Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-26 / 296. szám, szerda
A CSEHSZLOVÁK LABDARÚGÓK menetrendje A csehszlovák labdarúgó válogatott „nagy hét" előtt áll. Ot nap leforgása alatt kell felvennie a küzdelmet • világbajnok Anglia és az utóbbi időben nagyot javult Hollandia nemzeti tizenegyével. Válogatottunk október 31-én, hétfőn Prágából 16 őra 5 perckor indul repülőgéppel és az angol fővárosba 17 óra 50 perckor érkezik. Labdarúgóink a Park Lane szállóban lesznek elhelyezve és •z Anglia elleni mérkőzésükre, november 2-án szerdán, angol Idő szerint 19,45 órakor, közép-európai id6 szerint 20,45 órakor kerül sor a Wembley Stadionban. Londonból csütörtökön, novemÚJ EMBEREKI ber 3-án 13,10 órakor távozik a csehszlovák labdarúgó válogatott, hogy Amszterdamba 14,20 órakor érkezzen. A Hollandia elleni mérkőzésre, november B-án vasárnap, 14,30 érakor kerül sor az amszterdami olimpiai stadionban. Hollandiából hétfőn, november 7én 8,50 órakor távozik a csehszlovák nemzeti tizenegy és érkezését a ruzynel repülőtéren 11,20 órakor várják. a magyar labdarúgó keretben Október 30-án a Népstadionban már 111-edszer mérkőzik egymással Magyarország és Ausztria labdarúgó válogatottja. Illovszky edző a következő 15 játékosból álló keretet jelölte ki a mérkőzés re: Szentmihályi és Gelei (kapusok), Bakos, Mátrai, Mészöly, Sípos, és Ihász (védőjátékosok), Mathcsz és Rákosi (középpályás játékosok), Molnár, Bene, Puskás, Albert, Farkas és Korsós (csatárok). A szövetségi edző a változásokról ennyit mondott: „Káposzta betegsége miatt nem szerepelhet, de a jó formában lévő Bakos megnyugtatóan helyettesítheti. A Ferencvárosi Varga nem jött rendbe a göteborgi mérkőzés óta, s helyette a betek óta kirobbanó formában játszó Puskást vettük számításba. Egyelőre nem lehet tudni, vajon Mátrai rendbe jön-e, Ha nem, helyettese klubtársa, Szűcs lőhet." Érdekes portyát bonyolít le a magyar „B" válogatott, amely héttőn utazott cl repülőgéppel a Moszkva—Omszk—Irkutszk útvonalon végálomása Phenjan felé. A kóreal NDK fővárosában minden valószínűség szerint ma lesz az első mérkőzésük és a következőre november 4-én kerül sor. A koreai NDK válogatottja a nemrég lebonyolított labdarúgó világbajnokság egyik legnagyobb meglepetését szolgáltatta, s lényegében a magyar „B" válogatottal az Angliát járt országos tizenegy veszi fel a küzdelmet. A magyar ,,B" válogatott kerete a következő játékosokból áll: Rapp és Tamás (kapusok) Kiss, Orbán, Laczkó és juhos (hátvédek) Nagy István és Berendi (fedezetek) Szabó, Tussinger, ťister, Komora, Nagy Antal, Göröcs, Sikora és Török (csatárok). Az osztrákok nagy akarással készülnek a budapesti mérkőzésre. Bécsből kiszivárgott hírek szerint az egykori híres Rapid-játékos Pesser lesz Frühwirth utódja, de a magyarok ellen még az eddigi szövetségi kapitány vezeti az osztrákokat. A Budapestre készülő vňlpgatott keretben a következők kaptak helyet: Pichler, Gebhardt, Glechner, Flőgel (Rapid), Dirnberger, Parits, Hirnschrodt, (Austria) Breiberg, Herzog, Sauer, Wahl (Admira), Viehböck, Sturmberger (I.ASK), Hodsar (GAK), Wolny (Innsbruck) A válogatott csapathoz közelálló szakértők véleménye szerint a 4-3—3as hadrendet feltételezve valószínűleg ez lesz az osztrák csapat felállítása: Pichler, — Gebhard, Glechner, Wahl, Dirnberger, — Hirschrodt, Flfigel, Sturmberger, — Parits, Wolny és Viehböck. OLASZ előkészületek November 1-én Milánóban bonyolítják la a nagy érdeklődéssel várt Olaszország—Szovjetunió válogatott labdarúgó mérkőzést. Az új olasz szövetségi kapitány, Ferruccio Valrareggi a háromnapos előkészítő táborba öt olasz klubcsapat 18 játékosát jelölte. A válogatott jelöltek összpontosítására október 27-én kerül sor Appiano Gentllében. A 18 jelölt közül kilenc a bajnokcsapat, az Internazionale tagja. A keret egyébként a következő játékosokból áll: Riva (Cagliari), Albertosi, Bertini, (Fiorentina), Burgnich, Corso, Domenghini, Facchetti, Guarneri, Landini, Mazzola, Piccbi, Sarti (Internazionale) Bercelllno, Castano, Paoli, Menichelli (juventus) Biancbi és )nliano (Napoli). Vorwärts Berlin — Górnik Zabrze harmadszor Ma Budapesten a Hungária úti pályán méri össze harmadszor erefét az NDK bajnoka: a VORWÄRTS BERLIN és a lengyel élcsapat a GÓRNIK ZABRZE. Ezen a találkozón kell eldőlnie, melyikük íut a bajnokcsapatok Európa Kupájának 18-os mezőnyébe. Érdekes, hogy a és a harmadik talállengyel bajnok már kozót Bécsben 2:1 két alkalommal kény- arányban megnyerte. Két évvel később a csehszlovák bajnok Dukla volt a lengyel csapat ellenfele, s a harmadik mérkőzés gólnélküli döntetlent hozott, A sorsolás a szőrűit arra, hogy harmadik mérkőzésre kellett bíznia továbbjutását a BEK-ben. 1963-ban a bécsi Austria ellen győzött és vesztett 1:0 arányban, Duklának kedvezett, A Górnik Zabrzének Kalocsay dr. személyében magyar edzője van (annak idején a prágai Spartában és a csehszlovák válogatottban ls játszott). A nagy érdeklődéssel várt találkozó kezdete 14 óra. EUSEBIO AZ EUSEBIO... 1966. X. 26. A 24 esztendős Eusebio a legjobb portugál, labdarúgó könyvet adott ki, amelynek ez a mottója: „Kérem, ne tévesszenek össze Pelével". Eusebio kiváló játékával és villámgyors lövéseivel a labdarúgó világbajnokság legeredményesebb csatára volt, Ennek ellenére kljelentette, hogy sohasem éri utol a világhírű brazil Pelé játéktudását. Eusebio 200 oldalas könyvében, amelynek címe: „Nevem Eusebio" a többi között azt írja, hogy Pelé az ő fekete árnyéka. „Pelének nem kell tőlem tartania — írja, — Ami az egyik előnye, azt nem alkalmazhatja a másik. Elég nagy a világ mindkettőnk számára. Izgatnak azok a bombasztikus legendák, amelyek engem Európa Feléjének kiáltanak ki. Kérem, ne nevezzenek így engem. Pelé az Pelé, én pedig én vagyok. Különböző emberek vagyunk, egy közös vonással: mindkettőnknek vérünkben van a labdarúgás. Vajon milyen képet vágna Pelé, ha Amerika Eusebiójának neveznék el?" „A világbajnokság után a sajtó azt kürtölte világgá, hogv Pelét megfosztottam trónjától. Ö azonban továbbra is király maradt, a világ legjobb játékosa. Sok mindent kell lennem még ahhoz, hogy Peléhez hasonló lehessek. Most hívjanak engem egyszerűen Eusebiőnak." Eusebio könyvében részletesen ismerteti szédületes karrierjét, a mozambiki főváros kunyhójától mindaddig, míg a világ egyik legjobban fizetett játékosa lett. Eusebio akinek nyolc fivére van, már nyolc éves korában szerepelt az első labdarúgó-mérkőzésen. Az 1:1 arányban végződött Lokomotíva Košice—Spartak Trnava bajnoki labdarúgó-mérkőzés egyik érdekes jelenete: G e r y k kapus elvétette a labdát és S cher e r előtt nagy helyzet kínálkozott, de fejese elkerülte a kaput, jobboldalt a trnavalak középhátvédje I a r á b e k figyeli a jelenetet. (Berenhaut felv.) ASZTALITENISZ Ot versenyszámból négyet nyertek Az angol nemzetközi asztalitenisz-bajnokságon 5 versenyszám közül négyet a csehszlovák versenyzők nyertek. Eredmények: (férfi egyes) Miko—Barnes (angol) 2:1, (női egyes): Luzová — Wright (angol) 2:1. (Vegyespáros): Miko, Lužová —Wright, Wright 2:0. • Kollárovits, Miko, Stanék, Karlíková és Luzová is részt vesz az október 29-én és 30-án Bécsben sporthíradó • A Skót Labdarúgó Kupáért vívott küzdelemben az Aberdeen csapata 0:2 arányú vereséget szenvedett a Kaugerstől. A győztes együttes a döntőben a Celtic csapatával találkozik. • A Jednota Žilina jégkorongcsapata pénteken Indul ausztriai portyájára, ahol három mérkőzést játszik. Az első találkozó október 29-én lesz Grazban, majd október 30-án Klagenfurtban, a KAC s végül október 31-én Innsbruckban az EV lesz a Žilina ellenfele. • A japán kormány lehetővé akarja tenni, hogy a KNK, KDK, NDK, valamint Mongólia sportolói is részt vegyenek a januárban japánban megrendezésre kerülő 5. uől röplabda VB-n. Japánnak nincsenek diplomáciai kapcsolatai a fenti országokkal. • Harminchat ló múlt ki a Pretoriában megrendezett 100 mérföldes „maratoni versenyen". Ebből 17 még a verseny közben, 19 pedig röviddel a verseny után pusztult el. A laboratóriumi vizsgák során nem találtak mérgező anyagokat a kimúlt állatok szervezetében. A legvalószínűbb, hogy a túlhajtottság miatt pusztultak el. • Az argentin teniszbajnokság küzdelmei a harmadik fordulónál tartanak. Érdekesebb eredmények: Arilla (spanyol)—Morea (argenJégkorongozóink fegyelmezése Černickýt, a Slovan csatárát, aki a lihlava— Slovan jégkorongrangadón fegyelmezetlenül viselkedett, egy hétre feltételesen letiltották. • Beavatott körökben úgy tudják, hogy sikerrel jár a Slovan Bratislava óvása a Walterra mért egyhónapos feltétel nélküli letiltás esetében. Valószínű, hogy büntetése még hátralevő részét már nem kell letöltenie. • Nincs kizárva, hogy újra a Fegyelmi Bizottság elé kerül fifík „büntetése" ls, aki Svojševél szemben követett el minősíthetetlen* szabálytalanságot. megrendezésre kerülő osztrák nemzetközi asztalitenisz-bajnokságon. A csehszlovák versenyzők további nemzetközi rajtja a november 4-én kezdődő jugoszláv bajnokság lesz. Ezen Kollárovits, Stanék, Stépánek, Karlíková és Luzová vesz részt. A december 2 és 4 között megrendezésre kerülő lengyel bajnokság csehszlovák résztvevőit még nem jelölték ki. tln) 6:1, 6:3, 2:6, 6:1, Rodriguez (chilei) —Passarell (amerikai) 6:2, 6:3, 6:3, Mandarino (brazil) — Bravo (chilei) 6:4, 6:2, 6:2, Pietrangeli (olasz)—Olander (argentin) 6:4, 6:1. 6:2. • Budapesti Honvéd —Partizán 83:56. Nemzetközi atlétikai viadal a magyar fővárosban. Q Az angol labdarúgó-válogatóit 1967 nyarán Kanadába készül. A portya-terv máris heves ellenzést váltott ki a klubok körében. Azok nyári portyáik sikerét féltik, mivel legjobbjaiknak a válogatott csapattal kellene tartaniuk. • A bratislavai Slovan női atlétái Bécsben vendégszerepeltek, ahol 48:43-ra győztek a hazai WAŰ ellen. Néhány eredmény: 100 m: Lehocká 11,8 mp, 80 m gát: Kucman É. 11,5 mp, távolugrás: Kucman 579 cm, magasugrás: Faithová 172 cm. GAJDA a legjobb kulturhfa Berlinben a súlyemelő Világ- é« Európa bajnokság után bonyolították le a kulturisták világbajnokságát. A résztvevőket testmagasságuk szerint két csoportba osztották. Az első csoportban, 168 cm-es magasságig, a következő versenyzők kerültek dobogóra: 1. Yazbek (szíriai) 2. Picard (kanadai), 3. Handi (EAK-beli), Az európai versenyzők élcsoportjának sorrendje: 1. Ward (angol), 2. Coel (belga) 3. Schuck (NSZK-beli). A másik csoportban, 168 cm-es magasság fölött ez a végső sorrend alakult kl: 1. Gajda (amerikai), 2. L. Guindi (EAK-beli), 3. Svair (iraki). Az európai sorrend: 1. Vaseauy (francia), 2. Smolan* (NSZK-beli), 3. Byrne (Ir). Abszolút világbajnok: a 26 esztendős chicágói Róbert Gajda, az 1965-ös és 1966-os amerikai bajnok. Európa-bajnok a francia Vaseauy. MIJAKE világcsúcsa josinobu Mijake, (japán), a súlyemelés pehelysúlyú világbajnoka, útban a berlini VB-ről hazafelé egy Ohitában megrendezett versenyen szakításban 124 kg-ra javította az általa tartott világcsúcsot. KURHAJEC vezet A csehszlovák országos öttusabajnokság színtere a Magyaróváron lebonyolított lovaglás után hazánkba tevődött át. A második nap műsorán a vívás szerepelt. A versenyen kezdetétől fogva remekül állt helyt Peter Kurhajec, aki a végső győzelmet is megszerezte. Polák nagy vetélytársa volt, de Kurhajec Jobban bírta a versenysorozatot és ez döntött. Meglepetésnek számít az ifjúsági Miller szereplése. A vívás eredménye: 1. Kurhajec (Slávia SVŠT) 18 gy/1048 p, 2. Polák (SVSTJ, 3. Gál (Slavín) 16/95J pont. Csapatversenyben: 1. Slávia SVST II., (Kurhajec, Košinár és dr. Pišút) 2664 ponttal, 2. az SVST első csapata 2568 ponttal. Két versenyszám után az egyéniben: 1. Kurhajec 2148 pont, 2. Polák 2052 p, 3—5. Miller, Pokorný, Král (valamennyi Lokomotíva versenyző) 1956 p. Csapatban: 1. SVST II 5934 p, 2. Sokol Kyje 5676, 3. SVŠT 1. 5488. 9 Az üvegfúvók serlegéért rendezett nemzetközi Jégkorongtornán az NDK-beli Weisswasserben a plzeiíl jégkorongozók 5:3-ra legyőzték a német bajnok Dinamó Berlint. Rákosi és Eusebio a Portugáliai-Magyarország VB találkozón (Tóth A, — Prága — felv.) A három európai sakkvilágbajnoki zónaverseny közül az elsőt már lebonyolították Hágában. A további kettő színhelye az NDK és jugoszlávia lesz és ugyancsak európai zónaversenynek számít a legközelebbi szovjet bajnokság Is. Hatalmas küzdelem folyt Hágában a továbbjutást jelentő első három helyért. A legkiegyensúlyozottabban Gligorlcs jugoszláv nagymester játszott, aki vereség nélkül szerezte meg az első helyet. Ugyancsak veretlen maradt a második helyen végzett Bílek magyar nagymester ls, aki fől e8 a biztonságra törekedett. Ádáz harc dúlt a harmadik helyért, amelyre a csehszlovák Kaválek, a jugoszláv Velemirovics, a nyugatnémet Plleger és a holland Donner volt esélyes. A legjobban Kaválek bírta Idegekkel — az utolsó fordulóban szép játszmában győzte le vetélytársát: Pflegert, míg Velemirovics csak döntetlenül -játszott a spanyol Diez del Corral ellen. Kaválek ezzel harmadik lett és bejutott a zónaközi döntőbe. Nagy sikere ez a fiatal csehszlovák nagymesternek, aki kompromisszum nélküli harcos sakkot Játszik — e versenyen ls bár háromszor kikapott — ő szerezte a legtöbb győzelmet: összesen tizet. Bemutatjuk a harmadik helyet biztosító, dö-ntő fontosságú játszmáját az utolsó fordulóból: Spanyol megnyitás Világos: Kaválek (Csehszlovákia) — Sötét: Pfleger (NSZK) 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 Hf6 5. 0—0 Fe7 6. Bel b5 7. Fb3 0—0 8. c3 d6 9. a4 [eltér a szokásos 9. h3-tól) 9. . . . Fb7 10. d4 (gyakoribb e helyen 10. d3) 10. ... Hd7 11. Hbd2 ed4: 12. cd4: Hb4 13. Ve2! I}a4: (sötét csak Így jut hozzá c7—c5-höz, de ez nem volt sürgős. Most sok gyönge pont keletkezik a vezérszárnyi állásában.) 14. Ba4: c5 15. dc5: dc5: 16. Hn4 Hb6 17. Bdl Vc7 18. Hb6: Vb6: 19. Bd7 Hc6 20. Fd5 Bad8 21. He5!t (nagyon erős lépés, mely tartós előnyt biztosit világosnak. Mindenekelőtt Bb7: fenyeget) 21. ... Fc8 22. Bd8: Hd8: 23. Ba3 Ff6 24. Hť4 Vc7 25. e5! Be8 26. Fe41l (szellemes csapda, amelybe sötét beleesik. Am a jobb Fe7 után ls világosnak jelentős térelőnye marad) 26. ... Fe5:? 27. He5: Ve5: 28. Fh7: +1 Kh7: 29. Be3 Vg5 30. Vc2+! (tulajdonképpen ez világos kombinációjának csattanója, amelyet Pfleger nyilván elnézett) 30. ... Ff5 31. Be8: Vg6 32. Va4 Vf6 33. Vdll és sötét feladta, a huszár ellépésére VhS+ következik. 457. sz. fejtörő P. dl- Scala („Európe Echecs" 1963) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont} Ellenőrző jelzés: Világos: Ke2, Bf6, Hc7 és f3, gy: c4 Sötét: Ke4, Hal, Fg6, gy: e5 és h7 (5 + 5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 5. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 455. sz. fejtörő (D. Doklcs) helyes megfejtése: 1. Hc5!l Az e heti nyertesek: Szabó Ádám, Hetény 125, komáromi járás; Domanizsa Imre, Érsekújvár, Jllemnlckého 13. DELMÁR GÁBOR