Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-10 / 250. szám, szombat

krónik g

j||| hírmozaik l> jó reggelt! Szombat, szeptember 10. A Nap kel: 5.14, nyugszik: 18.08 órakor. A Hold kel: —, nyugszik: 18.05 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK H&NOR — OLEG nevfi kedves olvasóinkat. • 1718-ban balt meg PAPAI PÁRIZ FERENC orvostudós és nyelvész, (szül : 1849). • 1827 ben halt meg D. FOSCOLO olasz költő, az olasz szabadságmozgalom kiemelkedő alakja (szül. 1778). AZ IGAZI KÖLTÉSZET NEM SPONTÁN KIROBBANÁS, HANEM A KULTÚRA EREDMÉNYE. SZERB ANTAL FI G YE LEM I Kiemelkedő szovjet regény — folytatásokban Jövő szombati számunkban megkezdjük SRIGORIJ BAKLANOVÍ 0 R K A N című regényének közlését időjárás Felhős Idő, a nappali hőmérséklet 18—21, az alacsonyabban fekvő területeken 22—24 fok. Gyenge szél. • MŰSZAKI OKOK MIATT. 1966. október 3l-re halasztották a szlovákiai horgászszövetség 40. évfordulója alkalmából kiadott nyereménysorsjegyek sorsolását. • EGY 15 ÉVES bécsi Ipari taanlő katonai szuronnyal halálos sérülést okozott Adalbert Palka 58 éves nyugdíjasnak, a férfi 60 éves feleségét pedig súlyosan megsebesítette. 9 MENNYIT ÉR A SZIRÉNÁZÁSA 100 000 belga frankot. Legalább la ennyit mantett meg egy autótulajdonos, aki Brüsszelben üldözőbe vette az autón meneküli bankrablókat, akik táskájukban a fenti összeggel menekültök gépkocsijukon. Az ötletes üldöző mfiküdésbe hozta a gépkocsi, szirénáját «s Így hívta fel a figyelmet a menekülő rablókra, akiket a rendőrség elfogott. 9 KIK HORD1ÁK A NADRÁGOT? A hamburgi piackutatók megállapították, bogy a II éven felüli lányok és asszonyok 42 százaléka előszeretettel visel nadrágot. További fontos adatok: a gyengébb nem 40 évnél fiatalabb tagjainak 63 százaléka és a karcsú szépségek 65 százaléka kedveli ezt a ruhadarabot. Ezúttal öt kérdésre várunk választ. 1

Mellékelt képünk a nemzetközi mun• kásmozgalom egyik neves személyiségét ábrázolja, akinek nevét már a második világháború előtt megtanulta a világ. Ki az? Dimitrov (1) G. Dej. (2) Wilhelm Pick (X) o Melyik bolgár városban rendeznek nemzetközi vásárokat? Plevenben (1) Poznanban (2) Plovgyiv ban (X) o Hogyan hívják Bulgária egyik legkedveltebb tengerparti üdülőjét? Mamaia (1) Aranyhomok (2) Szocsi (X) * Hogyan hívják a bolgár irodalom nagy klasszikus költőjét, akinek képét mel- — lékelten közöljük? Nyekraszov (1) Botev (2) Eminescu (X) r Ha megfigyelték olvasóink a feltett kérdéseknek van egy közös vonásuk. Milyen évforduló alkalmából közöltük? Múlt szombati rejtvényünk megfejtése: 1. Svitava, Svratka. 2. Textilipar. 3. A nyolcadik nemzetközi gépipari vásár. Sorsolással nyertek: I. díj (100 korona) Gaál Adél, Kulcsod 92, u. p. Balóny; II. díj (60 korona) Galgóezy Ilona, Nyitra, CSSR u. 19., III. díj (40 korona) Radacsovszky Gizella, Košice, Ttajo-vského 7. • KIDOBTA egy sportrepülőgépből 19 éves barátnőjét Tokió tölött egy 81 éves szállodatulajdonos, majd maga is utána ugrott. Holttestűket csak hosszadalmas keresés atáa sikerült megtalálni. • BIZTOS, AMI BIZTOS? Másfél dollár értékű árucikk oásárlására jogosító utalványnyal ajándékozza meg egy atlantai áruház hetenként a pontos és lelkiismeretes alkalmazottakat. Az utalványokat azonban a nős férfidolgozók feleségének adják át. A KÜLCSÍN HATÁSAI Plasztikai műtétet végeznek az amerikai börtönök foglyain. A két éve folytatott kísérletek szerint a művi úton megszépült vagányok között kevesebb a visszaeső bűnös. rőnika Törökországi képeslap: A Rumeliaerőd Isztambulban. (ČTK — Agerpres felv.) • A MIKULOVI csehszlovákosztrák átkelőhelyen az idén több mint 50 ezer gépkocsi 180 ezer utasa lépte át a határt. A brnói nemzetközi vásárra további 10 ezer látogatóra számítanak a határállomás dolgozói. • Érdekes OjItást vezettek be a strakonicei tejfeldolgozóban. Segítségével megkétszereződik a tejpor élettartama. A tejporból kivonják a levegőt és különleges gázkeverékkel töltik fel, amely megakadályozza a baktériumok fejlődését. • A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLETBEN az év első felében 225 tűzeset 7 millió 300 ezer korona kárt okozott a nemzeti, szövetkezeti és magánvagyonban. A legtöbb tüzet a gyufával játszadozó gyermekek okozták. • A HOSSZAN TARTÖ ESŐZÉSEK árvizet okoztak több mezikóí államban. Az árvíznek eddig három halálos áldozata van. • ROBBANTÁSSAL bontottak le 2 százéves, téglából készült alagutat a brnói pályaudvar közelében, ahol rövidesen megkezdődik egy új híd építése. M FELROBBANT a török haditengerészet két hajója. A robbanás olyan erős volt, hogy egész Isztambulban megremegtek az ablakok. A törők sajtóiroda nem adott ki részletes jelentést. A TÁBORNOK VENDÉGE • ITT A TÉL Aránylag korán kopogtatott be Európába a téli időszak. Pénteken Norvégia északt részéről havazást jelentettek, s a meteorológusok ebben a körzetben a levegő további lehűlésére számítanak. • A NYUGATNÉMET biztosító vállalatok 7fi—13 százalékkal emelték a gépkocsik után fizetendő biztosítási díjtételeket. 9 FELHÍVÁSI Egy idősebb úr kereste fel néhány nappal ezelőtt Ulrich de Maiziere tábornokot, a Bundeswehr új főfelügyelőjét. A látogató elmondta, hogy az NDK-ból menekült, ahol a tábornok Clemens nevfi bátyja ügyvédeskedik. A tábornok a bátyjáról hallott kedvező hírek felett érzett örömében 50 márka kölcsönnel segítette ki a „szegény menekültet". A kémelháritő szolgálat csak jelentős késéssel állapította meg, hogy a tábornok vendége közönséges nyugatnémet szélhámos volt. • ULÖSZTRAJKOT TARTOTT Angliában a parkhursti börtön 170 foglya. A három hírhedt postavonat-rabló nem vett részt a megmozdulásban. 9 ÉRDEKES A bratislavai Lengyel Kultúra központjában megnyílt Karol Ferster és Julius Pnchalski Lengyel karlkatúristák műveinek kiállítása. Képünkön ). Puchalski rajza: „Ml történik itt?" — „A gyermekek zsúrt rendeztek." (M. Borodácová — C^K felv.) • 311. ÍZBEN RENDEZIK MEG az idén Banská Bystricán •a hagyományos radványi vásárt. Az állami kereskedelem és a szövetkezetek 250 eladóhelyén a fogyasztók különféle közszükségleti cikkeket, valamint a szlovák konyha különlegességeit vásárolhatják. A háromnapos rendezvényre több mint 150 ezer embert várnak és közel hatmillió koronás forgalomra számítanak. • ÖT KOSlCEl építőipari vállalat mutatta be az ú/ technika napjai keretében a szlovákiai ipari építkezések távlati terveit. A jövő építkezésein egyrészt az előregyártott elemek, másrészt a műanyagok dominálnak. JÖ TUDNI AZ ILYESMIT) Háromszor rabolta kl ugyanazt a bankot egy bandita Detroitban. Amikor a pénzintézet pénztárosa megadta a tettes személyleirását, egy érdekes mozzanatra figyelmeztette a nyomozókat: Feltűnt nekem, hogy a rabló minden rablás után elegánsabb Sltőzékben jelentkezett újra. Mini mikrofonokkal és kü lönieges beszédmérő szerkezetekkel szerelte fel tanítványait Oldfjeld professzor, az oxfordi egyetem tanára. Azt szeretné megállapítani, hogy az egyetemisták mennyit beszélnek egy nap alatt. A kísérleti alanyokat bőbeszédűekből, szófukarokból és „a szokványos átlag"-ből válogatottá össze. Mjelde norvég kisváros polgármestere falragaszokon kérte a lakosságot, hogy miután a városka egyetlen rendőre két heti szabadságot vett ki, ez alatt az idő alatt tarlózkodjanak minden kihágástól és bűncselekménytől. A város lakói állítólag teljesítették a kérést. • HUSZONÖT ORSZÁG képviselői vesznek részt az október 24-én kezdődő bécsi nemzetközt irodalmi kongresszuson. • KÉT ÉVI súlyosbított börtönbüntetésre ítélték csalás miatt ). Hanzl professzort, a bécsi filharmonikusok egykori elnökét. A vádIrat szerint több mint 300 ezer schillinggel károsította meg a vezetése alatt álló egyesületet. •,.'. w JBBf ^MMMNM Hy^sSsM^y" , 7 ...'ím WWm IftsÉr t ' — 1 -'-m-^M ••-•M- i!illlii MMKŠxmB líálÉSálÉ vtmM BRATISLAVA 0 DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 • PRAHA: Gonosztevő szabadlábon francia) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 0 SLOVAN: A rlól kaland (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A méhklrálynő (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 TATRA: A f^agy Medve fial (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 HVIEZDA: A hóhérmester (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozí): Hölgy a vágányon (cseh) 20 • POHRANIČNÍK: Van hová menni (angol) 15.45, 18.15, 20.45 9 NIVY: Ártatlanok (spanyol—argentin) 17.30, 20 • PALACE: Vanina Vanini (olasz) 22 9 OBZOR: Kísértetkastély Spessartban NSZK) 18, 20.30, • MÁJ: Gyilkosok szabadságon (jugoszláv) 18, 20.30, • MLADOSŤ: Amikor a komédia még király volt (amerikai) 17.30, 20, • ISKRA: Nyári Intermezzo (cseh) 18.15, 19.45. 9 PARTIZÁN: A rózsaszínt pantlier (amerikai) 17, 19.30. KOSICE • TATRA: Később, kedves (amerikai) • ÜSMEV: Pipák (cseh) 0 KERTMOZI: Aida (olasz) • SLOVAN: Van hová menni (angol) • PARTIZÁN: Harc a sátánnal mexikói), 0 AMFITEÁTRUM: A hóhérmester (szlovák). színház BRATISLAVA • NEMZETI SZÍNHÁZ: A zsidónő 19.30), 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tánctanár (19.30), 9 KIS SZÍNPAD: Este jön a gyilkos (19.30), 0 0) SZÍNPAD: Kedves hazug (19.30), 0 ZENEI SZÍNHÁZ: Zsinagógák dalai (19.30). KOSICE • MA és HOLNAP: A tltokzatox gyűrű (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: • JÚKA: Kismadár (19.30). • PIHENŐ- ÉS KULT0RPARK (Bratislava): 16.00: Blood kapitány fia, francia film. 18.00: Ha ezer klarinét, cseh film. 19.00: A prágai és a bratislavai Ifjúság találkozója. 21.30: Ifjúsági társasest. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00- Hírek, ldôjáráslelentés, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikai Jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Egy hazában, Irodalmi műsor. 14.20: Kívánsághangverseny. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosúfság 16.00: Tánczene. BRATISLAVA 8,25 9.00: 9.35: 11.35: 15.55: 17.55: 18.50: 19 00: 19.30: 19.45: 21.15: 21.45: 22.05: 21 25: Angol nyelvlecke haladók* nak. 12. (Ism.). Óvodások műsora. Vidám műsor. (Ism.). TV Híradó. Sparta Praha—Slávia Prah* labdarúgó-mérkőzés. Pionírhíradó. Pillanatképek a brnói nemzetközi vásárról. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. Aku Aku. Thor Heyerdahi útirajzfilmje. A Scotland Yard közbelép. Angol bűnügyi filmsorozat 18. része. A kép, tv-fllm J. K. Jerornö humoros írásából, ön js szereti a show-ti Nyugatnémet revüfllm. TV Híradó. A legszenvedélyesebb sörivók is zavarba jönnének a tokiói Ginza sugárúton levő sörözőben, ahol háromliteres poharakban szervírozzák a komlólevet. (CTK — Kyodo felv.) BUDAPEST: 17.40: Műsorismertetés. Hírek. 17.45: A béke egy napja. Ketten« angol kisfilm. 18.10: Az ember felfedezése. Lamarck és kora. 18.40: A TV jelenti. Aktuális rl* portműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Ballada Elizaveta Daugvllene szobraira ... 20.00: Studio Uno Marcello Mastrolannl vendégfelléptével. 20.55: Plautus: Szamárvásár. Zenés komédia. (18 éven felülleknek). 22.35: TV Híradó, 2. kiadás. eújszó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8;. telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'6170«