Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-12 / 282. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! 1IJSZ0 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. október 12. Szerda • XIX. évfolyam, 282. szám • Ára 30 fillér KOMOLY FELADATOK a szakszervezetek előtt (CTK) — V asil Bil ak, a SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára jelenlétében Bratislavában tegnap délelőtt megkezdődött a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának kétnapos ülése, melynek részvevői a CSKP XIII. kongresszusa után a politikai nevelőmunka terén a szakszervezetekre háruló kötelességekről tanácskoznak. A szakszervezetek és szerveik elsőrendű feladata a tervszerű népgazdaság-irányítás új elveinek, s ezeknek a vállalaton és üzemen belüli irányításban való érvényesítésének, a dolgozók kezdeményezőkészsége új lehetőségeinek, a szocialista munkavereny, az újítók és az észszerűsítők mozgalma továbbfejleztésének ismeretetése. Ján Duíi, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának titkára tájékoztató beszámolójában rámutatott a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaságnak az ismeretterjesztés terén betöltött fontos szerepére, majd a szocialista munkaerkölcs fontonsságát hangsúlyazva közölte, hogy Szlovákiában 23 418 kollektívának, 275 44Ü tagja vesz részt a szocialista munkabrigádok mozgalmában és 1167Ö kollektíva már el is nyerte a szocialista munkabrigád megtisztelő címet. Szlovákiában jelenleg mintegy 3000 üzemi munkaiskola fejti ki tevékenységét. Ezekben az iskolákban tavaly 300 ezer dolgozó tett szert szakképzettségre, illetve tökéletesítette szakismereteit. Az ismeretterjesztés hathatós eszközei a vállalati műszaki iskolák is, amelyekből Szlovákiában" 117 működik. A Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának titkára beszámolója további részében az ifjúság nevelésével kapcsolatos szakszervezeti munka lehetőségeit, majd a szakszervezetek kulturális és üdülési célokat szolgáló létesítményeinek gyarapításával, valamint színvonalasabbá tételével kapcsolatos további teendőket ismertette. Több önműködő számítógépet az ipar irányításába Több mint 300 szakember, köztük 70 bolgár, magyar, NDKbeli, NSZK-beli, lengyel, osztrák, szovjet és angol vendég tárgyal Gottwaldovon az önműködő számítógépeknek az ipari Szemek irányításában és igazgatásában történő alkalmazásáról. Az eddigi beszámolókból kitűnik, hogy Csehszlovákia aránylag tekintélyes számú gépesítési eszközzel rendelkezik, ezek azonban részben már elavultak, illetve nem teljesen megbízhatóak. Különösen hiányoznak a tömeges és megismétlődő információk feldolgozására szolgáló önműködő számítógépek. Kb. 70 kisebb önműködő számítógépünk kiváló szolgálatot tesz a tudományos és műszaki számítások elvégzésében, első öt közepes számítógépünk megteremti a feltételeket, hogy a jövőben is széles körben érvényesüljenek. Számuk 1970-ig 50-re növekszik. Annak ellenére, hogy jelenleg körülbelül 5 évvel maradunk le e téren a fejlett európai országok és 10 évvel az Egyesült Államok mögött, kilátásaink kedvezőek. Hazai MSP 2 típusú önműködő számítógépeink jól vizsgáztak, számuk jövőre tízzel bővül, 1968 után pedig már teljes felszereléssel fogjuk őket gyártani, hogy alkalmasak legyenek az irányítás és az igazgatás számára szolgáló adatok feldolgozásának automatizálására. Az önműködő számítógépek fejlesztése terén nélkülözhetetlen a nemzetközi munkamegosztás. Az első ez Irányú pozitív lépés a Szovjetunióval és az NDK-val való együttműködés létrehozása. Az 1980-ig kidolgozott automatizálási tanulmány szerint a legkorszerűbb számítási technika érvényesítése sok százezer dolgozó felszabadítását és évente 15—20 milliárd korona megtakarítását eredményezné. A Trnavai Egyesült Cukorgyárak surányi üzemében naponta több tonna cukrot gyártanak. Képünkön: Helena Palacková a kristálycukor csomagolása közben. (CTK — J. Bakala felv.) BŐVÜL A „TOKAJ-VIDÉKI" SZŐLÉSZET A kelet-szlovákiai kerületben fejlődésének jelentős korszakát éli a szőlészet. Jelenleg közel 3000 hektár szőlőterülettel rendelkezik Kelet-Szlovákia, ez • terűlet 1970-ig 5000 hektárral bővül. A közeljövőben Sobrance körzetében várható a szőlőterületek legnagyobb arányú növelése, ahol jelenleg 500 hektáron termelnek szőlőt s ez a terület 300D hektár ra növekszik. Jő feltételei vannak a szőlőtermesztésnek a Vihorlat alatti körzetben, Nagykapos, Királyhelmec, Vranov, Vinné és Moldava vidékén. Egyedülálló adottsággal rendelkezik a „tokaji körzet" szőlésze te, ahol hazánk legjobb borfajtáival dicsekedhetnek. Ennek köz pontjában. Toronyén működik a bratislavai Szőlészeti és Borászati Kísérleti Intézet állomása, amely 1B hektár régi és 2 hektár új sző löterfileten gazdálkodik. Ez az ál lomás Michal Jenčo mérnök veze tésével értékes kísérleteket végez, s nagy segítséget nyújt KeletSzlovákia szőlőtermesztő Üzemeinek. Eredményeik azt bizonyítják, hogy a szőlő eddigi termése 100— 150 százalékkal fokozható s jelentősen növelhető azok minősége is. —k— Szükséges a haladó demokratikus erők eayüftmü'ködésének elmélyítése Közlemény a Francia Szocialista Párt küldöttségének látogatásáról (ČTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására 1966. október 9—11 a Francia Szocialista Párt küldöttsége G u y M n 11 e t, a párt főtitkára vezetésével a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tartózkodott. A küldöttség tagjai voltak: Claude Füzier Albert Gazier, Jatjues Piette, Christian Pinean és Rnbert Pontillon. A küldöttség megbeszéléseket folytatott Antonín Novotn ý elvtárssal, a CSKP Központi Bizottsága első titkárával, továbbá Oldŕich C e r n í k mérnökkel, a CSKP Központi Bizottsága elnökségi tagjával, Vladimír Knucký elvtárssal, a CSKP Központi Biznttsága titkárával, dr. J i ŕ í H á j e k elvtárssal, a CSKP Központi Bizottsága tagjával és Oldŕich K a d e r k a elvtárssal, a CSKP Központi Bizottsága nemzetközi osztályának vezetőjével. Több beszélgetést folytatott az Állami Tervbizottságban élvonalbeli csehszlovák közgazdászokkal, valamint az ideológiai tudományos és kulturális téren dolgozó felelős személyekkel. A küldöttség egy része ellátogatott a prágai ČKD félvezetőkészítő részlegébe, ahol találkozott az üzemvezetőség a pártszervezet, a szakszervezet és az ifjúsági szervezet képviselőivel. A küldöttség másik része a Prága környéki földművesszövetkezetekbe látogatott. A beszélgetések fnlyamán a Francia Szocialista Párt (SFIO) és Csehszlovákia Kommunista Pártja képviselői kölcsönösen ismertették egymással pártjaik álláspontját a nemzetközi politikai problémákkal kapcsolatban, különösen a vietnami helyzetet illetően. Foglalkoztak továbbá a német kérdéssel, az atomfegyverek elterjedése meggátlására irányuló célkitűzésekkel is. A tárgyaló felek megállapították, hogy közösen igyekeznek elősegíteni a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élését, a nemzetközi ellentétek békés úton való megoldását és az általános leszerelést. A Francia Szocialista Párt küldöttsége nagy érdeklődést mutatott a Csehszlovák Szocialista Köztársaság jelenlegi problémái és eredményei iránt. Egyben baráti őszinteséggel kívánt további sikereket Csehszlovákia népének és kommunista pártjának kitűzött céljai elérésében. A két párt képviselői hangsúlyozták, hogy a meglévő eszmei ellentétek ellenére is lehetséges, sőt szükséges a haladó demokratikus erők együttműködésének elmélyítése éspedig olyan kapcsolatok fejlesztésével, amelyek lehetőséget nyújtanak a nézetek kölcsönös megértésére és a vélemények közeledésére. Ezért elhatározták, hogy tovább haladnak a megkezdett úton és a jövőben is baráti eszmecsere keretében ismertetik egymással nézeteiket és tapasztalataikat. Folytatódnak a szovjet—lengyel tárgyalások Moszkva (CTK) — A lengyel párt- és kormányküldöttség tegnap Moszkvában folytatta tanácskozásait a szovjet vezetőkkel. A tárgyalásokon szovjet részről részt vesz Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Mihail Szuszlov, Jurij Andropov és más személyiségek. Lengyel részről jelen van Wladyslaw Gomulka, Józef Cyrankiewicz, valamint a lengyel párt- és kormányküldöttség többi tagjai. A szovjet és lengyel vezetők tegnap a két ország sokoldalú együttműködésének további kibővítéséről és elmélyítéséről folytattak eszmecserét. A lengyel küldöttség tájékoztatta a A dél-vietnami szabadságharcosok újabb sikeres akciói McNamara megkezdte tanácskozásait Saigonban szovjet vezetőket a Lengyel Egyesült Munkáspárt tevékenységéről, és a szocializmus építéséről Lengyelországban. A szovjet küldöttség viszont az SZKP-nak a kommunizmus építésében kifejtett tevékenységével ismertette meg a vendégeket. A tanácskozások szívélyes baráti légkörben folytak. A lengyel párt- és kormányküldöttség koszorút helyezett el a Lenin Mauzóleum falán. A küldöttséget Jurij Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Leonyid Iljicsov külügyminiszter-helyettes és más hivatalos személyiségek kísérték. Saigon (CTK) — A dél-vietnami hazafias erők tegnap kora reggel Long Anh tartományban, mintegy 40 kilométernyire Saigontól délre, támadást intézYOLCVANEVES a Kelet-Szlovákiai Gépgyár Tegnap sajtóértekezletet tartott a kelet-szlovákiai „Szovjet Hadsereg Gépgyár" vezetősége, melyen Ján V e 1 e s mérnök vállalatigazgató és munkatársai tájékoztatták az újságírókat a 80. évfordulóját ünneplő gépgyár fejlődéséről és távlatairól. A GÉPGYÁR TERMÉKEI VILÁGSZERTE ISMERTEK (CTK felvétele) AHOL A „ VASASDINASZTIA" K0VÁCS0LÚD0ŤT A feljegyzések szerint 1886ban létesült Kassán az első gépIpari üzem. Itt kovácsolődott, erősödött Košice munkásosztálya, első „vasas-dinasztiája". 1927-ben 180 munkás dolgozott az üzemben, 1936-ban, az üzem fennállásának 50. évében 135 munkást, a felszabadulás előtt pedig 250 dolgozót foglalkoztatott a gépgyár. Ilyen feltételek között erősödött a košicei gépipari munkások egysége, növekedett osztályöntudata. Jelentős szerepet játszottak ebben az üzemek kommunistái, akik a felszabadító szovjet és csehszlovák hadsereg elől menekülő fasiszták pusztítását megelőzve megmentették a gyár legfontosabb gépi berendezéseit, a nyersanyagkészleteket pedig elrejtették. A REGI ÜZEMBŐL Cj GÉPGYÁR Mindjárt a felszabadulás után megkezdték a gyár felújítását. Államosítása, majd a CKD Kriváň vállalathoz való csatolása után kiváló termelése eredményeként elnyerte az „élüzem" címet. Ilyen alapokon kezdődött meg Košicén az új gyár, a Kelet-szlovákiai Gépgyár építése, amelynek első részlegét 1950. november 5-én helyezték üzembe. A felszabadulás után ez volt a város első új ipari létesítménye. JELENTŰS EXPORTÜZEM Az új Kelet-szlovákiai Gépgyár — melynek keretében a régi üzem is termel —, fennállása óta fontos szerepet tölt be hazánk gépipari fejlesztésében. Berendezéseket gyárt a vegyipar számára, a nehéz présgépek, formázó kalapácsok és sebességváltó szekrények gyártása terén pedig országunk egyedülálló üzeme, újabban pedig tartálykocsikat is gyárt. Gyártmányait a Szovjetunión, Románián és Magyarországon kívül Afrika, Közép- és Dél-Amerika, valamint Ázsia 38 országába exportálja. A Kelet-szlovákiai Gépgyár az október 14—15-1 ünnepségek alkalmából megkapja az „Építésben szerzett érdemekért" állami kitüntetést. —Ik — tek a konnánycsapatok ellen és sú)yos csapást mértek rá|juk. Az amerikai légierő gepel az elmúlt 24 órában Ismét támadi ták a VDK területét, elsősorban Thanh Hoa, Vinh és Dien Bien Phu városok környékét. A kalózgépek támadást intéztek Hanoitól délre is. A New York Herald Tribúne az amerikai légierő VDK elleni támadásaival kapcsolatban tegnap azt Irta. hogy a demokratikus Vietnam és a Laosz ellen támadó amerikai légierő egy hónap alatt Ta Khli repülőtámaszpontjának 18 gépe közül 15-öt elvesztett és 9 pilóta padig foglyul esett. A cikkíró megjegyzi, hogy az amerikai repülőgépek és pilóták vesztesége komoly gondot okoz, mivel hiány mutatkozik azon repülőgép-típusokban, amelyeket a vietnami háborúban használnak. Még rosszabb a helyzet a képzett pilóták esetében. A cikkíró szerint összesen több mint 2200 kiképzett pilóta hiányzik az amerikai légierő kötelékéből. A Nhan Dan című hanoi lap tegnapi száma megjegyzi, hogy az amerikai gépek az utóbbi napok során számos esetben utakat, iskolákat, templomokat, lakóházakat és üzemeket bombáztak. Ez szöges ellentétben áll az amerikai ENSZ-küldöttség vezetőjének kijelentésével, (Folytatás a 2. oldalon) /