Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-21 / 261. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek ľ UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. szeptember 21. Szerda. • XIX. évfolyam, 261. szám • Ára 30 fillér AKCIÓBAN A KÉTÉLTŰEK. Párt- és kormányküldöttségünk Vietnamba utazott (CTK) — A Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya meghívására szeptember 20-án Prágából a VDK-ba utazott a CSKP Központi Bizottsága és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányküldöttsége. A küldöttség vezetője jozef lenárt, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a kormány elnöke. A küldöttség tagjai: Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottsága titkára, dr. František Vlasák, a CSKP Központi Bizottsága póttagja, miniszter, az Állami Műszaki Bizottság elnöke, Václav Prchlík altábornagy, a CSKP Központi Bizottsága tagja, a csehszlovák néphadsereg politikai osztályának parancsnoka, František Dvorský, a CSKP Központi Bizottságának tagja, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára, és Karel Kurka, a külügyminiszter helyettese. A küldöttek között van Bohumír Mucha, Csehszlovákia VDK-beli nagykövete. A küldöttséget a ruzynéi repülőtéren Otakar Simünek mérnök, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a kormány alelnöke, Antonín Kapek, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja és a kormány tagjai búcsúztatták. A küldöttség indulásánál jelen volt Van Ba Kiem, a VDKP prágai diplomáciai ügyvivője, Ha Thanh Lam, a Dél-vietnami Felszabadítási Front reprezentációs irodájának vezetője, Sztyepan Vaszlljevlcs Cservonyenko, a Szovjetunió prágai nagykövete és Dzsung Si-tung, a Kínai Népköztársaság nagykövete. (Folytatás a Z. oldalon) BEZÁRTA KAPUIT a VIII. brnói nemzetközi vásár A brnói vásár utolsó napján napsütés árasztotta el a vásárvárost. Reggeltől áramlottak ide a látogatók ezrei, hogy kihasználva az utolsó lehetőséget, megtekintsék a sikeres nemzetközi vetélkedést. Az üzletemberek tarsolya tele friss szerződésekkel. A kiállítók sok-sok tapasztalatot szereztek. Megismerték, milyen irányban halad a világ műszaki fejlődése, összehasonlíthatták termékeiket a világszínvonalú termékekkel, elképzelést szereztek arról, hogyan készítsék elő még tökéletesebben jövő évi brnói bemutatkozójukat. A csehszlovák gépiparnak nagy sikert hozott a vásár. Az elnyert 13 aranyérem elégedettséggel töltheti el iparunkat, ugyanakkor arra is kötelezi, hogy megtartsa, sőt fokozza mai színvonalát, s kihasználja az adott lehetőségeket a világpiacon való fokozottabb érvényesülésre. Külkereskedelmi vállalataink szép számú, tekintélyes forgalmat biztosító szerződésekkel térnek haza Brnőból. Az utolsó nagy kereskedelmi ügyletek közül említsük meg legalább a vásáron kiválóan szereplő Strojexport néhány üzletkötését. Indiával, Burmával és Iránnal nagy teljesítményű Diesel-aggregátorok szállítására kötött szsrződést, az NDK négy évre szóló szerződést kötött vele 16 millió korona értékű Sigma öntözőberendezések szállítására, a Szovjetunió 15 millió korona értékű armatúra, Lengyelország pedig 20 millió korona értékű nehéz tolatómozdonyokra kötött szerződést a Strojexporttal. Kevéssel a vásárzárás előtt alkalmunk volt beszélgetni néhány élenjáró külföldi üzlettársunk képviselőivel. V. Andrejev, a szovjet kiállítás kereskedelmi igazgatója így fejezte ki a szovjet képviselet vásári benyomásait: „A Szovjetunió részt vett ez ideig az összes brnói vásáron. Gépipari üzemeink számos olyan termékkel jöttek Brnóba, amelyek va lóban újdonságnak számítanak. (Folytatás a 2. oldalon) II (Bachan felv. J MEGKEZPODOTT Á VLTAVA HADGYAKORLAT Antonín Novotný elvtárs párt- ás kormánykiilüöttségiink élén (Tudósítónktól) — Tegnap a reggeli órákban megkezdődött a „Vltava" hadgyakorlat. A határőrök és a légierő egységeinek támogatásával az összes fegyvernem egységei felvették a harcot az „ellenség" egységeivel. A hadgyakorlatba bekapcsolódtak az ejtőernyősök is, akik az AN-12 jelzésű korszerű szovjet repülőgépekből ugráltak kl, magukkal hozva harci felszerelésüket ls, többek között aknavetőket, páncéltörő ágyúkat, gépkocsikat, korszerű rohamlövegeket. Az ejtőernyősök akcióját vadászgépek s vadászbombázók kötelékei támogatták. Az ejtőernyősök a rakétaegységek támogatásával sikeresen földet értek és megkezdték előnyomulásukat. A hadgyakorlat színhelyén erős légicsata zajlott le. A támadási körletbe további ejtőernyős egységeket csoportosítanak át. Röviddel 9 óra után a közös hadgyakorlat színhelyére megérkeztek a hadgyakorlaton részt vevő küldöttségek. A csehszlovák párt- és kormányküldöttséget Antonín Novotný, köztársasági elnök, a CSKP Központi Bizottságának első titkára vezette. A parancsnoki megfigyelő helyen helyet foglalt Andrej Antonovics Grecsko, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, a törzskar, valamint a szovjet, magyar, az NDK-beli, bulgár, lengyel, román és a csehszlovák katonai küldöttségek. A harci megfigyelőhelyen minden csendes. Csak nagyritkán szólal meg a telefon. A nyugalom azonban nem tart soká. A felderítők jelentik, hogy az „ellenség" (rózsaszín karszalagosok) nagy csapatösszevouást hajt végre. Az előbbi nyugalomnak már nyoma sincs. A telefonkábelokon és az éteren keresztül kurta parancsszavak érkeznek az egységekhez. Az égbolton négy szuperszonikus felderítő gép jelenik meg. Működésbe lép a televízió, amelyen keresztül a felderítő gépek képet közvetítenek. A képernyőn feltűnik az ellenséges csapatok mozgása. A légierő egységeit harci készültségbe helyezik. Aztán rádióadó vevővel felszerelt gépek köröznek. A légvédelmi egységek is harcba lépnek. Erős légi kötelékek igyekeznek harcképtelenné tenni a gyalogságot. Az egyik repülőgépből sárgásvörös füst gomolyog s sebesen közeledik a föld felé: Atomtámadás. Bomba bomba után robban. Egyre több légvédelmi ágyú némul el. A rózsaszín szalagos egység katonái légi fölényre tesznek szert. A védekező egység mindent megtesz, hogy ne adjon lehetőséget ejtőernyősök ledobására. A határőrség egységei is erős ellenállást fejtenek kl. A támadó egységek azonban fölényben vannak. A harc megkezdése után egy óra múlva már megjelennek az AN-12 száU • lítógépek. Mint megannyi lég* gömb, az ezüst színben tündöklő ejtőernyők. Két-három perc, s máris földet érnek. Feladattik, hogy vegyi és nukleáris felderítést végezzenek és biztosítsák a további egységek harcba vetését. A fehér ejtőernyők a földön hevernek. Az erdőszélen gépfegyver szól. A levegőben újra szuperszonikus repülőgépek keringenek, az ejtőernyősök sikeres akcióját biztosítják. A „zöldek", a védekező egy-i ség harci repülői sem tétlenkednek. Egymás után húznak el a magasban, hogy meggátolják a támadó fél egységeinek felvonulását. Ismét bombák robbannak, folyik a légicsata. (Folytatás a 2. oldalon) VIETNAM Az amerikaiak fokozzák támadásaikat a demilitarizált övezet közelében TÖBB MINT 800 AMERIKAI KATONA BÖRTÖNBEN « SZÖCSATA A KÉPVISELŐHÁZBAN VIETNAM MIATT 9 A FÖLÖP-SZIGETEK HARCI BUZDÍTÁSA ÉS JOHNSON VIETNAMI HÁBORÚJA Saigon (CTK) — Az amerikai légierő hétfőn egész nap bombázta a Vietnamot kettéosztó, a 17. szélességi foknál levő demilitarizált övezetet. Az éjszakai órákban már B—52-es bombázókat ls bevetettek. Az amerikai katonai szóvivő beismerte, hogy napalmbombákat is dobtak e területre. A légierő támogatásával az amerikai tengerészgyalogság is előrenyomult a demilitarizált övezet környékén. Az amerikai légikalózok a demokratikus Vietnam területén egy vonatszerelvényt megsemmisítettek. Az amerikaiak szóvivője szerint a kalózgépek Meggyőződésem, sajnálatos tévedés volna, ha a sajtó felelősségét, a rangos újságírás igényét, csak ezen a napon hangsúlyoznánk s nem állnának e követelmények mögött a mindennapi tettek. Ha ugyanis komolyan vesszük a „hetedik nagyhatalom" társadalmi küldetését, ezzel tudatosítottuk felelősségét és fontosságát is. Igaz, az elmúlt évek dogmatikus merevségét követő „olvadás" annakidején sok törmeléket is a felszínre dobott, s egyesek szubjektivista elrugaszkodászlovákiai magyar újságírást illetően esetleg megszívlelendő lehet. Az elmúlt évek kedvező jelenségeként könyvelhettük el, hogy a sajtó látószöge lényegesen kitágult, megnövekedett a társadalmi problémák iránti érzékenység, s megtanulta felnőttként kezelni az olvasót. Általában igénnyé vált a tartalmas, színes, változatos újságszerkesztés elve. A tartalmi és formai megújhodásnak — érzésünk szerint — nagy szerepe van abban, Toll és felelősség sai az újságírókkal szembeni sommás és elmarasztaló véleményeknek adtak tápot, ennek ellenére a sajtó rangja és tisztje változatlan és csorbíthatatlan, még ha az egy bűnösért nemegyszer a kilencvenkilenc is szenvedett. A kollektív elmarasztalásnak ezen az időszakán jobbára már túl vagyunk, ahogy túl vagyunk az újságírók személye iránti alaptalan gyanakváson is. Jól esik tudni és érezni — a sajtónapon ezt különösen tudatosíthatjuk — a társadalmi megbecsülést; ezzel együtt azonban tudnunk kell azt is, mire kötelez bennünket, a szocialista sajtó munkásait napjaink valósága. Távol áll tőlünk, hogy a sokrétű és sokszempontú kérdésre kimerítő választ adjunk — ez egyébként is meghaladná e cikk lehetőségeit — a sajtónap ürügyén azonban hadd vessünk fel néhány gondolatot, mely a csehhogy az elmúlt tíz évben ugrásszerűen megnövekedett az olvasók tábora. Elég ha a statisztikát idézzük: 1956-ban Csehszlovákiában 18 magyar nyelvű sajtótermék jelent meg évi 18,5 milliós példányszámban. Ma 21 sajtótermék mintegy 36 milliós példányszámban kerül az olvasóhoz. A növekedés tehát csaknem kétszerese a tíz év előttinek. Az egyes lapok példányszámait illetően az Új Szó (egyetlen magyar nyelvű napilap) közel 80 ezer példányban jelenik meg, a Nő 40 ezer, a Hét 37, az Új Ifjúság 27, a Kis Építő 27, a Csehszlovákiai Sport 18 ezer, stb. példányban, hogy csak néhányat említsünk. Mindez olyan eredmény, melyre méltán büszkék lehetünk, összehasonlításként elég ha megemlítjük, hogy az első köztársaságban megjelent magyar nyelvű napilapok összpéldánya nem haladta meg az 50 ezret. Ha az elmondottakhoz figyelembe veszszük még azt is, hogy az egyes lapok terjesztésében komoly akadályt jelent a korai lapzárta, s az orsyjg távoleső részeiben a szállítási nehézségek nagymértékben hátráltatják az olvasótábor növelésének lehetőségét, láthatjuk mennyire megnőtt az írott szó iránti igény. Az olvasótábor növelése egyébként az egyes szerkesztőségek tervszerű munkájává vált. Ennek csak örülhetünk, azonban a cél érdekében használt eszközök mellett nem mindig mehetünk el szótlanul. A színes és érdekes újságszerkesztés - ez a törekvés csak dicsérendő - az utöbbi időben egyre jobban mellőzi a magvas, társadalmilag indokolt problémák felvetését. A szerkesztőségek gyakorlatában egyre jobban kísért a könynyebb ellenállás, mely az olcsó népszerűség eszközeivel akarja vonzani az olvasókat. Nemegyszer tanúi lehetünk annak, hogy szaporodnak a formai bravúrok, ellepik a lapok hasábjait a kendőzetlen női bájak, s az unalomig erőszakolt May-kultusz Winnetouképei — s mindez állítólag az olvasó nevében és érdekében! Hadd mondjam, nem vagyolt, a tetszetős formai kivitel, vagy az említett bájak, illetve a nevelésben szükséges romantika ellensége, tsupán a társadalmilag célszerű fontossági sorrend elmulasztását hiányolom. Ha ugyanis lemondunk arról — ami a szocialista sajtó elsődleges és természetes kötelessége -, hogy a komoly dolgokról komolyan szóljunk - feledjük azt a hi(Folytatás • 2. oldalon) két rakétaelhárító telepet Isj támadtak. A demokratikus hadsereg légvédelme egy amerikai gépet lelőtt. A legutóbbi jelentések szerint az amerikai börtönökben már 827 fiatalt tartanak zárva, mert megtagadták Vietnamba szóló behívójuk átvételét. Az Egyesült Államokban jelenleg 13 000 fiatal férfi próbál a legkülönbözőbb módon kitérni a katonai szolgálat elől. Sokan Kanadába menekülnek és ott keresnek munkát. A képviselőház köztársaságpárti képviselői a vietnami háború gyors beszüntetését követelik a kormányhoz juttatott tanulmányukban. A képviselők szemére vetik a kormánynak, hogy „fékezte" a katonai intézkedéseket, s hogy a helyzet nagyon kritikussá vált. A tanulmány a továbbiakban azért is hibáztatja a kormányt, hogy nem akadályozza meg a VDK kereskedelmi kapcsolatainak megszilárdítását, és nem hat oda, hogy „a szabad világ" országainak hajói ne szállítsanak (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák vendégek ormenyorszagi Leninakan (CTK) — Az Örményországban rendezett csehszlovák kulturális napok alkalmából Vasil Biľaknak, az SZLKP Központi Bizottsága titkárának vezetésével hivatalos küldöttség tartózkodik az Örmény Szovjet Szocialista Köztársaság- • ban. A küldöttség- tegnap Lenlnakanban ismerkedett a város textiliparával. Az üzem berendezésének felét hazánk adta. A vendégek este Klrovakanba, a köztársaság északi részébe utaztak, és részt vettek a csehszlovák művészek ünnepi hangversenyén. Az örmény sajtó behatóan foglalkozik a csehszlovák kulturális napokkal.