Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-09 / 249. szám, péntek

ÚJULT ERŐVEL TOVÁBB A RÖPLABDA VB-N - KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF JELENTÉSE Tegnap megérdemelt pihenőhöz jutottak., a világbajnokság részvevői. Szükségük is volt a játékosoknak, vezetőknek egyaránt az egynapos kikapcsolódásra, egy kis szórakozásra, hogy új erőt gyűjtve ma jelfrissülve folytassák küzdelmüket az elsőségért és helyezésekért. A szerdai mérkőzéseken ugyanis csaknem valamennyi csapat játékosain már a fáradtság jelei voltak tapasztalhatók. Ez alól még a japánok sem képeztek kivétett, pedig ők valóban fantasztikus erőnléttel rendelkeznek. De vessünk még egy pillantást a világbajnokság első félidejének utolsó két mérkőzésére. Este 6 órakor először a szovjet és a japán válogatott lépett pályára. A sportcsarnok lelátóin több mint 14 000, a röplabdázáshoz nagyon értő prágai foglalt helyet. Természetesen nem hiányozlak a külföldi turisták sem. Különösen szép számú szovjet szurkoló volt jelen. Akik eljöttek, nem bánták meg, mert a japánszovjet találkozó magasszínvonalú, Izgalmakban bővelkedő játékot hozott, s mind a két csapat tagjai a röplabdázás minden szépségét felvonultatták. A japánok hihetetlen lendülettel kezdtek, gyors támadásépitésiik kitűnően helyezett leütéseik ellen a rutinos és ugyancsak nagytudású szovjet játékosok szinte tehetetlenek voltak. A kérdés csupán az volt, vajon meddig bírják „Nippon fiai" a maguk diktálta öldöklő iramot. Az első játszmában már 7:l-re vezettek és meg is nyerték, de utána magukhoz tértek a szovjet csapat tagjai. A negyedik játszmában ismét a japánok percei következtek és 2:2-re egyenlítettek. A közönség nagyon élvezte a szellemes, változatos remek küzdelmet hozó játékot, gyakran csattant fel a taps egy-e4y pazar akció láttán. Az utolsó játszmában a japánok szemmel láthatóan fáradni kezdtek, de a szovjet játékosok sem voltak már a legfrissebbek és ez a japánok malmára hajtotta a vizet, mert ők ritkán látható szívóssággal nagy lelkierővel újítani tudlak és ez számukra a győzelmet jelentette. A japánok tehát megismételték az olimpián nyújtott bravúrjukat, és Ismét győztek a világhírű szovjet válogatott ellen. Matsudaira Yasutaka. a japán válogatott edzője a mérkőzés után boldogan nyilatkozott: „Nagyon dinamikusan és erőteljesen játszó szovjet csapatot kaptunk ellenfélül. Tudtuk, nem lenne helyes stratégia erővel küzdeni, ezért igyekeztünk gyors, technikás játékot produkálni. Megla fáiIii

k a szovjet sáncok réseit és cseles leütéseink csaknem kivétel nélkül értékes pontot jelenteitek számunkra. Ezért sikerült győzni, aminek természetesen valainenynyien nagyon ürülünk." A késő éjszakai órákban ért véget a csehszlovák—bolgár mérkőzés. Musiléktoól sokat kivett az előző napi Románia elleni nehéz találkozó, és így a bolgárok ellen időnként „rövidzárlat" keletkezett. A csapatjátékban ennek ellenére biztosan győztek. Matyáiek edző több cserét ls alkalmazott, s így ezen a mérkőzésen Perusič, Petlák és Smídl is szóhoz jutott. A csehszlovák együttes ezen a találkozón elsősorban küzdőszellemből vizsgázott jól. A VB MEGLEPETÉSE AZ NDK KITŰNŐ JÁTÉKA Az NDK sportolói évről évre mind többet hallatnak magukról. Olyan sportágakban is figyelemre méltó eredményeket érnek el, amelyekben évekkel ezelőtt meszsze elmaradtak az európai vagy világszínvonaltól. Az NDK röplabda sportja nem tekint vissza A BÉCSI \á A kongresszus elutasította azt á közös, nyugatnémet—svéd javaslatot, amely megengedte volna a védekező harmadon kívüli testtel való Játékot. Döntés történt, hogy 1969-től kezdve a rendező ország több helyen is lebonyolíthatja a világbajnokságot. — Itt jegyezzük meg, hogy 1969-ben Csehszlovákia lesz a jégkorong VB házigazdája. A jövő évi bécsi jégkorong VB-n állapítják meg, hogy melyik országok szerepelnek a kanadai javaslat szerinti egyes csoportokban, de kimondták azt is, hogy Grenobleban a téli olimpián az „Alcsoportban nyolc együttes szerepel. A „B"-csoportban a hat évtizedes múltra. Néhány év óta azonban már Európa legjobbjai között emlegetik őket. Az idei világbajnokságon a csoportmérkőzések során először legyőzték a magyarokat, de utána kikaptak a szovjet válogatott-tól. Így érthetően a magyarok elleni 3:0 ás győzelmüket a véletlennek tulajdonították. Ük azonban Prágában a döntő csoport második mérkőzésén ismét felhívták magukra a figyelmet, a nagyhírű lengyel csapatot verték meg kitűnő játékkal. E győztes mérkőzés után megkértünk Herbert Jentert, az NDK együttesének edzőjét egy kis baráti beszélgetésre, s ő készségesen tett eleget kérésünknek. 1961 óta töltöm be a válogatott edzőjének megtisztelő funkcióját. Ez a sport az NDK-ban is nagyon népszerűvé vált és így a mind nagyobb számú versenyzőgárdából nein volt nehéz feladat a legjobbakat kiválasztani. Ennek ellenére jó ideig eltartott, míg belfiliik ütőképes csapatot sikerült összekovácsolni. Toussaint, Schulz. Schneider, Kessel és a többiek jól kiegészítik egymást és most már nagyobb feladatok megoldására is képesek. A válogatottban nyolcan az SC Leipzig, hárman a Dynamo Berlin, egy pedig a TSC Berlin játékosa. Mikor értük el első jelentős sikerünket? 1963-ban, amikor először a lengyeleket gyózlük le 3:2 arányban, majd ugyancsak 3:2-re a szovjet válogatott felett diadalmaskodtunk. Ekkor már ludluk, nem dolgoztunk hiába. Az idei világbajnokságra lelkiismeretesen készültünk, több hoszszahb rövidebb edzőtáborozást tartottunk. A csapat tagjai jó formában voltak ás így reménykedve jöttünk a VB-re. — Mit szeretnénk elérni? Természetesen nagyon boldogok lennénk. ha az érmek egyikét sikerülne megszerezni, azonban elsősorban arra törekszünk, hogy itt kiharcoljuk az olimpián való részvétel jogát. A csehszlovák és a szovjet csapat tokiói eredménye alapján ott lehet Mexikóban. Kívülük azonban még két európai együttes harcolhatja kl Prágában a részvételt. — Mi a véleményem a ínagyaHamburg városában megkezdődött a nagy érdeklődéssel várt nemzetközi öttusaverseny. A részvevő 16 versenyző két fordulóban viaskodott egymással, s egy győzelem értékét 37, huszonegy győzelmet pedig 1000 ponttal jutalmaztak. A vívás egyéni számában az NSZK-beli Frings végzett az első helyen 1000 pontot szerezve, s mögötte egyaránt 963 ponttal Balczó, Móna, Török Ferenc dr, és Junefeldt (svéd) következnek. Csapatban Magyarország vezet 2889 ponttal a 2667 pontos NSZK VB helyezettet a „C-csoport győztese ós a rendező Franciaország válogatottja egészíti ki. A kanadai elfogadott javaslat szerint 1969-től kezdve az „A"csoportban csak hat ország válogatottja vehet részt, míg a „B"csoportban nyolc lesz a részvevő együttesek száma. A fennmaradó érdeklődők számára csak a „C"csoport inarad. A bécsi VB-n a következő csoportbeosztás szerint mérkőznek a csapatok: ,,A"-csoport: Szovjetunió, Csehszlovákia, Kanada. Svédország, Egyesült Államok. NDK, Finnország és NSZK. rok nyitrai szerepléséről? — Hát az volt a balszerencséfük, hogy amikor ellenünk szerepeltek, együttesünk ragyogó formát fogott ki és hiába győzték le a szovjet válogatottat, rosszabb játszmaarányuk miatt nem jutottak a legjobb nyolc közé, pedig tudásukat figyelembevéve feltétlenül ott lenne a helyük. MÉG JOBBAN ÖSSZE KELL KOVÁCSOLÚDNIA CSAPATUNKNAK A magyar válogatott a pardublcei csoportban egyre-másra aratja győzelmeit. A prágai döntőjének találkozóit Elbert György, a magyar röplabdaszövetség elnökségének tagja ls megtekinti. Megkértük, nyilatkozzék a magyar válogatott szerepléséről, s arról, mit terveznek a jövőt illetően. Sajnos, nehéz csoportba jutottunk — mondotta — első mérkőzésünkön az NDK úgy játszott ellenünk, mint itt a lengyelek ellen. A fiúk valahogy tartottak a mérkőzéstől, idegesen kezdtek és sajnos vereséget szenvedtek. Idegességükre jellemző, hogy a második játszmában 14:13>as német vezetésnél Tatár — aki végig hibátlanul játszott, a mezőnybenhálónál egyaránt és a mezőny legjobbja volt — a hálóba ütötte a labdát. Ez sorsdöntő volt és lélektanilag is nagyon fontos, mert ha ezt a játszmát megnyerjük, esetleg a végeredmény is másként alakulhatolt volna. Persze, ezen moct már kár lenne keseregni. Lehet, hogy a magyar csapat egyetlen vereséggel végez a kilencedik helyen. Ha nem ilyen a sorsolás, az itteni teljesítményeket figyclembevéve, bent lehettünk volna a döntőben. — A csapat ösacelétele lényegében a jövőben sem változik. Tatár viszi tovább őket és most megkezdjük felkészülésünket a Jövő évi EB-re, melyet Törökországban rendeznek. Ott még lesz egy hely kiadó a mexikói olim piára jutást illetően, ezl szeretnénk elérni. — Tatáron kívül Molnár, Buzek és Jánosi jó ütőjátékosok, amit már többször bebizonyítottak. A fiatalok közül Lantos, Tüske, Policsányi és Nagy István helye biztos a csapatban. Ha Buzek kellő rntint szerez — ez Porubszky edző véleménye is — valamint, amennyiben a csapat mozgékonyabbá válik, javul mezőnyjátéka és sáncolásban is jobbak lesznek, akkor még sok örömet szerezhetnek a sportág híveinek. * A mér közölt eredményeken kívül még ezekkel a találkozókkal egészítjük ki jelentésünket: Japán—Szovjetunió 3:2, Csehszlovákia—Bulgária 3:0, Kínai NK — USA 3:2, Törökország—Olaszország 3:1. első csapata, valamint a 2334 pontos svéd válogatott előtt. P E L É és az oxigénhiány Az FC Santos, a világ egyik legjobb labdarúgó klubcsapata, nemrégiben Mexico City-ben vendégszerepelt. Az Atalanta elleni mérkőzés után Pelének és két társának légzési zavarai voltak és egyaránt 5—5 perc Időtartamra kellett igénybe venniük az oxigéutartályt. „B"-csoport: Románia, Lengyelország, Norvégia, Jugoszlávia, Magyarország, Svájc, Olaszország és Ausztria. „C"-csoport: Japán, Dánia, Franciaország, Nagy-Britannia és Bulgária. Megejtették a sorsolást Is. Az „Alcsoportban a befejező napon, vagyis március 29-én, a KanadaSvédország és a SzovjetunióCsehszlovákia párharc kerül sorra. A nemzetközi szövetség döntést hozott a Bajnokcsapatok Európa Kupájának 1966/67. évi tornája lebonyolításával kapcsolatban is. A szovjet, a csehszlovák, az NDKbeli, a bolgár és a magyar bajnoknak nem kell selejtezőt játszania. Az első fordulót itt egyébként december 26-ig, a másodikat 1967 január 16-ig, az elődöntőket február 15-ig, míg a döntőt március 4-ig kell lebonyolítani. A baráti országok hadseregeinek kosárlabda tornáján nagy küzdelmet vívott egymással Magyarország és az NDK együttese. Képünk a győztes magyar válogatott legjobbját, Bannát mutatja be az NDK védők gyűrűjében. (CTK felv.J Vélemények a holland-magyarról Illovszky a magyar csapat edzője: „Elégedett vagyok a csapat küzdőszellemével. Helyzeteink és a második félidő játéka alapján nyernünk kellett volna. Nekem elsősorban Szentmihályi, Káposzta és Sipos játéka tetszett. Varga a második félidőben nyújtott jó teljesítményt. Albert csak időnként játszott tetszetősen." Kessler a hollandok edzője: „Most is bebizonyítottuk, hogy legutóbbi eredményeink nem véletlenek. Az első félidőben jól játszott az együttes, de 2:0 után már nem." Száz szónak ls egy a vége: az F.B eseménysorozat első bejegyzése ennyit árul el: Hollandia—Magyarország 2:2 (1:0). A statisztika még ezt teszi hozzá: a gólokat Pijs és Cruyff, illetve Molnár és Mészöly szerezte. BEK Admira Energia—

Vojvodina 0:1 (0:0). Bécsben első mérkőzését játszotta az osztrák és a jugoszláv labdarúgó-bajnokpsapat. Történetesen mindkettő először szerepelt a Bajnokcsapatok Európa Kupájában. Az újvidéki együttes azzal a szándékkal utazott az osztrák fővárosba, hogy döntetlent vív ki. Mivel győznie sikerült, nagy a valószínűsége, hogy a szeptember 21-én sorra kerülő visszavágón még biztosabbá teszi továbbjutását a legjobb 16 mezőnyébe. CSZKA—Sliema Wanderers. A bolgár bajnok meglepően szoros küzdelemben győzte le máltai ellenfelét. Ennek ellenére továbbjutásával számolni lehet. Vorwärts Berlin—FC Waterford 6:2 (2:0) Az NDK bajnoka az első mérA Szpartak Moszkva sikere Bolognában A Szpartak Moszkva csapata nyerte a bolognai nemzetközi labdarúgó-tornát. A döntőben az FC Bologna együttesét győzte le 2:0 (0:0) arányban. A harmadik helyen Brassó, a negyediken pedig az Atletico Madrid együttese végzett. • Gustáv Bubník, a VŽKG volt játékosa Finnországba utazott, ahol az országos jégkorong válogatott edzői tisztjét veszi át. • A szeptember 17. és 18. közt megrendezésre kerülő tatai nemzetközi kenuversenyen a következő országok versenyzői vesznek részt: Bulgária, Csehszlovákia, Franciaország. Jugoszlávia, Magyarország, NDK, NSZK, Lengyelország, Ausztria, Románia. • Az FC Bayern München, a2 NSZK labdarúgó kupájának győztest Milánóban vendégszerepelt és az AC együttesétől 4:2 arányú vereséget szenvedett. ?eckenbauer, a világbajnokság egyik legjobb középpályás játékosa az ,FC Bayern színeiben játsziki A srortMás hírei A SAZKA 38. hetének műsora I. LABDARÚGÓ LIGA 1. Spartak Brno ZJŠ—Dukla Praha, 2. Inter Bratislava—VSS Košice, 3. Sparta Praha—Snarlak Trnava, 4. Bohemians CKD Praha—Jednota Žilina, S. Jednota Trenčín—Slávia Praha, 6. Spartak Hradec Králové—Slovan Bratislava CHZJD, 7. Lokomotíva Košice—' Sklo Union Tepliee. II. LABDARUGÓ LIGA a. TŽ Tŕinec—Tatran Prešov, 9, AC Nitra—Baník Ostrava, 10. Lokomotíva Sp. Nová Ves—Spartak Považská Bystriea, 11. Zemplín Vihorlat Michalovce—TJ Gottwaldov, 12. Partizán Bardejov—Baník Prievidza. kőzést Írországban 6:1 arányban' megnyerte. így imponáló, 12:l-eS összgólaránnyal továbbjutott. Következő ellenfele a lengyel bajnok Górnik Zabrze lesz. Aris Bonnaweg—Llnfield 3:3 (1:2) A luxemburgi bajnokcsapat erejéből észak-írországi ellenrelével szemben csak döntetlenre futotta. Ez bizony nem lehet elég á szeptember 14-én Belfastban sor* ra kerülő visszavágóra. KUPAGYŐZTESEK EK JA Galata Szeráj—Rapid 3:5 (2:3) Isztambulban Játszották a török és az osztrák kupagyőztes visszavágóját, és ott is osztrák siker született. A jelek szerint a bécsi zöld-fehérek egyre jobb formába lendülnek a csehszlovák és a bolgár válogatott volt szövetségi edzőjének, Bécs szülöttének, ,Vytlarilnak irányítása mellett. RAJT HAMBURGBAN Minden héten egy a tét — érhet nyereség! Ez a biztos, nem a kocka: Minden héten DUPLASPORTKA! OF-022 A nemzetközi jégkorongszövetség ülésén kimondták, hogy a Bécsben 1967 március 18. és 29. között sorra kerülő világbajnokságra minden ország három játékvezetőt jelölhet ki. Akiknek a nevezését elfogadják, azokat kanadai és amerikai játékvezetők oktatják a szabályok egységes alkalmazására. AZ EURÓPA KUPÁÉRT