Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-12 / 252. szám, hétfő

Csehszlovákia o r jfaBBL .m m mfl^ IR ^ ^ * * Ipli MMBÜláll P 31BBSR « fcJHBPL ŕ ^ •B t: Wmmm - -1 3 * | ÉL ? ;' , * 11 HP", ] HÉ ^ L*. te tímT^ It*^ M 11 ' % _ Ä HÉ ^ iltPÄ^llP rúMmm fh f ^^•iliiijíiilIiiiSli^l^Ä ...

v A világbajnakságot nyert csehszlovák csapatban a következő tizenkét játékos szerepelt: Bohnmil Galia n (Slávia Bratislava) — érdemes sportmester, 35 éves, 1955 óta tagja a válogatott csapatnak. Zdenék Rössl (RH Praba) lakatos, 25 éves, két éve tagja a válogatottnak. Petr Kop (RH Praha) — érdemes sportmester, hivatalnok, 29 éves, 1961 óta tagja a válogatottnak. Drahomír K o n d e I k a (Spartak Brno) — 20 éves főiskolás, tavaly óta szerepel a válogatottban. Jozef Labu d a (Slávia Bratislava) — sportmester, 25 éves fSiskolás, két év óta válogatott. Antonín M a z r (RH Praha) — 23 éves szerelő, idén került be először a válogatottba. Josef Musil (VS Praba) — érdemes sportmester, 34 éves nyomdász, 1955 éta képviseli a válogatottban bazája színeit. Boris Per u ši£ (RH Praha) — sportmester, mérnök, 26 éves, 1963 óla válogatott. Vladimír P e 11 á k (Spartak Brno) — 20 éves főiskolás, tavaly 6ta válogatott. Pavel S c h e n k (Spartak Brno) — 25 éves laboráns, 1962 óla tagja a válogatottnak. Josef S mol k a (Dukla Kolín) — állami alkalmazott, 27 íves, két év óta válogatott. Václav S midi (Kukla Kolín) — érdemes sportmester, 26 éves, állami alkalmazott, 19S9 óta válogatott. A világbajnokságot nyert csapat edzői: Václav M a t i a š e k és Oldfich Kaplan voltak. Kiküldött munkatársunk. Kollár József jelentése Másodszor nyerte meg Csehszlovákia röplabdában a világbajnokságot. Először 10 évvel ezelőtt 1956-ban Párizsban győzött, Románia és a Szovjetunió előtt. Most, a VI. világbajnokságon ugyanez lett a sorrend. Az aranyérem tehát Csehszlovákiának, az ezüst Romániá nak a bronz pedig a Szovjetuniónak jutott. Az eddigi hat világbajnokság közül a Szovjetunió négyet, Csehszlovákia pedig kettőt nyert meg. Azokon a világbajnokságokon, !jj melyeken a Szovjetunió győzött (Prágában — 1949, Moszkvában — 1952, Braziliában — 1960, a Szovjetunióban — 1962/ minden esetben Csehszlovákia végzett a második helyen. Abban a bravúrban, melyet a csehszlovák fiúk Prágában most elértek, különösen Bohumil Golian és josej Musil játszotta a főszerepet, tehát az a két játékos, aki már 1956 ban is szerepelt az akkor elsőízben világbajnokká avatott csehszlovák válogatottban. A VB küzdelmei csak tegnap a késő éjszakai órákban értek végei. A világbajnoki cím sorsa azonban már szombaton eldőlt, amikor az eddig veretlen csehszlovák együttes az NDK felett kiharcolta a győzelmet. Függetlenül a japánok elleni utolsó eredménytől a csehszlovák válogatott már megnyerte a világbajnokságot. A közönség lelkesen ünnepelte kedvenceit, akik hazai környezetben bebizonyították, bogy a világ legjobbjai. A mérkőzés első Játszmájában a németek a szokott erőteljes és lendületes játékukkal kezdtek. Már ll:3-ra vezettek, amikor a csehszlovákok rendezték soraikat. Szellemes, nagyon szervezett játékkal egymás után szerezték a pontokat és 13:13-ra egyenlítettek, majd meg ls nyerték a játszmát. Ez a fegyvertény nagy Ielklerőről tanúskodik és azt bizonyítja, hogy jól összekovácsolt, kitűnően felkésztllt csapat vesztésre álló játszmát is a maga javára fordíthat. A második játszmát a németek kitűnő, pontos leütéseik révén megnyerték, de ezután már csak a csehszlovákok voltak a pályán. Bár drámai küzdelemben, de biztosan szerezték meg az utolsó két játszmában a győzelmet és ezzel a világbajnoki címet. A mérkőzés után Václav Matiaiek, a csehszlovákok edzője boldogan nyilatkozott: „Gyönyörű érzés világbajnokságot nyerni. Az aranyérem mögött azonban az egész kollektíva becsületes, finfeláldozó munkáját kell iátni. A fiúk minden dicséretet megérdemelnek teljesítményükért, hiszen a mai sorsdöntő mérkőzésen mindent kiadtak magokból. Különösen a hálónál és a támadások elindításánál nyújtottak kimagasló teljesítményt. Mezőnyjátékok pedig szinte hihetetlen volt. Mindnyájan nagyon örülnek a sikernek." Jenter, az NDK edzője kissé lehangolt volt, de ő is elismeréssel nyilatkozott a csehszlovák válogatott teljesítményéről: „Jó mérkőzés volt. Ha nem vesztjük el az első játszmát, akkor a mérkőzés másként is alakulhatott volna. A csehszlovák csapat remek formában van. Véleményem szerint a világbajnoki cím jó kezekbe került. Tanítómestereink eddig is a csehszlovákok voltak, továbbra is ők maradnak. Sikeres szereplésükhöz valamint az aranyéremhez szívből gratulálunk." A szovjet válogatott főleg jő támadó- és hálójátékkal győzte le a bolgárokat. Az első játszmát a szovjet csapat fölényesen nyerte, majd a másodikban és a harmadikban fej-fej melletti küzdelem folyt. A bolgár leütések a kitűnő szovjet sáncokban akadtak el, s így nem lehettek eredményesek. A szovjetek győzelme feltétleAZ 1.—8. HELYÉRT A hatodik forduló további mérkőzései: Szovjetunió—Bulgária 3:0, Csehszlovákia—NDK 3:1. Az utolsó forduló küzdelmeire vasárnap került sor. Eredmények: Románia—Bulgária 3:1 (15:8, 15:10, 7:15, 15:6). A román válogatott ezzel a győzelmével megszerezte az ezüstérmet. Szovjetunió—Lengyelország 3:1 (15:13, 15:11, 10:15, 15:8). Ez a győzelem a szovjet csapatnak jelentett .dobogót". Mihallescn. a román csapat edzője: „Féltein a mérkőzéstől, de Jól végződött. Nekünk az olimpiai tornán való részvételről volt sző. Második helyünkkel sikerült ezt biztosítani. A bolgárok kissé fáradtak voltak. Számunkra ez a világbajnoki maratón véget ért, és örülünk, bogy sikerült jól szerepelnünk." Klescsev, a szovjet együttes edzője: „A mai utolsó mérkőzésünkön elért győzelem a bronzérmet jelentelte számunkra. Véleményem szerint ott lenni a világ legjobb három csapata közt egyáltalán nem lebecsülendő. Annál Is inkább, mert a döntő 8 részvevője csaknem egyenlő képességekkel rendelkezett. Az egyes csapatok helyezésétől függetlenül e kitűnően megrendezett VB jó hírverése volt a röplabdázásnak. Ami a szovjet válogatott vereségeit illeti, levonjuk belőlük a tanulságot. Az olimpiáig igyekszünk az együttes játékát javítani, hogy ott jobban szerepeljünk." A 9—16. HELYÉRT A hatodik forduló szombat este játszott mérkőzéseinek eredményei: Kínai NK—Mongólia 3:0, USA—BRAZÍLIA 3:1. Az utolsó forduló mérkőzései: Hollandia—Brazília 3:2 (9, —9, —5, 10, 12). Belgium—Olaszország 3:1 (6, 9, — 14. 14). USA—Törökország 3:0 (5, 8, 4). Kínai NK —Magyarország 3:2 (9, 5, —11, —8, 11). A két veretlen csapat küzdelméből a kínaiak kerültek ki győztesen, s ezzel a kilencedik helyet szerezték meg. A 17.—22. HELYÉRT Az utolsó forduló eredményei: Kuba—NSZK 3:0, Finnország—Mongólia 3:0. A csoport végeredménye: 17. Kuba 5 5 0 15: 2 10 18. Franciaország 5 4 1 14: 6 9 19. Finnország 5 3 2 11: 8 B 20. NSZK 5 2 3 8:9 7 21. Mongólia 5 14 4:13 • 22. Dánia 5 0 5 1:15 S OJ flSZÖVILÁGCSÜCS A Blackpoolban folyó brit úszóbajnokságon szombat este új világcsúcs született a 110 yardos férfi gyorsúszásban. A skót Bobby McGregor eredménye 53,5 mp volt. Az eddig érvényes világrekordot az NDK-beli Franz Wiegand tartotta 53,7^1. Néhány nappal ezelőtt az amerikai Zac Zorn 53,8tal új csúcsot úszott, de ezt az eredményt még nem hitelesítették. A szombat esti döntők néhány további eredménye: 110 yard hát: Jones 1:02 p, 220 yard pillangó Thurley 2:15,1 p. 220 yard mell: Jackson 2:18,5 p. 220 yard mell: Flnnlgan 2:39,4 p. 220 yard vegyesuszás: Klmber 2:21,8 p. 1650 yard gyors: Klmber 17:52,8 p. Nők: 110 yard gyors: Slllett 1:02,9 p. 110 yard hát: Ludgrove 1:09,1 p. 220 yard mell: Mltchel 2:49,3 p. 220 yard vegyes úszás: Turnbull 2:37,8 p. Gólzáporral győzött a Vasas A magyar NB vasárnapi mérkőzései során a bajnokjelűit Vasas nagy gólarányú győzelmet aratott, a Ferencváros Idegenből hozta el a két pontot, ezzel szemben a BP Honvéd saját pályáján szenvedett váratlan vereséget. Vasas—Űzd: 7:1 (2:0). Góllövők: Puskás (3), Farkas (2), Malhesz és Korsós, illetve Szendrei. A bajnokcsapat végig nagy fölényben volt és ilyen arányban is megérdemelte győzelmét. Az ózdlak 7:0 után szépítettek az eredményen. A mezőny legjobbjai Puskás és Korsós voltak. Dunaújváros—Ferencváros 1:2 (0:1). Góllövők: Földi, illetve Karába és Mátrai. Az első (élidSben a vendégek többet támadtak, szünet után kiegyensúlyozott volt a játék. A Ferencváros a gólhelyezetek száma alapján megérdemelten nyert. Jók: Ligeti, Borsányl, Márta, Illetve Rákosi (fedezetet játszott) Albert és Varga. BP Honvéd—Pécsi Dózsa 1:1 (1:0). Góllövők: Nagy Antal, Illetve Török (2) és Tüske. A pécsiek váratlan győzelmét az együttes kitűnő erőnléte és jobb csapatjátéka hozta meg. Jók: Mihalecz, Nagy Antal, Nógrádi Illetve Rapp, Dunai dr. és Török. Tatabánya—Diósgyőr 2:1 (1:0). Góllövők: Szekeres, Szuromi, Illetve Szurgent. Jó iramú mérkőzésen a tatabányai csapat jóval nagyobb arányban ls győzhetett volna, ha csatárai a nagy nelyzetekben nem a kapufát találják el. A nagyobb tatabányai győzelmet a diósgyőriek kapusa. Tamás ls megakadályozta, aki a mezőny legjobbjának bizonyult. Jók: Kovács I., Juhos Illetve Tamás, Szurgent és Szikora. Győri Vasas—MTK 4:1 (1:1). Góllövők: Varsányi (2), Somogyi, és Szabó, Illetve Török. Ezen a mérkőzésen ellenállhatatlan rohamokkal őrölte fel az MTK védelmét a győri csapat. A győri csatársor remek teljesítményt nyújtott. Jók: Izsák, Palotai, Varsányi, Uletvai Lánckor (a csapat legjobbja) és Csetényl. Salgótarján—Dorog 2:1 0:1). Góllövők: Kocsis (2), Illetve )uhász. A dorogiak szervezetten véďekeztek, főleg a 19. perc után, amikor vezetéshez jutottak. A végig többet támadó salgótarjánialt megérdemelték győzelmüket. nül megérdemelt. ///////////////////////////^^^^ A trnavaiak Brnóban is győztek A HRADEC ELSŐ GYŐZELME • A VSS GYŐZELMET ÉRDEMELT VOLNA Az I. liga 5. fordulójában a pályaválaszlók és a vendégek megosztoztak a pontokon. Idegenben nyert a Spartak Trnava, a Slovan Bratislava és a Slávia Praha, döntetlenül játszott Košicén a Dukla. A Spartak Trnava és a Slovan Bratislava megőrizte veretlenségét és a táblázaton elfoglalt 1. Illetve 2. helyét. 1:0 (0:0) Trenčín Teplice Trenčín, 5000 néző. Játékvezető Placek. Góllövő Hojslk Biztos hazai győzelmet várt a közönség, a tepliceiek azonban remek védőjátékkal rukkoltak ki. A mérkőzést eldöntő egyetlen gól a 67. percben esett, amikor Masný lövését Hofmann kézzel tartotta fel, s a megítélt 11-est Hojsík érvényesítette. A treníini csapat általában jelentős fölényben volt, de elkövette azt a hibát, hogy mindent belül akart megoldani, elhanyagolta a szélsőket- A végrehajtással Masnýt szerették volna megbízni, őt azonban jól őrizték. Brno Trnava len volt feltartani a trnaval rohamokat. Adamec már az 5. percben megszerezte a vezetést, amire azonban Brušká a 27. percben válaszolt. Szünet után Adamec két remek távoli lövését tapsolta meg a közönség, majd a 65. percben egy újabb lövése a hálóba szállt. A 77. percben Kabát kapott egy meredek labdát, lefutotta a védelmet és egy csel után ő Is a hálóba vágta a labdát. 0:0 1:3 (1:1) Brno, 12 000 néző. |átékvezetfi Vokoun. Góllövők: Brušká illetve Adamec (2) ét Kabál. A bajnokságban vezető trnavaiak Idegenben is folytatták győzelmi sorozatukat. Ezúttal ls megérdemelten győztek. Együttesükben gyenge pont nem akadt, Majernlk, Adamec, Svec és Kuna pedig egész kitűnően Játszott. A második félidőben a brnói csapat már képteVSS Košice Dukla Košice, 8000 néző. Játékvezető Krnávek. Az utóbbi időben gyenge teljesítményt nyújtó és sérülésekkel bajlódó VSS ezúttal kellemesen lepte meg szurkolóit. Nem remélt, de annál fontosabb pontot szerzett a bajnokcsapat ellen, sőt a második félidőben igen jó és Időnként korszerű elemeket felvonultató teljesítménye után a' győzelemhez is közelebb állt. A csatárok akár egy idényre való gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. Megbízhatóan játszott viszont a VSS védelme, melyben újból szóhoz jutott Csákvári és Pavlík is. A védelemben különösen Svajlen és Pivaruík játszott kiemelkedően. A technikailag képzettebb Dukla játékosai a mezőnyben szépen adogattak, elől azonban nem volt senki, akt Masopust és Geleta kitűnő elképzeléseit góllá értékesíthette volna. Unalmas játékkal kezdődött a mérkőzés, amely csak a második félidőben vált élénkké. Előbb Svajlen tűntette ki magát, amikor Dvofák erös lövését védte, majd Brumovský kitörésénél zárta el pompásan a szöget. Ezt követően a VSS nyomasztó fölénybe került. Viktor kapuja előtt parázs helyzetek adódtak, de Mravec, Kánási és Köteles hatalmas gólhelyzeteket hagyott ki. T8 Inter íilina 2:1 (2:0) Bratislava, 5000 néző, játékvtzető: Jelinek, góllövők: Obložintký és Ondrášek, illetve Srbecký. Az Inter teljesítményén meglátszott, hogy két erőssége Szikora és Molnár még nem állhatott csapata rendelkezésére. így az átütőerfit a csatársorban szinte egyedül Obložlnský Jelentette. 0 lőtte egyéni akció után a mérkőzés első gólját a 22. percben. Addig a vendégcsapat szorgalmasan „támadgatott", de a lövések irányzéka nem volt a legjobb. A 33. percben Ondrášek gyenge, gurulós lövése jutott a žillnalak hálójába. 3t porecel később újra ObloZtnský tüntette kl magát, de fejese nyomán o labda a felső lécről lepattant. Szünet után az Inter lefékezett és a vendégek egyre gyakrabban jutottak szóhoz. Az események közül kiemelkedik Gáborlk kapufalövése a 68. percben, majd az utolsóelőtti perc, amikor Srbecký távoli bombáfa kötött kl Füle kapujában. Az Inter csapatában Hrica Weiss és ObloSinský nyújtott átlagon felülit, míg a vendégek legjobbjai Staškovan és Srbecký voltak. (zaj. Hr. Králové 1.1 /n.n\ Lok. Košice VZ.IU Hradec Králové, 8000 néző. játékvezető Kumpa. Góllövők: Schmidt (2, Zikán és Suranský, illetve Gynrek. A hradecl csapat minden tekintetben megérdemelten harcolta ki elsfi. bajnoki győzelmét. Különösen a második félidőben játszott jól, amikor térfelére szorította ellenfelét. Csak 4:0 után engedett az iramból, amikor a vendégek támadásba lendültek és elérték egyetlen góljukat. Ez már a 75. percben történt s ezt megelőzően négyszer került a labda Schrojf hálójába: Zlkán a 28., Schmidt a 34. és 47., Suranský pedig a 81. percben ért el gólt. Az I. liga állása 1. Trnava 5 S 0 0 15:4 18 2. Slcivao 5 3 2 0 9:2 • 3. Slávia 5 4 0 1 10:9 > 4. Dukla 5 3 11 15:3 7 S. Sparta S 3 0 2 15:9 8 6. Trenčín 5 2 2 1 8:4 8 7. Inter S 2 1 2 8:5 S 8. Bohemians 5 12 2 7:10 4 9. Teplice 5 2 0 3 5:12 4 10. VSS 5 12 2 1:5 4 11. Žilina 5 10 4 10:13 2 12. Hradec 5 10 4 10:17 2 13. Brnri 5 10 4 4:12 2 14. Lokomotíva 5 0 2 3 3:11 2