Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-25 / 265. szám, vasárnap

kTó^llllllllllllllllHlillllllllll hírmozaik IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHEZÖ^ §j) jó reggelt! Vasárnap, szeptember 25. A Nap kel: 5.34, nyugszik: 17.37 órakor. A Hold kel: 16.32, nyugszik: 0.36 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TÖHÖTÖM — VLADISLAVA nevfi kedves olvasóinkat. • 1657-ben született Késmárkon THÖKÖLY IMRE, a magyar függetlenségi mozgalmak egyik legkiemelkedőbb egyénisége ( + 1705). • 1791-ben született Lőcsén Id. MARKÓ KAROLY európai hírű festőművész ( + 1860). • 1866 ban született T. H. Morgan Nobel-díjas amerikai biológus, az átüröklési kromoszóma és génelmélet kidolgozója ( + 19451. • 1896 ban született E. TRIOLET Goncourtdíjas francia írónő, Aragnn felesége. • 1908-ban született D. D. SOSZTAKOVICS, a jelenkor egyik legnagyobb szovjet zeneszerzője. Ifc" - \ LyÉÜT*^' < * ^vl i . J z £ " *• ^ qM^sPfrJhp rfrür" ^ k ^í?% MESWIM •L. 'wläfsj tj§S® " " - vŕ Éi mL <- mm •C1 lllSKlstf^, -Í® mm.. ; HHL \ k• ím* * • ^j^tľT'*^- j.-."'i.

x! '.^sjilll Szeptember 24-én mutatta be Színház A. V. Suchov—Kobylin pünkön: részlet az előadásról. a bratislavai P. O. Hviez j , av „Tarelkin halála" c. művét. Ké(BorodáCová felvétele — CTK)' időjárás Túlnyomóan felhős Idő, helyenként eső, a Magas-Tátrában havazás. Aránylag hűvös idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 13—15 fok, Délnyugat- és Dél-Szlovákiában 16—18 fok. Északnyugati szél. • A csehszlovák—jugoszláv kapcsolatok történetéről rendezett háromnapos tudományos értekezlet tegnap fejeződött be Bratislavában. • 13 ezer mázsa pontyot fognak ki az őszi halfogás Idején a tŕeboňi halászok. • Kalóriamentes szintétikus édesítő anyag gyártását kezdték meg a neratovicei Spolana gyárban. • Az INCAS énekegyüttes szeptember 26-án 19,30-kor lép fel a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében. • Ütszáz műkedvelő bűvész érkezett pénteken Lipcsébe, hogy részt vegyen a „mágusok 1966. évi kongresszusán". • 22 milliárd zlotyt fordítanak az ötéves terv időszakában talajjavításra Lengyelországban. válasz olvasóinknak MIÉRT NEM SOROLTÁK BE A II. MUNKAKATEGÓRIÁBA? Homza Imre csécsi olvasónk 27 ledolgozott év után ment nyugdíjba. Ebből az időből 16 és fél évet a II. munkakategóriába tartozó munkának Ismertek el, 5 és fél évet azonban, amikor mint bányakovács és fűtő kőbányában dolgozott, csak a III. kategóriában tartozónak ismertek el, mivel nem dolgozott zúzókalapáccsal, 111. a zézóműben. Ennek következtében, mivel nem szerzett legalább 20 évet a II. kategóriában, nyugdíját a III. kategóriának megfelelő feltételek szerint állapították meg. Olvasónk kérdi, milyen jogszabály vonatkozik erre a kérdésre és helyes volt-e a társadalombiztosító döntése? Az I. és II. munkakategóriába tartozó munkák és munkahelyek ismertető jegyeit a Tt 1964/107 sz. rendelet melléklete tartalmazza. A rendelet bizonyos munka1 hlyeket kimondottan az I. és a II. kategóriába tartozóknak minősít (az „A" jegyzék), a rendelet „B" jegyzéke a II. kategóriába tartozónak jelöli meg az állandóan veszélyes munkahelyeket és az állandóan rendkívül megerőltető munkahelyeket. Ezenkívül a „B" jegyzék további munkahelyeket sorol a II. kategóriába bizonyos feltételek mellett. Igy a kőbányában Ilyen munkának minősíti a kőnek kézi és mechanikai törését (zúzását, a kőzúzdákban és osztályozókban végzett munkát, valamint a kő fúrását, csiszolását, fényesítését és megmunkálását). A fentiek értelmében a társadalombiztosító álláspontja jogosnak tűnik. Dr. F. J. Dmitrij Sosztakovics 60 éves Ma ünnepli hatvanadik születésnap/át Dmitrij Sosztakovics kiváló szovjet zeneszerző. Tizenkilenc éves volt, amikor megírta első szimfóniáját, amely azonnal elismerést szerzett számára. E szimfóniáját 1927-ben Bruno Walter adta elő Berlinben, majd 1931-ben Arthur Toscanini New Yorkban. A művész alkotó pályája az első szimfóniája után nehéz volt, a kísérletezés és a megfeszítteti munka tette azzá. A húszas évek végén és a harmincas évek elején írta meg 11. és III. szimfóniáját, több balettet, és ekkor írta Lady Macbeth című operáját, melyet ma is előkelő hely illet meg a szovjet és külföldi színpadokon. Sosztakovics 13 szimfóniát szerzett, melyek közül a Vll-et a Leningrádi szimfóniát a háború nehéz évében, 1942-ben mutattak be Leningrádban. Sosztakovicsot kiváló művészi tevékenységéért többször állami díjjal tüntették ki, 1954-ben nemzeti művésszé avatták, majd később^ Lenin-díjjal s „A nemzetek közötti béke erősítéséért" nemzetközi díjjal tüntették ki. 60. születésnapjára megkapta a Szocialista Munka Hőse kitüntetést, amelyet eddig kívüle csak két művész, nyert el. Sosztakovics születésnapján 11. gordonka-hangversennyel ajándékozta meq a moszkvai közönséget, j CTK j B 28 ezer orvos fejezi be tanulmányait évente a Szovjetunióban. Az ország 87 orvosi egyetemén 220 ezer diák tanul. (1913-ban — a cári Oroszország utolsó békeévében) az ország 16 orvosi egyetemén 900 orvos fejezte be tanulmányait. • Kibővítik 1975-ig a Szuezicsatornát, hogy 15 méter merülésű hajók is használhassák és egyidejűleg alkalmassá teszik a kétirányú közlekedésre is. • Növekszik a bűntettek száma Angliában. A belügyminisztérium jelentése szerint Angliá. ban és Walesben évente mintegy 1 134 000 bűntény történik, ezeknek egynegyede NagyLondonban. APRÖHÍRDETÉS • Komplett hálószobabútor ágybetéttel, konyhaszekrény és egyéb háztartási cikkek eladók. Nesvady I. 215. Ú-602 • Eladó 3 szobás családi ház, kerttel a somorjai járásban. Clm a hird. irodában. 0-590 • Elsőosztályú, nagy termésű egresbokrokat, vörös—fehér—fekete riblizlibokrokat és állandóan termő földiepret postán küld, legkevesebb 30 db-ot: Jozef , Volár, Bratislava, Trenčianska 74, tel. 649-594. Megrendeléseket szlovák nyelven kérem. Ü-558 • Bratislavai. szoba-konyhás házmesteri lakásomat elcserélem Bratislava—Petržalka vagy Dunajská Stredán nem házmesteriért. Cím a hird. irodában. 0-596 • Ismét divatba jött a tapéta Lengyelországban. A jövő évben 130 tonna és 1970-ben már 1,3 ezer tonna tapéta gyártását tervezik. • A PERLITRŰL TÁRGYALTAK három napig a košicei Technika Házában a csehszlovák, lengyel, magyar, bolgár és NDK-beli szakemberek. Elsősorban ennek a Kelet-Szlovákiában nagy mennyiségben előforduló értékes nyersanyagnak a felhasználási lehetőségeivel foglalkoztak s kidolgozták hasznosításának távlati tervét. (ik) • A Dél-afrikai Köztársaságban pénteken 1 havi börtönbüntetésre ítéltek egy 25 éves fehér fiatalembert, aki megcsókolt egy bennszülött lányt. Az ítéletet „az erkölcstelenség elleni törvénycikk" alapján hozták. • MOZG0 MIKROBIOLÓGIAI LABORATÓRIUM indul hazánkból az Egészségügyi Világszervezet lobogója alatt a kolerajárvány sújtotta Irakba. • Az iraki kolerajárvány — a hírek szerint — egyre nagyobb méreteket ölt. Annak ellenére, hogy szíriai és libanoni hivatalos körök cáfolják miszerint ezekben az országokban is előfordultak megbetegedések, elrendelték a védőoltásokat. • KEGYETLEN ASSZONY Egy Ekberg nevű asztalos a Svédországban levő Hallefors bíróságától házassága felbontását kérte. Ok: amikor feleségével haragban voltak, az aszszony kőkeményre keményítette férje zsebkendőit, holott a férjet évek óta krónikus nátha gyötri. • 1965-ben Földünkön kb. 24 200 000 autót gyártottak. • Befejeződött Vrátna Dolinán a dietetikusok országos konferenciája. • 100 ezer közlekedési baleset történt ez év júliusában a Német Szövetségi Köztársaságban. 1458 személy meghalt, 41 880 megsebesült. • 9,45 milliárd dollárral tartozik Anglia az Egyesült Államoknak még az első világháború idejéből. A második világháború alatt és az utána következő időszakban ez az adósság újabb 3,98 milliárd dollárral szaporodott. • 31 ország vesz részt — köztük Csehszlovákia is — a Münchenben megnyílt VI. IKOFA élelmiszervásáron. • Az arcbőr alá került idegen anyagoktól eredő fekete pontok eltávolítására a Szovjetunió gyógykozmetikaí intézetének munkatársai fémmegmunkáló eljárásokat és szerszámokat alkalmaznak: rendkívül finom forgómaróval csiszolják az arcbőrt, míg teljesen megszabadítják a fekete pontoktól. Nem értenek meg kérem Egy gondos anya monológja ... Vagy talán azt gondolja az elvtárs, hogy kedvtelésből utaztam Bratislavába? Nem kérem. Engem a keserűség hajtott, mivel a városi nemzeti bizottságon képtelenek engem megérteni. Nem, nem a magam ügyében kilincselék, hanem a fiaméban, meg a menyemében. Már félesztendős házasok és lakásuk még a mai napig sincs. Nálam laknak a nagyobbik szobában, de nekik ez nem megfelelő. Nincs központi fűtés, melegvíz ... Egyszóval nagyon szeretnének egy olyan két-három szobás összkomfortos lakást. De mintha süketek lennének a városházán. Képtelenek megérteni, hogy ma a fiatalokat mindenben támogatni kell. Az Igénylésük már négy hónapja náluk fekszik, de a lakásnak még híre-hamva sincs. Hogy előbbreváló esetek is vannak ...? Ne legyenek kérem! Aki tíz tizenöt évet lehúzott valamilyen öreg lakásban, az egy két esztendőt még könnyen kibír. Ezek már hozzászoktak. De az én fiam mégiscsak most kezdi az életet, ő még sokkal érzékenyebb a környezetre. Hogy még gyerek sincs? Ne is legyen. Arra még van idejük. Majd ha viszik valamire. Most is dolgoznak mindketten. Szépen keresnek. Csakhát ez is baj. Képzeljék mit mondott a lakásbizottság elnöke? Azt, hogy építsenek szövetkezeti lakást. Hát lopja az én fiam a pénzt, hogy szövetkezeti lakást vegyen? Nem mondom, én ts adtam nekik húszezret, amikor egybekeltek, a felesége ts hozott valamicskét. De hát ezt csak nem költik lakásra. Még mit nem? Egyébként is autóra gyűjtenek. Vagy talán azt szeretnék a nemzeti bizottságon, hogy az én fiam lemondjon az autóról? Hát van ezekben egy mákszemnyi emberi érzés, megértés az ifjúság iránt? jól van no, látom maguk is egy követ fújnak a gyerekeim ellenségeivel. De nem baj. Megyek tovább, ha kell egészen a köztársasági elnökig. Mégiscsak hallatlan, hogy a mai világban ne legyen igaza a dolgozónak!? Ha a lábam térdig elkoptatom, akkor is végére járok a dolognak ...! SZARKA ISTVÁN m MEGEMLÉKEZTEK CZUCZOR GERGELY ÉLETÉRŐL. Az Érsekújvári Helyi Nemzeti Bizottság és a CSEMADOK érsekújvári járási és helyi szervezetének vezetősége, valamint a helyi szervezet mellett működő honismereti kör tegnap este Ersokújvárott a CSEMADOK székházának nagytermében ünnepi akadémiát rendezett Czuczor Gergely halálának századik évfordulója alkalmából. A kulturális műsorral tarkított összejövetelen az előadók szlovákul és magyarul méltatták Czuczor Gergely életét és munkásságát. (b.) BRATISLAVA • DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 • PRAHA: Gonosztevő szabadlábon (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A látogatás (olasz) 15.30, 18, 20.30 e TATRA: Ártatlanok (spanyol—argentin) 15.45, 18.15, 20.45 » POHRANIČNÍK: Tilos a szerelem (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 0 HVIEZDA: A hóhérmester (szlovák) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): Rövid nyár (svéd) 20 0 SLOVAN: Iszony (magyar) 15.30, 18, 20.30 • PALACE: Ének az esőben (amerikai) 22 0 NIVY: Ilyen lakodalom még nem volt (cseh) 17.30, 20 • MÁJ: A delfin (amerikai) 18, 20.30 0 OBZOR: A legjobb ember (amerikai) 18, 20.30 • MLADOSŤ: A riói kaland (francia) 17.30, 20 • ISKRA: Csengetnek, nyiss ajtótl (szovjet) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Romulus és Rémus (olasz) 17, 19.30. KOSICE • 0SMEV: A Nagy Medve fial (amerikai) • TATRA: A rózsaszínű panther (amerikai) # SLOVAN: Tilos a szerelem (magyar) ® PARTIZÁN: Amíg tart ez az éjszaka (szlovák). szinház BRATISLAVA • NEMZETI SZÍNHÁZ: Gtselle (19.30) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tarelkiír halála (10, 19.30) ® KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon, A szerető (19.30) ® 0j SZÍNPAD: Dal a hercegnőnek (14), Sok hűhó semmiért (19.30) ® ZENEI SZÍNHÁZ: J. S. Bach: Brandenburgi versenyművek (19.30). KOSICE 9 MA: Dal a hercegnőnek (14.30), Bunbury (19). • Naponta átlag 100 dolgozó szüreteli a szőlőt a Szobránci Állami Gazdaság szőlészetében. A 203 hektáros területről összesen 63 vagon szőlőt szüretelnek. • A Covent Garden londoni királyi balett együttese a prágai Smetana Színházban — csehszlovákiai körútja első előadásán — bemutatta Csajkovszkij „Hattyúk tava" c. művét. • A Szlovák Tudományos Akadémia világirodalmi és nyelvtudományi intézetének küldöttel szeptember 25-én Lengyelországba utaznak, ahol meglátogatnak több tudományos és egyetemi központot és tárgyalásokat folytatnak a tudományos és Irodalmi együttműködésről. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósmüvek. 8.45: Mese. 9.00: Családi kör. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettdalok. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. Közben 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: A barátság próbaköve. Zenés riportösszeállítás. Ifjúsági műsor. televízió BRATISLAVA: 8.25: Gyermekfilmek. 8.55: Közvetítés Ceské Budéjovlcéról, a Vltava hadgyakorlat díszszemléjéről. Jt.10: Barátok üdvözlete. Közvetítés Varsóból. 11.55: Szüreti felvonulás Modrán. 12.25: TV Híradó. 16.00: Torna VB közvetítése Dortmundból. Női szerenkéntl döntők. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Telesport. 19.40: Vasárnapi vers. 19.45: ítélet Nürnbergben, amertkil film (14 éven felülieknek 1. 22.35: TV Híradó sportmelléklettel. BUDAPEST: 8.10: Iskola-tv. 8.55: Közvetítés a Vltava hadgyakorlat díszszemléjéről. Kb. 11.10: Torna VB. Férfi szerenként! döntők. Közvetítés Dortmundból. 15.00: A látszat csal, magyar kisfilm. 15.30: Foxi Maxi kalandjai, magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 15.55: Torna VB. Női szerenkéntl döntök. Közvetítés Dortmundból. 18.50: Film a képernyőn. 19.30: TV Híradó. 19.50: Esti mese. 20.00: A tudomány nagy öregei: dr. Korach Mór. 20 33: „Angyal" kalandjai. Llda. Magyarul beszélő angol film (14 éven felülleknek). 21.25: Zene önnek . . . Filmösszeállítás. 22.05: Sporthírek. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 22.33: Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv és a tanácsadó. Magyar rajzfilm. m M Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkl) Wff * |ERV|1 Utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, IIJ OaU Gork

iJ u- 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, jesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-07*81231