Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-16 / 286. szám, vasárnap
kronika hírmozaik IIHIIHIlllll 11III11111111111 IfcróňTfcg jó reggelt! Vasárnap, október 16. A Nap kel: 6.03, Wifíŕ nyugszik: 17.09 órakor. A Hold kel: 7.30, nyugszik: 15.23 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GÁL — HAVEL nevű kedves olvasóinkat. • 1827-ben született A. BOCKLIN svájci festő (+ 1901). • Húsz óvvel ezelőtt, 1946-ban végezték ki a fasiszta háborús főbűnfisöket a nürnbergi Nemzetközi Törvényszék Ítélete alapján. • 1926-ban mutatták be először Kodály Zoltán HÁRY jÁNOS című daljátékát. A TITKOKAT A HALOTT ŐRZI HEG A LEGJOBBAN. CALDERON dőjárás 'asárnap reggel az alacsonyabb fekvésű területeken köd, napközben sűrű felhőzet, helyenként eső. Az éjszakai hőmérséklet 7— 12 fok, a nappali hőmérséklet 13 —18 fok. Mérsékelt délkeleti szél. VIGYÁZZ A GAZZAL! Winona amerikai városka bejáratánál a következő szövegű tábla látható: „Vigyázz a gázzal! Városunkban a múlt évben 168-an haltak meg a gáz miatt: tizenketten túl sokat leheltek be belőle, kilencen későn gyújtották meg a gyufát a rezsónál, 147-en pedig túl erősen nyomták lábukat a gázpedálra! • A SZARVASOK AGANCSÁT a szovjet tudósok az emberi élet meghosszabbításának szolgálatába állítják. S. M. Pavlenko által feltalált „Pantakrin" nevű csodagyógyszert a szarvasok egy bizonyos fajtájának agancsából készítik. A múlt világháborúban a sebesültek ezreit mentették meg ezzel a gyógyszerrel, mely serkenti a vérkeringést. Kapható szürke és barna divat-színekben teleti n-anyagbál. Látható és kapható: a bőrdíszműáru-üzletekben ^^ KOŽENÉ GALANTERIE, Látogassa meg az O jm § obuv üzleteit I OF-ótt • ESZPERANTÓ FALU „Bona Espero" — „Jó reménység" — néven alakít rövidesen falut eszperantlsta pedagógusok és diákok egy csoportja Brazíliában. A közösség jelenleg öt pedagógusból és 40 árva növendékből áll. 9 A FÖLÉRI Kovosmaltban a dolgozók negyedévenként újítják fel egészüzemi felajánlásukat. Az év utolsó három hónapjában az fi] felajánlás szerint a lemezosztály 100 000 korona értékű munkát végez el terven felül, az öntöde 123 ezer koronával tetézi tervét. Értékes felajánlásokat tettek a szereifi részlegen és számos más műhelyben is. (v.) • TRAIANUS CSÁSZÁR (1. e. 53—117) korából származó vízvezetéket tártak fel Rómában. 9 MAUTHAUSENRÖL — IRASBA NI A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének Központi Bizottsága kéri a volt mauthauseni koncentrációs táborba hurcolt foglyokat, vagy azok hozzátartozóit, közöljék jelenlegi címüket és a táborral kapcsolatos élményeiket. A szövetség összefüggő történelmi bizonyítékot állit össze a táborról. • 136 ALLATOT számláló európai bölénycsordát figyeltek meg a lengyel—szovjet határ környékén, a belovicai erdőben. • CSEHSZLOVÁKIA ebben az évben két automata gépet szállít az Egyesült Államokba az érlntkezőpersely-gyártáshoz, 150 ezer dollár értékben. • ÚJABB REKORD született az olasz sportfogadás történetében: egyelőre ismeretlen totozó 303 millió lírát nyert. APRÓHIRDETÉS "" • Elsőosztályú, nagy termésű egresbokrokat, vörös-fehér-fekete ribizlibokrokat és állandóan termő földiepret postán küld, legkevesebb 30 db-ot: Jozef Volár, Bratislava, Trenčianska 74, tel. 649-594. A megrendeléseket szlovák nyelven kérem. 0-558 • Léván egyemeletes családi ház eladó. Jelige: Minőség. Ú-655 • Eladó p i a n 1 n o I Kitűnő hangú, jó állapotban levő, angolmechanikás kereszthúros, a világhírű Thék Endre bpestl bútor és zongoragyár készítményei Cím a hird. írod. 0-667 • Kitűnő karban levő „POBIEDA" és „PIONÍR" (skúter vázzal) jutányos áron eladó. Dr. Horný, Vrakuňa 489, okr. Bratislava. Tel. hívás 543-82, 8-14 óráig. 0-688 • Pianíno bécsi gyártmány, eladó 3000 koronáért. Cím a htrd. irod. 0-666 • A bratislavai ]. Dimitrov Vegyiüzem felvesz: munkásokat az egyes üzemrészlegekbe, tolatókat — betanításra, építőmunkásokat, kőműveseket, munkásokat a kisegítőüzemekbe és lakatosokat. Fizetés a munka természete és a beosztás szerint havi 2000 koronáig (bruttó). A hárommöszakos részlegen 42 órás, a többieken 44 órás munkahét (két szabad szombat). Lakást a munkásszállóban biztosítunk. Érdeklődni lehet a személyzeti osztályon. ÜF-630 • Mindennemű harmonikát Javít és hangol, dobokat áthúz, garanciával SLUŽBA rokkantszövetkezet, Bratislava, ZámoCnícka 4. Tel.: 382-23. OF-032 • A Gellei Gép- és Traktorállomás 1966. évi szabad kapacitása keretében vállalja T—172-es és Nu JN -100-as típusú rakodógépek, RS— 09-es típusú szerelékhordozók és RS—09-es motorok generáljavltását. Igényeket 1966 október végéig kell bejelenteni a következő címre: Strojová a traktorová stanica v Hollclach n/O. n. p. okres Dunajská Streda. ÖF-675 Lengyel divatújdonság: világos, kétsoros gyapfúkabát, öv alatt átvarrva, ferdén varrt zsebekkeli (CTK—Key stone felv.) • A DETROITI FORD-GYÁR újabb adatokat közölt az üzemében készülő villanymeghajtású gépkocsiról. A gyár szakértőt állítólag olyan akkumulátort dolgoztak ki, amely tizenötször annnyi villanyenergiát tárol, mint az eddigiek. Ennek alkalmazásával a villamos autó sokkal gazdaságosabb és olcsóbb lesz. Egyszeri töltés után 250 kilométert tehet meg, óránként 50—60 kilométeres sebességgel. • A TERVEZETT cukorrépamennyiség 38 százalékát vették át október 14-ig a csehszlovákiai cukorgyárak. • 3 MÁZSA ÓPIUMOT és 280 doboz mákfejet foglalt le a török rendőrség egy csempészbanda üldözése közben Anatóliában. • CSÖKKEN AZ UTANFÜTÖ lakókocsik iránt az érdeklődés az Egyesült Államokban. A kempingezők szívesebben vásárolnak „lakógépkocsikat". Ezek olyan autók, amelyek nemcsak utazásra, hanem alvóhelyként is kényelmesen használhatók, ugyanakkor főzni is lehet bennük • GAZDASÁGI OKOKBŰL a következő években számottevő^ en csökkentik Ausztriában a széntermelést. Ausztria jelenleg évi 5365 millió tonnás széntermelését a következő három évben évi 23 százalékkal szállít1 ják le. • FÜRDETÉS A nyugati nagyhatalmak és valószínűleg a Szovjetunió is mosdatóberendezéssel látja el a repülőgép-anyahajókat, hogy nukleáris szennyeződés esetén lefecskendezzék fedélzetükről az ártalmas sugárzó anyagokat. • HEVES TORNÁDÓ PUSZTÍTOTT péntek este és szombaton reggel lowa, Missouri és Illinois amerikai államokban. A iowai Belmondban a város négyötöde megsemmisült, hat személy meghalt és közel kétszáz megsebesült. • ELSŐ FÖLDKÖZI-TENGERI útjára indult Csehszlovákia leghosszabb tengerjáró hajója, a közelmúltban elkészült „Váh". • NYOLCVAN FORINT értékű könyv jut évente Magyarország minden lakosára. Tavaly mintegy 4000 könyvújdonság került az üzletekbe, kereken 4,5 millió példányban. • MEGNYÍLT a szovjet kereskedelmi és ipari kiállítás Tokióban. A kiállítás 10 ezer négyzetméternyi területén a szovjet Ipar 8 ezer gyártmányát mutatja be. • ISMÉT MOKÚDNI KEZDETT Jáva keleti részén a Kelud-tűzhányó. • 90 KILOMÉTERBEN állapi tották meg a 20 éven aluliak, valamint egyévesnél nem régibb jogosítvánnyal rendelkezők által vezetett gépjárművek legnagyobb sebességét Franciaországban. • A RÁKOS SEJTEK sokkal lassabban nőnek, de sokkal tovább élnek, mint az egészségesek. A rákos burjánzást megelőző állapotot a legtöbb daganatnál követni lehet, ez a rák megelőzésének elméleti alapja és gyakorlati célja — állapította meg Fr. Biermann, a kaliforniai rákkutató intézet munkatársa. • TÖBB MINT 17 MILLIÚ koronát fordítottak ebben az évben a közép-szlovákiai egészségügyi létesítmények építésére. • MEG ALAPFOKC iskolai végzettséggel sem rendelkezik Olaszországban a mai húsz esztendősök 1,8 százaléka. • A MILLENEUMI „csillogás" korában Magyarország lakóinak 55 százaléka volt írástudatiari. Ma az ország 10 millió 160 ezer lakosának csupán 2,3 százaléka analfabéta, azonban ezeknek 25—30 százaléka már elérte a nyugdíjas korhatárt. • AZ OLASZ SAJTÖ tiltakozik az ellen, hogy az ország motorosai és autósai a legkülönbözőbb állati hangokat után-' zó kürtöket használjanak. mi hol mikor ESŐS IDŐ VÁRHATÓ AZ ELMÜLT HÉT második felében hazánk légiterében északról valamivel hűvösebb légtömegek áramlottak be és ennek következtében a felhőzet sűrűsödött, a nappali hőmérséklet pedig csökkent. Helyenként eső, sőt vihar ls volt. A csapadék mennyisége az utolsó bárom nap alatt Szlovákia délnyugati és középső részén 4— 12 mm, északon 23 mm volt. A hideg légtömegek a hét végén elérték Európa középső részét és a Balkánt. Norvégia, Svédország, Finnország és a Szovjetunió nagyobb részében a lehűlés sokkal erősebb mint nálunk, és a nappali legmagasabb hőmérséklet csak 1—8 Celsius fok. Az északi részekről hóhullást jelentenek. A magas légköri nyomás a Baltikum, Belorusszia és Ukrajna felől fokozatosan délkeletre nyomul, míg a brit szigetek és a Vizcayai öböl közölt alacsony légköri BRATISLAVA 0 DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 O PRAHA: Szárnyas Fifl (francia) 10.30, 13.30, 16 00, 18.30, 21 • METROPOL: Ml ketten. meg a ló (francia) 10.30, Katonalányok (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Csodálatos élet (angol) 10, Ki akarja megölni Jessiet? (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 0 POHRANIČNÍK: A drinai hadjárat (jugoszláv) 10.30, Japán és a kard (japán) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: A cherbourgi esernyők (trancia) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: A Szűz jegyében (cseh J 10.30, 15.30, 18, 20.30 NIVY: Fracasše kapitány (fr.) 17.30, 20 • PALACE: Az éjszaka édes világa (olasz) 22 e MIER: A kőszívű ember fial 1 II. (magyar) 17.30 • OBZOR: Angyalok földje (magyar) 18, 20.30 9 KOŠICE • TATRA: Ki akarja megölni Jessiet? (cseh) 9 0SMEV: A hóhérmester (szlovák) • SLOVANi Butaságom története (magyar) 9 PARTIZÁN: A törvény balkeze (angol). színház BRATISLAVA 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (14), Anyegin (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tánctanár (14), A bűnbeesés után (19) • KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon, A szerető (19) ® Oj SZÍNPAD: Nebáncsvirág (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: J. S. Bach: A fúga művészete (19.30). KOSICE VIII. Henrik hatodik feleséga (14.30), A rejtélyes gyűrű (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 9 KOMÁROM: Szent Péter esernyője (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00—7.15 Hírek. Idójárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15—8.00 Faluról—falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00—8.30 Barangolás zeneországban. Zenei oktatómfisor. 8.30—8.45 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45—9.00 Medgyesl Károly: A kancsó. Mese. 9.00—9.20 Magvető. Kulturális híradó. 9.20—10.00 Szórakoztató zene. 10.00—10.15 Pillantás a nagyvilágba. 10.15—10.50 Operettrészletek. 10.50—11.00 Tíz perc irodalom. 11.00—12.00 Táncrevü. 12.00—12.10 Hírek. 12.10— 13.00 Népi muzsika. Közben 12.30kor Bálint bátyó. 13.00—15.00 Emberek -i>... o v HS^OÍÍTTÍMS. televízió A képünkön látható polipot az ostravai sportbúvárok az AdrtaU tengerből hozták hazánkba. Preparálását most fejezte be a Sitár házaspár a Hlboká nad. Vltavou-t múzeum számára. (J. Báŕta — CTK felv.) nyomás uralja a légiteret. Hazánk inkább a magas légköri nyomás hatása alatt áll. A JÖVÖ HÉTEN esős idő várható, amely csak időnként átmenetileg csökken egy kissé. A reggeli órákban továbbra is ködös idővel kell számolnunk és a hét folyamán néhányszor az esernyőre is szükségünk lesz. A várható éjszakai hőmérséklet 7—11 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 Celsius fok. A hét második felében a hőmérséklet csökken. BRATläljrt 9.25: Gyermekműsor. 10.25: Ingovány, cseh film. 12.15: TV-Híradó. 15.30: Sportközvetítés. 16.50: Filmérdekességek. 17.15: Ifjúsági műsor: Wtnnetou anyát kap. 18.40: Esti mese. 18.50: Reklámműsor. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Sporthíradó. 19.45: Bűnösök (nyugatnémet vígJáték). 21.25: Montreal — Expo 67. BUDAPEST 8.50: Iskola tv. 9.15: Orosz nyelv. 9.40: A művészet világából. A leningrádi Ermitage. 10.00: Gólyácska. Táncjáték. 11.05: Habakukk. segítsl Közlekedést rejtvényműsor. 11.25: Hétmérföldes kamera. U.40: Rakéták „természetrajza". (csehszlovák kisfilm.) 13.48: Gusztáv tyúkja, magyar ra)»< film 13.55: 0. Dózsa—FTC, bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A szüne*ben Magyar Hirdető. 17.00: Foxi-Maxl kalandjai. 17.2S: Utazás jegy nélkül. A virágzó Ukrajna. 17.50: A TV könyvesboltjában. 18.20: II. Intertour. Riportfilm 0 nemzetközi kerékpárversenyről. 18.40: Megmentett Badacsony. Kl*. film. i 19.05: Költészet. Radnóti MlklOs versetbői. 19.30: TV Híradó. 19.50: Esti mese. 20.00: Népzenei műsor. 20.20: Sporthírek 20.30: Nehéz professzornak lenni. Magyarul beszélő angol vígjáték. 21.45: TV Híradó, 2. kiadás. 22.05: Jóéjszakát, felnőttekl Gusjs« (P. F.) táv, a társaslény. m Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkl| ,W » O'ÜFtffc utca 10 Tel8fon : 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, ' IItJ BSJLlí Gork íJ u 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, jesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden W postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-21'01724