Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-18 / 258. szám, vasárnap

•f kronika hír mozaik Vasárnap, szeptember 18. A Nap kel: 5.24; nyugszik: 17.52 órakor. A Hold kel: 10.00, nyugszik: 19.41 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DIANA — EUGÉNIA nevű kedves olvasóinkat. • 1898-ban halt meg H. L. Fi ZEAU francia fizikus, az optika egyik úttörője, aki meghatározta a fény sebességét és az infravörös sugarak hullámzását. A JÖVŐT ELSŐSORBAN — SZERTE A VILÁGON — A SZOCIALISTA REALIZMUS KÉPVISELŐI LÁTJÁK OPTIMISTA SZEMMEL. BENEDEK MARCELL időjárás A reggeli órákban a síkságokon ködös, felhős Idő, a nap folyamán felhős idő. Az éjszakai hőmérséklet Észak-Szlovákiában 2—4, másutt 6—9 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok. Gyenge szél. • 3 MILLIÁRD 300 MILLIÓ TONNA különféle anyagot szállítanak az óceánba egy év alatt a földkerekség folyói. Az anyagok legnagyobb részét a szén, magnézium, klór, nátrium és kén ionjai és a szerves vegyületek alkotják. A HAl NYUGATNÉMET TENGERALATTJÁRÓVAL KAPCSOLATBAN a szakértők már teljesen reménytelennek találják a kutatást. A búvárhajó 21 főnyi legénységéből csak a hajószakácsot találták meg életben. A viharos tengeren megtalálták a HAI hat más hajótöröttjének holttestét is. A ScbleswigHolsteini főügyészség pénteken nyomozást indított gondatlanságból okozott emberölés miatt. • TÖBB MINT 100 — a csehországi és szlovákiai poligráfiat üzemekben dolgozó — fiú és leány vett részt szeptember 17én a fiatal poligráfusok országos találkozójának megnyitásán Bratislavában. obmr >o • 50 CSEHSZLOVÁK BORMÁRKA vett részt az ötödik nemzetközi borversenyen Budapesten. Borainkat 11 arany, 36 eziist és egy bronzéremmel jutalmazták. • NEGYVENHAT MILLIÓ KORONÁT igényelnek a Csorba tó menti új sportközpont építkezési munkálatai. Különösen az új, korszerű síugrósáncok építésének szentelnek nagy figyelmet, hiszen ezeken tervezik lebonyolítani az 1970. évi sívi lágbajnokság ugrószámait, (táj M A CSÁBI SZÜRETI ÜNNEPSÉGET idén a CSEMADOK rimaszom batl járási szervezete szeptember 25-én rendezi meg. A hagyományos ünnepély jelentős kulturális eseménynek ígérkezik. (v.J • MIRE JÖ A TELEFON? Henry Costes párizsi fényképész közölte, hogy két héttel ezelőtt kora reggel a felesége — Myléne Demongeot színésznő — telefonon jelentkezett valahonnan az azúr-partról. Közölte, hogy hirtelen és halálosan beleszeretett egy másik férfiba. Costes azóta hírét sem hallotta a feleségének. • A SZÉNTERMELÉS a múlt év azonos időszakához viszonyítva 11,5 százalékkal csökkent Belgiumban az év első nyolc hőnapja alatt. Figyelem! Elkészítettük szeptemberi meglepetésünketi Látogassa meg at OBUV szaküzleteit és válasszon a minden alkalomra alkalmas kiváló minőségű cipőkből. "dD Minden ízlést kielégítő gazdag választéki Aki idejében vásárol: jót veszi Látogassa meg az üzleteit! ÚF-550 krónika A napokban mutatták be Prágában az 1967. évi montreali világkiállításra küldendő csehszlovák üvegipari tárgyakat. (J. Bárta — CTK felv.) Negyedik hete él Tardoskedden egy háromlábú blkaborjú. A Huszár névre hallgató borjú különben egészséges és már 75 kiló súlyú. (CTK — J. Bakala felv.) • HÁROM MŰSZAKBAN 15 munkás irányítja a termelést a belgrádi sörgyár csaknem teljesen automatizált malátagyártó üzemrészlegén. A gyár évente 5600 tonna malátát készít. • AZ 1966. ÉVI brnói Országos Postabélyeg Kiállítás tiszteletbeli nagydiját František Sternwald mérnök, Hradec Králové-i gyűjtő „Ausztria" elnevezésű gyűjteménye nyerte. A legjobb csehszlovák gyűjtemény tulajdonosa Eduard Herout prágai lakos. A legjobb tematikai gyűjtemény a Csehszlovákia történelmére vonatkozó „Bohemoslovenika". A versenybíróság 361 kiállított gyűjteményt részesített érmekben, diplomákban és elismerő oklevelekben. • TÖBB MINT 16 MILLIÓ bruttó regisztertonna a norvég kereskedelmi flotta nagysága, eszerint a világon a harmadik helyen áll. Évi 5—6 milliárd korona jövedelmével az ország külföldi kiadásainak legnagyobb részét fedezi. • FENNÁLLÁSA 900. évfordulójának megünneplésére készül jtivfi év májusában Minszk város. — SÜKETNÉMÁNAK tettette magát egy 17 éves angol lány, akit beszállítottak egy londoni kórházba. Miután személyazonosságát a híres Scotland Yard bevonásával sem tudták kideríteni, a lány képe megjelent a tévé képernyőin. Mikor a süketnéma meglátta, felkiáltott: „Hiszen ez én vagyokl" Kiderült, hogy a lány szülei coventryi lakásából szökött meg. 9 KEVESEBB A PANASZ A Losonci Járási Nemzeti Bizottság ellenőrzési osztályára ez év első felében 196 panasz érkezett, ami 28,6 százalékkal kevesebb, mint tavaly. Sok még a panasz a lakásgazdálkodás szakaszán. (v) • PÉNTEKEN az esti órákban befejeződött a nyomozás a Jároméi és Košice között eltűnt légitaxi után. A repülőgép roncsait az Ostí nad Orlicí-i járásban, a Damnikov község körül elterülő erdőben találták meg. • EDDIG 401 TÁRGYAT JUTTATOTT az űrbe rakétákkal a Szovjetunió, az USA és Franciaország. A legsúlyosabb köztük a Proton nevű űrhajó, amely 12,2 tonna volt. m KIKELT AZ ELSŐ TEKNŐSBÉKA a prágai állatkertben. Teknősök születése fogságban igen ritka jelenség. • AZ ELSŐ NEMET KÖNYV, amelyet vietnami nyelvre lefordítottak, Ludwig Erhard nyugatnémet miniszterelnök „jólét mindenkinek" című műve. A könyv a német „gazdasági csoda" titkait ismerteti. • VERSENYTÁRSA SZÜLETIK Bayreuthnak. Herbert von Karajan, aki egy év 6ta a salzburgi játékok igazgatója, jövő tavasszal, három hőnappal a hagyományos bayreuthi ünnepi játékok megnyitása eUStt, Wagner-fesztivált rendez Salzburgban. • A BONNI belügyminisztérium adatai szerint rohamosan növekszik a neonáci Nemzeti Demokrata Párt tagjainak száma. Az év eleje óta 6 ezer új tag lépett be a pártba. • ROMÁIN ROLLAND tfz levelét tették közzé Moszkvában. A szerző eddig ismeretlen leveleit egy szovjet diáknak irta a művészet különböző kérdéseiről, valamint a művészetek és a tudományok kapcsolatáról. Ezt láttuk a piacon: bőven van ízes, vitamindús gyümölcs! (Haško felvételej LJárom évvel ezelőtt ' ' Nyugatról érkezett vendégünk a feleségével két napon át járta a várost. Órát akartak venni. Ki ts választották a megfelelőt, de bejár ták az üzleteket, hátha valahol olcsóbban kapnák meg ... Hiába magyaráztuk, hogy nálunk ilyen nincs. Az állami üzletekben az egész köztársaság területén egységesek az árak. Csalódottan vették tudomásul, hogy üzleteinkben nem lehet alkudozni. Az idén újra nendégiíl láttuk őket. A kirakat ban megláttak egy szép magyarázta, hogy az úf női cipőt 220 koronáért, irányítás lehetővé teOkulva az előbbi tapasz- szi, hogy az üzletek saF CvtňetetCen falatokból, nem nézelődtek sokat, bementek és megvásárolták. Egy utcával odébb, az áruház kirakatában ugyanaz a cipő volt kitéve 150 koronáért. Megrökönyödve rohantak vissza az előbbi üzletbe. Az üzletvezető megját hatáskörükben, lehetőségeiknek megfelelően alakítsák az árakat. Természetesen csak „lefelé". Sajnos, neki még ez a lehetősége nincs meg, az áruháznak viszont megvan. — De hisz mindenki az olcsóbbat fogja vásárolni! mi hol mikor .V;..*:W • OLASZORSZÁG külkereskedelmi deficitje ez év első hat hónapjában 176,4 milliárd líra volt, vagyis 222,6 százalékkal több. mint egy évvel korábban. • AZ AUFBAU KÖNYVKIADÓ (NDK j a közeljövőben megjelenteti a Faust-bibliográfia első kötetét. • A SZOVJET ÁLLAMI SZIMFONIKUS ZENEKAR ez évben ünnepli megalakulásának 30. évfordulóját. m A MAGAS-TÁTRÁN KÍVÜL csupán a svédországi Fallun és a nyugat-németországi Garmisch-Partenkirchen maradt még „versenyben" az 1970. évi síviiágbajnokság rendezési jogáért. A végső szót a FIS bejrúti konferenciája mondja kl. (tá) • 98 MILLIÓ DOLLÁR értékben vásárolt Franciaország aranyat ez év júliusában az Egyesült Államokban. 9 ÍGY KELL BERUHÁZNI A zvolení Bučina fafeldolgozőüzem építésének első szakasza 290 millió koronába került. Ez az öszszeg 17,2 év alatt térül meg. Az építés második szakasza jóval költségesebb — 503 millió korona. Érdekes azonban, hogy ez az összeg már 5 év alatt megtérül. A korszerűbb beruházás tehát jobban kifizetődik, mégha költségesebb is. (vg) • 0j REPÜLŐTÉR épül Leningrádban. A tervek szerint óránként több mint 2 ezer utas befogadására és ellátására lesz képes. BRATISLAVA O DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 e PRAHA: Gonosztevő szabadlábon (francia) 10.30, 13.30. 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A riól kaland (francia) 15.30, 18. 20.30 • METROPOL: A látogatás (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: A Nagy Medve fial (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 9 HVIEZDA: A hóhérmester (szlov.) 10.30, 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Van hová menni (angol) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Casanova utolsó rózsája (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 NIVY: Felkelés (román) 17.30, 20 9 HVIEZDA (kertmozi): Katonalányok (olasz) 20, e PALÁCE: Harc a sátánnal (mexikói) 22 KOSICE 9 TATRA: A kőszívű ember fial (magyar) 0 ÚSMEV: Az alvilág dallama (francia) • SLOVAN: Gonosztevő szabadlábon (francia) 9 PARTIZÁN: A pinguin (lengyel) O ČAS: Aktualitások. színház BRATISLAVA • NEMZETI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19.30) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szentivánéji álom (10), A bűnös nő a sötétséget vádolja (19.30) 9 KIS SZÍNPAD: Ki fél Virginia Woolftól? (19.30) 9 Ú| SZÍNPAD: A furfangos hercegnő (14), A tojás 19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Karel Gott énekel (19.30). KOSICE 9 MA: Dal a hercegnőnek (14.30). A víg özvegy (19.30). 9 HOLNAP: A, titokzatos gyűrű (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: # Lédec: A néma levente 9 Pozsonyeperjes: Rókák, jó éjszakátl 9 PIHENŐ- ÉS KULTĎRPARK (Bratislava) 10.30: A fehér elefánt, gyermekfilm. 14.30: Az Ezüsttó kincse, NSZK-film. 16.00: Gyermekműsor. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 17.00: Vidám összeállítás Chaplin-filmekből. 18.00: Bűvészműsor. — Nagyon valószínű... — Akkor mit csinál ön a drága árujával, amely közben kimegy a divatból? — Bizonyára alacsonyabb áron kell maid eladnom, mint most az áruház adja ... // érdés kérdést követett. Hiába. Nyugati vendégeink most — három év után — sehogy se tudták megérteni, hogy újabban az állami üzletekben is lehetnek eltérő árak. (zs. i.) rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, Idöjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósmüvek. 8.45: A láthatatlan tarisznya. Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc Irodalom 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. Kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: 120 perces zenés üszszeállltás. BRATISLAVA: 9.45: Gyermekműsor. 10.45: A Rudé Právo futóversenye. 11.45: Hanzelka és Zslgmund japán képeslapja. 12.25: TV Híradó. 14.30: Sportdélután. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.25: Edward Albee: Ki fél Virginia Woolftól? Színházi közvetítés. 22.15: TV Híradó sportmelléklettel. BUDAPEST: 9.10: Iskola-tv. 10.00: Lengyel plakátművészet. Az Intervíztó műsora Varsóból. 10.30: Akadályról akadályra. Közvetítés az MHS összetett honvédelmi versenvének döntőiről és a szakosztályok sportbemutatóiról. 11.30: Hétmérföldes kamera. 0tt8rőhlradó. 11.45: Rébusz. J6.45: Rélyegsarok. 17.00: 0 Dózsa —BVSC vízilabdamérkőzés közvetítése. 18.20: Viperák 18.50: Észak Velencéje: Leningrád. 19.15: Esti mese. / 19.30: TV Hfrndó 19.50: Az ezerarcú detektfv. A csontváz kelepcé|e. Jugoszláv rajzfilm. 20 00: Az Intervfzló szórakoztató műsora Szófiából. 20.45: Dupla vagv semmi! II rész. Magyarul beszélő NDK bűntle;vl film, (16 éven felőlieknek,II 22 00: SDorthfrek. 22 10: TV Híradó. 2 kiadás. 22.30: (ó éiszakát felnőttek! Gusztáv késik Misvar ralzfllm. w Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava Gorki| Ä utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — tdefon: 343 04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII K 21*61623 V