis-Ababa (ČTKJ — Az Afrikai Egység Szervezete által november 5—9-re Addis Ababába egybehívott csúcsértekezleten az említett szervezetben tömörült valamennyi 36 ország képviselteti magát. Ezeket az országokat előreláthatólag az államfők maguk képviselik az értekezleten. Az örmény kultúra napjai SZEPTEMBERBEN rendezték meg az örmény Szovjet Szocialista Köztársaságban a csehszlovák kultúra napjait. A 10 napos akció idején a sajtó, a rádió és a tv közreműködésével az örmény nép megismerkedett a csehszlovák kultúra, tudomány és művészet értékeivel, hazánk történetével és gazdasági fejlődésével. VISZONZÁSKÉPPEN a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség rendezésében folyó hó 20-án kezdődnek hazánkban az örmény Szovjet Szocialista Köztársaság kultúrájának napjai, melynek keretében hazánk lakosságának lehetősége nyílik az örmény nép történetének és mai életének alaposabb megismerésére. Különös hangsúlyt kap ennek keretében az örmény tudomány, kultúra és művészet népszerűsítése. AZ ÖRMÉNY KULTGRA napjai keretében háromtagú hivatalos küldöttség látogat el Szlovákiába. Ezenkívül itt üdvözölhetjük majd az örmény opera és állami filharmónia kilenc művészét, az örmény állami kamarazenekart, az „örmény ég alatt" nevű esztrádcsoportot és az örmény nemzeti népi együttest. OKTÓBER 20 ÁN Prágában kiállítás nyílik az örmény tájfestők alkotásaiból, Bratislavában pedig ugyanezen a napon nyitják meg a CSSZBSZ Házában az örmény építőművészet! kiállítást. A CSSZBSZ járási bizottságai és helyi szervezetei beszélgetéseket, előadásokat, vitákat rendeznek az érdeklődők részére. (S. K.J Módosítjuk a Közlekedési Rendszabályzatot (Folytatás az 1. oldalról) nem várakozhatnak. Ha sérülés vagy üzemzavar miatt nem folytathatják útjukat, akkor jól felismerhető jelzésekkel kell ellátni őket. A csúcsforgalomban egyes lassú gépkocsik közlekedését is korlátozni fogjuk. Az esti és éjszakai órákban a gépkocsik csupán tompított fénnyel közlekedhetnek. A motorkerékpárokra hátul saját energiaforrással működő vörüs lámpákat kell szerelni. A biztonságosabb közlekedés érdekében megtiltjuk, hogy az éjszakai órákban az országutakon háziállatokat (szarvasmarhát, lovat

J vezessenek. • Bizonyára a biztonságosabb közlekedés érdekében vettük tervbe az autósztráda építését? — Ne ringassuk magunkat tévhitben. Az autósztrádák sehol sem járulnak hozzá a biztonságosabb közlekedéshez. Hiszen a vezetés közben a változatossághoz szokott sofőrök a kevesebb óvatosságot igénylő, egyhangú müutakon nem egyszer elszundítanak, esetleg a változatosságra vágyva, őrületes sebességgel közlekednek. Mondanom sem kell, mennyi veszélylyel jár ez. Mégis tervbe vettük az autósztráda építését, mert a többi gazdaságilag fejlett állammal nekünk is lépést kell tartanunk. • A gépkocsivezetőknek a Közlekedési Rendszabályzat hatálybaléptével vizsgázniuk kell majd az új előírásokból? — Nem, erre nem kerül sor. Feltételezzük, hogy saját érdekükben mind ők, mind az egész ország lakossága minél előbb elsajátítják a szabályokat. A rendelet intézkedéseit egyébként még hatályba lépésük előtt a sajtóban, a rádióban és a tvben is ismertetni fogjuk. Tartalmát nemcsak a Törvénytárban, hanem brosúra formájában is nyilvánosságra hozzuk. KARDOS MARTA AZ NDK JEGYZÉKE Délnyugat-Afrikáról Kedvezőtlen Brown javaslatának visszhangja New York (ČTK) — Az ENSZközgyűlés 21. ülésszakának kedd esti ülésén Tanzánia és Líbia képviselői szólaltak lel. Mgonja tanzániai művelődésügyi miniszter állást foglalt egy leszerelési világértekezlet összehívása mellett, mely szavai szerint csak akkor lehet hatékony, ha valamennyi nagyhatalom részt vesz munkájában. A vietnami kérdés békés megoldását sürgette. Hatékony megtorló intézkedéseket követelt Rhodesia ellen. Szerdán ismét több küldött szólalt fel. Az egyesült Arab Köztársaság külügyminisztere főleg a vietnami kérdésről és Afrika problémáiról beszélt. Gabun képviselője a gyarmati politika ellen szállt síkra és főleg Portugália gyarmati politikáját ítélte el. A csehszlovák ENSZ-küldöttség kérésére New Yorkban valamennyi ENSZ-küldöttségnek megküldték a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának jegyzékét az NDK álláspontjáról Délnyugat-Afrika ügyében. A jegyzék többek között hangsúlyozza, hogy az NDK támogatja az afrikai országok álláspontját, amely határozottan követeli, hogy Délnyugat-Afrika számára biztosítsák a függetlenséget. A jegyzék megemlíti, hogy az NDK nem ért egyet a nemzetközi bíróság határozatával, amely továbbra is a fajüldöző Dél-afrikai Köztársaság mandátumát Ismeri el az említett terület felett. ENSZ-körökben meglehetősen ridegen fogadták Brown angol külügyminiszter keddi felszólalását, amelyben lényegében elismételte azt a hat-pontos javaslatot, amelyet a Munkáspárt brightoni konferenciáján terjesztett elő. Ellentétben U Thant főttikárral, aki a VDK elleni amerikai terrorbombázások azonnal beszüntetését sürgeti bármilyen diplomáciai lépés megkezdése előtt, az angol külügyminiszter javaslatának lényege az, hogy ismét hívják össze a genfi konferencáit, s ezzel párhuzamosan kezdjenek tárgyalásokat az amerikai bombázások és a harci cselekmények megszüntetéséről. ENSZ-körökben azt hangoztatják, hogy a VDK és a népi Kína jelenléte nélkül bárminemű konferencia céltalan lenne. Brown angol külügyminiszter még kedden este találkozott Gromiko szovjet külügyminiszterrel és szavai szerint „sokáig" beszéltek Vietnamról. Brown elfogadta Gromiko meghívását, hogy látogasson el a Szovjetunióba. Zavartalan Hanoi közellátása Hanoi (ČTK) — A hanoi városi tanács leállíttatta mindazokat az üzemeket, amelyek nem szolgálják közvetlenül a város védőinek ellátását. Ezzel szemben az étkezdék hálózatát a közeli városokra s községekre is kiterjesztették, hogy biztosítva legyen a Hanoiból kiköltöztetett családok ellátása. A mozgó elárusítóhelyekre összpontosított kiskereskedők ezrei gondoskodnak arról, hogy Hanoiban és környékén elegendő sör. és más frissítő ital legyen kapható. Az állami kereskedelem alkalmazottai közvetlenül a munkahelyekre szállítják a kész ételeket. Az ételhordó nők önkéntesen vállalták, hogy lőszert is visznek a város védőinek. A dolgozók és a város védői a helyszínre szállított készételeken kívül a mozgó elárusítóhelyeken tejet, süteményt, limonádét, sört, kávét stb. vásárolhatnak. Sukarno független Lapzártakor érkezett iger Djakarta (ČTK) — Sukarno elnök, Indonézia új magyarországi nagykövetének kinevezése alkalmából mondott beszédében hangsúlyozta, hogy Indonéziának független s aktív külpolitikát kell folytatnia. Kijelentette, hogy Indonézia nem lehet semleges. „Külpolitikánkban nem lehetünk ingadozók" — mondotta Sukarno, majd így folytatta: „Annyi barátot kereshetünk, amennyit jónak tartunk, lehetőleg minél több országgal tartsunk fenn kapcsolatokat — ami azonban nem jelentheti azt, hogy összeölelkezünk az imperialistákkal, forradalmunk ellenségeivel". Suharto tábornok a djakartai egyetem hallgatóihoz intézett levelében hangsúlyozta, hogy Indonézia nem hagyhatja abba az imperialisták s a gyarmatosítók elleni küzdelmét. Egyidejűleg azonban arra is figyelmeztetett, hogy „a társadalomnak meg kell gátolnia a kommunizmus beszivárgását". Felszólította a diákokat, törvényes eszközökkel járuljanak hozzá az új társadalom formálásához. Válságos a japán kormány helyzete Tokió (ČTK) —.Mivel a japán kormány néhány tagja a közelmúltban botrányt keltő ügyekbe keveredett s bebizonyosodott megvesztegethetőségük — a Japán szocialisták a Szato-kormány lemondását, illetve a parlament feloszlatását és általános választásokat követelnek". Kedden lemondott Arafune közlekedésügyi miniszter, mivel az ellenzéki képviselők több esetben rábizonyították, hogy visszaélt tisztségével. A szocialisták és más ellenzéki pártok tagjai a botrány elsimítását elutasították, mivel szerintük a kormány további tagjai — pl. Macuno földművelésügyi miniszter — is tetszés szerint dézsmálják a kincstárt. E visszásságokért a miniszterelnök felelős és ezért a kormány lemondását követelik. Ceausescu—

Lomský találkozó Bukarest (ČTK) — Nicoláe Ceausescu, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára szerdán fogadta Bohumil Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi minisztert, aki a csehszlovák hadsereg küldöttsége élén hivatalos látogatáson tartózkodik Romániában. Folytatja munkáját az űrhajózási kongresszus Madrid (ČTK) — A hétfőn Madridban megkezdődött 17. nemzetközi űrhajózási kongresszus első két napján jelentős tudományos tanácskozásra és tapasztalatcserére került sor. Szerdán a kongresszus nem ülésezett. A küldöttek ezért a NASA kozmikus megfigyelő állomásra és az INTA spanyol állomásra látogattak. A delegáció a főváros közelében megtekintette a műemlékeket, és bikaviadalon vett részt. A kongresszus csütörtökön folytatja ía tanácskozást és szombaton fejezi be munkáját. A nemzetközi kongresszuson a szovjet és az amerikai részvevők szólaltak fel legtöbbször, s élénk vitát folytatnak a franciák is. A kongresszuson csehszlovák küldöttség is jelen van. Újságírók — Európa biztonságáról Berlin (ČTK) — A Nemzetközi Újságíró Szervezet Berlinben ülésező VI. kongresszusán szerdán Stanislaw Mojkowski, a Lengyel Újságíró Szövetség elnöke Európa biztonságának problémáiról s ezzel kapcsolatban a német kérdésről tartott beszámolót. Tűzharc az izraeli—jordán határon Tel Aviv (ČTK) — Tegnap reggel tűzharcra került sor az Izraeli—Jordániai határon. Egy izraeli határőr megsebesült. Az izraeli őrs eközben eltévedett, és Haifától délkeletre jordániai területre lépett.