Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-06 / 246. szám, kedd
Külkereskedelmünk távlatai Kijárási tilalom az amerikaiak számára Dél-Vietnamban (Folytatís az 1. oldalról) szonya, ami elsősorban a költségvetés kötelező mutatószámai mennyiségének csökkentésében nyilvánul meg. Megváltozik a költségvetés bevételi és kiadási tételeinek aránya, s jelentősen kibővül a nemzeti bizottságok hatásköre a költségvetés eszközeivel való gazdálkodásra. Az állami költségvetés ezentúl a nemzeti jövedelemnek csak csekélyebb részét összpontosítja, illetve teszi lehetővé újraelosztásukat. Ez szorosan összefügg, az új irányítási rendszer értelmében sorra kerülő decentralizálással, illetve azzal, hogy a különféle gazdasági szervezetek, vállalatok mind nagyobb gazdasági önállósággal rendelkeznek, de ugyanakkor fokozottabb felelősséget visel(Folytatás az 1. oldalról.) AKIK MEGÖRÖKÍTIK A HADGYAKORLATOT Augusztus közepétől a csehszlovák televízió két csoportja azon szorgoskodik, hogy a „televízió újság" részére megörökítsék a közös hadgyakorlatra való felkészülést. A baráti államok televíziós stúdiói is érdeklődnek az említettek munkája iránt. Persze a munka dandárja a hadgyakorlat idején vár majd a csoportokra, amikor is majd sokkal nagyobb nehézségek közepette kell elkészíteniük a napi híradót. Nem lesz könnyű dolguk a Csehszlovák Hadsereg Filmstúdiója dolgozóinak sem, akik a közös hadgyakorlatokról 3 A kerületben közül 8350 hektárról kell betakarítani a közel 20 ezer vagont kitevő cukorrépát. A trebišovi cukorgyár szakemberei előzetes számításaik alapján az idén átlagosan 250 mázsa hektárhozamot várnak. A trebišovi cukorgyár alaposan felkészült az idei cukorrépakampányra, a termelő üzemekkel kötött egyezségek alapján pontos harmonogramot készített a répa szedésére. Az idei termés betakarítását szeptember 12. és október 30. közötti időszakra tervezik. Előreláthatólag, szeptember 19-én a trebišovi cukorgyár megkezdi a cukorrépa feldolgozását. A felvásárolt mennyiség háromnegyed része itt, s Vasúti szerencsétlenség (CTK) — Vasárnap reggel 8,30 órakor összeütközött két tehervonat a nyugat-csehországi kerületben Plasy és Mladotice vasútállomások között. A vasutasoknak 30 óra eltelte után sem sikerült a tehervagonok és mozdonyok roncsait a pályatestről eltávolítaniuk. A vasúti töltés és a pályatest mintegy 100 méternyi hosszúságban megrongálódott. A két szerelvény összesen 61 teherkocsiból állt, melyek közül 30 megrongálódott, túlnyomó részük lefordult a vasúti töltésről. Az előzetes becslés szerint az anyagi kár két és félmillió korona. A szerencsétlenségnél Bedrich Majdl vonatvezető, plzeňi lakos életét vesztette, négy vasutas súlyosan megsebesült. Ketten közülük, súlyos sérülésük ellenére is, eljutottak a csaknem 1 kilométernyi távolságban levő malomba, hogy segítséget kérjenek. A szerencsétlenséget valószínűleg az okozta, hogy a forgalmisták a plasyi, illetve a mladoticei vasútállomásról helytelenül tájékoztatták egymást a szerelvények indításáról. A járási ügyész elrendelte a két forgalmista őrizetbe vételét. Az illetékes szervek folytatják a szerencsétlenség okainak kivizsgálását. nek gazdálkodásukért. Más szóval ez annyit jelent, hogy szükségleteiket elsősorban saját pénzforrásaikból, Illetve hitelforrásaikból kell fedezniük. A pénzügyminiszter tájékoztató beszámolója után Antonfn Stratílek, a miniszter helyettese ismertetett két törvényjavaslatot, melyek közül az egyik a földadóra, s a mezőgazdasági termelésből eredő bevételek megadóztatására, a másik pedig a szövetkezetek és egyéb szervezetek jövedelmi adójának megállapítására vonatkozik. Ezt követve dr. Jaroslav Procházka, az Állami Biztosító Intézet igazgatója ismertette a kormánynak a biztosítási törvényről szóló javaslatát. A bizottság a törvényjavaslatot jóváhagyásra indítványozta. filmet készítenek, igénybe véve helikoptert, páncélkocsit és egyéb haditechnikát. MŰKÖDNI FOG A TÁBORI NYOMDA A hadgyakorlat során több propagációs anyag, újság lát napvilágot, amelyet a tábori nyomdában készítenek el. A „Huszita" tábori újság naponta négy nyelven — magyarul, oroszul, németül és csehül — jelenik meg. Az említett nyom dában készítik el azt a propagációs anyagot ís —, amely ugyancsak négy nyelven — Észak-Csehország nevezetességeivel ismerteti meg a hadgyakorlaton részt vevő katonákat. közel 5000 vagont kitevő répa a rimaszombati cukorgyárban kerül feldolgozásra. A cukorgyárak a folyamatos nyersanyagellátás biztosítása érdekében szeptember 20-ig 3 korona, és a további öt nap alatt mázsánként 2 korona felárat fizetnek a termelőknek. Az előző évek tapasztalataiból kiindulva a termelőnek arra kell törekednie, hogy naponta csak annyi répát tegyenek rendbe, amennyit össze is gyűjthetnek. Ez azért fontos, mert így meg lehet akadályozni a betakarítási veszteségeket, ami például tavaly elérte az 5—10 százalékot. A cukorgyár felvásárló központjait a termés átvételét megkönnyítő gépekkel szerelték fel, hogy a nap bármely időszakában átvehessék a beszállított cukorrépát. A cukorrépa gyors és veszteségmentes betakarítása érdekében ajánlatos a cukorrépa földeket már most, a kiásás megkezdése előtt mentesíteni a gyomtól és a gaztól. —ik. Tízéves a ČK0 félvezetőket gyártó üzeme — A prágai CKD vállalat kimagasló helyet foglal el a félvezetőket gyártó európai üzemek között — mondotta a tegnapi sajtótájékoztatón a félvezetőket előállító üzem tízéves fennállásával kapcsolatban B. Los igazgató. A CKD jubileuma alkalmával tegnap ünnepélyes keretek között megnyitották a három napig tartó III. országos értekezletet. Az értekezlet résztvevői, a több mint 600 hazai és körülbelül negyven jó nevű külföldi szakember és tudós arról fog tanácskozni, hogyan használhatók ki a félvezetők a diódák és tyristorok még gazdaságosabban és hathatósabban az erősáramú technikában. A tyristorok a félvezetők kőzött újdonságnak tekinthetők, melyek a technikusoknak és konstruktőröknek széles körű lehetőségedet nyújtanak a szabályozó technikában, különösen pedig az automatizálásban. Jkm— Winkler Kornél elvtárs 80 éves Tegnap az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságán Ján Kulko elvtárs, a kerületi pártbizottság titkára, ünnepélyes keretek között nyújtotta át Winkler Kornél elvtársnak 80. születésnapja alkalmából az SZLKP Központi Bizottságának, valamint kerületi pártbizottságának köszöntő levelét. A levélben többek között ez áll: „Egész életedet a mindnyájunk szebb és boldogabb jövőjéért folytatott aktív munkának szentelted. A nehézségek és megpróbáltatások ellenire becsű lettel teljesítetted azokat a feladatokat, amelyekkel a párt megbízott. Ezért a gazdag tevékenységért 80. születésnapod alkalmából köszönetet mondunk." Hasonló tartalmú levelet adott át a jubilánsnak Rudolf Blahó elvtárs, a košicei járási pártbizottság vezető titkára. Az ünnepélyes aktus után a pártfunkcionáriusok szívélyesen elbeszélgettek a jubilánssal. —ik— Komszomolisták példamutató segítsége Gútán (CTK) — A dnyepropetrovszki teriilet főiskolai koinszomolszervezeteinek 30 tagja tegnap fejezte be tübb mint ütheti társadalmi munkáját a gútai ifjúsági építkezésen. A szovjet komszomolisták Valentyln Drjomov vezetésével befejezték egy négyszintes lakóház, 16 lakásegységének építését és egy további lakúház nyolc lakásegységének építését. Eredményes munkájukat tegnap ünnepélyes gyűlésen méltatták. A gyűlésen Róbert Harenčárnak, a CSISZ szlovákiai Küzponti Bizottsága elnökének, CSISZ-funkcionáriusoknak, a járás és a község vezetőinek, valamint L e o n y i d Totsztorajevnak, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusa titkárának jelenlétében három komsznmollstának átnyújtották a jilemnický-díszjelvényt, kettőnek a Fučík-díszjelvényt és 25 társuknak a „Mnnkasikerekért" jelvényt. A Nyitrai Magasépítő Vállalat vezetői díszoklevelekkel méltatták a szovjet komszomolisták önfeláldozó munkáját. Fiatal színházlátogatók klubja Prágában Az új tanév kezdetével Prágábon megkezdte működését a szinháznedvelő tanulóifjúság rövid múltra visszatekintő szervezete, a fiatal színházlátogatók klubja. A klub kétéves tevékenysége alatt szép eredményeket ért el: háromszázkilencven színházi előadásra összesen 183 000 fiatalt toborzott, ami annvlt jelent, hogy havonta — leszámítva a szünidőket — 15 000 fiatal fiú és leány a klub keretében ment színházba. A diákok megismerhetik a legjelentősebb cseh és külföldi klasszikus operákat, drámákat és balettműveket, később pedig a modern drámai műveket. A klub a 6., 8., osztályos tanulók számára is szervez előadásciklusokat. Az utóbbi Időben a klub irányítói, hangsúlyozzák az ipari tanulók színházlátogatásának szükségességét. A klub találkozókat szervez neves színművészekkel, sőt, ha a csoport pár órával az előadás előtt érkezik, szakavatott vezető kíséretében ellátogatnak a Nemzeti Galéria valamelyik állandó tárlatára. (sm) Fanatikus hinduk tüntetése Delhiben Delhi (CTK) — Tegnap az indiai parlament előtt több tízezer fanatikus hindu tüntető a tehenek levágásának a betiltását követelte Indiában. Mint ismeretes a hinduizmus a tehenet szent áilatnak tekinti, amelyet fogyasztásra nem szabad levágni. A tüntetők között több „szent férfi" volt, vagyis a különböző hindu szekták képviselője. A tüntetést a már mintegy három hónapja tartó mozgalom váltotta ki. A politikai pártok közül a mozgalom hátterében csupán a Dzsan Sang reakciós párt áll, amely a vallási szokások megszegésével politikai tőkét akar kovácsolni a közelgő választásokban. NICOLAE CEAUSESCU, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára fogadta Abdel Mohsen Abdul Nurát, az EAK földművelésügyi és öntözésügyi miniszterét, aki hivatalos látogatáson Romániában tartózkodik. (CTK) (Folytatás az 1. oldalról) A Nhan Dan című hanoi központi lap De Gaulle elnök kambodzsai beszédét és a francia kambodzsai közleményt ismertetve azt írja, hogy a francia elnök élesen elítélte az amerikaiak vietnami háborúját. A lap kiemeli De Gaulle beszédének azt a részét, amelyben arról beszélt, hogy a vietnami nép harca országos mozgalom az amerikai agresszió ellen, és a válságot mindaddig nem lehet rendezni, míg az Egyesült Államok nem vonja ki csapatait Vietnamból. A lap kiemeli a francia és kambodzsai elnök reális állásfoglalását a vietnami kérdésben, különös tekintettel a genfi egyezmények betartásának felhívására. William Bundy amerikai külügyminiszter-helyettes egy vasárnapi televíziós beszédében visszautasította De Gaulle ellök kambodzsai beszédét. A VDK elleni légitámadásokat Igyekezett igazolni és azt állította, hogy Észak-Vietnam bombázásával „arra akarják kényszeríteni Hanoit, hogy álljon el a katonai erőszaktól". Az amerikaiak vietnami agressziójával kapcsolatban GeorBonn (ČTK) — Tegnap folytatta munkáját a nyugatnémet parlament hadügyi bizottsága, amely a Bundeswehr-válságot követően von Hassel hadügyminisztert, valamint Trettner és Panitzki lemondott tábornokokat hallgatta ki. A múlt csütörtökön megkezdett tanácskozásról semmi közelebbit nem Tiltakozás az amerikai tengeralattjárók látogatása ellen Tokió (CTK) — A Tokió közelében levő Jokosurban tízezres tömeg tüntetett tegnap reggel a „Seeagro.fj" nevű amerikai atom-tengeralattjáró japáni látogatása miatt. A rend fenntartására mintegy 5000 rendőrt vezényeltek ki. Vasárnap este a rendőrség két tüntetőt bebörtönzött. japánt az amerikaiak a Vietnam-ellenes háború támaszpontjaként használják fel — hangoztatja a Japán Szocialista Párt felhívása. A japán haladó pártok és szervezetek felháborodása annál nagyobb, mivel az ország déli részén már augusztus közepe óta több amerikai atom-tengeralattjáró tartózkodik. Fajüldözők támadása néger tüntetők ellen Chicago ^CTK) — A rendőrség és a nemzeti gárda 2700 tagjának védelme alatt menetelt vasárnap a Chicago közelében levő Cicero utcáin 200 tüntető. A tüntetők két harmada néger volt és a menet élén az ez év májusában megölt Jerome Huey 17 éves néger család tagjai haladtak. Az előző csendes tüntetésekkel szemben a tüntetők a faji megkülönböztetés elleni jelszavakat hangoztatták. A város fehér lakói üvegeket, köveket, romlott tojásokat stb. dobáltak a tüntetőkre és néhány esetben kísérletet tettek megtámadásukra. Ebben azonban a rendőrség megakadályozta őket. A revansisták újból követelnek Bonn (CTK) — Wolfenbüttelben és Limburgban az áttelepültek összejövetelein Wenzel Jaksch, az Áttelepültek Szövetségének elnöke újból az európai határok megváltoztatását követelte. Limburgban Seobohm közlekedésügyi miniszter kijelentette, hogy Bonn nem érvénytelenítheti a müncheni szerződést és továbbra ís igényt tart Lengyelország nyugati területeire. ges Segul, közismert franci* szakszervezeti vezető az Humanitou beszámolt a Vietnami Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról. „Személyesen akartam meggyőződni a valóságról és arra az álláspontra jutottam, hogy az amerikaiak terrortámadásokat hajtanak végre a polgári lakosság ellen. A vietnami háború befejezését sürgeti az indiai—singaporei-í közös közlemény is, amelyet Indira Gandhi és Lee Quan Yew singapore-i miniszterelnök írt alá Delhiben a singapore-i államférfi Indiában tett látogatásának befejezéséül. Amerikai CD iiiloge CD kínai hajókat bombáztak Peking (CTK) — Augusztus 29-én a Tonkini-öbölben amerikai repülőgépek bombáztak kisebb kínai teherszállító hajókat. Egy hajó elsüllyedt, egy megrongálódott. A támadásnál 9 kínai tengerész életét vesztette, 7 megsebesült — jelenti az Űj Kína hírügynökség, mely újabb háborús provokációnak minősíti ezt az akciót. A kínai honvédelmi minisztérium szóvivője élesen tiltakozott a támadás ellen. közöltek a nyilvánossággal. A tegnapi ülésen ismét a hadügy miniszter és a lemondott tábornokok vallomásainak egyeztetése volt napirenden. A válságba Erhard kancellár is belekeveredett. Mindeddig azonban úgy tűnik, hogy az állandó nyomás ellenére kitart von Hassel hadügyminiszter mellett, mert leváltása magát á kancellárt is súlyos helyzetbe hozná. Tegnap külön ülésre jöttek össze a CDU/CSU parlamenti csoportjának tagjai, akik egyúttal részt vesznek a hadügyi bizottság munkájában is. Barzel, a parlamenti csoport elnöke előzőleg Erhard kancellárral tárgyalt és azt javasolta, hogy a Bundeswehrben kitört válsággal a szövetségi parlament elnöksége is foglalkozzék: Vésiet ért az ENSZ appartheidszemináriuma Brasilia (CTK) — Brazília fővárosában befejeződött az Egyesült Nemzetek Szervezetének a dél-afrikai appartheid kérdéseiről rendezett szemináriuma, amely elítélte a Dél-afrikai Államszövetségben érvényesített fasiszta jellegű intézkedéseket és felszólította az ENSZ tagállamait, hogy ezentúl se szállítsanak fegyverekot a Dál-afrikai Köztársaságba. A felhívás az Amerikai Egvesült Államokra, Nagy-Britanniára Olaszországra és Franciaország a is vonatkozik, jóllehet ezek az országok semmibe sem veszik a fegyverszállítások zárlatát. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia a szeminárium résztvevői által jóváhagyott 28 pont közül 14 et kifogásolt. Így például a világbéke veszélyeztetéséről szóló pontot túlnyomó többséggel hagyták jóvá, de Nagy-Britannia, az USA, Űj-Zéland és Argentína e pont törlését követelte. A két hétig tartó appartheid szemináriumon 27 ENSZ-ország küldöttei vettek ré"Zt. Választások Brazíliában Rio de Janeiro (CTK) — A brazíliai kormányzóválasztásokon szombaton a kormányon levő Nemzeti Megújhodási Szövetség 12 jelöltje kapta meg a szavazatok többségét. A Brazíliai Demokratikus Mozgalomba — az egyetlen engedélyezett ellenzéki pártba — tömörült választók a választást bojkottálták, miután a kormány a választást megelőző időszakban lehetetlenné tette egy ellenzéki jelölt győzelmét. A kormányzókat ugyanis az országban nem közvetlenül, hanem az egyes államok törvényhozó testületei választják. A közös hadgyakorlat előtt KELET-SZLOVÁKIAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Jó cukorrépatermés várható A cukorrépa betakarítása az idén nem lesz könnyű feladat a kelet-szlovákiai kerületben. Gazdag termés Ígérkezik az idén. A répaföldek túlnyomó részén — a gyakori esőzések következtében — sok a gaz és a gyom, és ez megnehezíti a termés gépi betakarítását. Ismét napirenden a „tábornokválság" Erhard továbbra is kitart von Hassel mellett