Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)

1966-10-02 / 272. szám, vasárnap

KOZOS KÖZLEMÉNY Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya küldöttségének látogatásáról a Vietnami Demokratikus Köztársaságban (Folytatás az 1. oldalról) használtak, bűnös módon gyilkolták a polgári lakosságot, beleértve az öregeket és gyermekeket. Ezzel egyidejűleg heves légitámadásokat intéztek a Vietnami Demokratikus Köztársaság sűrűn lakott körzetei, piacai, iskolái, kórházai, gazdasági berendezései, vízmüvei és gátrendszere ellen. Az amerikai imperialisták sorozatos vereségei ellenére jelenleg is folytalják az újabb egységek kiküldését Dél-Vietnamba abból a célból, hogy kiterjesszék az amerikai katonai egységek által megszállt területeket és intenzívebbé tegyék a dél-vietnami lakosság ellen folytatott kegyetlen háborút. Megsokszorozták támadásaikat a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen, ismételten bombázták Hanoi és Haiphong városok környékét, további lépéseket tesznek a háború fokozására, s így ezt egyre kegyetlenebbé teszik. Mindkét fél azon a véleményen van, hogy a háború fokozása és kiterjesztése leleplezte av. amerikai imperialisták támadó és háborút kívánó természetét, beszédeik álnok jellegét, amikor a „feltétel nélküli tárgyalásokról" szólnak. Határozottan harcolni kell e csaló manőverek ellen, hogy ne tudják tovább áltatni sem a nemzetközi, sem az amerikai közvéleményt, hanem éppen ellenkezőleg, még tovább kell fokozni az egész világ nemzeteinek és az amerikai népnek felháborodását, harcra kell serkenteni őket az amerikai vezető körök agresszív háborúja és bűnöző „eszkalációs" politikája ellen. Mindkét fél rendkívül hasznosnak tartja egy politikai offenzíva megindítását, amely a világ közvéleménye előtt teljesen leleplezné az amerikai imperialisták manővereit, erkölcsileg és politikailag elszigetelné őket, mozgósítaná a világ közvéleményét az amerikai agresszió ellen, s megerősítené a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front igazságos álláspontjának nemzetközi támogatását. Mindkét fél élesen elítéli az Egyesült Államok akcióit. Fokozza beavatkozását és agresszióját Laoszban, állandóan fenyegeti Kambodzsa függetlenségét, semlegességét és területi épségét, s egész Indokína területén a háború kiterjesztésével fenyeget. Határozottan azt követelik, hogy az Egyesült Államok kormánya szigorúan tartsa be és pontosan hajtsa végre a Laoszról szóló 1962. évi genfi megállapodásokat, vessen véget mindennemű beavatkozásnak és agressziónak Laoszban, hagyjon fel a Kambodzsa ellen irányuló mindennemű rágalommal, fenyegetésekkel és provokációkkal. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége a csehszlovák nép nevében nagyra értékeli a vietnami nép kitartását és hősiességét, elszántságát és törhetetlen akaratát, hogy visszaverje az agressziót. A vietnami nép az amerikai imperializmus ellen folytatolt harcával nem csupán nemzeti jogait védi, de hozzájárul minden nemzetnek a békéért, a függetlenségért, a szabadságért és a társadalmi haladásért vívott közös harcához. A csehszlovák nép meg van győződve arról, hogy az egész világ békeszerető erűi diadalt fognak aratni ebben az igazságos harcban. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége örömmel vett tudomást azokról a sikerekről, amelyeket Eszak-Vietnani népe ért el a szocializmus anyagi és műszaki építésében, gazdasági erejének és védelmi képességének megszilárdításában, valamint hősies harcában az amerikai imperialisták vezette bűnös támadás ellen. A küldöttség ugyancsak nagy örömmel fogadta azokat a kiváló eredményeket, amelyeket Dél-Vietnam hadserege és hős lakói értek el, akik a Nemzeti Felszabadítási Front vezetésével felsorakoztatták erőiket, s fokozatosan meghiúsították az amerikai agresszorok háborús terveit. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége ismét hangsúlyozza, hogy Csehszlovákia népe teljesen egyetért Vietnam népének az Amerikai Egyesült Államok agressziója elleni harcával s a leghatározottabban támogatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának négy pontjában kifejezett, valamint a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front öt pontjában lerögzített indokolt állásfoglalását, mivel az említett pontok a vietnami kérdés igazságos megoldását javasolják. A szóban forgó pontok egyben sűrítve juttatják kifejezésre az Indokináról 1954-ben megkötött genfi egyezmények legfontosabb cikkelyeit. Az Amerikai Egyesült Államok kormányának haladéktalanul, feltétlenül és végérvényesen el kell rendelnie a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni bombatámadások, valamint eg^éb agresszív és kalózakciók beszüntetését, véget kell vetnie a fegyveres beavatkozásnak DélVietnamban és haza kell rendelnie katonai egységeit, valamint csatlósai katonai egységeit is. Fel kell számolnia az ottani amerikai haditámaszpontokat, el kell ismernie a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Frontot, mint a dél-vietnami lakosság egyedüli jogos képviselőjét s egyben tiszteletben kell tartania a vietnami nép jogát, hogy önmaga minden külső beavatkozás nélkül döntsön sorsáról, valamint hazája területének békés egyesítéséről. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége ismét hangsúlyozza, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság — az őszinte barátság s a szocialista nemzetköziség szellemében, valamint a Csehszlovákia Kommunista Pártja XIII. kongresszusán Vietnam támogatását illetően jóváhagyott nyilatkozat, továbbá a Varsói Szerződésben részt vevő országok politikai tanácskozó testületének 1966 júliusában Bukarestben megtartott ülésén az USA vietnami agressziójával kapcsolatban jóváhagyott nyilatkozat értelmében — ezentúl is erkölcsi és politikai támogatásban részesíti a Vietnami Demokratikus Köztársaságot és segítséget nyújt gazdasági s honvédelmi erejének növelésében. A küldöttség ismét igazolja, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya — a szóban forgó bukaresti nyilatkozattal kellő összhangban — amennyiben a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya kérné, lehetővé teszi csehszlovákiai önkénteseknek, hogy Vietnamba utazzanak és a vietnami nép oldalán szálljanak szembe az amerikai agresszorokkal. A két fél határozottan elítél minden olyan mesterkedést, amelynek célja az ENSZ vietnami beavatkozása lenne és egyben rámutat arra, hogy az ENSZ nem illetékes a vietnami kérdés megoldására. A Vietnami Dolgozók Pártjának s a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttsége a vietnami nép, a VDP és a VDK kormánya nevében hálás köszönetet mond Csehszlovákia népének, Csehszlnvákia Kommunista Pártjának s a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának azért a határozott támogatásért és értékes segítségért, amelyet a VDK szocialista országépítésében s a vietnami népnek az amerikaiak agressziója elleni harcában s a nemzet megmentéséért folytatott küzdelmében nyújtottak. A vietnami nép őszinte rokonszenvvel veszi tudomásul azokat a kimagasló eredményeket, amelyeket Csehszlovákia népe Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével a szocialista országépítés minden szakaszán elért. Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIII. kongresszusa feladatul tűzte ki Csehszlovákia szocialista társadalmának sokoldalú felvirágoztatását és a kongresszus ezért rendkívül fontos esemény volt Csehszlovákia népének politikai életében. Vietnam Ľ-tpe örömmel veszi tudomásul a testvéri Csehszlovákia népének minden vívmányát és tiszta szívből kívánja, hogy sikeresen teljesítse a XIII. pártkongresszuson kitűzött feladatokat. A vietnami küldöttség teljesen egyetért a csehszlovák küldöttség véleményével, hogy az USA Európában is támogatja a lázas fegyverkezést s ezzel feszült nemzetközi helyzetet hoz létre. Az USA hovatovább száinít a nyugatnémet revansista és militarista körök támogatására. Ezek a körök erőnek erejével nukleáris fegyverekhez akarnak jutni, nem hajlandók elismerni a Német Demokratikus Köztársaságot és a háború utáni Európa jelenlegi határainak felülvizsgálását követelik. A nyugatnémet kormány mindeddig nem mondott le arról, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal szemben a gyalázatos müncheni egyezményt érvényesítse. Mindkét küldöttség határozottan elitéli a Német Szövetségi Köztársaság kormányát azért, hogy nyílt politikai, gazdasági és katonai segítséget nyújt a saigoni rendszernek és az amerikai agresszoroknak. A vietnami nép, amely teljesen szolidáris a csehszlovák néppel, feltétel nélkül támogatja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság harcát, az európai béke és biztonság megvédéséért, s harcát az agresszív revansista nyugatnémet militaristák tevékenysége ellen, akiket az amerikai imperialisták támogatnak és biztatnak. A nemzetközi helyzetet illetően mindkét fél egyaránt úgy véli, hogy az utóbbi évek során jelentős változásokra került sor a szocializmus, a nemzeti függetlenség, a demokrácia és a béke javára. A világ forradalmi mozgalma állandóan erősödik és fejlődik, és mindinkább ellenáll az imperializmus támadásainak és hozzájárul annak pozíciói gyengítéséhez. A jelenlegi helyzetben az imperialista erők az Egyesült Államokkal az élen a legnagyobb keinényfejűséget bizonyítják, háborút uszítanak és felforgató tevékenységet folytatnak. Minden eszközzel a nemzetközi munkásmozgalom szétverésére törekszenek, annak reményében, hogy fenntartják és újból visszanyerik elveszett pozícióikat. Jelenleg a legfontosabb feladat az, hogy a forradalmi erők, a szocialista országok, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a demokrácia és a béke erői megszilárdítsák egységüket az Amerikai Egyesült Államok által vezetett imperializmus elleni harcban, meghiúsítsák manőverezéseit és katonai akcióit és megvédjék a világbékét. Mindkét fél mély meggyőződése, hogy a világ népeinek a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért s a társadalmi haladásért folyó harcát siker koronázza. A Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság támogatja a nemzetek harcát a szabadság, a függetlenség, a nemzeti önállóság megsértése ellen és teljes támogatásukról biztosítják Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek harcát a régi és az új gyarmatosítás ellen, melyet nemzeti függetlenségük elnyeréséért, valamint népgazdaságuk fejlődéséért, a társadalmi haladásért vívnak. Mindkét fél megelégedéssel állapítja meg, hogy a két ország pártjai és kormányai közötti baráti együttműködés s a kapcsolatok sikeresen fejlődnek. Mindkét fél megtesz mindent, hogy állandóan szilárduljon a barátság a vietnami és a csehszlovák nép között, amelyeket szorosan összefűznek a szocialista országok közötti barátság s a közös ellenség, az imperializmus elleni harc baráti szálai. Mindkét fél megtárgyalta, és megállapodott a Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak nyújtandó segítség formájáról, a demokratikus Vietnam gazdasági helyzetének megsegítéséről és védelmi erejének növeléséről. A tárgyalások után erre vonatkozólag egyezményt írtak alá. A csehszlovák küldöttség a CSKP Központi Bizottságának és a csehszlovák kormánynak nevében baráti látogatásra hívta meg Csehszlovákiába a VDK párt- és kormányküldöttségét. A vietnami küldöttség köszönetét fejezi ki e meghívásért és örömmel elfogadja. A látogatás időpontját később állapítják meg. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség őszinte köszönetét fejezte ki a szívélyes baráti fogadtatásért, amelyben a Vietnami Dolgozók Pártjának Központi Bizottsága, a VDK kormánya és a baráti vietnami nép részesítette. A csehszlovák küldöttség baráti látogatása a VDK ban sikeres volt és ez hozzájárul a Vietnami Dolgozók Pártja és Csehszlovákia Kommunista Pártja, valamint a két nép közti barátság és szolidaritás elmélyítéséhez. (Folytatás az 1. oldalról) ti Bizottságának elvtársi üdvözletét. — Nem kell különösebben hangsúlyoznunk, — mondotta — hogy a CSKP egész tevékenysége, kilátásaink és céljaink, mindennapi munkánk szoros összefüggésben áll a tartós béke eszméivel. Felszólalása befejező részében Jozef Kríž elvtárs kijelentette, hogy pártunk és a Szlovák Nemzeti Front elismeréssel értékeli mindazok munkáját és aktivitását, akik kiveszik részüket a béke megszilárdításából és hazánk békés építéséből. A Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának küldöttsége nevében Josef Macek akadémikus üdvözölte a Szlovákiai Békevédők konferenciáját. A küldöttek a tanácskozás befejezéséül megválasztották a békevédők új szlovákiai bizottságát, háromtagú ellenőrző bizottságát és az országos konferencián résztvevő küldötteket. A konferencia befejezése után a több mint 100-tagú új szlovákiai bizottság megtartotta első ülését, amelyen Viliam Thurzó akadémikus a Békevédők Szlovákiai Bizottságának elnökévé, dr. Štefan Raist a bizottság titkárává, alelnökké pedig dr. h. c. Alexander Horákot. Dalibor N. Krno profeszszort és Peter Marušjakot választották. A bizottság egyben megválasztotta a 21-tagú elnökséget is. Csehszlovák felszólalás az ENSZ-ben New York (ČTK) — Az ENSZközgyűlés Délnyugat-afrikai kérdéséről folyó vitájában tegnap felszólalt Ján Bušniak, a csehszlovák ENSZ-küldöttség vezetőjének helyettese. Leszögezte, annak ellenére, hogy az ENSZ már 20 éve foglalkozik ezzel a kérdéssel, Délnyugat-Afrikában a helyzet egyre roszszabb. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság véleménye szerint a délafrikai fajüldözők uralmának felszámolása összhangban áll a gyarmatok függetlenségéről hozott határozattal. Ezért időszerűnek tartja a kérdés megvitatását az ENSZközgyűiésen. A csehszlovák nép teljes mértékben támogatja a délnyugatafrikai nemzeti felszabadítási mozgalom követeléseit — hangsúlyozta Bušniak. Václav Dávid külügyminiszter tegnap New Yorkban ebédet adott, melyen részt vett Singh indiai és Dügersüren mongol külügyminiszter, Bakala, Kongó (Brazzaville) külügyminisztériumának főtitkára és az emiitett országok ENSZ-küldöttségének tagjai. A szívélyes légkörben megtartott ebéd alkalmából eszmecserét folytattak az időszerű nemzetközi problémákról. Bővülnek a csehszlovák— jugoszláv kapcsolatok Belgrád (CTK) — A csehszlovák—jugoszláv gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság üléséről nyilatkozatot adtak ki, mely leszögezi, hogy a jövőben Csehszlovákia és Jugoszlávia között elmélyülnek a gazdasági kapcsolatok s több ipari ágban tovább fejlődik az együttműködés. A közös nyilatkozatot František Hamouz külkereskedelmi miniszter és Marin Cetyinics, Jugoszlávia szövetségi végrehajtó tanácsának tagja írta alá. A két küldöttség tárgyalt az 1966 —1970. évi árucsere-forgalomról, s az 1967. évi kölcsönös árucsere-forgalmi jegyzőkönyv aláírásáról. Közlemény Tito és Ulbricht tárgyalásairól Brioni (CTK) — W. Ulbrichtnak, az NDK Államtanácsa elnökének, az NESZP Központi Bizottsága első titkárának egyhetes jugoszláviai látogatásáról tegnap közös közleményt írtak alá Brioni szigetén. A közlemény bejelenti, hogy W. Ulbricht és J. Tito megegyezett abban, hogy az országaik közti diplomáciai kapcsolatokat nagykövetségi szintre emelik. Mindkét államfő a szocialista és az el nem kötelezett országok kapcsolatainak kiszélesítése mellett száll síkra. Támogatásukról biztosítják az amerikai imperializmussal szemben harcoló hős vietnami népet és követelik a VDK elleni amerikai bombázások beszüntetését. Az amerikaiak folytatják a demokratikus Vietnam bombázását A dél-vietnami cenzúra beavatkozott a pápai üzenet szövegébe • Dániába érkezett a dél-vietnami szabadságharcosok képviselőinek küldöttsége Saigon (ČTK) — Az amerikai légierő folytatta támadásait a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. A saigoni amerikai szóvivő közlése szerint pénteken összesen 143 támadást hajtottak végre d Vörös folyam deltájában Hanoi és Haiphong között, valamint a VDK déli részében. Az amerikai kalózgépek elsősorban öntözőberendezéseket, üzemanyagraktárakat, rakétatámaszpontokat és más raktárakat támadtak. Az amerikaiak beismerték, hogy egy F—4C típusú bombázógépüket lelőtték. A dél-vietnami cenzúra törölte VI. Pál pápa üzenetének jelentős részét, amelyet a vietnami püspököknek küldött. Az üzenetnek kis kivétellel teljesen vallási jellege van. „Önök és hazájuk Iránti érdeklődésünk arra késztet bennünket, hogy újabb lépéseket tegyünk a fegyvercsörtetés beszüntetésére, hogy a lelkek újból közeledhessenek egymáshoz. Ezt a mondatot a dél-vietnami hivatalok törölték. Hanoi — A VDK-ban tegnap közölték a részleges amnesztiáról szóló rendeletet, amelyet szeptember 26-án Ho Si Minh elnök Irt alá. Azokat, akik büntetésük letöltésének ideje alatt megjavultak, szabadon bocsátják, azoknak pedig, akik hajlamot tanúsítanak a megjavulásra, csökkentik a büntetését. Tegnap Koppenhágába érkezett a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front képviselőinek és a VDK szakszervezeteinek küldöttsége. A vendégeket szakszervezeti és diákszövetségek hívták meg Dániába. 1968. X. 2. EGYSÉGBEN HALADUNK a világ demokratikus erőivel