Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-21 / 261. szám, szerda
Ünnepélyesen megnyitották a XVI. tornász világbajnokságot A férfiaknál szovjet—japán, a nőknél csehszlovákszovjet párharcra van kilátás • Véra Čáslavská az érdeklődés középpontjában • 19 ország nevezte teljes férfi és női csapatát • Tízezer néző az edzéseken Tegnap a dortmundi Westfalienhalléban ünnepélyes keretek közt megnyitották a XVI. tornász-világbajnokságot. Az idei VB iránt az előjelek szerint Dortmundban hatalmas érdeklődés nyilvánul meg. A dortmundiak már az edzések során szép számmal jelen tek meg a csarnokban. A legnagyobb érdeklődés természetesen a legesélyesebb csapatok edzéseit kisérte. Mindig volt nézőjük a japán és a szovjet férfiaknak, a csehszlovák, a szovjet, a japán, a magyar és az NDK beli lányoknak. Már eddig is lemérhető, hogy a város érdeklődését felkeltette a torna, és így a rendezők a VB küzdelmeire szép számú nézőseregre számítanak. Az Idei tornász világbajnokságon 19 ország vesz részt teljes férfi és női csapattal. Olaszország, Irán, Mexikó és az EAK férfi együttesét, Románia, Hollandia, Izrael és Dél-Afrikai Köztársaság női csapatát nevezte a VB-re. Több ország csupán az egyéniben nevezett versenyzőket, Venezuela, Uruguay és Cliile a nemzetközi kongresszus ülésére küldte el képviselőit. A VB előtt állandó téma volt az esélyek latolgatása. A férfiak mezőnyében az első két helyért a szovjet és a japán csapat verseng a legtöbb eséllyel. A bronzéremre azonban többen is pályáznak. A nőknél a szovjet és a csehszlovák válogatott párharcára van kilátás, a helyezésekért viszont az NDK. Japán és Magyarország versenyzői küzdenek a legnagyobb eséllyel. A szakemberek véleménye szerint az utóbbi években a francia tornászok fejlődtek a legtöbbet. Bár még nem érték el a világ legjobbjainak színvonalát, de a Jövőben — amennyiben olyan támogatásban részesülnek, mint az elmúlt években, — rövidesen a világ legjobbjai közé küzdhetik fel magukat. Hasznukra vált a francia tornászoknak, hogy többhetes edzésen vettek részt Csehszlovákiában. a Szovjetunióban és az NSZK-ban, de fejlődésükben nagy érdeme van edzőjüknek, a japán Hirotának, aki a válogatottakon kívül az edző képzéssel ls foglalkozik. A Dortmundba érkezett francia küldöttségben több edző kapott helyet, mint versenyző. Ez is azt Jelenti, hogy a franciák elsősorban a jövőre gondolnak. A Vojvodina a BEK második fordulójában Az újvidéki Vojvodina 0:0 arányú döntetlent ért el a BEK viszszavágóján az Admira Wien ellen, s mivel az első mérkőzésen l:0-ra győzött, bejutott a BEK második lordulójába. Síugróverseny mííanyagsáncon Vasárnap Vratislavicén nemzetközi siugróversenyt rendeznek, melyen Csehszlovákia legjobbjain kívül az NDK tíz síugrója is részt vesz. Ez a verseny a csehszlovák ugrók idei évadra törlónő felkészülésének egyik fontos állomása lesz. Kár, hogy Matúš nem rajtolhat, mert megoperálták, s így csak a havas edzéseken láthatjuk viszont. A felkészülés során Raška formája volt a legjobb, s igy tőle várják a legjobb eredményt. A csehszlovák tornászok dortmundi szereplése elé nemcsak a szakemberek, hanem e sportág hívei is bizakodva tekintenek. Mindenki elvárja Klečkáéktót és Cáslavskáéktúl, hogy a hagyományokhoz méltón szerepeljenek. Nincs még egy olyan sportág Csehszlovákiában, amely annyi sikerrel dicsekedhetnék, mint a tornasport. Az első világbajnokság óta — melyet 63 évvel ezelőtt rendeztek meg Antwerpenben — a csehszlovák tornászok és tornásznők sikert sikerre halmoztak. A férfi csapat 13 VB-n vett részt és 7-szer szerzett arany-, egyszer ezüst-, kétszer bronzérmet, egyszer pedig az ötödik helyen végzett. Az egyéniben tízszer szereztek aranyérmet. Ki ne ismerné Čada, Steiner, Pccliáček, Gajdoš, Hudec, Löffler, Sntornik és Krbec nevét. Kívülük többen szereztek ezüstés bronzérmet az elmúlt világbajnokságok során. Tény, hogy a japán és a szovjet tornászok, akik jelenleg a világ legjobbjai közé tartoznak, nem dicsekedhetnek ilyen sikerekben gazdag múlttal. A csehszlovák nőf válogatott eddig ötször vett részt a világ legjobbjainak küzdelmében, és mindig a dobogón végzett. Kétszer (1937 és 1938) arany-, kétszer ezüst- és egyszer bronzéremmel tarsolyukban tértek haza a versenyzők. Kétszer szerzett egyéniben világbajnoki címet Dékanová. Bosáková és Čáslavská. Nem is csodálkozhatunk azon, hogy a VB női résztvevői közül Dortmundban a legnagyobb érdeklődés a nemcsak kiváló képességekkel rendelkező, nagytutlású, hanem rendkívül rokonszenves és csinos Véra Čáslavská iránt nyilvánul meg. A dortmundi lapok „Primabalerína" cím alatt részletes beszámolóban foglalkoznak Čáslavská szabadgyakorlatával. Annak ellenére, hogy Dortmundban van Larissa I.atyinvina, a világbajnok cím védője éš több kiváló tomásznő, mégis Čáslavskát tartják a legesélyesebbnek. A ČTK munkatársa megkérdezte a válogatott edzőjét, Matlochovát, a csapat esélyeit illetően, aki a következőket mondotta: „Kiegyensúlyozott küzdelemre van kilátás, amelyben a mi együttesünk sem esélytelen. Az elmúlt év tapasztalatai arra intenek bennün ket: ne menjünk túlzott reményekkel egy-egy nagyszabású versenyre. Becsületesen készültünk a VB re. az együttes tagjainak küzdő szelleme jó, s igy bizakodva tekinthetünk a versenyek elé." Klím, a szovjet atlétika büszke-, sége remekül tudja időzíteni a formáját. Annak köszönhette az olimpián kivívott győzelmét, majd a nemrégiben lebonyolított EB-n elért újabb sikerét. Mindkét alkalommal neki jutott a kalapácsvetés első helyéért járó aranyérem. Kllm nagyszerűen szerepelt még a szovjet— francia válogatott viadalon is, ahol 71,46 méteres teljesítményével túlszárnyalta az eddigi szovjet csúcsot. SPORTHÍRADÓ 0 Az Ausztrál Labdarúgó Szövetség hároméves tervet dolgozott ki, melynek alapján felkészíti labdarúgóit a mexikói olimpiai játékokra. Anyagi támogatásról is gondoskodott: 45 000 ausztráliai dollárt szavazott meg a terv megvalósításához szükséges kiadások fedezésére. • I.engvelnrszág—Magyarország 4:3. Nemzetközi ifjúsági súlyemelő találkozó. • Valamennyi diinlő magyar győzelemmel végződött a tatai nemzetközi kajak kenu verseny második versenynapján. 0 A nemzetközi tornász-szövetség döntése alapján az 1970-es gimnasztikai VB-t Jugoszlávia rendezi. • A FIFA nemzetközt labdarúgó-tanfolyamot rendez Mariazellben, németül beszélő labdarúgók és instruktorok számára. A kurzust a FIFA elnöke, Sir Stanley Rous nyitotta meg. • A Slaný-i nemzetközi salakpályás motorkerékpáros versenyt a csehszlovák Šváb nyerte, aki minden futamban győzött. • A svájci Arthur Gandert választották a Nemzetközi Tornász Szövetség új elnökévé a dortmundi kongresszuson. • A Hajdúk Szplit együttese Olaszországba látogatott és Bariban 1:0 arányú vereséget szenvedett. C A Kupagyőztesek Európa Kupájáért játszották a múltai La Valettában a helyi Florlana és a Sparta Rotterdam találkozót, amely nagy meglepetésre 1:1 arányú döntetlen eredményt hozott. A vlszszavágót október 5-én játsszak Rotterdamban. ASZTALITENISZ NAGYÜZEM Legjobb asztaliteniszezőinkre a közeljövőben jónéhány nagy feladat vár. Október folyamán három nemzetközi tornán rajtolnak és Svédország legjobbjaival háromszor mérkőznek. :«il«! HHI lllIBiiíiiii A Rudé právo jutóversenyének győzelmi emelvényén: balról M e c s e r, a második, G am o u d i, a győztes és H e rmann, a harmadik helyezett. (CTK felv.) Kik utaznak Ogyesszába? Tegnap elutazott a csehszlovák válogatott Ogyesszába a szeptember 23-án és 24-én megrendezésre kerülő junior atlétikai játékokra. A küldöttség tagjai: Ryba, Tukinsky, Valiček, Hellmich — futók, Nádenícek — akadályfutó, Baudis — magasugró, Papp, Dvofák, Ružička — rúdugrók, Žemba és Paleček — dobók. Nöi csapatban: Olbrichová, Putnová, Maxová — vágtázók. Prosková — magasugró, Srbová és Hebrová — dobók Vávra sikere A Bulgária körüli kerékpáros versenyen a csehszlovák versenyzők közül eddig a tiatal Vávra szerepelt a legjobban. 4 útszakasz után a kilencedik helyen áll. A negyedik útszakasz végeredménye: 1. Ampler (NDK), 2. Dühne (NDK), 3. Scopel (Olaszország)... 5. Vávra. Csapatban: 1. NDK, 2. Olaszország. 3. Bulgária ... 6. Csehszlovákia. A baráti hadseregek ökölvívó bajnoksága * A baráti hadseregek budapesti ökölvívó bajnokságán csak A. Kovács szerepelt sikerrel a csehszlovák versenyzők közül: pontozással győzött a koreai Han-ZungHa ellen. Győrfi, Herbst és Stacho kikapott. A budapesti mezőnyben, melyben 79 ökölvívó indul, olyan nagy nevekkel is találkozunk, mint a szovjet Styepaskin, Grigoriev, Barannyikov, Agajev és Izoszimov, a lengyel Kasparzyk és a magyar Kajdi. A Csehszlovák Kupáért Ma, az Internacionál Bratislava pályáján 15.30 órai kezdettel a csehszlovák labdarúgó kupa harmadik fordulójának találkozójára kerül sor, a hazaiak ellenfele a Dukla Banská Bystrica csapata lesz. A mérkőzés vezetésével Machot bízták meg. Karol Buckó, az Inter edzője valószínűleg ugyanazt a csapatot szerepelteti, amely szombaton a VSS ellen játszott. Szó lehet Konderiik fedezet játékáról is. Bohemians—Érsekújvár 0:0 Tegnap Prágában az érsekújvári labdarúgó-csapat a Bohemians együttese ellen lépett pályára. A Csehszlovák Kupáért lejátszott mérkőzés gól nélkül végződött, s a továbbjutást büntetőrúgások döntötték el. Míg Pohunek kétszer talált a hálóba, addig az érsekújváriak kapusa Marecsák négyszer, s ezzel biztosította csapatának a továbbjutást. VÉGRE MEGEGYEZÉS I Hosszúra húzódott az egyezkedés az Inter Bratislava—GO I Ahead Dewenter Rappan Kupa mérkőzéssel kapcsolatban. I Végre az érdekelt felek közös I™ nevezőre jutottak. Az érdekesnek ígérkező párharc első _ mérkőzését szeptember 27-én J kedden 15.30 órai kezdettel játsszák a téglamezei Slovan pályán. A találkozó játékve• zetője a lengyel Praczyk lesz. Szikora gyógyul Szikora György, az inter Bratislava kiválósága még mindig a trnavai kórházban tartózkodik. Állapota a legújabb hírek szerint napról-napra javul. Lehetséges, hogy még e hét folyamán elhagyhatja a kórhűzat és a továbbiakban elégségesnek ígérkezik a házi kezelés. Egyelőre.még korai lenne találgatásokba bocsátkozni, vajon hamarosan elkezdheti-e edzéseit. Október 15-én és 16-án Utrechtben bonyolítják le Hollandia nemzetközi jellegű bajnokságát, s azon Stanék, Miko, Luüová és Voitová vesz részt. Angliában október 18 és 23 között ugyancsak nagyjelentőségű tornára kerül sor. Ott Miko, Dvoŕák, Lužová és Voštoyá rajtol. Kollárovits, Stanék, Stépánek és Cbmelík képviseli színeinket a Svédország elleni három találkozón. Az első október 18 án Boraiban, a második október 20-án Mariestadtban, a harmadik, október 22-én Stockholmban kerül sorra. Ausztria nemzetközi bajnokságán, amelyet október 29-én és 30án Bécsben rendeznek, színeink képviseletében Kollárovits, Stanék, Miko, Lužová és Karlíková vesz részt. December folyamán versenyzőink még két nagyjelentőségű nemzetközi versenyen állnak rajthoz. Jugoszlávia bajnokságán, amelyet december 4 és 6 között Újvidéken bonyolítanak le, valamint a Varsóban december 2 és 4 között sorrakerülő lengyel nemzetközi bajnokságon. MEGY-E, MARAD-E A SLOVAN? Legújabb hírek szerint a csehszlovák labdarúgás vezetősége meg akarja tiltani az élcsapatok hoszszúra nyúló téli portyáját a december 15-től február 10-ig terjedő úgynevezett „holtídényben". Ezért meglepő az az értesülés, hogy a Slovan Bratislava csapata hosszú, tengerentúli portyára készül. Nyolc—tíz mérkőzésről lenne szó november közepétől december végéig Mexikóban, Costa Ricában, San Salvadorban, Ecuadorban, Kolumbiában és Peruban. Mivel a Slovan játékosai már az új esztendő első napjaiban itthon lennének, az előbb említett portyatilalom tulajdonképpeni 14 kritikus napjáról lenne csak szó. Közvetlenül a tavaszi ligarajt előtt a Slovan rövid lélegzetű francia és portugál portyát akar lebonyolítani. Nemzetközi ellenfél Egyre Jobban közeleg a jégkorong-liga rajtja és szaporodnak az előkészületi mérkőzések. Ma este a Slovan Bratislava külföldi ellenfelet fogad, méghozzá a svéd liga élvonalába tartozó AIK Skellefteát. E csapat játékosai közül már hatan szerepeltek az országos válogatott színeiben, s ez az együttes hét alkalommal mérkőzött a svéd bajnoki címért. A Slovan együttese legutóbbi svédországi portyája során Jelenlegi ellenfelétől 5:4 arányú vereséget szenvedett, s itt a visszavágás! alkalom. A Slovan csapata egyébként szeptember 24-én és 25-én Banská Bystricán tornán vesz részt, amelyen kívüle a Baník Ostrava, a bukaresti Dinamó és a hazai csapat szerepel. A liga nyitányára Bratislavában szeptember 29-én 18 órai kezdettel kerül sor, amikor a T( V/.KG együttese lesz az ellenfél. A LABDARÚGÓ EB-ÉRT Az Európa-bajnokság 5. csoportjában kezdték meg elsőként a küzdelmeket a Hollandia—Magyarországi' mérkőzéssel, és folytatják a Magyarország—Dánia találkozóval. A további míisor: Hollandia —Dánia (november 30), NDK—Hollandia (április 4), Magyarország—Hollandia (május 10), Dánia—Magyarország (május 24), Dánia —NDK (június 4), Hollandia—NDK (szeptember 13), Magyarország—NDK (szeptember 17), Dánia—Hollandia (október 4), NDK—Dánia (október 11), NDK—Magyarország (október 29). Mi lesz az NB l-ben? A magyar labdarúgó NB I-ben a hét végén a következő mérkőzéseket bonyolítják le: Győr—Újpesti Dózsa, Salgótarján—Bp. Honvéd, Diósgyőr—Csepel, Dunaújváros— Vasas, Dorog—Tatabánya, Ferencváros—Pécs, Özd —MTK. Az idei főiskolai csapat-világbajnokságon, amelyet sorrendben jnár tizenharmadszor rendeztek meg — ez alkalommal a svédországi ürebroban — csehszlovák siker született: a négy játékossal és két tartalékkal szereplő főiskolás válogatottunk az előkelő második helyen végzett. A Szovjetunió csapata ez alkalommal is fölényesen győzött és mivel már háromszor egymás után lett első, véglegesen birtokába vette a vándorserleget. Némi meglepetés a jugoszlávok gyöngébb szereplése, akik csak a 3—4. helyen osztoztak a dánokkal. Egyénileg az első táblán Hort csehszlovák nagymester volt a legeredményesebb — tizenegy pontot szerzett. Egyébként a szovjet csapat tartalékja: Tukmanov érte el a legjobb eredményt: mind a kilenc játszmáját megnyerte. Az idei versenyen húsz ország főiskolás sakkozói rajtoltak. Bemutatjuk a döntő egyik érdekes játszmáját: f3 Bac8 (10. .. Ff3: 11. gf3: Vf3: 12. Bgl Ve3: 13. Ff4 Ve4 14. Fgl Vf5 15. Fc6:l bc6: 16. Vd2 c5 17. d5 Bfd8 18. 0—0—0 e6 19. Vc2 világosra előnyös) 11. Hc3! Ve6 12. Ff4 Hd4: 13. fg4: Bfd8 (Pachman megnyitáselméleti könyve szerint 14. Fe2 Hf3+ 15. FÍ3: Bdl:+ 16. Bdl: világos előnyére vezet, de sötét jobban is folytathatja, pl. 14. Fe2-re He2:l-el pl. 15. Ve2: Bc3:I 16. bc3: Fc3:+ 17. Kf2 Bd2 — 111. jó 17... Fal: 18. Bal: VÍ6I majd g5 a tiszt visszanyerésével) 14. Fd3! Hc6 (még a legjobb — fenyeget Hb4) 15. Ve2 (jobb volt Vbl, hogy Hb4-re Fe2 következhessen) 15 . . . Hb4 16. Bdl Fc3:+ 17. bc3: Ha2: 18. Vf3 Hc3: 19. Bd2 Hbll 20. Fbl: Bel + 21. Ke2 Bd2:+ 22. Kd2: Bhl: 23. Vb7:l Vg4: 24. Fc2 a5 25. Fb3 (jó volt h3 is) 25 . .. Bfll (a mentő kombináció bevezető lépése) 26. Ve7: Vg2+ 27. Kd3 Bf4:í 28. ef4: döntetlen, sötét következő lépése Vfl + lett volna és talán már egy árnyalattal jobbak is az esélyeil 452. sz. fejtörő Dr. E. Delpy (I. dlj a szász szövetség 1925 évi versenyén) #11 % Ül 11 Pi ^ WM B HP H II f má Mm mm 11 ü ť H mm, m m H 11 11 m !! gpp -" mm Hü ' * mm. Grünfeld védelem Világos: Brinck—Claussen (Dánia) — Sötét: Hort (Csehszlovákia) 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 d5 4. Ff4 Fg7 5. e3 0—0 6. cd5: Hd5: 7. Hd5: Vd5: 8. Fc7: Hc6 (egy sokszor kipróbált változat, amelyben sötét a gyorsabb fejlődés érdekében gyalogost áldoz. E helyen Ha6al is kísérleteztek) 9. He2 Fg4 10. Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vc8, Ba3 és d5, Fb3 és g3, gy: c4 (7 báb) Sötét: Kc3, Vh4, Fb2, Hbl, gy: b4 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 1. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 11 a n d ó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 450. sz. fejtörő (Jönsson) n közölt formában — a világos király rossz helye folytán — nem fejthető meg és törüljük a létraversenyből. Ám a' gyakorlottabb fejtők — és nem is kevesen — hamarosan rájöttek a szerző intenciójára: 1. Bf2H Közülük sorsoltuk ki az e heti könyvjutalom nyerteseit: Csutor Tibor, VIkyňa, rimaszombati járás, György Elek, Kosutl, galántai járás. DELMÁR GÁBOR